Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite

Joseph sie gesprochen. Tausend kleine Züge,
welche sie früher nicht beachtet, fielen ihr ein,
und erhoben die Vermuthung, die sich ihr heute
aufgedrungen hatte, zur Gewißheit.

Therese hatte eine Neigung für Reinhard
gefaßt, und mißgönnte ihr das Glück, von
ihm geliebt zu werden. "Sie muß fort,
Therese darf nicht mit uns bleiben", das war
Jenny's erster Gedanke. Dann dachte sie an
die Reihe von Jahren, in denen sie Therese
gekannt, an unzählige kleine Liebesdienste, welche
sie sich gegenseitig erzeigt hatten; sie erinnerte
sich, wie Therese lange Zeit ihr einziger Um-
gang gewesen, und daß erst, seit sie Reinhard
und Clara kenne, jene so in den Hintergrund
ihres Herzens getreten sei. Theresens Gesund-
heit war schwankend, und Eduard, der ihr
Arzt war, hatte gehofft, der Sommer auf dem
Lande werde ihr gut thun, da sie im Meier-
schen Hause nicht nöthig hätte, sich so ange-

18 *

Joſeph ſie geſprochen. Tauſend kleine Züge,
welche ſie früher nicht beachtet, fielen ihr ein,
und erhoben die Vermuthung, die ſich ihr heute
aufgedrungen hatte, zur Gewißheit.

Thereſe hatte eine Neigung für Reinhard
gefaßt, und mißgönnte ihr das Glück, von
ihm geliebt zu werden. „Sie muß fort,
Thereſe darf nicht mit uns bleiben“, das war
Jenny's erſter Gedanke. Dann dachte ſie an
die Reihe von Jahren, in denen ſie Thereſe
gekannt, an unzählige kleine Liebesdienſte, welche
ſie ſich gegenſeitig erzeigt hatten; ſie erinnerte
ſich, wie Thereſe lange Zeit ihr einziger Um-
gang geweſen, und daß erſt, ſeit ſie Reinhard
und Clara kenne, jene ſo in den Hintergrund
ihres Herzens getreten ſei. Thereſens Geſund-
heit war ſchwankend, und Eduard, der ihr
Arzt war, hatte gehofft, der Sommer auf dem
Lande werde ihr gut thun, da ſie im Meier-
ſchen Hauſe nicht nöthig hätte, ſich ſo ange-

18 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0415" n="407"/>
Jo&#x017F;eph &#x017F;ie ge&#x017F;prochen. Tau&#x017F;end kleine Züge,<lb/>
welche &#x017F;ie früher nicht beachtet, fielen ihr ein,<lb/>
und erhoben die Vermuthung, die &#x017F;ich ihr heute<lb/>
aufgedrungen hatte, zur Gewißheit.</p><lb/>
        <p>There&#x017F;e hatte eine Neigung für Reinhard<lb/>
gefaßt, und mißgönnte ihr das Glück, von<lb/>
ihm geliebt zu werden. &#x201E;Sie muß fort,<lb/>
There&#x017F;e darf nicht mit uns bleiben&#x201C;, das war<lb/>
Jenny's er&#x017F;ter Gedanke. Dann dachte &#x017F;ie an<lb/>
die Reihe von Jahren, in denen &#x017F;ie There&#x017F;e<lb/>
gekannt, an unzählige kleine Liebesdien&#x017F;te, welche<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich gegen&#x017F;eitig erzeigt hatten; &#x017F;ie erinnerte<lb/>
&#x017F;ich, wie There&#x017F;e lange Zeit ihr einziger Um-<lb/>
gang gewe&#x017F;en, und daß er&#x017F;t, &#x017F;eit &#x017F;ie Reinhard<lb/>
und Clara kenne, jene &#x017F;o in den Hintergrund<lb/>
ihres Herzens getreten &#x017F;ei. There&#x017F;ens Ge&#x017F;und-<lb/>
heit war &#x017F;chwankend, und Eduard, der ihr<lb/>
Arzt war, hatte gehofft, der Sommer auf dem<lb/>
Lande werde ihr gut thun, da &#x017F;ie im Meier-<lb/>
&#x017F;chen Hau&#x017F;e nicht nöthig hätte, &#x017F;ich &#x017F;o ange-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">18 *</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0415] Joſeph ſie geſprochen. Tauſend kleine Züge, welche ſie früher nicht beachtet, fielen ihr ein, und erhoben die Vermuthung, die ſich ihr heute aufgedrungen hatte, zur Gewißheit. Thereſe hatte eine Neigung für Reinhard gefaßt, und mißgönnte ihr das Glück, von ihm geliebt zu werden. „Sie muß fort, Thereſe darf nicht mit uns bleiben“, das war Jenny's erſter Gedanke. Dann dachte ſie an die Reihe von Jahren, in denen ſie Thereſe gekannt, an unzählige kleine Liebesdienſte, welche ſie ſich gegenſeitig erzeigt hatten; ſie erinnerte ſich, wie Thereſe lange Zeit ihr einziger Um- gang geweſen, und daß erſt, ſeit ſie Reinhard und Clara kenne, jene ſo in den Hintergrund ihres Herzens getreten ſei. Thereſens Geſund- heit war ſchwankend, und Eduard, der ihr Arzt war, hatte gehofft, der Sommer auf dem Lande werde ihr gut thun, da ſie im Meier- ſchen Hauſe nicht nöthig hätte, ſich ſo ange- 18 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/415
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/415>, abgerufen am 24.11.2024.