Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmerckungen.

quam cum Siphacem P. Scipio, Persem L. Paulus & si
qui alii vinctos Reges Populi Rom ostendere.

v. 509. Er gteng mit dem Pompej ein beimlich Bünd-
nüß ein.) Als Augustus mit Sexto Pompejo Krieg führete/
batte er den Lepidum endlich im Verdacht: als wenn er mit
jenem heimlich Verständnüs hette/ wiewol er diesen Argwohn
umb ihn nicht zum offentlichen Feinde zu haben/ verhölete/ bis
er den Pompejum erleget hatte. Xiphilin. lib. 49. p. m. 55.

v. 546. Rom alle Julier in Tempeln bethen an.) Wel-
chergestalt Julio Caesari sei Göttliche Ehre angethan worden/
meldet Sveton. in Iulio c. 85. Postea solidam Colum-
nam prope 20. pedum lapidis Numidici in foro statuit:
seripsitq PARENTI PATRIAE. Apud eandem longo
tempore sacrificare, vota suscipere, controversias quas-
dam interposito per Caesarem jurejurando distrahere
perseverant. Et c. 88. Ludis, quos primo consecratos
ei haeres Augustus edebat, stella crinita per septem dies
continuos fulsit, exoriens circa undecimam horam.
Creditumq; est, animam esse Caesaris in Coelum recepti,
& hac de caussa Simulacro ejus in vertice additur Stel-
la. Ja es ist dieses auch denen nachfolgenden Keisern deroge-
stalt geschehen. Tacit. lib. 15. in fin. Deaum honor Prin-
cipi non ante habitus, quam agere inter homines desie-
rit. Welches aber auch die Römer schon an der Livia
getadelt: nihil Deorum honoribus relictum, cum se
Templis & effigie Numinum per flamines & sacerdotes
coli vellet. Tacit. l. 1. Ann. c. 10. Ja es erzehlet Valer.
Maxim. lib. 1. cap. 8. n. 8. Daß Julius Caesar den Cas-
sium in der Schlacht angerenuet und den/ der ihn vor schon ge-
tödtet/ erschrecket habe. Wornebst er anmerckt: Non oc-
cideras tu quidem, Cassi, Caesarem, neq; enim extingvi
ulla divinitas potest: sed mortali adhuc Corpore uten-
tem violando meruisti, ut tam infestum haberes Deum.

v. 622. Was hat nicht Hercules umb Ompbalen ge-
libt?) Hercules hat dieser zu liebe di Löuen-Haut ab/ den Wei-

ber-Rock

H 4

Anmerckungen.

quam cum Siphacem P. Scipio, Perſem L. Paulus & ſi
qui alii vinctos Reges Populi Rom oſtendére.

v. 509. Er gteng mit dem Pompej ein beimlich Buͤnd-
nuͤß ein.) Als Auguſtus mit Sexto Pompejo Krieg fuͤhrete/
batte er den Lepidum endlich im Verdacht: als wenn er mit
jenem heimlich Verſtaͤndnuͤs hette/ wiewol er dieſen Argwohn
umb ihn nicht zum offentlichen Feinde zu haben/ verhoͤlete/ bis
er den Pompejum erleget hatte. Xiphilin. lib. 49. p. m. 55.

