Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
Lusitanier ihn zu ihrem Heerführer berufften/segelte er dahin/ schlug sich durch des Cotta Schiffs-Flotte durch/ und den Fursidius im Betischen Hispanien aus dem Felde. Wiewol auch der erfahrne Metellus wieder ihn geschickt ward/ mergelte er ihn doch sonder Gefechte eus- serst ab/ schlug den Domitius und Thorius. Hirtulejus mit den Celtiberiern und Cimbern erlegten dem aus Gallien kommenden Lucius Manilius fünff gantze Legionen; also: daß er selbst über den Fluß Sicovis schwemmende mit Noth nach Jlerda entran. Worauf Serto- rius einen Römischen Rath von dreyhundert edlen Römern/ eine Leib-Wache/ aber meist von fünffhundert Deutschen/ und zwar nach der aus Deutschland von den Celtiberiern in Hispanien gebrachten Gewonheit aufrichtete: daß diese seine Gefehrten ihr Leben vor ihren Fürsten verloben musten. Mit denen Cilicischen See- Räubern machte er einen Bund; welche allent- halben zur See den Meister spielten. Den Metellus trieb er von der Stadt Laccobrige Belägerung mit grossem Verlust weg; Die Charocitaner trieb er durch hinein geweheten Staub aus ihren Höhlen. Ja seine Klugheit und Tapfferkeit bemächtigte sich mit des Cim- brischen Fürsten Siwalds/ und der Celtiberier treuem Beystande fast gantz Hispaniens; und Sertorius hatte bereit für in Jtalien einzufal- len; wenn nicht Cnejus Pompejus/ der in A- frica den Cneus Domitius und den Numidi- schen König Hiera überwunden/ auch deßhalben im vier und zwantzigsten Jahre seines Alters zu Rom ein Siegs-Gepränge gehalten ha[t]te/ mit einem mächtigen Heere über die Lepontischen Alpen durch einen neugesuchten Weg/ um es dem Annibal nachzuthun/ in Gallien angezo- gen wäre; Allwo ihm aber die Alemänner/ wel- che das Penninische Thal/ und das Gebürge Jura bewyhnten/ aller hand Hindernüße mach- ten/ und seinen Nachtrab grossen theils zernich- teten. Pompejus kam gleichwol mit einer gros- [Spaltenumbruch] sen/ und vom Fontejus nach verstärckten Macht das Narbonische von den Römern schon mei- stentheils besetzte Gallien über das Pyreneische Gebürge in Hispanien. Er ward aber bald übel bewillkommt. Denn als er die vom Ser- torius belägerte Stadt Lauron entsetzen wolte/ verlohr er zehntausend Römer und die Stadt Lauron darzu; welche Sertorius schleiffte/ und eine gantze Römische Fahne niederhauen ließ; weil aus selbter vom Servilius einem Römi- schen Edelmanne bey Eroberung der Stadt ei- ne edle deutsche Jungfrau mißbraucht worden war; ungeachtet sie ihm mit den Fingern dar- über die Augen aus gegraben hatte. Metellus versetzte hierauff zwar dem Hirtulejus und de- nen Lusitaniern einen gewaltigen Streich; a- ber Sertorius war ein Meister sich nur nicht alleine selbst für Fehlern zu hüten/ sondern auch fremde zu verbessern. Wie er denn durch ei- genhändige Erstechung des Boten diese Nie- derlage für seinem Kriegs-Volcke gantz ver- drückte. Massen denn der grosse Ruff vom Sertorius den Mithridates wieder gleich sam aus dem Schlaffe erweckte/ und anreitzte: daß er den Tigranes in Cappadocien zu fallen bere- dete; darinnen er zwölff von den Grichen be- wohnte Städte