Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.oder das Soldatenglück. herauswirft, so versetzen wir, was wir noch haben, und ziehen weiter. -- Höre nur, Paul; dem Wirthe hier müssen wir einen Possen spielen. Werner. Hat er dem Major was in den Weg gelegt? -- Jch bin dabey! -- Just. Wie wärs, wenn wir ihm des Abends, wenn er aus der Tabagie kömmt, aufpaßten, und ihn brav durchprügelten? -- Werner. Des Abends? -- aufpaßten? -- ihre Zwey, einem? -- Das ist nichts. -- Just. Oder, wenn wir ihm das Haus über dem Kopf ansteckten? -- Werner. Sengen und brennen? -- Kerl, man hörts, daß du Packknecht gewesen bist, und nicht Soldat; -- pfuy! Just. Oder, wenn wir ihm seine Tochter zur Hure machten? Sie ist zwar verdammt häßlich -- Werner. O, da wird sies lange schon seyn! Und allenfalls brauchst du auch hierzu keinen Ge- hülfen. Aber was hast du denn? was giebts denn? Just. Komm nur, du sollst dein Wunder hören! Wer- C 3
oder das Soldatengluͤck. herauswirft, ſo verſetzen wir, was wir noch haben, und ziehen weiter. — Hoͤre nur, Paul; dem Wirthe hier muͤſſen wir einen Poſſen ſpielen. Werner. Hat er dem Major was in den Weg gelegt? — Jch bin dabey! — Juſt. Wie waͤrs, wenn wir ihm des Abends, wenn er aus der Tabagie koͤmmt, aufpaßten, und ihn brav durchpruͤgelten? — Werner. Des Abends? — aufpaßten? — ihre Zwey, einem? — Das iſt nichts. — Juſt. Oder, wenn wir ihm das Haus uͤber dem Kopf anſteckten? — Werner. Sengen und brennen? — Kerl, man hoͤrts, daß du Packknecht geweſen biſt, und nicht Soldat; — pfuy! Juſt. Oder, wenn wir ihm ſeine Tochter zur Hure machten? Sie iſt zwar verdammt haͤßlich — Werner. O, da wird ſies lange ſchon ſeyn! Und allenfalls brauchſt du auch hierzu keinen Ge- huͤlfen. Aber was haſt du denn? was giebts denn? Juſt. Komm nur, du ſollſt dein Wunder hoͤren! Wer- C 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#JUS"> <p><pb facs="#f0041" n="37"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder das Soldatengluͤck.</hi></fw><lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> herauswirft, ſo verſetzen wir, was wir noch haben,<lb/> und ziehen weiter. — Hoͤre nur, Paul; dem<lb/> Wirthe hier muͤſſen wir einen Poſſen ſpielen.</p> </sp><lb/> <sp who="#WAC"> <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker> <p>Hat er dem Major was in den<lb/> Weg gelegt? — Jch bin dabey! —</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Wie waͤrs, wenn wir ihm des Abends,<lb/> wenn er aus der Tabagie koͤmmt, aufpaßten, und<lb/> ihn brav durchpruͤgelten? —</p> </sp><lb/> <sp who="#WAC"> <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker> <p>Des Abends? — aufpaßten? —<lb/> ihre Zwey, einem? — Das iſt nichts. —</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Oder, wenn wir ihm das Haus uͤber<lb/> dem Kopf anſteckten? —</p> </sp><lb/> <sp who="#WAC"> <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker> <p>Sengen und brennen? — Kerl,<lb/> man hoͤrts, daß du Packknecht geweſen biſt, und<lb/> nicht Soldat; — pfuy!</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Oder, wenn wir ihm ſeine Tochter zur<lb/> Hure machten? Sie iſt zwar verdammt haͤßlich —</p> </sp><lb/> <sp who="#WAC"> <speaker> <hi rendition="#fr">Werner.</hi> </speaker> <p>O, da wird ſies lange ſchon ſeyn!<lb/> Und allenfalls brauchſt du auch hierzu keinen Ge-<lb/> huͤlfen. Aber was haſt du denn? was giebts<lb/> denn?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Komm nur, du ſollſt dein Wunder<lb/> hoͤren!</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wer-</hi> </fw><lb/> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [37/0041]
oder das Soldatengluͤck.
herauswirft, ſo verſetzen wir, was wir noch haben,
und ziehen weiter. — Hoͤre nur, Paul; dem
Wirthe hier muͤſſen wir einen Poſſen ſpielen.
Werner. Hat er dem Major was in den
Weg gelegt? — Jch bin dabey! —
Juſt. Wie waͤrs, wenn wir ihm des Abends,
wenn er aus der Tabagie koͤmmt, aufpaßten, und
ihn brav durchpruͤgelten? —
Werner. Des Abends? — aufpaßten? —
ihre Zwey, einem? — Das iſt nichts. —
Juſt. Oder, wenn wir ihm das Haus uͤber
dem Kopf anſteckten? —
Werner. Sengen und brennen? — Kerl,
man hoͤrts, daß du Packknecht geweſen biſt, und
nicht Soldat; — pfuy!
Juſt. Oder, wenn wir ihm ſeine Tochter zur
Hure machten? Sie iſt zwar verdammt haͤßlich —
Werner. O, da wird ſies lange ſchon ſeyn!
Und allenfalls brauchſt du auch hierzu keinen Ge-
huͤlfen. Aber was haſt du denn? was giebts
denn?
Juſt. Komm nur, du ſollſt dein Wunder
hoͤren!
Wer-
C 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/41 |
Zitationshilfe: | Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/41>, abgerufen am 14.08.2024. |