ja nie geraubt werden und ihr festes Vertrauen mußte ihm Freude machen.
Trotz dieser Gedanken, welche sich nach ein- ander in Jenny entwickelten, konnten sie einer ge- wissen Beklommenheit nicht Herr werden. Er- lau's und Theresens Bild trat störend zwischen sie und Reinhard; und so sehr sie es sich zu ver- bergen strebte, sie fühlte ungeachtet ihrer guten Vorsätze einen Groll gegen Therese, wie sie ihn selbst an jenem Abend nicht empfunden, an dem ihre Eifersucht Veranlassung zu ihrer Verlobung geworden. Damals wußte Therese nicht, was Jenny für Reinhard fühlte; aber daß sie jetzt den Bräutigam ihrer Freundin zu lieben wagte, das war ein Verrath, denn sie ihr nicht verge- ben konnte. Sie war höchst empört, und nur die Furcht, zu zeigen, daß ihr Therese gefährlich scheine, hielt sie von Schritten gegen diese zurück, während sie sich einbildete, der Stimme der Ver- nunft und Milde Gehör zu geben, wenn sie The-
18 * *
ja nie geraubt werden und ihr feſtes Vertrauen mußte ihm Freude machen.
Trotz dieſer Gedanken, welche ſich nach ein- ander in Jenny entwickelten, konnten ſie einer ge- wiſſen Beklommenheit nicht Herr werden. Er- lau's und Thereſens Bild trat ſtörend zwiſchen ſie und Reinhard; und ſo ſehr ſie es ſich zu ver- bergen ſtrebte, ſie fühlte ungeachtet ihrer guten Vorſätze einen Groll gegen Thereſe, wie ſie ihn ſelbſt an jenem Abend nicht empfunden, an dem ihre Eiferſucht Veranlaſſung zu ihrer Verlobung geworden. Damals wußte Thereſe nicht, was Jenny für Reinhard fühlte; aber daß ſie jetzt den Bräutigam ihrer Freundin zu lieben wagte, das war ein Verrath, denn ſie ihr nicht verge- ben konnte. Sie war höchſt empört, und nur die Furcht, zu zeigen, daß ihr Thereſe gefährlich ſcheine, hielt ſie von Schritten gegen dieſe zurück, während ſie ſich einbildete, der Stimme der Ver- nunft und Milde Gehör zu geben, wenn ſie The-
18 * *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0417"n="409"/>
ja nie geraubt werden und ihr feſtes Vertrauen<lb/>
mußte ihm Freude machen.</p><lb/><p>Trotz dieſer Gedanken, welche ſich nach ein-<lb/>
ander in Jenny entwickelten, konnten ſie einer ge-<lb/>
wiſſen Beklommenheit nicht Herr werden. Er-<lb/>
lau's und Thereſens Bild trat ſtörend zwiſchen<lb/>ſie und Reinhard; und ſo ſehr ſie es ſich zu ver-<lb/>
bergen ſtrebte, ſie fühlte ungeachtet ihrer guten<lb/>
Vorſätze einen Groll gegen Thereſe, wie ſie ihn<lb/>ſelbſt an jenem Abend nicht empfunden, an dem<lb/>
ihre Eiferſucht Veranlaſſung zu ihrer Verlobung<lb/>
geworden. Damals wußte Thereſe nicht, was<lb/>
Jenny für Reinhard fühlte; aber daß ſie jetzt<lb/>
den Bräutigam ihrer Freundin zu lieben wagte,<lb/>
das war ein Verrath, denn ſie ihr nicht verge-<lb/>
ben konnte. Sie war höchſt empört, und nur<lb/>
die Furcht, zu zeigen, daß ihr Thereſe gefährlich<lb/>ſcheine, hielt ſie von Schritten gegen dieſe zurück,<lb/>
während ſie ſich einbildete, der Stimme der Ver-<lb/>
nunft und Milde Gehör zu geben, wenn ſie The-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">18 * *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[409/0417]
ja nie geraubt werden und ihr feſtes Vertrauen
mußte ihm Freude machen.
Trotz dieſer Gedanken, welche ſich nach ein-
ander in Jenny entwickelten, konnten ſie einer ge-
wiſſen Beklommenheit nicht Herr werden. Er-
lau's und Thereſens Bild trat ſtörend zwiſchen
ſie und Reinhard; und ſo ſehr ſie es ſich zu ver-
bergen ſtrebte, ſie fühlte ungeachtet ihrer guten
Vorſätze einen Groll gegen Thereſe, wie ſie ihn
ſelbſt an jenem Abend nicht empfunden, an dem
ihre Eiferſucht Veranlaſſung zu ihrer Verlobung
geworden. Damals wußte Thereſe nicht, was
Jenny für Reinhard fühlte; aber daß ſie jetzt
den Bräutigam ihrer Freundin zu lieben wagte,
das war ein Verrath, denn ſie ihr nicht verge-
ben konnte. Sie war höchſt empört, und nur
die Furcht, zu zeigen, daß ihr Thereſe gefährlich
ſcheine, hielt ſie von Schritten gegen dieſe zurück,
während ſie ſich einbildete, der Stimme der Ver-
nunft und Milde Gehör zu geben, wenn ſie The-
18 * *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 409. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/417>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.