Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer
weiter und weiter hinausgesteckt wird? Wenn
das Publikum fragt; was ist denn nun gesche-
hen? und mit einem höhnischen Nichts sich selbst
antwortet: so frage ich wiederum; und was hat
denn das Publikum gethan, damit etwas ge-
schehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas
schlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es
das Werk nicht allein nicht befördert: es hat
ihm nicht einmal seinen natürlichen Lauf gelas-
sen. -- Ueber den gutherzigen Einfall, den
Deutschen ein Nationaltheater zu verschaffen,
da wir Deutsche noch keine Nation sind! Jch
rede nicht von der politischen Verfassung, son-
dern blos von dem sittlichen Charakter. Fast
sollte man sagen, dieser sey: keinen eigenen ha-
ben zu wollen. Wir sind noch immer die ge-
schwornen Nachahmer alles Ausländischen, be-
sonders noch immer die unterthänigen Bewun-
derer der nie genug bewunderten Franzosen; al-
les was uns von jenseit dem Rheine kömmt, ist
schön, reitzend, allerliebst, göttlich; lieber ver-
leugnen wir Gesicht und Gehör, als daß wir es
anders finden sollten; lieber wollen wir Plump-
heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra-
zie, Grimasse für Ausdruck, ein Geklingle von
Reimen für Poesie, Geheule für Musik, uns
einreden lassen, als im geringsten an der Supe-
riorität zweifeln, welche dieses liebenswürdige

Volk,

nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer
weiter und weiter hinausgeſteckt wird? Wenn
das Publikum fragt; was iſt denn nun geſche-
hen? und mit einem höhniſchen Nichts ſich ſelbſt
antwortet: ſo frage ich wiederum; und was hat
denn das Publikum gethan, damit etwas ge-
ſchehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas
ſchlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es
das Werk nicht allein nicht befördert: es hat
ihm nicht einmal ſeinen natürlichen Lauf gelaſ-
ſen. — Ueber den gutherzigen Einfall, den
Deutſchen ein Nationaltheater zu verſchaffen,
da wir Deutſche noch keine Nation ſind! Jch
rede nicht von der politiſchen Verfaſſung, ſon-
dern blos von dem ſittlichen Charakter. Faſt
ſollte man ſagen, dieſer ſey: keinen eigenen ha-
ben zu wollen. Wir ſind noch immer die ge-
ſchwornen Nachahmer alles Ausländiſchen, be-
ſonders noch immer die unterthänigen Bewun-
derer der nie genug bewunderten Franzoſen; al-
les was uns von jenſeit dem Rheine kömmt, iſt
ſchön, reitzend, allerliebſt, göttlich; lieber ver-
leugnen wir Geſicht und Gehör, als daß wir es
anders finden ſollten; lieber wollen wir Plump-
heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra-
zie, Grimaſſe für Ausdruck, ein Geklingle von
Reimen für Poeſie, Geheule für Muſik, uns
einreden laſſen, als im geringſten an der Supe-
riorität zweifeln, welche dieſes liebenswürdige

Volk,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0400" n="394"/>
nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer<lb/>
weiter und weiter hinausge&#x017F;teckt wird? Wenn<lb/>
das Publikum fragt; was i&#x017F;t denn nun ge&#x017F;che-<lb/>
hen? und mit einem höhni&#x017F;chen Nichts &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
antwortet: &#x017F;o frage ich wiederum; und was hat<lb/>
denn das Publikum gethan, damit etwas ge-<lb/>
&#x017F;chehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas<lb/>
&#x017F;chlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es<lb/>
das Werk nicht allein nicht befördert: es hat<lb/>
ihm nicht einmal &#x017F;einen natürlichen Lauf gela&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. &#x2014; Ueber den gutherzigen Einfall, den<lb/>
Deut&#x017F;chen ein Nationaltheater zu ver&#x017F;chaffen,<lb/>
da wir Deut&#x017F;che noch keine Nation &#x017F;ind! Jch<lb/>
rede nicht von der politi&#x017F;chen Verfa&#x017F;&#x017F;ung, &#x017F;on-<lb/>
dern blos von dem &#x017F;ittlichen Charakter. Fa&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ollte man &#x017F;agen, die&#x017F;er &#x017F;ey: keinen eigenen ha-<lb/>
ben zu wollen. Wir &#x017F;ind noch immer die ge-<lb/>
&#x017F;chwornen Nachahmer alles Ausländi&#x017F;chen, be-<lb/>
&#x017F;onders noch immer die unterthänigen Bewun-<lb/>
derer der nie genug bewunderten Franzo&#x017F;en; al-<lb/>
les was uns von jen&#x017F;eit dem Rheine kömmt, i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chön, reitzend, allerlieb&#x017F;t, göttlich; lieber ver-<lb/>
leugnen wir Ge&#x017F;icht und Gehör, als daß wir es<lb/>
anders finden &#x017F;ollten; lieber wollen wir Plump-<lb/>
heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra-<lb/>
zie, Grima&#x017F;&#x017F;e für Ausdruck, ein Geklingle von<lb/>
Reimen für Poe&#x017F;ie, Geheule für Mu&#x017F;ik, uns<lb/>
einreden la&#x017F;&#x017F;en, als im gering&#x017F;ten an der Supe-<lb/>
riorität zweifeln, welche die&#x017F;es liebenswürdige<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Volk,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[394/0400] nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer weiter und weiter hinausgeſteckt wird? Wenn das Publikum fragt; was iſt denn nun geſche- hen? und mit einem höhniſchen Nichts ſich ſelbſt antwortet: ſo frage ich wiederum; und was hat denn das Publikum gethan, damit etwas ge- ſchehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas ſchlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es das Werk nicht allein nicht befördert: es hat ihm nicht einmal ſeinen natürlichen Lauf gelaſ- ſen. — Ueber den gutherzigen Einfall, den Deutſchen ein Nationaltheater zu verſchaffen, da wir Deutſche noch keine Nation ſind! Jch rede nicht von der politiſchen Verfaſſung, ſon- dern blos von dem ſittlichen Charakter. Faſt ſollte man ſagen, dieſer ſey: keinen eigenen ha- ben zu wollen. Wir ſind noch immer die ge- ſchwornen Nachahmer alles Ausländiſchen, be- ſonders noch immer die unterthänigen Bewun- derer der nie genug bewunderten Franzoſen; al- les was uns von jenſeit dem Rheine kömmt, iſt ſchön, reitzend, allerliebſt, göttlich; lieber ver- leugnen wir Geſicht und Gehör, als daß wir es anders finden ſollten; lieber wollen wir Plump- heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra- zie, Grimaſſe für Ausdruck, ein Geklingle von Reimen für Poeſie, Geheule für Muſik, uns einreden laſſen, als im geringſten an der Supe- riorität zweifeln, welche dieſes liebenswürdige Volk,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/400
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/400>, abgerufen am 18.12.2024.