ich in thörichter Eifersucht aufgeregt, hart über meine Jenny urtheile -- vergiß es, liebe Mut- ter! denn ich habe Jenny verleumdet, ihrer edlen Seele sehr, sehr Unrecht gethan. Ich selbst glaube nicht, was ich sagte; es war Leidenschaft, Zorn, was aus mir sprach, nicht meine Ueberzeugung, nicht mein Herz, das Jenny liebt -- liebt wie Dich, meine theure Mutter! Nicht wahr? auch Du hast meine Jenny lieb?" fragte Reinhard, und die Pfar- rerin schwankte, was sie beginnen sollte. Sie sah, daß ihr Sohn zu sehr an der Geliebten hing, um selbst aus dem Munde seiner Mutter ein Wort des Tadels gegen sie ertragen zu können. Lieber wollte er seine Ueberzeugung, seine eigene Erfahrung in der Beziehung Lügen strafen, als Jenny tadeln hören, die er gerade jetzt, wo die Eifersucht ihm die Gefahr, sie zu ver- lieren, vorspiegelte, unaussprechlich liebte. Doch siegte die Pflicht, ihren Sohn aufmerksam zu
ich in thörichter Eiferſucht aufgeregt, hart über meine Jenny urtheile — vergiß es, liebe Mut- ter! denn ich habe Jenny verleumdet, ihrer edlen Seele ſehr, ſehr Unrecht gethan. Ich ſelbſt glaube nicht, was ich ſagte; es war Leidenſchaft, Zorn, was aus mir ſprach, nicht meine Ueberzeugung, nicht mein Herz, das Jenny liebt — liebt wie Dich, meine theure Mutter! Nicht wahr? auch Du haſt meine Jenny lieb?“ fragte Reinhard, und die Pfar- rerin ſchwankte, was ſie beginnen ſollte. Sie ſah, daß ihr Sohn zu ſehr an der Geliebten hing, um ſelbſt aus dem Munde ſeiner Mutter ein Wort des Tadels gegen ſie ertragen zu können. Lieber wollte er ſeine Ueberzeugung, ſeine eigene Erfahrung in der Beziehung Lügen ſtrafen, als Jenny tadeln hören, die er gerade jetzt, wo die Eiferſucht ihm die Gefahr, ſie zu ver- lieren, vorſpiegelte, unausſprechlich liebte. Doch ſiegte die Pflicht, ihren Sohn aufmerkſam zu
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0192"n="180"/>
ich in thörichter Eiferſucht aufgeregt, hart über<lb/>
meine Jenny urtheile — vergiß es, liebe Mut-<lb/>
ter! denn ich habe Jenny verleumdet, ihrer<lb/>
edlen Seele ſehr, ſehr Unrecht gethan. Ich<lb/>ſelbſt glaube nicht, was ich ſagte; es war<lb/>
Leidenſchaft, Zorn, was aus mir ſprach, nicht<lb/>
meine Ueberzeugung, nicht mein Herz, das<lb/>
Jenny liebt — liebt wie Dich, meine theure<lb/>
Mutter! Nicht wahr? auch Du haſt meine<lb/>
Jenny lieb?“ fragte Reinhard, und die Pfar-<lb/>
rerin ſchwankte, was ſie beginnen ſollte. Sie<lb/>ſah, daß ihr Sohn zu ſehr an der Geliebten<lb/>
hing, um ſelbſt aus dem Munde ſeiner Mutter<lb/>
ein Wort des Tadels gegen ſie ertragen zu<lb/>
können. Lieber wollte er ſeine Ueberzeugung,<lb/>ſeine eigene Erfahrung in der Beziehung Lügen<lb/>ſtrafen, als Jenny tadeln hören, die er gerade<lb/>
jetzt, wo die Eiferſucht ihm die Gefahr, ſie zu ver-<lb/>
lieren, vorſpiegelte, unausſprechlich liebte. Doch<lb/>ſiegte die Pflicht, ihren Sohn aufmerkſam zu<lb/></p></div></body></text></TEI>
[180/0192]
ich in thörichter Eiferſucht aufgeregt, hart über
meine Jenny urtheile — vergiß es, liebe Mut-
ter! denn ich habe Jenny verleumdet, ihrer
edlen Seele ſehr, ſehr Unrecht gethan. Ich
ſelbſt glaube nicht, was ich ſagte; es war
Leidenſchaft, Zorn, was aus mir ſprach, nicht
meine Ueberzeugung, nicht mein Herz, das
Jenny liebt — liebt wie Dich, meine theure
Mutter! Nicht wahr? auch Du haſt meine
Jenny lieb?“ fragte Reinhard, und die Pfar-
rerin ſchwankte, was ſie beginnen ſollte. Sie
ſah, daß ihr Sohn zu ſehr an der Geliebten
hing, um ſelbſt aus dem Munde ſeiner Mutter
ein Wort des Tadels gegen ſie ertragen zu
können. Lieber wollte er ſeine Ueberzeugung,
ſeine eigene Erfahrung in der Beziehung Lügen
ſtrafen, als Jenny tadeln hören, die er gerade
jetzt, wo die Eiferſucht ihm die Gefahr, ſie zu ver-
lieren, vorſpiegelte, unausſprechlich liebte. Doch
ſiegte die Pflicht, ihren Sohn aufmerkſam zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/192>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.