Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Scene.

Agamemnon. Klytämnestra bleich und abgehärmt, mit einer Leuchte in der Hand, tritt aus
dem Zelt.

Klytämnestra.
Hört' ich nicht eines Mannes Stimme hier,
Der klagt? - Fast tönt's, wie meines Gatten
Stimme;
Doch der ist fern zum Meeresstrand geeilt,
Und seine Felsenbrust bewegen Seufzer nicht;
Sie kennt den Schmerz, sie kennt das Mitleid
nicht;
Ihn rührt der eignen Tochter Unglück nicht.
Agamemnon.
tritt näher
O Weib, was klagst du ungerecht mich an!
Und wie verkennt dein blöder Sinn mein
Herz!
Zweite Scene.

Agamemnon. Klytaͤmnestra bleich und abgehaͤrmt, mit einer Leuchte in der Hand, tritt aus
dem Zelt.

Klytaͤmnestra.
Hoͤrt' ich nicht eines Mannes Stimme hier,
Der klagt? – Fast toͤnt's, wie meines Gatten
Stimme;
Doch der ist fern zum Meeresstrand geeilt,
Und seine Felsenbrust bewegen Seufzer nicht;
Sie kennt den Schmerz, sie kennt das Mitleid
nicht;
Ihn ruͤhrt der eignen Tochter Ungluͤck nicht.
Agamemnon.
tritt naͤher
O Weib, was klagst du ungerecht mich an!
Und wie verkennt dein bloͤder Sinn mein
Herz!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0150" n="142"/>
        <div n="2">
          <head>Zweite Scene.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Agamemnon</hi>. <hi rendition="#g">Klyta&#x0364;mnestra</hi> bleich und abgeha&#x0364;rmt, mit einer Leuchte in der Hand, tritt aus<lb/>
dem Zelt.</p><lb/>
          <sp who="#KLY">
            <speaker><hi rendition="#g">Klyta&#x0364;mnestra</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ho&#x0364;rt' ich nicht eines Mannes Stimme hier,<lb/>
Der klagt? &#x2013; Fast to&#x0364;nt's, wie meines Gatten<lb/>
Stimme;<lb/>
Doch der ist fern zum Meeresstrand geeilt,<lb/>
Und seine Felsenbrust bewegen Seufzer nicht;<lb/>
Sie kennt den Schmerz, sie kennt das Mitleid<lb/>
nicht;<lb/>
Ihn ru&#x0364;hrt der eignen Tochter Unglu&#x0364;ck nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Agamemnon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>
              <stage>tritt na&#x0364;her</stage>
            </p><lb/>
            <p>O Weib, was klagst du ungerecht mich an!<lb/>
Und wie verkennt dein blo&#x0364;der Sinn mein<lb/>
Herz!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0150] Zweite Scene. Agamemnon. Klytaͤmnestra bleich und abgehaͤrmt, mit einer Leuchte in der Hand, tritt aus dem Zelt. Klytaͤmnestra. Hoͤrt' ich nicht eines Mannes Stimme hier, Der klagt? – Fast toͤnt's, wie meines Gatten Stimme; Doch der ist fern zum Meeresstrand geeilt, Und seine Felsenbrust bewegen Seufzer nicht; Sie kennt den Schmerz, sie kennt das Mitleid nicht; Ihn ruͤhrt der eignen Tochter Ungluͤck nicht. Agamemnon. tritt naͤher O Weib, was klagst du ungerecht mich an! Und wie verkennt dein bloͤder Sinn mein Herz!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/150
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/150>, abgerufen am 16.05.2024.