ist. Kan man wohl wunderlicher zu Wercke gehen? Sprechen sie: Sie blieben bey der Erkänntniß ihrer Fehler nicht, stehen, sondern bemüheten sich, durch die Ablegung derselben, die Vollkommenheit zu er- reichen, die allein einen Scribenten vergnügt ma- chen kan? So antworte ich: Daß es unmöglich sey, auf folche Art vergnügt und glücklich zu werden. Jch berufe mich desfalls auf die Erfahrung. Wäre es möglich, so müste die Zufriedenheit eines Scriben- ten, der es in der Ausbesserung seiner Fehler weit ge- bracht, und der Vollkommenheit sehr nahe gekom- men ist, grösser seyn, als eines andern, der es nicht so hoch gebracht, und weiter von der Vollkommen- heit entfernet ist. Aber so sehen wir täglich das Ge- gentheil. Montaigne (49) sagt; Es gehe den Ge- lehrten wie den Aehren, die so lange aufrecht stehen, und sich brüsten, als sie leer sind; so bald sie aber von Körnern schwer werden, das Haupt sincken lassen; Und er hat Recht. Ein unvollkommener Scri- bent ist bey allen seinen Fehlern vergnügt, und mit sich selbst zu frieden. Je näher hergegen ein Scri- bent der Vollkommenheit kömmt, je mehr Fehler entdeckt er an sich; je leckerer, je verdrießlicher, je mißvergnügter mit sich selbst wird er. Die Ursa- che ist diese, weil die Vollkommenheit, nach wel- cher die guten Scribenten streben, eine leere Ein-
bildung
(49)Liv. II. Chap. 12. pag. 302. 303. Il est advenu aux gens veritablement scavans, ce qui advient aux espics de bled, ils vont s'eslevant & haussant la teste droite & fiere, tant qu'ils sont vuides; mais quand ils sont pleins & grossis de grain en leur maturite, ils commencent a s'humiliet & baisser les cornes.
(o)
iſt. Kan man wohl wunderlicher zu Wercke gehen? Sprechen ſie: Sie blieben bey der Erkaͤnntniß ihrer Fehler nicht, ſtehen, ſondern bemuͤheten ſich, durch die Ablegung derſelben, die Vollkommenheit zu er- reichen, die allein einen Scribenten vergnuͤgt ma- chen kan? So antworte ich: Daß es unmoͤglich ſey, auf folche Art vergnuͤgt und gluͤcklich zu werden. Jch berufe mich desfalls auf die Erfahrung. Waͤre es moͤglich, ſo muͤſte die Zufriedenheit eines Scriben- ten, der es in der Ausbeſſerung ſeiner Fehler weit ge- bracht, und der Vollkommenheit ſehr nahe gekom- men iſt, groͤſſer ſeyn, als eines andern, der es nicht ſo hoch gebracht, und weiter von der Vollkommen- heit entfernet iſt. Aber ſo ſehen wir taͤglich das Ge- gentheil. Montaigne (49) ſagt; Es gehe den Ge- lehrten wie den Aehren, die ſo lange aufrecht ſtehen, und ſich bruͤſten, als ſie leer ſind; ſo bald ſie aber von Koͤrnern ſchwer werden, das Haupt ſincken laſſen; Und er hat Recht. Ein unvollkommener Scri- bent iſt bey allen ſeinen Fehlern vergnuͤgt, und mit ſich ſelbſt zu frieden. Je naͤher hergegen ein Scri- bent der Vollkommenheit koͤmmt, je mehr Fehler entdeckt er an ſich; je leckerer, je verdrießlicher, je mißvergnuͤgter mit ſich ſelbſt wird er. Die Urſa- che iſt dieſe, weil die Vollkommenheit, nach wel- cher die guten Scribenten ſtreben, eine leere Ein-
bildung
(49)Liv. II. Chap. 12. pag. 302. 303. Il eſt advenu aux gens veritablement ſçavans, ce qui advient aux eſpics de bled, ils vont s’eslevant & hauſſant la teſte droite & fiere, tant qu’ils ſont vuides; mais quand ils ſont pleins & groſſis de grain en leur maturité, ils commencent à s’humiliet & baiſſer les cornes.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0635"n="543"/><fwplace="top"type="header">(<hirendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
iſt. Kan man wohl wunderlicher zu Wercke gehen?<lb/>
Sprechen ſie: Sie blieben bey der Erkaͤnntniß ihrer<lb/>
Fehler nicht, ſtehen, ſondern bemuͤheten ſich, durch<lb/>
