Lessing, Gotthold Ephraim: Emilia Galotti. Berlin, 1772.Emilia Galotti. Vierter Auftritt. Der Prinz. Conti, mit den Gemälden, wo- von er das eine verwandt gegen einen Stuhl lehnet. Conti. (indem er das andere zurecht stellet.) Jch bitte, Prinz, daß Sie die Gränzen unserer Kunst erwägen wollen. Vieles von dem Anzüglichsten der Schönheit liegt ganz außer den Gränzen der- selben. -- Treten Sie so! -- Der Prinz (nach einer kurzen Betrachtung.) Vor- trefflich, Conti; -- ganz vortrefflich! -- Das gilt ihrer Kunst, Jhrem Pinsel. -- Aber ge- schmeichelt, Conti; ganz unendlich geschmeichelt! Conti. Das Original schien dieser Meynung nicht zu seyn. Auch ist es in der That nicht mehr geschmeichelt, als die Kunst schmeicheln muß. Die Kunst muß malen, wie sich die plastische Natur, -- wenn es eine giebt -- das Bild dachte: ohne den Abfall, welchen der widerstrebende Stoff unver- meidlich macht; ohne das Verderb, mit welchem die Zeit dagegen an kämpfet. Der
Emilia Galotti. Vierter Auftritt. Der Prinz. Conti, mit den Gemaͤlden, wo- von er das eine verwandt gegen einen Stuhl lehnet. Conti. (indem er das andere zurecht ſtellet.) Jch bitte, Prinz, daß Sie die Graͤnzen unſerer Kunſt erwaͤgen wollen. Vieles von dem Anzuͤglichſten der Schoͤnheit liegt ganz außer den Graͤnzen der- ſelben. — Treten Sie ſo! — Der Prinz (nach einer kurzen Betrachtung.) Vor- trefflich, Conti; — ganz vortrefflich! — Das gilt ihrer Kunſt, Jhrem Pinſel. — Aber ge- ſchmeichelt, Conti; ganz unendlich geſchmeichelt! Conti. Das Original ſchien dieſer Meynung nicht zu ſeyn. Auch iſt es in der That nicht mehr geſchmeichelt, als die Kunſt ſchmeicheln muß. Die Kunſt muß malen, wie ſich die plaſtiſche Natur, — wenn es eine giebt — das Bild dachte: ohne den Abfall, welchen der widerſtrebende Stoff unver- meidlich macht; ohne das Verderb, mit welchem die Zeit dagegen an kaͤmpfet. Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0012" n="8"/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Emilia Galotti</hi>.</fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Vierter Auftritt.</hi> </head><lb/> <stage> <hi rendition="#c">Der Prinz. Conti, mit den Gemaͤlden, wo-<lb/> von er das eine verwandt gegen einen<lb/> Stuhl lehnet.</hi> </stage><lb/> <sp who="#CON"> <speaker> <hi rendition="#fr">Conti.</hi> </speaker> <stage>(indem er das andere zurecht ſtellet.)</stage> <p>Jch<lb/> bitte, Prinz, daß Sie die Graͤnzen unſerer Kunſt<lb/> erwaͤgen wollen. Vieles von dem Anzuͤglichſten<lb/> der Schoͤnheit liegt ganz außer den Graͤnzen der-<lb/> ſelben. — Treten Sie ſo! —</p> </sp><lb/> <sp who="#GON"> <speaker> <hi rendition="#fr">Der Prinz</hi> </speaker> <stage>(nach einer kurzen Betrachtung.)</stage> <p>Vor-<lb/> trefflich, Conti; — ganz vortrefflich! — Das<lb/> gilt ihrer Kunſt, Jhrem Pinſel. — Aber ge-<lb/> ſchmeichelt, Conti; ganz unendlich geſchmeichelt!</p> </sp><lb/> <sp who="#CON"> <speaker> <hi rendition="#fr">Conti.</hi> </speaker> <p>Das Original ſchien dieſer Meynung<lb/> nicht zu ſeyn. Auch iſt es in der That nicht mehr<lb/> geſchmeichelt, als die Kunſt ſchmeicheln muß. Die<lb/> Kunſt muß malen, wie ſich die plaſtiſche Natur, —<lb/> wenn es eine giebt — das Bild dachte: ohne den<lb/> Abfall, welchen der widerſtrebende Stoff unver-<lb/> meidlich macht; ohne das Verderb, mit welchem<lb/> die Zeit dagegen an kaͤmpfet.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [8/0012]
Emilia Galotti.
Vierter Auftritt.
Der Prinz. Conti, mit den Gemaͤlden, wo-
von er das eine verwandt gegen einen
Stuhl lehnet.
Conti. (indem er das andere zurecht ſtellet.) Jch
bitte, Prinz, daß Sie die Graͤnzen unſerer Kunſt
erwaͤgen wollen. Vieles von dem Anzuͤglichſten
der Schoͤnheit liegt ganz außer den Graͤnzen der-
ſelben. — Treten Sie ſo! —
Der Prinz (nach einer kurzen Betrachtung.) Vor-
trefflich, Conti; — ganz vortrefflich! — Das
gilt ihrer Kunſt, Jhrem Pinſel. — Aber ge-
ſchmeichelt, Conti; ganz unendlich geſchmeichelt!
Conti. Das Original ſchien dieſer Meynung
nicht zu ſeyn. Auch iſt es in der That nicht mehr
geſchmeichelt, als die Kunſt ſchmeicheln muß. Die
Kunſt muß malen, wie ſich die plaſtiſche Natur, —
wenn es eine giebt — das Bild dachte: ohne den
Abfall, welchen der widerſtrebende Stoff unver-
meidlich macht; ohne das Verderb, mit welchem
die Zeit dagegen an kaͤmpfet.
Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |