Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Woher der Geist in eines schwachen Mädchens
Brust?
Leiht die Verzweifelung dir diese Worte?
Ist es der Nachhall nur aus Kalchas Munde? -
Verwirf ihn nicht den Rettungsarm! komm! folge
mir! -
Iphigenia.
So willst du mich denn nicht verstehn, Achill?
O, höre mich! - Ich bin ein Weib. Mich
schuf
Mit weichem Herzen die Natur. Der Schmerz,
So wie die Freude, fand in meiner Brust
Den gleichen, weiten Raum. Des Fremden Glück
Erfreute, wie das eigne, mich. Das Leid
Des Menschen außer mir schlug auch in mir
Des Mitleids zarte Saiten an. Noch mehr:
Die Liebe selbst ergriff mein fühlend Herz;
Sie wohnt auch noch darin. Genug. - Ihr
seyd
Woher der Geist in eines schwachen Maͤdchens
Brust?
Leiht die Verzweifelung dir diese Worte?
Ist es der Nachhall nur aus Kalchas Munde? –
Verwirf ihn nicht den Rettungsarm! komm! folge
mir! –
Iphigenia.
So willst du mich denn nicht verstehn, Achill?
O, hoͤre mich! – Ich bin ein Weib. Mich
schuf
Mit weichem Herzen die Natur. Der Schmerz,
So wie die Freude, fand in meiner Brust
Den gleichen, weiten Raum. Des Fremden Gluͤck
Erfreute, wie das eigne, mich. Das Leid
Des Menschen außer mir schlug auch in mir
Des Mitleids zarte Saiten an. Noch mehr:
Die Liebe selbst ergriff mein fuͤhlend Herz;
Sie wohnt auch noch darin. Genug. – Ihr
seyd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ACH">
            <p><pb facs="#f0195" n="187"/>
Woher <hi rendition="#g">der</hi> Geist in eines schwachen Ma&#x0364;dchens<lb/>
Brust?<lb/>
Leiht die Verzweifelung dir diese Worte?<lb/>
Ist es der Nachhall nur aus Kalchas Munde? &#x2013;<lb/>
Verwirf ihn nicht den Rettungsarm! komm! folge<lb/>
mir! &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IPH">
            <speaker><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So willst du mich denn nicht verstehn, Achill?<lb/>
O, ho&#x0364;re mich! &#x2013; Ich bin ein Weib. Mich<lb/>
schuf<lb/>
Mit weichem Herzen die Natur. Der Schmerz,<lb/>
So wie die Freude, fand in meiner Brust<lb/>
Den gleichen, weiten Raum. Des Fremden Glu&#x0364;ck<lb/>
Erfreute, wie das eigne, mich. Das Leid<lb/>
Des Menschen außer mir schlug auch in mir<lb/>
Des Mitleids zarte Saiten an. Noch mehr:<lb/>
Die Liebe selbst ergriff mein fu&#x0364;hlend Herz;<lb/>
Sie wohnt auch noch darin. Genug. &#x2013; Ihr<lb/>
seyd<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0195] Woher der Geist in eines schwachen Maͤdchens Brust? Leiht die Verzweifelung dir diese Worte? Ist es der Nachhall nur aus Kalchas Munde? – Verwirf ihn nicht den Rettungsarm! komm! folge mir! – Iphigenia. So willst du mich denn nicht verstehn, Achill? O, hoͤre mich! – Ich bin ein Weib. Mich schuf Mit weichem Herzen die Natur. Der Schmerz, So wie die Freude, fand in meiner Brust Den gleichen, weiten Raum. Des Fremden Gluͤck Erfreute, wie das eigne, mich. Das Leid Des Menschen außer mir schlug auch in mir Des Mitleids zarte Saiten an. Noch mehr: Die Liebe selbst ergriff mein fuͤhlend Herz; Sie wohnt auch noch darin. Genug. – Ihr seyd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/195
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/195>, abgerufen am 16.05.2024.