die Ablegung derſelben, die Vollkommenheit zu er-<lb/>
reichen, die allein einen Scribenten vergnuͤgt ma-<lb/>
chen kan? So antworte ich: Daß es unmoͤglich ſey,<lb/>
auf folche Art vergnuͤgt und gluͤcklich zu werden. Jch<lb/>
berufe mich desfalls auf die Erfahrung. Waͤre es<lb/>
moͤglich, ſo muͤſte die Zufriedenheit eines Scriben-<lb/>
ten, der es in der Ausbeſſerung ſeiner Fehler weit ge-<lb/>
bracht, und der Vollkommenheit ſehr nahe gekom-<lb/>
men iſt, groͤſſer ſeyn, als eines andern, der es nicht<lb/>ſo hoch gebracht, und weiter von der Vollkommen-<lb/>
heit entfernet iſt. Aber ſo ſehen wir taͤglich das Ge-<lb/>
gentheil. Montaigne <noteplace="foot"n="(49)"><hirendition="#aq">Liv. II. Chap. 12. pag. 302. 303. Il eſt advenu<lb/>
aux gens veritablement ſçavans, ce qui advient<lb/>
aux eſpics de bled, ils vont s’eslevant & hauſſant<lb/>
la teſte droite & fiere, tant qu’ils ſont vuides;<lb/>
mais quand ils ſont pleins & groſſis de grain en<lb/>
leur maturité, ils commencent à s’humiliet &<lb/>
baiſſer les cornes.</hi></note>ſagt; Es gehe den Ge-<lb/>
lehrten wie den Aehren, die ſo lange aufrecht ſtehen,<lb/>
und ſich bruͤſten, als ſie leer ſind; ſo bald ſie aber von<lb/>
Koͤrnern ſchwer werden, das Haupt ſincken laſſen;<lb/>
Und er hat Recht. Ein unvollkommener Scri-<lb/>
bent iſt bey allen ſeinen Fehlern vergnuͤgt, und mit<lb/>ſich ſelbſt zu frieden. Je naͤher hergegen ein Scri-<lb/>
bent der Vollkommenheit koͤmmt, je mehr Fehler<lb/>
entdeckt er an ſich; je leckerer, je verdrießlicher, je<lb/>
mißvergnuͤgter mit ſich ſelbſt wird er. Die Urſa-<lb/>
che iſt dieſe, weil die Vollkommenheit, nach wel-<lb/>
cher die guten Scribenten ſtreben, eine leere Ein-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">bildung</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[543/0635]
(o)
iſt. Kan man wohl wunderlicher zu Wercke gehen?
Sprechen ſie: Sie blieben bey der Erkaͤnntniß ihrer
Fehler nicht, ſtehen, ſondern bemuͤheten ſich, durch
die Ablegung derſelben, die Vollkommenheit zu er-
reichen, die allein einen Scribenten vergnuͤgt ma-
chen kan? So antworte ich: Daß es unmoͤglich ſey,
auf folche Art vergnuͤgt und gluͤcklich zu werden. Jch
berufe mich desfalls auf die Erfahrung. Waͤre es
moͤglich, ſo muͤſte die Zufriedenheit eines Scriben-
ten, der es in der Ausbeſſerung ſeiner Fehler weit ge-
bracht, und der Vollkommenheit ſehr nahe gekom-
men iſt, groͤſſer ſeyn, als eines andern, der es nicht
ſo hoch gebracht, und weiter von der Vollkommen-
heit entfernet iſt. Aber ſo ſehen wir taͤglich das Ge-
gentheil. Montaigne (49) ſagt; Es gehe den Ge-
lehrten wie den Aehren, die ſo lange aufrecht ſtehen,
und ſich bruͤſten, als ſie leer ſind; ſo bald ſie aber von
Koͤrnern ſchwer werden, das Haupt ſincken laſſen;
Und er hat Recht. Ein unvollkommener Scri-
bent iſt bey allen ſeinen Fehlern vergnuͤgt, und mit
ſich ſelbſt zu frieden. Je naͤher hergegen ein Scri-
bent der Vollkommenheit koͤmmt, je mehr Fehler
entdeckt er an ſich; je leckerer, je verdrießlicher, je
mißvergnuͤgter mit ſich ſelbſt wird er. Die Urſa-
che iſt dieſe, weil die Vollkommenheit, nach wel-
cher die guten Scribenten ſtreben, eine leere Ein-
bildung
(49) Liv. II. Chap. 12. pag. 302. 303. Il eſt advenu
aux gens veritablement ſçavans, ce qui advient
aux eſpics de bled, ils vont s’eslevant & hauſſant
la teſte droite & fiere, tant qu’ils ſont vuides;
mais quand ils ſont pleins & groſſis de grain en
leur maturité, ils commencent à s’humiliet &
baiſſer les cornes.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/635>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