v. 546. Rom alle Julier in Tempeln bethen an.) Wel-
chergeſtalt Julio Cæſari ſei Goͤttliche Ehre angethan worden/
meldet Sveton. in Iulio c. 85. Poſteà ſolidam Colum-
nam prope 20. pedum lapidis Numidici in foro ſtatuit:
ſeripſitq́ PARENTI PATRIÆ. Apud eandem longo
tempore ſacrificare, vota ſuſcipere, controverſias quas-
dam interpoſito per Cæſarem jurejurando diſtrahere
perſeverant. Et c. 88. Ludis, quos primo conſecratos
ei hæres Auguſtus edebat, ſtella crinita per ſeptem dies
continuos fulſit, exoriens circa undecimam horam.
Creditumq́; eſt, animam esſe Cæſaris in Cœlum recepti,
& hac de causſa Simulacro ejus in vertice additur Stel-
la. Ja es iſt dieſes auch denen nachfolgenden Keiſern deroge-
ſtalt geſchehen. Tacit. lib. 15. in fin. Deûm honor Prin-
cipi non ante habitus, quam agere inter homines deſie-
rit. Welches aber auch die Roͤmer ſchon an der Livia
getadelt: nihil Deorum honoribus relictum, cum ſe
Templis & effigie Numinum per flamines & ſacerdotes
coli vellet. Tacit. l. 1. Ann. c. 10. Ja es erzehlet Valer.
Maxim. lib. 1. cap. 8. n. 8. Daß Julius Cæſar den Caſ-
ſium in der Schlacht angerenuet und den/ der ihn vor ſchon ge-
toͤdtet/ erſchrecket habe. Wornebſt er anmerckt: Non oc-
cideras tu quidem, Casſi, Cæſarem, neq́; enim extingvi
ulla divinitas poteſt: ſed mortali adhuc Corpore uten-
tem violando meruiſti, ut tam infeſtum haberes Deum.

v. 622. Was hat nicht Hercules umb Ompbalen ge-
libt?) Hercules hat dieſer zu liebe di Loͤuen-Haut ab/ den Wei-

