Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

275.

Nero. Gab Agrippine dir so grimmen Anschlag an?

Ager. Jch starre! Daß man mich auf sie befragen kan.

Nero. So hastu von dir selbst solch Mordstück fürgenom-
men?

Ager. Kein Mordstück ist mir nie nicht in Gedancken kom-
men.

Nero. Vorräther/ sol die Pein die Warheit pressen aus?

280.

Ager. Die Unschuld wird besteh'n auch unter Flamm und
Graus.

Nero. Bring't Schwefel/ Pech/ laß't ihn zergliedern und
verbrennen.

Ager. Jch werde dennoch nichts Berräthrisches bekennen.

Nero. Verstockter Hertzen Trotz fäll't durch die Marter
hin.

Ager. Der rechte Himmel weiß: Daß ich nicht schuldig
bin.

285.

Anic. Ein frey Bekäntnüs weiß auch Laster rein zu bren-
nen.

Ager. Wer frey von Lastern ist/ darf keine nicht bekennen.

Nero. Wo Agrippine dich erkauff't hat/ seystu frey.

Ager. Glaubt: Daß die Redligkeit nicht zu erkauffen sey.

Anic. Oft läß't der Redlichste sich durch Beredung lei-
ten.

290.

Ager. Nicht sorge: Daß mein | Fuß wird auf dem Eise
gleiten.

Nero. Wie? Daß dein Leugnen so für Agrippinen ficht.

Ager. Wen eigne Tugend schütz't/ der darf Verfechtens
nicht.

Anic. Du kanst noch Ruhm und Lohn für dein Bekäntnüs
krigen.

Ager. Aufrichtigkeit läß't sich durch Gaben nicht besi-
gen.

295.

Nero. So siege Kwal und Schimpf und Hencker über
dich!
Bring't Flamme/ foltern her. Ager. Kein Hencker schre-
cket mich.

Nero. Spann't den Verräther an; brauch't Messer/ Pech
und Kertzen.

Ager.

275.

Nero. Gab Agrippine dir ſo grimmen Anſchlag an?

Ager. Jch ſtarre! Daß man mich auf ſie befragen kan.

Nero. So haſtu von dir ſelbſt ſolch Mordſtuͤck fuͤrgenom-
men?

Ager. Kein Mordſtuͤck iſt mir nie nicht in Gedancken kom-
men.

Nero. Vorraͤther/ ſol die Pein die Warheit preſſen aus?

280.

Ager. Die Unſchuld wird beſteh’n auch unter Flamm und
Graus.

Nero. Bring’t Schwefel/ Pech/ laß’t ihn zergliedern und
verbrennen.

Ager. Jch werde dennoch nichts Berraͤthriſches bekennen.

Nero. Verſtockter Hertzen Trotz faͤll’t durch die Marter
hin.

Ager. Der rechte Himmel weiß: Daß ich nicht ſchuldig
bin.

285.

Anic. Ein frey Bekaͤntnuͤs weiß auch Laſter rein zu bren-
nen.

Ager. Wer frey von Laſtern iſt/ darf keine nicht bekennen.

Nero. Wo Agrippine dich erkauff’t hat/ ſeyſtu frey.

Ager. Glaubt: Daß die Redligkeit nicht zu erkauffen ſey.

Anic. Oft laͤß’t der Redlichſte ſich durch Beredung lei-
ten.

290.

Ager. Nicht ſorge: Daß mein | Fuß wird auf dem Eiſe
gleiten.

Nero. Wie? Daß dein Leugnen ſo fuͤr Agrippinen ficht.

Ager. Wen eigne Tugend ſchuͤtz’t/ der darf Verfechtens
nicht.

Anic. Du kanſt noch Ruhm und Lohn fuͤr dein Bekaͤntnuͤs
krigen.

Ager. Aufrichtigkeit laͤß’t ſich durch Gaben nicht beſi-
gen.

295.

Nero. So ſiege Kwal und Schimpf und Hencker uͤber
dich!
Bring’t Flamme/ foltern her. Ager. Kein Hencker ſchre-
cket mich.

Nero. Spann’t den Verraͤther an; brauch’t Meſſer/ Pech
und Kertzen.

Ager.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0094" n="76."/>
        <note place="left">275.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Gab Agrippine dir &#x017F;o grimmen An&#x017F;chlag an?</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;tarre! Daß man mich auf &#x017F;ie befragen kan.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>So ha&#x017F;tu von dir &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;olch Mord&#x017F;tu&#x0364;ck fu&#x0364;rgenom-<lb/><hi rendition="#et">men?</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Kein Mord&#x017F;tu&#x0364;ck i&#x017F;t mir nie nicht in Gedancken kom-<lb/><hi rendition="#et">men.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Vorra&#x0364;ther/ &#x017F;ol die Pein die Warheit pre&#x017F;&#x017F;en aus?</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">280.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Die Un&#x017F;chuld wird be&#x017F;teh&#x2019;n auch unter Flamm und<lb/><hi rendition="#et">Graus.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Bring&#x2019;t Schwefel/ Pech/ laß&#x2019;t ihn zergliedern und<lb/><hi rendition="#et">verbrennen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Jch werde dennoch nichts Berra&#x0364;thri&#x017F;ches bekennen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Ver&#x017F;tockter Hertzen Trotz fa&#x0364;ll&#x2019;t durch die Marter<lb/><hi rendition="#et">hin.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Der rechte Himmel weiß: Daß ich nicht &#x017F;chuldig<lb/><hi rendition="#et">bin.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">285.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </speaker>
          <p>Ein frey Beka&#x0364;ntnu&#x0364;s weiß auch La&#x017F;ter rein zu bren-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Wer frey von La&#x017F;tern i&#x017F;t/ darf keine nicht bekennen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Wo Agrippine dich erkauff&#x2019;t hat/ &#x017F;ey&#x017F;tu frey.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Glaubt: Daß die Redligkeit nicht zu erkauffen &#x017F;ey.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </speaker>
          <p>Oft la&#x0364;ß&#x2019;t der Redlich&#x017F;te &#x017F;ich durch Beredung lei-<lb/><hi rendition="#et">ten.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">290.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Nicht &#x017F;orge: Daß mein | Fuß wird auf dem Ei&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">gleiten.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Wie? Daß dein Leugnen &#x017F;o fu&#x0364;r Agrippinen ficht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Wen eigne Tugend &#x017F;chu&#x0364;tz&#x2019;t/ der darf Verfechtens<lb/><hi rendition="#et">nicht.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Anic.</hi> </speaker>
          <p>Du kan&#x017F;t noch Ruhm und Lohn fu&#x0364;r dein Beka&#x0364;ntnu&#x0364;s<lb/><hi rendition="#et">krigen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </speaker>
          <p>Aufrichtigkeit la&#x0364;ß&#x2019;t &#x017F;ich durch Gaben nicht be&#x017F;i-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">295.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>So &#x017F;iege Kwal und Schimpf und Hencker u&#x0364;ber<lb/><hi rendition="#et">dich!</hi><lb/>
Bring&#x2019;t Flamme/ foltern her. <hi rendition="#aq">Ager.</hi> Kein Hencker &#x017F;chre-<lb/><hi rendition="#et">cket mich.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Nero.</hi> </speaker>
          <p>Spann&#x2019;t den Verra&#x0364;ther an; brauch&#x2019;t Me&#x017F;&#x017F;er/ Pech<lb/><hi rendition="#et">und Kertzen.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ager.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76./0094] Nero. Gab Agrippine dir ſo grimmen Anſchlag an? Ager. Jch ſtarre! Daß man mich auf ſie befragen kan. Nero. So haſtu von dir ſelbſt ſolch Mordſtuͤck fuͤrgenom- men? Ager. Kein Mordſtuͤck iſt mir nie nicht in Gedancken kom- men. Nero. Vorraͤther/ ſol die Pein die Warheit preſſen aus? Ager. Die Unſchuld wird beſteh’n auch unter Flamm und Graus. Nero. Bring’t Schwefel/ Pech/ laß’t ihn zergliedern und verbrennen. Ager. Jch werde dennoch nichts Berraͤthriſches bekennen. Nero. Verſtockter Hertzen Trotz faͤll’t durch die Marter hin. Ager. Der rechte Himmel weiß: Daß ich nicht ſchuldig bin. Anic. Ein frey Bekaͤntnuͤs weiß auch Laſter rein zu bren- nen. Ager. Wer frey von Laſtern iſt/ darf keine nicht bekennen. Nero. Wo Agrippine dich erkauff’t hat/ ſeyſtu frey. Ager. Glaubt: Daß die Redligkeit nicht zu erkauffen ſey. Anic. Oft laͤß’t der Redlichſte ſich durch Beredung lei- ten. Ager. Nicht ſorge: Daß mein | Fuß wird auf dem Eiſe gleiten. Nero. Wie? Daß dein Leugnen ſo fuͤr Agrippinen ficht. Ager. Wen eigne Tugend ſchuͤtz’t/ der darf Verfechtens nicht. Anic. Du kanſt noch Ruhm und Lohn fuͤr dein Bekaͤntnuͤs krigen. Ager. Aufrichtigkeit laͤß’t ſich durch Gaben nicht beſi- gen. Nero. So ſiege Kwal und Schimpf und Hencker uͤber dich! Bring’t Flamme/ foltern her. Ager. Kein Hencker ſchre- cket mich. Nero. Spann’t den Verraͤther an; brauch’t Meſſer/ Pech und Kertzen. Ager.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/94
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 76.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/94>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.