Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zurück und Eduard, die Absichtlichkeit dieser
Handlung bemerkend, fragte, während eine glü-
hende Röthe sein Gesicht überflog: "Sie kom-
men von Clara?"

"Ich komme von ihr und weiß Alles", ant-
wortete der Andere. "Was haben Sie mir
darauf zu sagen?"

Einen Augenblick bedurfte Eduard, um sich
zu sammeln, dann sprach er mit sicherer Stimme:
"Wir Beide, denke ich, können auch in dieser
Angelegenheit, die uns gleich nahe berührt, offen
zu Werke gehen, weil sie dem Einen so heilig
ist, wie dem Andern. Es wäre unwahr, wenn
ich mich einer Großmuth rühmen wollte, die
ich nicht in mir fühlte. Ich liebe Clara, das
wissen Sie, und würde mein Leben daran ge-
setzt haben, sie zu besitzen, wäre es möglich für
mich gewesen, ohne meine Ehre zu opfern.
Nur nachdem ich alles Mögliche versucht, ver-

zurück und Eduard, die Abſichtlichkeit dieſer
Handlung bemerkend, fragte, während eine glü-
hende Röthe ſein Geſicht überflog: „Sie kom-
men von Clara?“

„Ich komme von ihr und weiß Alles“, ant-
wortete der Andere. „Was haben Sie mir
darauf zu ſagen?“

Einen Augenblick bedurfte Eduard, um ſich
zu ſammeln, dann ſprach er mit ſicherer Stimme:
„Wir Beide, denke ich, können auch in dieſer
Angelegenheit, die uns gleich nahe berührt, offen
zu Werke gehen, weil ſie dem Einen ſo heilig
iſt, wie dem Andern. Es wäre unwahr, wenn
ich mich einer Großmuth rühmen wollte, die
ich nicht in mir fühlte. Ich liebe Clara, das
wiſſen Sie, und würde mein Leben daran ge-
ſetzt haben, ſie zu beſitzen, wäre es möglich für
mich geweſen, ohne meine Ehre zu opfern.
Nur nachdem ich alles Mögliche verſucht, ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0087" n="77"/>
zurück und Eduard, die Ab&#x017F;ichtlichkeit die&#x017F;er<lb/>
Handlung bemerkend, fragte, während eine glü-<lb/>
hende Röthe &#x017F;ein Ge&#x017F;icht überflog: &#x201E;Sie kom-<lb/>
men von Clara?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich komme von ihr und weiß Alles&#x201C;, ant-<lb/>
wortete der Andere. &#x201E;Was haben Sie mir<lb/>
darauf zu &#x017F;agen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Einen Augenblick bedurfte Eduard, um &#x017F;ich<lb/>
zu &#x017F;ammeln, dann &#x017F;prach er mit &#x017F;icherer Stimme:<lb/>
&#x201E;Wir Beide, denke ich, können auch in die&#x017F;er<lb/>
Angelegenheit, die uns gleich nahe berührt, offen<lb/>
zu Werke gehen, weil &#x017F;ie dem Einen &#x017F;o heilig<lb/>
i&#x017F;t, wie dem Andern. Es wäre unwahr, wenn<lb/>
ich mich einer Großmuth rühmen wollte, die<lb/>
ich nicht in mir fühlte. Ich liebe Clara, das<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Sie, und würde mein Leben daran ge-<lb/>
&#x017F;etzt haben, &#x017F;ie zu be&#x017F;itzen, wäre es möglich für<lb/>
mich gewe&#x017F;en, ohne meine Ehre zu opfern.<lb/>
Nur nachdem ich alles Mögliche ver&#x017F;ucht, ver-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0087] zurück und Eduard, die Abſichtlichkeit dieſer Handlung bemerkend, fragte, während eine glü- hende Röthe ſein Geſicht überflog: „Sie kom- men von Clara?“ „Ich komme von ihr und weiß Alles“, ant- wortete der Andere. „Was haben Sie mir darauf zu ſagen?“ Einen Augenblick bedurfte Eduard, um ſich zu ſammeln, dann ſprach er mit ſicherer Stimme: „Wir Beide, denke ich, können auch in dieſer Angelegenheit, die uns gleich nahe berührt, offen zu Werke gehen, weil ſie dem Einen ſo heilig iſt, wie dem Andern. Es wäre unwahr, wenn ich mich einer Großmuth rühmen wollte, die ich nicht in mir fühlte. Ich liebe Clara, das wiſſen Sie, und würde mein Leben daran ge- ſetzt haben, ſie zu beſitzen, wäre es möglich für mich geweſen, ohne meine Ehre zu opfern. Nur nachdem ich alles Mögliche verſucht, ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/87
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/87>, abgerufen am 18.05.2024.