verödete/ und dreyhundert tau- send Einwohner in seine neue Stadt Tigrano- certa gefangen wegführte. Eben selbiges Jahr nahm Pompejus den Celtiberiern die Stadt Segida/ und nach Erlegung des Herennius an dem Fluß Durius Valentia weg; daher eilte Sertorius den Deutschen zu Hülffe; und ka- men beyde gantze Machten bey dem Flusse Su- cro an einem zwar hellen/ aber unaufhörlich- blitzenden Tage zu einer Haupt-Schlacht; in welcher Afranius des Perpenna und der Celti- berier/ Sertorius aber und Hertzog Siewald der Römer rechten Flügel in die Flucht schlug/ und Sertorius mit eigner Faust dem Pompe- jus einen Spieß durch das dicke Bein jagte; Ein Deutscher zu Fusse kämpffender Ritter Gußmann
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
Luſitanier ihn zu ihrem Heerfuͤhrer berufften/ſegelte er dahin/ ſchlug ſich durch des Cotta Schiffs-Flotte durch/ und den Furſidius im Betiſchen Hiſpanien aus dem Felde. Wiewol auch der erfahrne Metellus wieder ihn geſchickt ward/ mergelte er ihn doch ſonder Gefechte euſ- ſerſt ab/ ſchlug den Domitius und Thorius. Hirtulejus mit den Celtiberiern und Cimbern erlegten dem aus Gallien kommenden Lucius Manilius fuͤnff gantze Legionen; alſo: daß er ſelbſt uͤber den Fluß Sicovis ſchwemmende mit Noth nach Jlerda entran. Worauf Serto- rius einen Roͤmiſchen Rath von dreyhundert edlen Roͤmern/ eine Leib-Wache/ aber meiſt von fuͤnffhundert Deutſchen/ und zwar nach der aus Deutſchland von den Celtiberiern in Hiſpanien gebrachten Gewonheit aufrichtete: daß dieſe ſeine Gefehrten ihr Leben vor ihren Fuͤrſten verloben muſten. Mit denen Ciliciſchen See- Raͤubern machte er einen Bund; welche allent- halben zur See den Meiſter ſpielten. Den Metellus trieb er von der Stadt Laccobrige Belaͤgerung mit groſſem Verluſt weg; Die Charocitaner trieb er durch hinein geweheten Staub aus ihren Hoͤhlen. Ja ſeine Klugheit und Tapfferkeit bemaͤchtigte ſich mit des Cim- briſchen Fuͤrſten Siwalds/ und der Celtiberier treuem Beyſtande faſt gantz Hiſpaniens; und Sertorius hatte bereit fuͤr in Jtalien einzufal- len; wenn nicht Cnejus Pompejus/ der in A- frica den Cneus Domitius und den Numidi- ſchen Koͤnig Hiera uͤberwunden/ auch deßhalben im vier und zwantzigſten Jahre ſeines Alters zu Rom ein Siegs-Gepraͤnge gehalten ha[t]te/ mit einem maͤchtigen Heere uͤber die Lepontiſchen Alpen durch einen neugeſuchten Weg/ um es dem Annibal nachzuthun/ in Gallien angezo- gen waͤre; Allwo ihm aber die Alemaͤnner/ wel- che das Penniniſche Thal/ und das Gebuͤrge Jura bewyhnten/ aller hand Hindernuͤße mach- ten/ und ſeinen Nachtrab groſſen theils zernich- teten. Pompejus kam gleichwol mit einer groſ- [Spaltenumbruch] ſen/ uñ vom Fontejus nach verſtaͤrckten Macht das Narboniſche von den Roͤmern ſchon mei- ſtentheils beſetzte Gallien uͤber das Pyreneiſche Gebuͤrge in Hiſpanien. Er ward aber bald uͤbel bewillkommt. Denn als er die vom Ser- torius belaͤgerte Stadt Lauron entſetzen wolte/ verlohr er zehntauſend Roͤmer und die Stadt Lauron darzu; welche Sertorius ſchleiffte/ und eine gantze Roͤmiſche Fahne niederhauen ließ; weil aus ſelbter vom Servilius einem Roͤmi- ſchen Edelmanne