Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
licher Streich dem Spartacus alsbald einengrossen Zulauff der Leibeigenen zu wege brach- te. Die Römer schickten alsofort den Varinius Glaber mit zwey Legionen und vielen Hülffs- Völckern gegen sie nicht so wol als Feinde/ als wieder Räuber; welche den Furius mit seinem in zwey tausend Römern bestehenden Vortrab schlugen; iedoch sich einer Flucht anmasten/ und auf den Berg Vesuvius sich wieder verbargen. Als sie aber der Stadtvogt Glaber darauf be- lägerte/ ließ sich Granicus mit zwey tausend Deutschen an langen aus Wieten zusammen geknüpfften Stricken des Nachts von denen steilesten Klippen herunter. Wie nun Spar- tacus und die andern Heerführer nach Mitter- nacht vorwerts das Römische Läger/ und den sicher schlaffenden Glaber anfielen/ kam ihm Granicus hinterrücks so unverhofft/ als wenn ein Feind vom Himmel ins Läger fiele/ auf den Hals; und brachte alles/ ehe sich die Römer einst recht zur Gegenwehr stellten/ in die Flucht. Spartacus erwischte auch den Stadt- Vogt schon beym Rocke; also: daß er mit ge- nauer Noth/ und Hinterlassung seines Pferdes sich nach Herculaneum auffs Tyrrhenische Meer flüchtete; sein gantzes Heer aber dem Feinde zum Raube und Abschlachtung im Sti- che ließ. Nicht besser gieng es dem Publius Valerius/ welcher mit genauer Noth nach Ca- pua entran. Nach diesen Siegen/ und vielen täglich zuwachsenden Verstärckungen/ theilten sie sich unter ihren Heerführern in vier Theil; eroberten die Städte Cora/ Nola/ Nuceria/ Metapont/ der Thurier Stadt; ja Spartacus überfiel in Lucanien bey Saline den Coßimius so unvermuthet: daß er ihn bey nahe im Bade erwischt hätte. Wie er denn samt seinem mei- sten Volcke gefangen/ und das Lager erobert ward. Den Varinius schlug er auch zum an- dern mahl/ und eroberte das Pferd mit denen Bürgermeister-Beilen/ und andern Kennzei- chen seiner Würde; welche Spartacus hernach [Spaltenumbruch] für sich gebrauchte. Dem Crixus aber/ welcher in Apulien einbrach/ und sich des Seehafens Agasus bemeistern wolte/ begegneten beyde Römische Bürgermeister mit einem starcken Heere unter dem Gebürge Garganus/ auf des- sen höchster dem Priester Calchas gewiedmeten Spitze Crixus einen schwartzen Wieder opfer- te; und als er auf desselben Felle einschlieff/ träu- mende sahe/ wie ihn ein Adler auf seinen Flü- geln biß ins Gestirne führete. Weil er denn wieder die Eigenschafft dieser Wahrsagung durch des Priesters heuchlerische Veranlassung diesen Traum auf einen vorstehenden Sieg aus- deutete/ die Deutschen und Gallier auch mit Gewalt auf eine Schlacht drangen; entschloß er sich mit den Feinden zu schlagen; da doch sein Kriegs-Volck nur mit schlechten ledernen oder aus zusammen geflochtenen Rutten gemachten Schilden/ und aus schlechtem Eisen der Fessel umgeschmiedeten Degen/ die Reuterey aber nur mit gemeinen Feld- und Acker-Pferden verse- hen war. Gleichwol wehrte sich Crixus auffs eusserste; er ward aber endlich mit der Helffte seines Heeres erlegt; wiewol keiner fast unge- rochen starb/ sechs tausend Römer tod blieben/ und wol zweymahl so viel verwundet wurden. Spartacus/ Granicus/ und Oenomaus zohen