Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nestor.
Mancher wohl;
Denn mächtig traf das Herz des Jünglings Rede,
Und wunderbar bewegte sie die Hörenden.
Bald hier, bald dorthin wogte laut die Fluth
Des aufgeregten Elements der Leidenschaft,
Und lange kämpfte der Parteien Macht.
Doch endlich siegte weis'rer Rede Kraft.
Die Menge schwieg, und beugte ihren Sinn
Dem Rathschluß höherer Gewalten. Du,
So riefen endlich Alle laut, du sollest,
Kein andrer, hin gen Troja führen alle,
Die dir hierher gefolgt. Durch dich allein
Erwarten sie den Sieg; von dir das Opfer.
Sie brachen stürmisch auf; und nur Achill
Mit wenig Andern stand verlassen da,
Voll Wuth, verzweifelnd über sein Geschick.
Agamemnon.
Ihm helf's ein Gott ertragen, wie ich hoffe,
Nestor.
Mancher wohl;
Denn maͤchtig traf das Herz des Juͤnglings Rede,
Und wunderbar bewegte sie die Hoͤrenden.
Bald hier, bald dorthin wogte laut die Fluth
Des aufgeregten Elements der Leidenschaft,
Und lange kaͤmpfte der Parteien Macht.
Doch endlich siegte weis'rer Rede Kraft.
Die Menge schwieg, und beugte ihren Sinn
Dem Rathschluß hoͤherer Gewalten. Du,
So riefen endlich Alle laut, du sollest,
Kein andrer, hin gen Troja fuͤhren alle,
Die dir hierher gefolgt. Durch dich allein
Erwarten sie den Sieg; von dir das Opfer.
Sie brachen stuͤrmisch auf; und nur Achill
Mit wenig Andern stand verlassen da,
Voll Wuth, verzweifelnd uͤber sein Geschick.
Agamemnon.
Ihm helf's ein Gott ertragen, wie ich hoffe,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0160" n="152"/>
          <sp who="#NES">
            <speaker><hi rendition="#g">Nestor</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mancher wohl;<lb/>
Denn ma&#x0364;chtig traf das Herz des Ju&#x0364;nglings Rede,<lb/>
Und wunderbar bewegte sie die Ho&#x0364;renden.<lb/>
Bald hier, bald dorthin wogte laut die Fluth<lb/>
Des aufgeregten Elements der Leidenschaft,<lb/>
Und lange ka&#x0364;mpfte der Parteien Macht.<lb/>
Doch endlich siegte weis'rer Rede Kraft.<lb/>
Die Menge schwieg, und beugte ihren Sinn<lb/>
Dem Rathschluß ho&#x0364;herer Gewalten. <hi rendition="#g">Du</hi>,<lb/>
So riefen endlich Alle laut, du sollest,<lb/>
Kein andrer, hin gen Troja fu&#x0364;hren alle,<lb/>
Die dir hierher gefolgt. Durch <hi rendition="#g">dich</hi> allein<lb/>
Erwarten sie den Sieg; von dir das Opfer.<lb/>
Sie brachen stu&#x0364;rmisch auf; und nur Achill<lb/>
Mit wenig Andern stand verlassen da,<lb/>
Voll Wuth, verzweifelnd u&#x0364;ber sein Geschick.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Agamemnon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihm helf's ein Gott ertragen, wie ich hoffe,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0160] Nestor. Mancher wohl; Denn maͤchtig traf das Herz des Juͤnglings Rede, Und wunderbar bewegte sie die Hoͤrenden. Bald hier, bald dorthin wogte laut die Fluth Des aufgeregten Elements der Leidenschaft, Und lange kaͤmpfte der Parteien Macht. Doch endlich siegte weis'rer Rede Kraft. Die Menge schwieg, und beugte ihren Sinn Dem Rathschluß hoͤherer Gewalten. Du, So riefen endlich Alle laut, du sollest, Kein andrer, hin gen Troja fuͤhren alle, Die dir hierher gefolgt. Durch dich allein Erwarten sie den Sieg; von dir das Opfer. Sie brachen stuͤrmisch auf; und nur Achill Mit wenig Andern stand verlassen da, Voll Wuth, verzweifelnd uͤber sein Geschick. Agamemnon. Ihm helf's ein Gott ertragen, wie ich hoffe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/160
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/160>, abgerufen am 16.05.2024.