bey Eroberung der Stadt ei- ne edle deutſche Jungfrau mißbraucht worden war; ungeachtet ſie ihm mit den Fingern dar- uͤber die Augen aus gegraben hatte. Metellus verſetzte hierauff zwar dem Hirtulejus und de- nen Luſitaniern einen gewaltigen Streich; a- ber Sertorius war ein Meiſter ſich nur nicht alleine ſelbſt fuͤr Fehlern zu huͤten/ ſondern auch fremde zu verbeſſern. Wie er denn durch ei- genhaͤndige Erſtechung des Boten dieſe Nie- derlage fuͤr ſeinem Kriegs-Volcke gantz ver- druͤckte. Maſſen denn der groſſe Ruff vom Sertorius den Mithridates wieder gleich ſam aus dem Schlaffe erweckte/ und anreitzte: daß er den Tigranes in Cappadocien zu fallen bere- dete; darinnen er zwoͤlff von den Grichen be- wohnte Staͤdte veroͤdete/ und dreyhundert tau- ſend Einwohner in ſeine neue Stadt Tigrano- certa gefangen wegfuͤhrte. Eben ſelbiges Jahr nahm Pompejus den Celtiberiern die Stadt Segida/ und nach Erlegung des Herennius an dem Fluß Durius Valentia weg; daher eilte Sertorius den Deutſchen zu Huͤlffe; und ka- men beyde gantze Machten bey dem Fluſſe Su- cro an einem zwar hellen/ aber unaufhoͤrlich- blitzenden Tage zu einer Haupt-Schlacht; in welcher Afranius des Perpenna und der Celti- berier/ Sertorius aber und Hertzog Siewald der Roͤmer rechten Fluͤgel in die Flucht ſchlug/ und Sertorius mit eigner Fauſt dem Pompe- jus einen Spieß durch das dicke Bein jagte; Ein Deutſcher zu Fuſſe kaͤmpffender Ritter Gußmann
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1006" n="944[946]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Luſitanier ihn zu ihrem Heerfuͤhrer berufften/<lb/> ſegelte er dahin/ ſchlug ſich durch des Cotta<lb/> Schiffs-Flotte durch/ und den Furſidius im<lb/> Betiſchen Hiſpanien aus dem Felde. Wiewol<lb/> auch der erfahrne Metellus wieder ihn geſchickt<lb/> ward/ mergelte er ihn doch ſonder Gefechte euſ-<lb/> ſerſt ab/ ſchlug den Domitius und Thorius.<lb/> Hirtulejus mit den Celtiberiern und Cimbern<lb/> erlegten dem aus Gallien kommenden Lucius<lb/> Manilius fuͤnff gantze Legionen; alſo: daß er<lb/> ſelbſt uͤber den Fluß Sicovis ſchwemmende mit<lb/> Noth nach Jlerda entran. Worauf Serto-<lb/> rius einen Roͤmiſchen Rath von dreyhundert<lb/> edlen Roͤmern/ eine Leib-Wache/ aber meiſt von<lb/> fuͤnffhundert Deutſchen/ und zwar nach der aus<lb/> Deutſchland von den Celtiberiern in Hiſpanien<lb/> gebrachten Gewonheit aufrichtete: daß dieſe<lb/> ſeine Gefehrten ihr Leben vor ihren Fuͤrſten<lb/> verloben muſten. Mit denen Ciliciſchen See-<lb/> Raͤubern machte er einen Bund; welche allent-<lb/> halben zur See den Meiſter ſpielten. Den<lb/> Metellus trieb er von der Stadt Laccobrige<lb/> Belaͤgerung mit groſſem Verluſt weg; Die<lb/> Charocitaner trieb er durch hinein geweheten<lb/> Staub aus ihren Hoͤhlen. Ja ſeine Klugheit<lb/> und Tapfferkeit bemaͤchtigte ſich mit des Cim-<lb/> briſchen Fuͤrſten Siwalds/ und der Celtiberier<lb/> treuem Beyſtande faſt gantz Hiſpaniens; und<lb/> Sertorius hatte bereit fuͤr in Jtalien einzufal-<lb/> len; wenn nicht Cnejus Pompejus/ der in A-<lb/> frica den Cneus Domitius und den Numidi-<lb/> ſchen Koͤnig Hiera