sich hierauf mit des Crixus Uberbleibung zu- sammen. Und weil es ihnen an tauglicher Rü- stung/ ja nunmehr an Lebens-Mitteln gebrach/ sie auch leicht wahrnahmen: daß sie in diesem engen Winckel Jtaliens nicht in die Länge den Schwall der grossen Römischen Macht aus- tauern/ weniger die nunmehr der gantzen Welt zu Kopffe wachsende Macht der Römer/ an der so viel mächtige Könige die Hörner zerstossen hätten/ über einen Hauffen werffen würden; entschlossen sie sich über das Apenninische Ge- bürge in Gallien/ und von dar in ihr Vaterland zu eilen. Weil diß aber wegen des ihnen auf dem Halse sitzenden Varinius nicht ohne grosse Ge- fahr öffentlich zu vollziehen war; stellte er auff dem
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
licher Streich dem Spartacus alsbald einengroſſen Zulauff der Leibeigenen zu wege brach- te. Die Roͤmer ſchickten alſofort den Varinius Glaber mit zwey Legionen und vielen Huͤlffs- Voͤlckern gegen ſie nicht ſo wol als Feinde/ als wieder Raͤuber; welche den Furius mit ſeinem in zwey tauſend Roͤmern beſtehenden Vortrab ſchlugen; iedoch ſich einer Flucht anmaſten/ und auf den Berg Veſuvius ſich wieder verbargen. Als ſie aber der Stadtvogt Glaber darauf be- laͤgerte/ ließ ſich Granicus mit zwey tauſend Deutſchen an langen aus Wieten zuſammen geknuͤpfften Stricken des Nachts von denen ſteileſten Klippen herunter. Wie nun Spar- tacus und die andern Heerfuͤhrer nach Mitter- nacht vorwerts das Roͤmiſche Laͤger/ und den ſicher ſchlaffenden Glaber anfielen/ kam ihm Granicus hinterruͤcks ſo unverhofft/ als wenn ein Feind vom Himmel ins Laͤger fiele/ auf den Hals; und brachte alles/ ehe ſich die Roͤmer einſt recht zur Gegenwehr ſtellten/ in die Flucht. Spartacus erwiſchte auch den Stadt- Vogt ſchon beym Rocke; alſo: daß er mit ge- nauer Noth/ und Hinterlaſſung ſeines Pferdes ſich nach Herculaneum auffs Tyrrheniſche Meer fluͤchtete; ſein gantzes Heer aber dem Feinde zum Raube und Abſchlachtung im Sti- che ließ. Nicht beſſer gieng es dem Publius Valerius/ welcher mit genauer Noth nach Ca- pua entran. Nach dieſen Siegen/ und vielen taͤglich zuwachſenden Verſtaͤrckungen/ theilten ſie ſich unter ihren Heerfuͤhrern in vier Theil; eroberten die Staͤdte Cora/ Nola/ Nuceria/ Metapont/ der Thurier Stadt; ja Spartacus uͤberfiel in Lucanien bey Saline den Coßimius ſo unvermuthet: daß er ihn bey nahe im Bade erwiſcht haͤtte. Wie er denn ſamt ſeinem mei- ſten Volcke gefangen/ und das Lager erobert ward. Den Varinius ſchlug er auch zum an- dern mahl/ und eroberte das Pferd mit denen Buͤrgermeiſter-Beilen/ und andern Kennzei- chen ſeiner Wuͤrde; welche Spartacus hernach [Spaltenumbruch] fuͤr ſich gebrauchte. Dem Crixus aber/ welcher in Apulien einbrach/ und ſich des Seehafens Agaſus bemeiſtern wolte/ begegneten beyde Roͤmiſche Buͤrgermeiſter mit einem ſtarcken Heere unter dem Gebuͤrge Garganus/ auf deſ- ſen hoͤchſter dem Prieſter Calchas gewiedmeten Spitze Crixus einen ſchwartzen Wieder opfer- te; und als er auf deſſelben Felle einſchlieff/ traͤu- mende ſahe/ wie ihn ein Adler auf ſeinen Fluͤ- geln biß ins Geſtirne fuͤhrete. Weil er denn wieder die Eigenſchafft dieſer Wahrſagung