ber-Rock

H 4

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0149"/>
          <fw place="top" type="header">Anmerckungen.</fw><lb/> <hi rendition="#aq">quam cum Siphacem P. Scipio, Per&#x017F;em L. Paulus &amp; &#x017F;i<lb/>
qui alii vinctos Reges Populi Rom o&#x017F;tendére.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 509. Er gteng mit dem Pompej ein beimlich Bu&#x0364;nd-<lb/>
nu&#x0364;ß ein.) Als Augu&#x017F;tus mit <hi rendition="#aq">Sexto Pompejo</hi> Krieg fu&#x0364;hrete/<lb/>
batte er den <hi rendition="#aq">Lepidum</hi> endlich im Verdacht: als wenn er mit<lb/>
jenem heimlich Ver&#x017F;ta&#x0364;ndnu&#x0364;s hette/ wiewol er die&#x017F;en Argwohn<lb/>
umb ihn nicht zum offentlichen Feinde zu haben/ verho&#x0364;lete/ bis<lb/>
er den <hi rendition="#aq">Pompejum</hi> erleget hatte. <hi rendition="#aq">Xiphilin. lib. 49. p. m.</hi> 55.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 546. Rom alle Julier in Tempeln bethen an.) Wel-<lb/>
cherge&#x017F;talt <hi rendition="#aq">Julio Cæ&#x017F;ari</hi> &#x017F;ei Go&#x0364;ttliche Ehre angethan worden/<lb/>
meldet <hi rendition="#aq">Sveton. in Iulio c. 85. Po&#x017F;teà &#x017F;olidam Colum-<lb/>
nam prope 20. pedum lapidis Numidici in foro &#x017F;tatuit:<lb/>
&#x017F;erip&#x017F;itq&#x0301; PARENTI PATRIÆ. Apud eandem longo<lb/>
tempore &#x017F;acrificare, vota &#x017F;u&#x017F;cipere, controver&#x017F;ias quas-<lb/>
dam interpo&#x017F;ito per Cæ&#x017F;arem jurejurando di&#x017F;trahere<lb/>
per&#x017F;everant. Et c. 88. Ludis, quos primo con&#x017F;ecratos<lb/>
ei hæres Augu&#x017F;tus edebat, &#x017F;tella crinita per &#x017F;eptem dies<lb/>
continuos ful&#x017F;it, exoriens circa undecimam horam.<lb/>
Creditumq&#x0301;; e&#x017F;t, animam es&#x017F;e Cæ&#x017F;aris in C&#x0153;lum recepti,<lb/>
&amp; hac de caus&#x017F;a Simulacro ejus in vertice additur Stel-<lb/>
la.</hi> Ja es i&#x017F;t die&#x017F;es auch denen nachfolgenden Kei&#x017F;ern deroge-<lb/>
&#x017F;talt ge&#x017F;chehen. <hi rendition="#aq">Tacit. lib. 15. in fin. Deûm honor Prin-<lb/>
cipi non ante habitus, quam agere inter homines de&#x017F;ie-<lb/>
rit.</hi> Welches aber auch die Ro&#x0364;mer &#x017F;chon an der <hi rendition="#aq">Livia</hi><lb/>
getadelt: <hi rendition="#aq">nihil Deorum honoribus relictum, cum &#x017F;e<lb/>
Templis &amp; effigie Numinum per flamines &amp; &#x017F;acerdotes<lb/>
coli vellet. Tacit. l. 1. Ann. c.</hi> 10. Ja es erzehlet <hi rendition="#aq">Valer.<lb/>
Maxim. lib. 1. cap. 8. n.</hi> 8. Daß Julius C<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;ar den Ca&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ium in der Schlacht angerenuet und den/ der ihn vor &#x017F;chon ge-<lb/>
to&#x0364;dtet/ er&#x017F;chrecket habe. Worneb&#x017F;t er anmerckt: <hi rendition="#aq">Non oc-<lb/>
cideras tu quidem, Cas&#x017F;i, Cæ&#x017F;arem, neq&#x0301;; enim extingvi<lb/>
ulla divinitas pote&#x017F;t: &#x017F;ed mortali adhuc Corpore uten-<lb/>
tem violando merui&#x017F;ti, ut tam infe&#x017F;tum haberes Deum.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 622. Was hat nicht Hercules umb Ompbalen ge-<lb/>
libt?) Hercules hat die&#x017F;er zu liebe di Lo&#x0364;uen-Haut ab/ den Wei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ber-Rock</fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[0149] Anmerckungen. quam cum Siphacem P. Scipio, Perſem L. Paulus & ſi qui alii vinctos Reges Populi Rom oſtendére. v. 509. Er gteng mit dem Pompej ein beimlich Buͤnd- nuͤß ein.) Als Auguſtus mit Sexto Pompejo Krieg fuͤhrete/ batte er den Lepidum endlich im Verdacht: als wenn er mit jenem heimlich Verſtaͤndnuͤs hette/ wiewol er dieſen Argwohn umb ihn nicht zum offentlichen Feinde zu haben/ verhoͤlete/ bis er den Pompejum erleget hatte. Xiphilin. lib. 49. p. m. 55. v. 546. Rom alle Julier in Tempeln bethen an.) Wel- chergeſtalt Julio Cæſari ſei Goͤttliche Ehre angethan worden/ meldet Sveton. in Iulio c. 85. Poſteà ſolidam Colum- nam prope 20. pedum lapidis Numidici in foro ſtatuit: ſeripſitq́ PARENTI PATRIÆ. Apud eandem longo tempore ſacrificare, vota ſuſcipere, controverſias quas- dam interpoſito per Cæſarem jurejurando diſtrahere perſeverant. Et c. 88. Ludis, quos primo conſecratos ei hæres Auguſtus edebat, ſtella crinita per ſeptem dies continuos fulſit, exoriens circa undecimam horam. Creditumq́; eſt, animam esſe Cæſaris in Cœlum recepti, & hac de causſa Simulacro ejus in vertice additur Stel- la. Ja es iſt dieſes auch denen nachfolgenden Keiſern deroge- ſtalt geſchehen. Tacit. lib. 15. in fin. Deûm honor Prin- cipi non ante habitus, quam agere inter homines deſie- rit. Welches aber auch die Roͤmer ſchon an der Livia getadelt: nihil Deorum honoribus relictum, cum ſe Templis & effigie Numinum per flamines & ſacerdotes coli vellet. Tacit. l. 1. Ann. c. 10. Ja es erzehlet Valer. Maxim. lib. 1. cap. 8. n. 8. Daß Julius Cæſar den Caſ- ſium in der Schlacht angerenuet und den/ der ihn vor ſchon ge- toͤdtet/ erſchrecket habe. Wornebſt er anmerckt: Non oc- cideras tu quidem, Casſi, Cæſarem, neq́; enim extingvi ulla divinitas poteſt: ſed mortali adhuc Corpore uten- tem violando meruiſti, ut tam infeſtum haberes Deum. v. 622. Was hat nicht Hercules umb Ompbalen ge- libt?) Hercules hat dieſer zu liebe di Loͤuen-Haut ab/ den Wei- ber-Rock H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/149
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/149>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.