uͤberwunden/ auch deßhalben<lb/> im vier und zwantzigſten Jahre ſeines Alters zu<lb/> Rom ein Siegs-Gepraͤnge gehalten ha<supplied>t</supplied>te/ mit<lb/> einem maͤchtigen Heere uͤber die Lepontiſchen<lb/> Alpen durch einen neugeſuchten Weg/ um es<lb/> dem Annibal nachzuthun/ in Gallien angezo-<lb/> gen waͤre; Allwo ihm aber die Alemaͤnner/ wel-<lb/> che das Penniniſche Thal/ und das Gebuͤrge<lb/> Jura bewyhnten/ aller hand Hindernuͤße mach-<lb/> ten/ und ſeinen Nachtrab groſſen theils zernich-<lb/> teten. Pompejus kam gleichwol mit einer groſ-<lb/><cb/> ſen/ uñ vom Fontejus nach verſtaͤrckten Macht<lb/> das Narboniſche von den Roͤmern ſchon mei-<lb/> ſtentheils beſetzte Gallien uͤber das Pyreneiſche<lb/> Gebuͤrge in Hiſpanien. Er ward aber bald<lb/> uͤbel bewillkommt. Denn als er die vom Ser-<lb/> torius belaͤgerte Stadt Lauron entſetzen wolte/<lb/> verlohr er zehntauſend Roͤmer und die Stadt<lb/> Lauron darzu; welche Sertorius ſchleiffte/ und<lb/> eine gantze Roͤmiſche Fahne niederhauen ließ;<lb/> weil aus ſelbter vom Servilius einem Roͤmi-<lb/> ſchen Edelmanne bey Eroberung der Stadt ei-<lb/> ne edle deutſche Jungfrau mißbraucht worden<lb/> war; ungeachtet ſie ihm mit den Fingern dar-<lb/> uͤber die Augen aus gegraben hatte. Metellus<lb/> verſetzte hierauff zwar dem Hirtulejus und de-<lb/> nen Luſitaniern einen gewaltigen Streich; a-<lb/> ber Sertorius war ein Meiſter ſich nur nicht<lb/> alleine ſelbſt fuͤr Fehlern zu huͤten/ ſondern auch<lb/> fremde zu verbeſſern. Wie er denn durch ei-<lb/> genhaͤndige Erſtechung des Boten dieſe Nie-<lb/> derlage fuͤr ſeinem Kriegs-Volcke gantz ver-<lb/> druͤckte. Maſſen denn der groſſe Ruff vom<lb/> Sertorius den Mithridates wieder gleich ſam<lb/> aus dem Schlaffe erweckte/ und anreitzte: daß<lb/> er den Tigranes in Cappadocien zu fallen bere-<lb/> dete; darinnen er zwoͤlff von den Grichen be-<lb/> wohnte Staͤdte veroͤdete/ und dreyhundert tau-<lb/> ſend Einwohner in ſeine neue Stadt Tigrano-<lb/> certa gefangen wegfuͤhrte. Eben ſelbiges Jahr<lb/> nahm Pompejus den Celtiberiern die Stadt<lb/> Segida/ und nach Erlegung des Herennius an<lb/> dem Fluß Durius Valentia weg; daher eilte<lb/> Sertorius den Deutſchen zu Huͤlffe; und ka-<lb/> men beyde gantze Machten bey dem Fluſſe Su-<lb/> cro an einem zwar hellen/ aber unaufhoͤrlich-<lb/> blitzenden Tage zu einer Haupt-Schlacht; in<lb/> welcher Afranius des Perpenna und der Celti-<lb/> berier/ Sertorius aber und Hertzog Siewald<lb/> der Roͤmer rechten Fluͤgel in die Flucht ſchlug/<lb/> und Sertorius mit eigner Fauſt dem Pompe-<lb/> jus einen Spieß durch das dicke Bein jagte;<lb/> Ein Deutſcher zu Fuſſe kaͤmpffender Ritter<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Gußmann</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [944[946]/1006]
Sechſtes Buch
Luſitanier ihn zu ihrem Heerfuͤhrer berufften/
ſegelte er dahin/ ſchlug ſich durch des Cotta
Schiffs-Flotte durch/ und den Furſidius im
Betiſchen Hiſpanien aus dem Felde. Wiewol
auch der erfahrne Metellus wieder ihn geſchickt
ward/ mergelte er ihn doch ſonder Gefechte euſ-
ſerſt ab/ ſchlug den Domitius und Thorius.