durch des Prieſters heuchleriſche Veranlaſſung dieſen Traum auf einen vorſtehenden Sieg aus- deutete/ die Deutſchen und Gallier auch mit Gewalt auf eine Schlacht drangen; entſchloß er ſich mit den Feinden zu ſchlagen; da doch ſein Kriegs-Volck nur mit ſchlechten ledernen oder aus zuſammen geflochtenen Rutten gemachten Schilden/ und aus ſchlechtem Eiſen der Feſſel umgeſchmiedeten Degen/ die Reuterey aber nuꝛ mit gemeinen Feld- und Acker-Pferden verſe- hen war. Gleichwol wehrte ſich Crixus auffs euſſerſte; er ward aber endlich mit der Helffte ſeines Heeres erlegt; wiewol keiner faſt unge- rochen ſtarb/ ſechs tauſend Roͤmer tod blieben/ und wol zweymahl ſo viel verwundet wurden. Spartacus/ Granicus/ und Oenomaus zohen ſich hierauf mit des Crixus Uberbleibung zu- ſammen. Und weil es ihnen an tauglicher Ruͤ- ſtung/ ja nunmehr an Lebens-Mitteln gebrach/ ſie auch leicht wahrnahmen: daß ſie in dieſem engen Winckel Jtaliens nicht in die Laͤnge den Schwall der groſſen Roͤmiſchen Macht aus- tauern/ weniger die nunmehr der gantzen Welt zu Kopffe wachſende Macht der Roͤmer/ an der ſo viel maͤchtige Koͤnige die Hoͤrner zerſtoſſen haͤtten/ uͤber einen Hauffen werffen wuͤrden; entſchloſſen ſie ſich uͤber das Apenniniſche Ge- buͤrge in Gallien/ und von dar in ihr Vaterland zu eilen. Weil diß abeꝛ wegen des ihnen auf dem Halſe ſitzenden Varinius nicht ohne groſſe Ge- fahr oͤffentlich zu vollziehen war; ſtellte er auff dem
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1014" n="952[954]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> licher Streich dem Spartacus alsbald einen<lb/> groſſen Zulauff der Leibeigenen zu wege brach-<lb/> te. Die Roͤmer ſchickten alſofort den Varinius<lb/> Glaber mit zwey Legionen und vielen Huͤlffs-<lb/> Voͤlckern gegen ſie nicht ſo wol als Feinde/ als<lb/> wieder Raͤuber; welche den Furius mit ſeinem<lb/> in zwey tauſend Roͤmern beſtehenden Vortrab<lb/> ſchlugen; iedoch ſich einer Flucht anmaſten/ und<lb/> auf den Berg Veſuvius ſich wieder verbargen.<lb/> Als ſie aber der Stadtvogt Glaber darauf be-<lb/> laͤgerte/ ließ ſich Granicus mit zwey tauſend<lb/> Deutſchen an langen aus Wieten zuſammen<lb/> geknuͤpfften Stricken des Nachts von denen<lb/> ſteileſten Klippen herunter. Wie nun Spar-<lb/> tacus und die andern Heerfuͤhrer nach Mitter-<lb/> nacht vorwerts das Roͤmiſche Laͤger/ und den<lb/> ſicher ſchlaffenden Glaber anfielen/ kam ihm<lb/> Granicus hinterruͤcks ſo unverhofft/ als wenn<lb/> ein Feind vom Himmel ins Laͤger fiele/ auf den<lb/> Hals; und brachte alles/ ehe ſich die Roͤmer<lb/> einſt recht zur Gegenwehr ſtellten/ in die<lb/> Flucht. Spartacus erwiſchte auch den Stadt-<lb/> Vogt ſchon beym Rocke; alſo: daß er mit ge-<lb/> nauer Noth/ und Hinterlaſſung ſeines Pferdes<lb/> ſich nach Herculaneum auffs Tyrrheniſche<lb/> Meer fluͤchtete; ſein gantzes Heer aber dem<lb/> Feinde zum Raube und Abſchlachtung im Sti-<lb/> che ließ. Nicht beſſer gieng es dem Publius<lb/> Valerius/ welcher mit genauer Noth nach Ca-<lb/> pua entran. Nach dieſen Siegen/ und vielen<lb/> taͤglich zuwachſenden Verſtaͤrckungen/ theilten<lb/> ſie ſich unter ihren Heerfuͤhrern in vier Theil;<lb/> eroberten die Staͤdte Cora/ Nola/ Nuceria/<lb/> Metapont/ der Thurier Stadt; ja Spartacus<lb/> uͤberfiel in Lucanien bey Saline den Coßimius<lb/> ſo unvermuthet: daß er ihn bey nahe im Bade<lb/> erwiſcht haͤtte. Wie er denn ſamt ſeinem mei-<lb/> ſten Volcke gefangen/ und das Lager erobert<lb/> ward. Den Varinius ſchlug er auch zum an-<lb/> dern mahl/ und eroberte das Pferd mit denen<lb/> Buͤrgermeiſter-Beilen/ und andern Kennzei-<lb/> chen ſeiner Wuͤrde; welche Spartacus hernach<lb/><cb/> fuͤr ſich gebrauchte. Dem Crixus aber/ welcher<lb/> in Apulien einbrach/ und ſich des Seehafens<lb/> Agaſus bemeiſtern wolte/ begegneten beyde<lb/> Roͤmiſche Buͤrgermeiſter mit einem ſtarcken<lb/> Heere unter dem Gebuͤrge Garganus/ auf deſ-<lb/> ſen hoͤchſter dem Prieſter Calchas gewiedmeten<lb/> Spitze Crixus einen ſchwartzen Wieder opfer-<lb/> te; und als er auf deſſelben Felle einſchlieff/ traͤu-<lb/> mende ſahe/ wie ihn ein Adler auf ſeinen Fluͤ-<lb/> geln biß ins Geſtirne fuͤhrete. Weil er denn<lb/> wieder die Eigenſchafft dieſer Wahrſagung<lb/> durch des Prieſters heuchleriſche Veranlaſſung<lb/> dieſen Traum auf einen vorſtehenden Sieg aus-<lb/> deutete/ die Deutſchen und Gallier auch mit<lb/> Gewalt auf eine Schlacht drangen; entſchloß<lb/> er ſich mit den Feinden zu ſchlagen; da doch ſein<lb/> Kriegs-Volck nur mit ſchlechten ledernen oder<lb/> aus zuſammen geflochtenen Rutten gemachten<lb/> Schilden/ und aus ſchlechtem Eiſen der Feſſel<lb/> umgeſchmiedeten Degen/ die Reuterey aber nuꝛ<lb/> mit gemeinen Feld- und Acker-Pferden verſe-<lb/> hen war. Gleichwol wehrte ſich Crixus auffs<lb/> euſſerſte; er ward aber endlich mit der Helffte<lb/> ſeines Heeres erlegt; wiewol keiner faſt unge-<lb/> rochen ſtarb/ ſechs tauſend Roͤmer tod blieben/<lb/> und wol zweymahl ſo viel verwundet wurden.<lb/> Spartacus/ Granicus/ und Oenomaus zohen<lb/> ſich hierauf mit des Crixus Uberbleibung zu-<lb/> ſammen. Und weil es ihnen an tauglicher Ruͤ-<lb/> ſtung/ ja nunmehr an Lebens-Mitteln gebrach/<lb/> ſie auch leicht wahrnahmen: daß ſie in dieſem<lb/> engen Winckel Jtaliens nicht in die Laͤnge den<lb/> Schwall der groſſen Roͤmiſchen Macht aus-<lb/> tauern/ weniger die nunmehr der gantzen Welt<lb/> zu Kopffe wachſende Macht der Roͤmer/ an der<lb/> ſo viel maͤchtige Koͤnige die Hoͤrner zerſtoſſen<lb/> haͤtten/ uͤber einen Hauffen werffen wuͤrden;<lb/> entſchloſſen ſie ſich uͤber das Apenniniſche Ge-<lb/> buͤrge in Gallien/ und von dar in ihr Vaterland<lb/> zu eilen. Weil diß abeꝛ wegen des ihnen auf dem<lb/> Halſe ſitzenden Varinius nicht ohne groſſe Ge-<lb/> fahr oͤffentlich zu vollziehen war; ſtellte er auff<lb/> <fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [952[954]/1014]
Sechſtes Buch
licher Streich dem Spartacus alsbald einen
groſſen Zulauff der Leibeigenen zu wege brach-
te. Die Roͤmer ſchickten alſofort den Varinius
Glaber mit zwey Legionen und vielen Huͤlffs-
Voͤlckern gegen ſie nicht ſo wol als Feinde/ als
wieder Raͤuber; welche den Furius mit ſeinem
in zwey tauſend Roͤmern beſtehenden Vortrab
ſchlugen; iedoch ſich einer Flucht anmaſten/ und
auf den Berg Veſuvius ſich wieder verbargen.
Als ſie aber der Stadtvogt Glaber darauf be-
laͤgerte/ ließ ſich Granicus mit zwey tauſend
Deutſchen an langen aus Wieten zuſammen
geknuͤpfften Stricken des Nachts von denen
ſteileſten Klippen herunter. Wie nun Spar-
tacus und die andern Heerfuͤhrer nach Mitter-
nacht vorwerts das Roͤmiſche Laͤger/ und den
ſicher ſchlaffenden Glaber anfielen/ kam ihm
Granicus hinterruͤcks ſo unverhofft/ als wenn
ein Feind vom Himmel ins Laͤger fiele/ auf den
Hals; und brachte alles/ ehe ſich die Roͤmer
einſt recht zur Gegenwehr ſtellten/ in die
Flucht. Spartacus erwiſchte auch den Stadt-
Vogt ſchon beym Rocke; alſo: daß er mit ge-
nauer Noth/ und Hinterlaſſung ſeines Pferdes
ſich nach Herculaneum auffs Tyrrheniſche
Meer fluͤchtete; ſein gantzes Heer aber dem
Feinde zum Raube und Abſchlachtung im Sti-
che ließ. Nicht beſſer gieng es dem Publius
Valerius/ welcher mit genauer Noth nach Ca-
pua entran. Nach dieſen Siegen/ und vielen
taͤglich zuwachſenden Verſtaͤrckungen/ theilten
ſie ſich unter ihren Heerfuͤhrern in vier Theil;
eroberten die Staͤdte Cora/ Nola/ Nuceria/
Metapont/ der Thurier Stadt; ja Spartacus
uͤberfiel in Lucanien bey Saline den Coßimius
ſo unvermuthet: daß er ihn bey nahe im Bade
erwiſcht haͤtte. Wie er denn ſamt ſeinem mei-
ſten Volcke gefangen/ und das Lager erobert
ward. Den Varinius ſchlug er auch zum an-
dern mahl/ und eroberte das Pferd mit denen
Buͤrgermeiſter-Beilen/ und andern Kennzei-
chen ſeiner Wuͤrde; welche Spartacus hernach
fuͤr ſich gebrauchte. Dem Crixus aber/ welcher
in Apulien einbrach/ und ſich des Seehafens
Agaſus bemeiſtern wolte/ begegneten beyde
Roͤmiſche Buͤrgermeiſter mit einem ſtarcken
Heere unter dem Gebuͤrge Garganus/ auf deſ-
ſen hoͤchſter dem Prieſter Calchas gewiedmeten
Spitze Crixus einen ſchwartzen Wieder opfer-
te; und als er auf deſſelben Felle einſchlieff/ traͤu-
mende ſahe/ wie ihn ein Adler auf ſeinen Fluͤ-
geln biß ins Geſtirne fuͤhrete. Weil er denn
wieder die Eigenſchafft dieſer Wahrſagung
durch des Prieſters heuchleriſche Veranlaſſung
dieſen Traum auf einen vorſtehenden Sieg aus-
deutete/ die Deutſchen und Gallier auch mit
Gewalt auf eine Schlacht drangen; entſchloß
er ſich mit den Feinden zu ſchlagen; da doch ſein
Kriegs-Volck nur mit ſchlechten ledernen oder
aus zuſammen geflochtenen Rutten gemachten
Schilden/ und aus ſchlechtem Eiſen der Feſſel
umgeſchmiedeten Degen/ die Reuterey aber nuꝛ
mit gemeinen Feld- und Acker-Pferden verſe-
hen war. Gleichwol wehrte ſich Crixus auffs
euſſerſte; er ward aber endlich mit der Helffte
ſeines Heeres erlegt; wiewol keiner faſt unge-
rochen ſtarb/ ſechs tauſend Roͤmer tod blieben/
und wol zweymahl ſo viel verwundet wurden.
Spartacus/ Granicus/ und Oenomaus zohen
ſich hierauf mit des Crixus Uberbleibung zu-
ſammen. Und weil es ihnen an tauglicher Ruͤ-
ſtung/ ja nunmehr an Lebens-Mitteln gebrach/
ſie auch leicht wahrnahmen: daß ſie in dieſem
engen Winckel Jtaliens nicht in die Laͤnge den
Schwall der groſſen Roͤmiſchen Macht aus-
tauern/ weniger die nunmehr der gantzen Welt
zu Kopffe wachſende Macht der Roͤmer/ an der
ſo viel maͤchtige Koͤnige die Hoͤrner zerſtoſſen
haͤtten/ uͤber einen Hauffen werffen wuͤrden;
entſchloſſen ſie ſich uͤber das Apenniniſche Ge-
buͤrge in Gallien/ und von dar in ihr Vaterland
zu eilen. Weil diß abeꝛ wegen des ihnen auf dem
Halſe ſitzenden Varinius nicht ohne groſſe Ge-
fahr oͤffentlich zu vollziehen war; ſtellte er auff
dem
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |