Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite

des Chors erfordern könnte, dem sie doch gänz-
lich entsagt hatten. Da sie aber fanden, wie
schwer, ja wie unmöglich öfters, dieses sey: so
trafen sie mit den tyrannischen Regeln, welchen
sie ihren völligen Gehorsam aufzukündigen, nicht
Muth genug hatten, ein Abkommen. Anstatt
eines einzigen Ortes, führten sie einen unbe-
stimmten Ort ein, unter dem man sich bald den,
bald jenen, einbilden könne; genug, wenn diese
Orte zusammen nur nicht gar zu weit aus einan-
der lägen, und keiner eine besondere Verzierung
bedürfe, sondern die nehmliche Verzierung un-
gefehr dem einen so gut als dem andern zukom-
men könne. Anstatt der Einheit des Tages
schoben sie die Einheit der Dauer unter; und
eine gewisse Zeit, in der man von keinem Auf-
gehen und Untergehen der Sonne hörte, in der
niemand zu Bette ging, wenigstens nicht öfterer
als einmal zu Bette ging, mochte sich doch sonst
noch so viel und mancherley darinn eräugnen,
ließen sie für Einen Tag gelten.

Niemand würde ihnen dieses verdacht haben;
denn unstreitig lassen sich auch so noch vortreff-
liche Stücke machen; und das Sprichwort sagt,
bohre das Bret, wo es am dünnsten ist. -- Aber
ich muß meinen Nachbar nur auch da bohren
lassen. Ich muß ihm nicht immer nur die dicke-
ste Kante, den astigsten Theil des Bretes zei-

gen,
Z z 2

des Chors erfordern koͤnnte, dem ſie doch gaͤnz-
lich entſagt hatten. Da ſie aber fanden, wie
ſchwer, ja wie unmoͤglich oͤfters, dieſes ſey: ſo
trafen ſie mit den tyranniſchen Regeln, welchen
ſie ihren voͤlligen Gehorſam aufzukuͤndigen, nicht
Muth genug hatten, ein Abkommen. Anſtatt
eines einzigen Ortes, fuͤhrten ſie einen unbe-
ſtimmten Ort ein, unter dem man ſich bald den,
bald jenen, einbilden koͤnne; genug, wenn dieſe
Orte zuſammen nur nicht gar zu weit aus einan-
der laͤgen, und keiner eine beſondere Verzierung
beduͤrfe, ſondern die nehmliche Verzierung un-
gefehr dem einen ſo gut als dem andern zukom-
men koͤnne. Anſtatt der Einheit des Tages
ſchoben ſie die Einheit der Dauer unter; und
eine gewiſſe Zeit, in der man von keinem Auf-
gehen und Untergehen der Sonne hoͤrte, in der
niemand zu Bette ging, wenigſtens nicht oͤfterer
als einmal zu Bette ging, mochte ſich doch ſonſt
noch ſo viel und mancherley darinn eraͤugnen,
ließen ſie fuͤr Einen Tag gelten.

Niemand wuͤrde ihnen dieſes verdacht haben;
denn unſtreitig laſſen ſich auch ſo noch vortreff-
liche Stuͤcke machen; und das Sprichwort ſagt,
bohre das Bret, wo es am duͤnnſten iſt. — Aber
ich muß meinen Nachbar nur auch da bohren
laſſen. Ich muß ihm nicht immer nur die dicke-
ſte Kante, den aſtigſten Theil des Bretes zei-

