Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Loeber, Christoph Heinrich: Eigentliche Beschreibung Des Entsetzlich-grossen Heuschrecken-Heers Welches [...] Bey und unweit Jena [...] erschienen. Jena, [1693].

Bild:
<< vorherige Seite

solten gesehen worden seyn/ solches dennoch zum wenigsten
in diesem lauffenden Jahrhundert nicht geschehen.

§. 21. Voritzo aber sind sie zu erst/ in der mir an-
vertrauten Inspection, am 17. Augusti dieses lauffenden 93.
Jahres/ war der Donnerstag nach Maria Himmelfahrt/
und zwar in den beyden Fürstl. Aemtern Roda und Leuch-
tenburg erschienen/ und denn weiter ins Amt Orlamün-
da gerücket/ in solcher Ordnung und Menge/ wie bald her-
nach mit mehrern soll berichtet werden.

§. 22. Dannenhero vors dritte/ auf die Art des Zu-
ges zu kommen/ dessen sich diß Ungeziefer bedienet/ so steht
im 30. Cap. der Sprüche Salomonis v. 27. Heuschrecken
haben keinen König/ dennoch ziehen sie aus gantz
mit Hauffen egreditur, dimidians totum ipsum, i. e. ut ha-
bet vulgata, egreditur universa per turmas suas
, sie verthei-
len sich/ wie in Schlacht-Ordnungen
/ lautet des
seel. Herrn Calovii Auslegung. Darmit denn angezeigt
wird die überaus grosse Menge/ in welcher die Heuschre-
cken anzukommen und zu ziehen; darneben sich gleichsam
in Regimenter und Schwadronen zuvertheilen pfle-
gen.

§. 23. Von dero sehr grossen Menge und Hauffen
haben wir allbereit aus Luthero, Sleidano &c. Bericht ein-
genommen/ man findet solches auch also in den uhralten und
andern Geschichten/ daß sie in unbeschreiblicher großer
Menge anzukommen pflegen/ also daß sie das Land/ in
welches sie kommen/ bedecken/ und wenn sie fliegen/ die
Sonne/ wie eine dicke Wolcke verdunckeln. Wie denn
auch/ als sie in Egypten gesendet wurden/ ihrer so sehr viel
waren/ daß sie das Land bedeckten und verfinster-
ten
/ Exod. 10. v. 14. 15. Dannenhero auch in Beschrei-

bung

ſolten geſehen worden ſeyn/ ſolches dennoch zum wenigſten
in dieſem lauffenden Jahrhundert nicht geſchehen.

§. 21. Voritzo aber ſind ſie zu erſt/ in der mir an-
vertrauten Inſpection, am 17. Auguſti dieſes lauffenden 93.
Jahres/ war der Donnerſtag nach Maria Himmelfahrt/
und zwar in den beyden Fuͤrſtl. Aemtern Roda und Leuch-
tenburg erſchienen/ und denn weiter ins Amt Orlamuͤn-
da geruͤcket/ in ſolcher Ordnung und Menge/ wie bald her-
nach mit mehrern ſoll berichtet werden.

§. 22. Dannenhero vors dritte/ auf die Art des Zu-
ges zu kommen/ deſſen ſich diß Ungeziefer bedienet/ ſo ſteht
im 30. Cap. der Spruͤche Salomonis v. 27. Heuſchrecken
haben keinen Koͤnig/ dennoch ziehen ſie aus gantz
mit Hauffen egreditur, dimidians totum ipſum, i. e. ut ha-
bet vulgata, egreditur univerſa per turmas ſuas
, ſie verthei-
len ſich/ wie in Schlacht-Ordnungen
/ lautet des
ſeel. Herrn Calovii Auslegung. Darmit denn angezeigt
wird die uͤberaus groſſe Menge/ in welcher die Heuſchre-
cken anzukommen und zu ziehen; darneben ſich gleichſam
in Regimenter und Schwadronen zuvertheilen pfle-
gen.

§. 23. Von dero ſehr groſſen Menge und Hauffen
haben wir allbereit aus Luthero, Sleidano &c. Bericht ein-
genom̃en/ man findet ſolches auch alſo in den uhralten uñ
andern Geſchichten/ daß ſie in unbeſchreiblicher großer
Menge anzukommen pflegen/ alſo daß ſie das Land/ in
welches ſie kommen/ bedecken/ und wenn ſie fliegen/ die
Sonne/ wie eine dicke Wolcke verdunckeln. Wie denn
auch/ als ſie in Egypten geſendet wurden/ ihrer ſo ſehr viel
waren/ daß ſie das Land bedeckten und verfinſter-
ten
/ Exod. 10. v. 14. 15. Dannenhero auch in Beſchrei-

bung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0016" n="14"/>
&#x017F;olten ge&#x017F;ehen worden &#x017F;eyn/ &#x017F;olches dennoch zum wenig&#x017F;ten<lb/>
in die&#x017F;em lauffenden Jahrhundert nicht ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
        <p>§. 21. Voritzo aber &#x017F;ind &#x017F;ie zu er&#x017F;t/ in der mir an-<lb/>
vertrauten <hi rendition="#aq">In&#x017F;pection</hi>, am <hi rendition="#aq">17. Augu&#x017F;ti</hi> die&#x017F;es lauffenden 93.<lb/>
Jahres/ war der Donner&#x017F;tag nach Maria Himmelfahrt/<lb/>
und zwar in den beyden Fu&#x0364;r&#x017F;tl. Aemtern Roda und Leuch-<lb/>
tenburg er&#x017F;chienen/ und denn weiter ins Amt Orlamu&#x0364;n-<lb/>
da geru&#x0364;cket/ in &#x017F;olcher Ordnung und Menge/ wie bald her-<lb/>
nach mit mehrern &#x017F;oll berichtet werden.</p><lb/>
        <p>§. 22. Dannenhero vors dritte/ auf die Art des Zu-<lb/>
ges zu kommen/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich diß Ungeziefer bedienet/ &#x017F;o &#x017F;teht<lb/>
im 30. Cap. der Spru&#x0364;che Salomonis v. 27. <hi rendition="#fr">Heu&#x017F;chrecken<lb/>
haben keinen Ko&#x0364;nig/ dennoch ziehen &#x017F;ie aus gantz<lb/>
mit Hauffen <hi rendition="#aq">egreditur, dimidians totum ip&#x017F;um, i. e. ut ha-<lb/>
bet vulgata, egreditur univer&#x017F;a per turmas &#x017F;uas</hi>, &#x017F;ie verthei-<lb/>
len &#x017F;ich/ wie in Schlacht-Ordnungen</hi>/ lautet des<lb/>
&#x017F;eel. Herrn <hi rendition="#aq">Calovii</hi> Auslegung. Darmit denn angezeigt<lb/>
wird die u&#x0364;beraus gro&#x017F;&#x017F;e Menge/ in welcher die Heu&#x017F;chre-<lb/>
cken anzukommen und zu ziehen; darneben &#x017F;ich gleich&#x017F;am<lb/>
in Regimenter und Schwadronen zuvertheilen pfle-<lb/>
gen.</p><lb/>
        <p>§. 23. Von dero &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;en Menge und Hauffen<lb/>
haben wir allbereit aus <hi rendition="#aq">Luthero, Sleidano &amp;c.</hi> Bericht ein-<lb/>
genom&#x0303;en/ man findet &#x017F;olches auch al&#x017F;o in den uhralten un&#x0303;<lb/>
andern Ge&#x017F;chichten/ daß &#x017F;ie in unbe&#x017F;chreiblicher großer<lb/>
Menge anzukommen pflegen/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie das Land/ in<lb/>
welches &#x017F;ie kommen/ bedecken/ und wenn &#x017F;ie fliegen/ die<lb/>
Sonne/ wie eine dicke Wolcke verdunckeln. Wie denn<lb/>
auch/ als &#x017F;ie in Egypten ge&#x017F;endet wurden/ ihrer &#x017F;o &#x017F;ehr viel<lb/>
waren/ <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie das Land bedeckten und verfin&#x017F;ter-<lb/>
ten</hi>/ <hi rendition="#aq">Exod. 10. v. 14. 15</hi>. Dannenhero auch in Be&#x017F;chrei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0016] ſolten geſehen worden ſeyn/ ſolches dennoch zum wenigſten in dieſem lauffenden Jahrhundert nicht geſchehen. §. 21. Voritzo aber ſind ſie zu erſt/ in der mir an- vertrauten Inſpection, am 17. Auguſti dieſes lauffenden 93. Jahres/ war der Donnerſtag nach Maria Himmelfahrt/ und zwar in den beyden Fuͤrſtl. Aemtern Roda und Leuch- tenburg erſchienen/ und denn weiter ins Amt Orlamuͤn- da geruͤcket/ in ſolcher Ordnung und Menge/ wie bald her- nach mit mehrern ſoll berichtet werden. §. 22. Dannenhero vors dritte/ auf die Art des Zu- ges zu kommen/ deſſen ſich diß Ungeziefer bedienet/ ſo ſteht im 30. Cap. der Spruͤche Salomonis v. 27. Heuſchrecken haben keinen Koͤnig/ dennoch ziehen ſie aus gantz mit Hauffen egreditur, dimidians totum ipſum, i. e. ut ha- bet vulgata, egreditur univerſa per turmas ſuas, ſie verthei- len ſich/ wie in Schlacht-Ordnungen/ lautet des ſeel. Herrn Calovii Auslegung. Darmit denn angezeigt wird die uͤberaus groſſe Menge/ in welcher die Heuſchre- cken anzukommen und zu ziehen; darneben ſich gleichſam in Regimenter und Schwadronen zuvertheilen pfle- gen. §. 23. Von dero ſehr groſſen Menge und Hauffen haben wir allbereit aus Luthero, Sleidano &c. Bericht ein- genom̃en/ man findet ſolches auch alſo in den uhralten uñ andern Geſchichten/ daß ſie in unbeſchreiblicher großer Menge anzukommen pflegen/ alſo daß ſie das Land/ in welches ſie kommen/ bedecken/ und wenn ſie fliegen/ die Sonne/ wie eine dicke Wolcke verdunckeln. Wie denn auch/ als ſie in Egypten geſendet wurden/ ihrer ſo ſehr viel waren/ daß ſie das Land bedeckten und verfinſter- ten/ Exod. 10. v. 14. 15. Dannenhero auch in Beſchrei- bung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/loeber_heuschrecken_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/loeber_heuschrecken_1693/16
Zitationshilfe: Loeber, Christoph Heinrich: Eigentliche Beschreibung Des Entsetzlich-grossen Heuschrecken-Heers Welches [...] Bey und unweit Jena [...] erschienen. Jena, [1693], S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/loeber_heuschrecken_1693/16>, abgerufen am 24.11.2024.