Hirtulejus mit den Celtiberiern und Cimbern
erlegten dem aus Gallien kommenden Lucius
Manilius fuͤnff gantze Legionen; alſo: daß er
ſelbſt uͤber den Fluß Sicovis ſchwemmende mit
Noth nach Jlerda entran. Worauf Serto-
rius einen Roͤmiſchen Rath von dreyhundert
edlen Roͤmern/ eine Leib-Wache/ aber meiſt von
fuͤnffhundert Deutſchen/ und zwar nach der aus
Deutſchland von den Celtiberiern in Hiſpanien
gebrachten Gewonheit aufrichtete: daß dieſe
ſeine Gefehrten ihr Leben vor ihren Fuͤrſten
verloben muſten. Mit denen Ciliciſchen See-
Raͤubern machte er einen Bund; welche allent-
halben zur See den Meiſter ſpielten. Den
Metellus trieb er von der Stadt Laccobrige
Belaͤgerung mit groſſem Verluſt weg; Die
Charocitaner trieb er durch hinein geweheten
Staub aus ihren Hoͤhlen. Ja ſeine Klugheit
und Tapfferkeit bemaͤchtigte ſich mit des Cim-
briſchen Fuͤrſten Siwalds/ und der Celtiberier
treuem Beyſtande faſt gantz Hiſpaniens; und
Sertorius hatte bereit fuͤr in Jtalien einzufal-
len; wenn nicht Cnejus Pompejus/ der in A-
frica den Cneus Domitius und den Numidi-
ſchen Koͤnig Hiera uͤberwunden/ auch deßhalben
im vier und zwantzigſten Jahre ſeines Alters zu
Rom ein Siegs-Gepraͤnge gehalten hatte/ mit
einem maͤchtigen Heere uͤber die Lepontiſchen
Alpen durch einen neugeſuchten Weg/ um es
dem Annibal nachzuthun/ in Gallien angezo-
gen waͤre; Allwo ihm aber die Alemaͤnner/ wel-
che das Penniniſche Thal/ und das Gebuͤrge
Jura bewyhnten/ aller hand Hindernuͤße mach-
ten/ und ſeinen Nachtrab groſſen theils zernich-
teten. Pompejus kam gleichwol mit einer groſ-
ſen/ uñ vom Fontejus nach verſtaͤrckten Macht
das Narboniſche von den Roͤmern ſchon mei-
ſtentheils beſetzte Gallien uͤber das Pyreneiſche
Gebuͤrge in Hiſpanien. Er ward aber bald
uͤbel bewillkommt. Denn als er die vom Ser-
torius belaͤgerte Stadt Lauron entſetzen wolte/
verlohr er zehntauſend Roͤmer und die Stadt
Lauron darzu; welche Sertorius ſchleiffte/ und
eine gantze Roͤmiſche Fahne niederhauen ließ;
weil aus ſelbter vom Servilius einem Roͤmi-
ſchen Edelmanne bey Eroberung der Stadt ei-
ne edle deutſche Jungfrau mißbraucht worden
war; ungeachtet ſie ihm mit den Fingern dar-
uͤber die Augen aus gegraben hatte. Metellus
verſetzte hierauff zwar dem Hirtulejus und de-
nen Luſitaniern einen gewaltigen Streich; a-
ber Sertorius war ein Meiſter ſich nur nicht
alleine ſelbſt fuͤr Fehlern zu huͤten/ ſondern auch
fremde zu verbeſſern. Wie er denn durch ei-
genhaͤndige Erſtechung des Boten dieſe Nie-
derlage fuͤr ſeinem Kriegs-Volcke gantz ver-
druͤckte. Maſſen denn der groſſe Ruff vom
Sertorius den Mithridates wieder gleich ſam
aus dem Schlaffe erweckte/ und anreitzte: daß
er den Tigranes in Cappadocien zu fallen bere-
dete; darinnen er zwoͤlff von den Grichen be-
wohnte Staͤdte veroͤdete/ und dreyhundert tau-
ſend Einwohner in ſeine neue Stadt Tigrano-
certa gefangen wegfuͤhrte. Eben ſelbiges Jahr
nahm Pompejus den Celtiberiern die Stadt
Segida/ und nach Erlegung des Herennius an
dem Fluß Durius Valentia weg; daher eilte
Sertorius den Deutſchen zu Huͤlffe; und ka-
men beyde gantze Machten bey dem Fluſſe Su-
cro an einem zwar hellen/ aber unaufhoͤrlich-
blitzenden Tage zu einer Haupt-Schlacht; in
welcher Afranius des Perpenna und der Celti-
berier/ Sertorius aber und Hertzog Siewald
der Roͤmer rechten Fluͤgel in die Flucht ſchlug/
und Sertorius mit eigner Fauſt dem Pompe-
jus einen Spieß durch das dicke Bein jagte;
Ein Deutſcher zu Fuſſe kaͤmpffender Ritter
Gußmann
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |