Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Klytämnestra.
Das überrascht mich; ich gesteh' es frei.
Ulysses.
Das Heer soll Zeuge seyn des frohen Bundes;
Ganz Griechenland, durch seiner Helden tapfersten,
Soll Theil an dieser Feier nehmen, die
Ein Fest des ganzen Vaterlandes wird.
Dies Fest soll jener mächt'gen Gottheit Zorn,
Die Helena so tief, durch jenen Bruch
Des eng geschloßnen Bund's, beleidiget,
Versöhnen nach der Götter hohem Rath,
Austilgen diese Schmach. Denn eher wird
Der Sieg nicht unser Theil, nicht eher fällt
Durch unsre Hand die stolze Priamsburg.
Klytämnestra.
Was ihr mir sagt, geliebte Männer, sey's
So schön, so groß und freudenvoll es wolle,
Es kommt mir unerwartet doch, bestürmt
Klytaͤmnestra.
Das uͤberrascht mich; ich gesteh' es frei.
Ulysses.
Das Heer soll Zeuge seyn des frohen Bundes;
Ganz Griechenland, durch seiner Helden tapfersten,
Soll Theil an dieser Feier nehmen, die
Ein Fest des ganzen Vaterlandes wird.
Dies Fest soll jener maͤcht'gen Gottheit Zorn,
Die Helena so tief, durch jenen Bruch
Des eng geschloßnen Bund's, beleidiget,
Versoͤhnen nach der Goͤtter hohem Rath,
Austilgen diese Schmach. Denn eher wird
Der Sieg nicht unser Theil, nicht eher faͤllt
Durch unsre Hand die stolze Priamsburg.
Klytaͤmnestra.
Was ihr mir sagt, geliebte Maͤnner, sey's
So schoͤn, so groß und freudenvoll es wolle,
Es kommt mir unerwartet doch, bestuͤrmt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0087" n="79"/>
          <sp who="#KLY">
            <speaker><hi rendition="#g">Klyta&#x0364;mnestra</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das u&#x0364;berrascht mich; ich gesteh' es frei.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULY">
            <speaker><hi rendition="#g">Ulysses</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das Heer soll Zeuge seyn des frohen Bundes;<lb/>
Ganz Griechenland, durch seiner Helden tapfersten,<lb/>
Soll Theil an dieser Feier nehmen, die<lb/>
Ein Fest des ganzen Vaterlandes wird.<lb/>
Dies Fest soll jener ma&#x0364;cht'gen Gottheit Zorn,<lb/>
Die Helena so tief, durch jenen Bruch<lb/>
Des eng geschloßnen Bund's, beleidiget,<lb/>
Verso&#x0364;hnen nach der Go&#x0364;tter hohem Rath,<lb/>
Austilgen diese Schmach. Denn eher wird<lb/>
Der Sieg nicht unser Theil, nicht eher fa&#x0364;llt<lb/>
Durch unsre Hand die stolze Priamsburg.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLY">
            <speaker><hi rendition="#g">Klyta&#x0364;mnestra</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was ihr mir sagt, geliebte Ma&#x0364;nner, sey's<lb/>
So scho&#x0364;n, so groß und freudenvoll es wolle,<lb/>
Es kommt mir unerwartet doch, bestu&#x0364;rmt<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0087] Klytaͤmnestra. Das uͤberrascht mich; ich gesteh' es frei. Ulysses. Das Heer soll Zeuge seyn des frohen Bundes; Ganz Griechenland, durch seiner Helden tapfersten, Soll Theil an dieser Feier nehmen, die Ein Fest des ganzen Vaterlandes wird. Dies Fest soll jener maͤcht'gen Gottheit Zorn, Die Helena so tief, durch jenen Bruch Des eng geschloßnen Bund's, beleidiget, Versoͤhnen nach der Goͤtter hohem Rath, Austilgen diese Schmach. Denn eher wird Der Sieg nicht unser Theil, nicht eher faͤllt Durch unsre Hand die stolze Priamsburg. Klytaͤmnestra. Was ihr mir sagt, geliebte Maͤnner, sey's So schoͤn, so groß und freudenvoll es wolle, Es kommt mir unerwartet doch, bestuͤrmt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/87
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/87>, abgerufen am 15.05.2024.