in sich Wurzel fassen zu lassen, die kein Erfolg krönen konnte, und die einmal aufgegangen, blitzesschnell und allmächtig emporwuchs. Auf Gegenliebe zu hoffen hatte er nicht gewagt, weil Jenny, aus Furcht sich zu verrathen, so- bald der Unterricht vorüber, und ihre Familie oder Fremde zugegen waren, plötzlich aus gänz- licher Hingebung in eine fremdthuende Kälte überging, und anscheinend für jeden Andern mehr Interesse zeigte, als für Reinhard. Dieser blieb dann an Theresens Seite und strebte in ruhigem Gespräch mit ihr, seine qualvolle Auf- regung zu verbergen.
Besonders war es Erlau, welcher Reinhard's Eifersucht rege machte. Dieser bewunderte mit ächtem Künstlerenthusiasmus die aufblühende Schönheit des Mädchens, und seine frohe, kecke Laune half Jenny oft über ihre Befangenheit und Verwirrung fort. Es that ihr wohl, wenn Erlau sie ganz begeistert lobte; sie freute sich,
I. 4
in ſich Wurzel faſſen zu laſſen, die kein Erfolg krönen konnte, und die einmal aufgegangen, blitzesſchnell und allmächtig emporwuchs. Auf Gegenliebe zu hoffen hatte er nicht gewagt, weil Jenny, aus Furcht ſich zu verrathen, ſo- bald der Unterricht vorüber, und ihre Familie oder Fremde zugegen waren, plötzlich aus gänz- licher Hingebung in eine fremdthuende Kälte überging, und anſcheinend für jeden Andern mehr Intereſſe zeigte, als für Reinhard. Dieſer blieb dann an Thereſens Seite und ſtrebte in ruhigem Geſpräch mit ihr, ſeine qualvolle Auf- regung zu verbergen.
Beſonders war es Erlau, welcher Reinhard's Eiferſucht rege machte. Dieſer bewunderte mit ächtem Künſtlerenthuſiasmus die aufblühende Schönheit des Mädchens, und ſeine frohe, kecke Laune half Jenny oft über ihre Befangenheit und Verwirrung fort. Es that ihr wohl, wenn Erlau ſie ganz begeiſtert lobte; ſie freute ſich,
I. 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0085"n="73"/>
in ſich Wurzel faſſen zu laſſen, die kein Erfolg<lb/>
krönen konnte, und die einmal aufgegangen,<lb/>
blitzesſchnell und allmächtig emporwuchs. Auf<lb/>
Gegenliebe zu hoffen hatte er nicht gewagt,<lb/>
weil Jenny, aus Furcht ſich zu verrathen, ſo-<lb/>
bald der Unterricht vorüber, und ihre Familie<lb/>
oder Fremde zugegen waren, plötzlich aus gänz-<lb/>
licher Hingebung in eine fremdthuende Kälte<lb/>
überging, und anſcheinend für jeden Andern<lb/>
mehr Intereſſe zeigte, als für Reinhard. Dieſer<lb/>
blieb dann an Thereſens Seite und ſtrebte in<lb/>
ruhigem Geſpräch mit ihr, ſeine qualvolle Auf-<lb/>
regung zu verbergen.</p><lb/><p>Beſonders war es Erlau, welcher Reinhard's<lb/>
Eiferſucht rege machte. Dieſer bewunderte mit<lb/>
ächtem Künſtlerenthuſiasmus die aufblühende<lb/>
Schönheit des Mädchens, und ſeine frohe, kecke<lb/>
Laune half Jenny oft über ihre Befangenheit<lb/>
und Verwirrung fort. Es that ihr wohl, wenn<lb/>
Erlau ſie ganz begeiſtert lobte; ſie freute ſich,<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq"><hirendition="#b">I.</hi></hi> 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[73/0085]
in ſich Wurzel faſſen zu laſſen, die kein Erfolg
krönen konnte, und die einmal aufgegangen,
blitzesſchnell und allmächtig emporwuchs. Auf
Gegenliebe zu hoffen hatte er nicht gewagt,
weil Jenny, aus Furcht ſich zu verrathen, ſo-
bald der Unterricht vorüber, und ihre Familie
oder Fremde zugegen waren, plötzlich aus gänz-
licher Hingebung in eine fremdthuende Kälte
überging, und anſcheinend für jeden Andern
mehr Intereſſe zeigte, als für Reinhard. Dieſer
blieb dann an Thereſens Seite und ſtrebte in
ruhigem Geſpräch mit ihr, ſeine qualvolle Auf-
regung zu verbergen.
Beſonders war es Erlau, welcher Reinhard's
Eiferſucht rege machte. Dieſer bewunderte mit
ächtem Künſtlerenthuſiasmus die aufblühende
Schönheit des Mädchens, und ſeine frohe, kecke
Laune half Jenny oft über ihre Befangenheit
und Verwirrung fort. Es that ihr wohl, wenn
Erlau ſie ganz begeiſtert lobte; ſie freute ſich,
I. 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/85>, abgerufen am 17.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.