Jch bin versichert, daß man mich mit die- ser Ehre verschonen wird. Durch meine Schriften habe ich sie zum wenigsten nicht verdienet. Jch habe in selbigen die Blösse gewisser Leute aufgedecket, die so schon of- fenbar genug war. Das ist keine Helden- that, und ich gebe es auch nicht davor aus. Jch weiß wohl, daß ich keine Riesen erle- get; sondern nur mit Zwergen gekämpfet habe: Und nichts in der Welt ist so geschickt, mich demüthig zu machen, als der Sieg, den ich über dieselbe erhalten habe.
Viele haben es mir sehr verdacht, daß ich mich mit solchen Leuten in einen Kampf ein- gelassen; Sie haben gesagt,
und von meinem Verfahren Urtheile gefäl- let, die mir eben nicht rühmlich sind. Al- lein, zu geschweigen, daß diese Herren in der Verachtung, die sie gegen meine Geg- ner bezeugen, vielleicht gar zu weit gehen, so hofe ich, sie werden von meinem Ver- fahren milder urtheilen, wenn sie sehen, wie unschuldig und unvermuthet ich mit diesen ehrlichen Männern in Händel ge- rathen bin. Jch will ihnen zu dem En-
de
(2)Ovid. Metam. Lib. XIII. v. 16. 17.
(o)
Jch bin verſichert, daß man mich mit die- ſer Ehre verſchonen wird. Durch meine Schriften habe ich ſie zum wenigſten nicht verdienet. Jch habe in ſelbigen die Bloͤſſe gewiſſer Leute aufgedecket, die ſo ſchon of- fenbar genug war. Das iſt keine Helden- that, und ich gebe es auch nicht davor aus. Jch weiß wohl, daß ich keine Rieſen erle- get; ſondern nur mit Zwergen gekaͤmpfet habe: Und nichts in der Welt iſt ſo geſchickt, mich demuͤthig zu machen, als der Sieg, den ich uͤber dieſelbe erhalten habe.
Viele haben es mir ſehr verdacht, daß ich mich mit ſolchen Leuten in einen Kampf ein- gelaſſen; Sie haben geſagt,
und von meinem Verfahren Urtheile gefaͤl- let, die mir eben nicht ruͤhmlich ſind. Al- lein, zu geſchweigen, daß dieſe Herren in der Verachtung, die ſie gegen meine Geg- ner bezeugen, vielleicht gar zu weit gehen, ſo hofe ich, ſie werden von meinem Ver- fahren milder urtheilen, wenn ſie ſehen, wie unſchuldig und unvermuthet ich mit dieſen ehrlichen Maͤnnern in Haͤndel ge- rathen bin. Jch will ihnen zu dem En-
de
(2)Ovid. Metam. Lib. XIII. v. 16. 17.
<TEI><text><front><divtype="preface"n="1"><pbfacs="#f0010"n="6"/><fwplace="top"type="header">(<hirendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/><p>Jch bin verſichert, daß man mich mit die-<lb/>ſer Ehre verſchonen wird. Durch meine<lb/>
Schriften habe ich ſie zum wenigſten nicht<lb/>
verdienet. Jch habe in ſelbigen die <hirendition="#fr">Bloͤſſe</hi><lb/>
gewiſſer Leute aufgedecket, die ſo ſchon of-<lb/>
fenbar genug war. Das iſt keine Helden-<lb/>
that, und ich gebe es auch nicht davor aus.<lb/>
Jch weiß wohl, daß ich keine <hirendition="#fr">Rieſen</hi> erle-<lb/>
get; ſondern nur mit <hirendition="#fr">Zwergen</hi> gekaͤmpfet<lb/>
habe: Und nichts in der Welt iſt ſo geſchickt,<lb/>
mich demuͤthig zu machen, als der Sieg,<lb/>
den ich uͤber dieſelbe erhalten habe.</p><lb/><p>Viele haben es mir ſehr verdacht, daß ich<lb/>
mich mit ſolchen Leuten in einen Kampf ein-<lb/>
gelaſſen; Sie haben geſagt,</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">. . . . . . demit honorem<lb/>
Æmulus Ajaci . . . . .</hi><noteplace="foot"n="(2)"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Ovid. Metam. Lib. XIII. v. 16. 17.</hi></hi></note></quote></cit><lb/><p>und von meinem Verfahren Urtheile gefaͤl-<lb/>
let, die mir eben nicht ruͤhmlich ſind. Al-<lb/>
lein, zu geſchweigen, daß dieſe Herren in<lb/>
der Verachtung, die ſie gegen meine Geg-<lb/>
ner bezeugen, vielleicht gar zu weit gehen,<lb/>ſo hofe ich, ſie werden von meinem Ver-<lb/>
fahren milder urtheilen, wenn ſie ſehen,<lb/>
wie unſchuldig und unvermuthet ich mit<lb/>
dieſen ehrlichen Maͤnnern in Haͤndel ge-<lb/>
rathen bin. Jch will ihnen zu dem En-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">de</fw><lb/></p></div></front></text></TEI>
[6/0010]
(o)
Jch bin verſichert, daß man mich mit die-
ſer Ehre verſchonen wird. Durch meine
Schriften habe ich ſie zum wenigſten nicht
verdienet. Jch habe in ſelbigen die Bloͤſſe
gewiſſer Leute aufgedecket, die ſo ſchon of-
fenbar genug war. Das iſt keine Helden-
that, und ich gebe es auch nicht davor aus.
Jch weiß wohl, daß ich keine Rieſen erle-
get; ſondern nur mit Zwergen gekaͤmpfet
habe: Und nichts in der Welt iſt ſo geſchickt,
mich demuͤthig zu machen, als der Sieg,
den ich uͤber dieſelbe erhalten habe.
Viele haben es mir ſehr verdacht, daß ich
mich mit ſolchen Leuten in einen Kampf ein-
gelaſſen; Sie haben geſagt,
. . . . . . demit honorem
Æmulus Ajaci . . . . . (2)
und von meinem Verfahren Urtheile gefaͤl-
let, die mir eben nicht ruͤhmlich ſind. Al-
lein, zu geſchweigen, daß dieſe Herren in
der Verachtung, die ſie gegen meine Geg-
ner bezeugen, vielleicht gar zu weit gehen,
ſo hofe ich, ſie werden von meinem Ver-
fahren milder urtheilen, wenn ſie ſehen,
wie unſchuldig und unvermuthet ich mit
dieſen ehrlichen Maͤnnern in Haͤndel ge-
rathen bin. Jch will ihnen zu dem En-
de
(2) Ovid. Metam. Lib. XIII. v. 16. 17.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/10>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.