gen,
Z z 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0377" n="363"/>
des Chors erfordern ko&#x0364;nnte, dem &#x017F;ie doch ga&#x0364;nz-<lb/>
lich ent&#x017F;agt hatten. Da &#x017F;ie aber fanden, wie<lb/>
&#x017F;chwer, ja wie unmo&#x0364;glich o&#x0364;fters, die&#x017F;es &#x017F;ey: &#x017F;o<lb/>
trafen &#x017F;ie mit den tyranni&#x017F;chen Regeln, welchen<lb/>
&#x017F;ie ihren vo&#x0364;lligen Gehor&#x017F;am aufzuku&#x0364;ndigen, nicht<lb/>
Muth genug hatten, ein Abkommen. An&#x017F;tatt<lb/>
eines einzigen Ortes, fu&#x0364;hrten &#x017F;ie einen unbe-<lb/>
&#x017F;timmten Ort ein, unter dem man &#x017F;ich bald den,<lb/>
bald jenen, einbilden ko&#x0364;nne; genug, wenn die&#x017F;e<lb/>
Orte zu&#x017F;ammen nur nicht gar zu weit aus einan-<lb/>
der la&#x0364;gen, und keiner eine be&#x017F;ondere Verzierung<lb/>
bedu&#x0364;rfe, &#x017F;ondern die nehmliche Verzierung un-<lb/>
gefehr dem einen &#x017F;o gut als dem andern zukom-<lb/>
men ko&#x0364;nne. An&#x017F;tatt der Einheit des Tages<lb/>
&#x017F;choben &#x017F;ie die Einheit der Dauer unter; und<lb/>
eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit, in der man von keinem Auf-<lb/>
gehen und Untergehen der Sonne ho&#x0364;rte, in der<lb/>
niemand zu Bette ging, wenig&#x017F;tens nicht o&#x0364;fterer<lb/>
als einmal zu Bette ging, mochte &#x017F;ich doch &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
noch &#x017F;o viel und mancherley darinn era&#x0364;ugnen,<lb/>
ließen &#x017F;ie fu&#x0364;r Einen Tag gelten.</p><lb/>
        <p>Niemand wu&#x0364;rde ihnen die&#x017F;es verdacht haben;<lb/>
denn un&#x017F;treitig la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich auch &#x017F;o noch vortreff-<lb/>
liche Stu&#x0364;cke machen; und das Sprichwort &#x017F;agt,<lb/>
bohre das Bret, wo es am du&#x0364;nn&#x017F;ten i&#x017F;t. &#x2014; Aber<lb/>
ich muß meinen Nachbar nur auch da bohren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Ich muß ihm nicht immer nur die dicke-<lb/>
&#x017F;te Kante, den a&#x017F;tig&#x017F;ten Theil des Bretes zei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gen,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[363/0377] des Chors erfordern koͤnnte, dem ſie doch gaͤnz- lich entſagt hatten. Da ſie aber fanden, wie ſchwer, ja wie unmoͤglich oͤfters, dieſes ſey: ſo trafen ſie mit den tyranniſchen Regeln, welchen ſie ihren voͤlligen Gehorſam aufzukuͤndigen, nicht Muth genug hatten, ein Abkommen. Anſtatt eines einzigen Ortes, fuͤhrten ſie einen unbe- ſtimmten Ort ein, unter dem man ſich bald den, bald jenen, einbilden koͤnne; genug, wenn dieſe Orte zuſammen nur nicht gar zu weit aus einan- der laͤgen, und keiner eine beſondere Verzierung beduͤrfe, ſondern die nehmliche Verzierung un- gefehr dem einen ſo gut als dem andern zukom- men koͤnne. Anſtatt der Einheit des Tages ſchoben ſie die Einheit der Dauer unter; und eine gewiſſe Zeit, in der man von keinem Auf- gehen und Untergehen der Sonne hoͤrte, in der niemand zu Bette ging, wenigſtens nicht oͤfterer als einmal zu Bette ging, mochte ſich doch ſonſt noch ſo viel und mancherley darinn eraͤugnen, ließen ſie fuͤr Einen Tag gelten. Niemand wuͤrde ihnen dieſes verdacht haben; denn unſtreitig laſſen ſich auch ſo noch vortreff- liche Stuͤcke machen; und das Sprichwort ſagt, bohre das Bret, wo es am duͤnnſten iſt. — Aber ich muß meinen Nachbar nur auch da bohren laſſen. Ich muß ihm nicht immer nur die dicke- ſte Kante, den aſtigſten Theil des Bretes zei- gen, Z z 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/377
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/377>, abgerufen am 01.11.2024.