Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Agamemnon, daß du bist Ulyß,
Laertes Sohn, und dein Gefährte, wie
Du sagst, des Tydeus, Diomed? - Was gebt
Ihr mir zum sichern Unterpfand für das,
Was ihr gesagt? Den Fremdlingen kann
sich
Das Weib, die Mutter ihre Tochter nicht
Vertraun.
Ulysses.
An deinem Argwohn, Königinn,
Der so gerecht und billig ist, erkenn'
Ich Agamemnon's kluge Gattinn. Ich
Erfülle dein Verlangen. Auch sind wir,
Um ihm zu gnügen, selbst vom Könige
Gerüstet.
Er zieht einen Siegelring hervor und giebt ihn der Kö-
niginn.
Hier leg' ich in deine Hand
Sogleich den königlichen Siegelring,
Von Agamemnon, daß du bist Ulyß,
Laertes Sohn, und dein Gefaͤhrte, wie
Du sagst, des Tydeus, Diomed? – Was gebt
Ihr mir zum sichern Unterpfand fuͤr das,
Was ihr gesagt? Den Fremdlingen kann
sich
Das Weib, die Mutter ihre Tochter nicht
Vertraun.
Ulysses.
An deinem Argwohn, Koͤniginn,
Der so gerecht und billig ist, erkenn'
Ich Agamemnon's kluge Gattinn. Ich
Erfuͤlle dein Verlangen. Auch sind wir,
Um ihm zu gnuͤgen, selbst vom Koͤnige
Geruͤstet.
Er zieht einen Siegelring hervor und giebt ihn der Koͤ-
niginn.
Hier leg' ich in deine Hand
Sogleich den koͤniglichen Siegelring,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KLY">
            <p><pb facs="#f0089" n="81"/>
Von Agamemnon, daß du bist Ulyß,<lb/>
Laertes Sohn, und dein Gefa&#x0364;hrte, wie<lb/>
Du sagst, des Tydeus, Diomed? &#x2013; Was gebt<lb/>
Ihr mir zum sichern Unterpfand fu&#x0364;r das,<lb/>
Was ihr gesagt? Den <hi rendition="#g">Fremdlingen</hi> kann<lb/>
sich<lb/>
Das Weib, die Mutter ihre Tochter nicht<lb/>
Vertraun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULY">
            <speaker><hi rendition="#g">Ulysses</hi>.</speaker><lb/>
            <p>An deinem Argwohn, Ko&#x0364;niginn,<lb/>
Der so gerecht und billig ist, erkenn'<lb/>
Ich Agamemnon's kluge Gattinn. Ich<lb/>
Erfu&#x0364;lle dein Verlangen. Auch sind wir,<lb/>
Um ihm zu gnu&#x0364;gen, selbst vom Ko&#x0364;nige<lb/>
Geru&#x0364;stet.<lb/><stage>Er zieht einen Siegelring hervor und giebt ihn der Ko&#x0364;-<lb/>
niginn.</stage><lb/>
Hier leg' ich in deine Hand<lb/>
Sogleich den ko&#x0364;niglichen Siegelring,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0089] Von Agamemnon, daß du bist Ulyß, Laertes Sohn, und dein Gefaͤhrte, wie Du sagst, des Tydeus, Diomed? – Was gebt Ihr mir zum sichern Unterpfand fuͤr das, Was ihr gesagt? Den Fremdlingen kann sich Das Weib, die Mutter ihre Tochter nicht Vertraun. Ulysses. An deinem Argwohn, Koͤniginn, Der so gerecht und billig ist, erkenn' Ich Agamemnon's kluge Gattinn. Ich Erfuͤlle dein Verlangen. Auch sind wir, Um ihm zu gnuͤgen, selbst vom Koͤnige Geruͤstet. Er zieht einen Siegelring hervor und giebt ihn der Koͤ- niginn. Hier leg' ich in deine Hand Sogleich den koͤniglichen Siegelring,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/89
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/89>, abgerufen am 15.05.2024.