Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
stand des Volckes für sich haben. Ja der Fürstselbst muß so wenig/ als die Augen in seiner Wachsamkeit müde werden/ die hefftigen Ge- müths-Regungen ihm keinen Nebel/ die Arg- list keinen blauen Dunst für die Augen machen lassen/ noch einerley Ding mit dem einen Auge schwartz/ mit dem andern weiß anschauen; wo eben die Augen nicht hernach diß beweinen sol- len/ was sie vorher verkehrt an- oder gar über- sehen haben. Weil aber die Warheit vor- werts einem begegnet/ der Betrug aber uns auf der Seite beykommen wil/ hat die Natur am Haupte das Gesichte vor die Ohren seitwerts zu Wächtern bestellt. Ein Fürst muß nichts minder auf beyden Seiten wachsam seyn; und wie die Ohren/ welche nicht wie die Augen mit Augenliedern/ noch wie die ungezähmte Zunge mit zweyerley Zäunen verschlossen werden kön- nen/ sondern Tag und Nacht offen stehen/ ieder- man und allezeit hören. Denn der ist nicht werth/ daß er König ist/ dem das Hören ver- drüßlich fällt. Wenn der gantze Leib schläfft/ halten die Ohren Schildwache/ um selbten für der sich nähernden Gefahr zu warnigen. Ein Fürst aber soll deßhalben wachen: daß die Un- terthanen sicher ruhen können. Alle Thiere heben und sencken ihre Ohren/ des Menschen alleine sind unbeweglich und stets in einem Stande. Ein Fürst soll iederzeit solche Aufacht haben: daß selbter niemahls was beyzusetzen sey/ noch er bey andräuender Gefahr die Ohren spitzen dörffe/ und seine Feinde ihm niemahls unvermuthet auf den Hals kommen/ wenn sie gleich geschwinder/ als der Blitz loß schlagen. Wiewol die Ohren nicht wie die Augen die Sachen suchen/ sondern von den Sachen ge- sucht werden/ stehen sie doch/ wie der Mund mit zwey Mauern verschlossen ist/ mit zweyfa- chen Pforten offen/ um die Dinge desto besser in sich zu fassen/ weil diß/ was man siehet/ bestehet; was man aber höret/ alsbald verschwindet. Ein Fürst muß keine Ohrenbläser halten/ noch nach [Spaltenumbruch] Ver gällung der Unschuld trachten; aber für nichts/ was auch nur das leichte Geschrey sei- nem Reiche gefährliches andeutet/ die Ohren verstopffen; ja in allem zum minsten zweymal so viel hören als reden. Weil aber unser Ge- höre niemand anderm in die Augen und em- pfindlich fällt; muß ein Fürst sich mehrmahls anstellen; als wenn er nicht hörte/ und wegen geringer Beleidigung sein Reich nicht in Krieg verwickeln/ noch allenthalben mit der Stirne/ daran die Natur ihm nicht ohne Ursache/ wie etlichen grimmigen Thieren kein Horn wach- sen lassen/ durchfahren. Jnsonderheit aber muß er nach Art der den Zauberer hörenden Schlan- ge/ gegen die Heuchler bey Vernehmung un- zeitigen Lobes das eine Ohr mit Erde in Erwe- gung seiner irrdischen Unvollkommenheit/ bey wollüstigen Anreitzungen aber das andere mit dem Schwantze durch Behertzigung des heß- lichen Endes zustopffen; und wissen: daß die Wollust zwar ein Englisches Antlitz/ aber einen Drachen-Schwantz habe; und ihr Anfang ein Himmel/ ihr Ausgang eine Hölle sey. Die Na- tur hat dem Menschen zwey Ohren/ und zwar in Gestalt eines Jrrgartens oder Schnecken- Hauses mit gekrümmten Eingängen gemacht; wormit diß/ was er höret/ an unterschiedenen Orten anschlage/ und derogestalt wie das Ertzt aus dem Klange/ also die Erzehlungen aus dem Schalle erkennet werden; insonderheit a- ber ein Fürst/ als das lebendige Gesetze/ gegrün- dete Anklagen von Verleumdungen/ redliche Gemüths- Ausschüttung von betrüglichen Schein-Worten unterscheiden/ und wenn die Falschheit das eine Ohr besessen/ er das andere der meist zuletzt kommenden/ und das Nachse- hen habenden Warheit/ als eine unversehrliche Jungfrau/ vorbehalten möge. Diesemnach denn ein Fürst auch eine dinnschäli htere Nase/ als ein scharffrüchender Geyer haben/ und nicht nur alles in seinem Reiche/ sondern biß in die Staats-Cammern seiner Nachbarn rüchen; keines
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ſtand des Volckes fuͤr ſich haben. Ja der Fuͤrſtſelbſt muß ſo wenig/ als die Augen in ſeiner Wachſamkeit muͤde werden/ die hefftigen Ge- muͤths-Regungen ihm keinen Nebel/ die Arg- liſt keinen blauen Dunſt fuͤr die Augen machen laſſen/ noch einerley Ding mit dem einen Auge ſchwartz/ mit dem andern weiß anſchauen; wo eben die Augen nicht hernach diß beweinen ſol- len/ was ſie vorher verkehrt an- oder gar uͤber- ſehen haben. Weil aber die Warheit vor- werts einem begegnet/ der Betrug aber uns auf der Seite beykommen wil/ hat die Natur am Haupte das Geſichte vor die Ohren ſeitwerts zu Waͤchtern beſtellt. Ein Fuͤrſt muß nichts minder auf beyden Seiten wachſam ſeyn; und wie die Ohren/ welche nicht wie die Augen mit Augenliedern/ noch wie die ungezaͤhmte Zunge mit zweyerley Zaͤunen verſchloſſen werden koͤn- nen/ ſondern Tag und Nacht offen ſtehen/ ieder- man und allezeit hoͤren. Denn der iſt nicht werth/ daß er Koͤnig iſt/ dem das Hoͤren ver- druͤßlich faͤllt. Wenn der gantze Leib ſchlaͤfft/ halten die Ohren Schildwache/ um ſelbten fuͤr der ſich naͤhernden Gefahr zu warnigen. Ein Fuͤrſt aber ſoll deßhalben wachen: daß die Un- terthanen ſicher ruhen koͤnnen. Alle Thiere heben und ſencken ihre Ohren/ des Menſchen alleine ſind unbeweglich und ſtets in einem Stande. Ein Fuͤrſt ſoll iederzeit ſolche Aufacht haben: daß ſelbter niemahls was beyzuſetzen ſey/ noch er bey andraͤuender Gefahr die Ohren ſpitzen doͤrffe/ und ſeine Feinde ihm niemahls unvermuthet auf den Hals kommen/ wenn ſie gleich geſchwinder/ als der Blitz loß ſchlagen. Wiewol die Ohren nicht wie die Augen die Sachen ſuchen/ ſondern von den Sachen ge- ſucht werden/ ſtehen ſie doch/ wie der Mund mit zwey Mauern verſchloſſen iſt/ mit zweyfa- chen Pforten offen/ um die Dinge deſto beſſer in ſich zu faſſen/ weil diß/ was man ſiehet/ beſtehet; was man aber hoͤret/ alsbald verſchwindet. Ein Fuͤrſt muß keine Ohrenblaͤſer halten/ noch nach [Spaltenumbruch] Ver gaͤllung der Unſchuld trachten; aber fuͤr nichts/ was auch nur das leichte Geſchrey ſei- nem Reiche gefaͤhrliches andeutet/ die Ohren verſtopffen; ja in allem zum minſten zweymal ſo viel hoͤren als reden. Weil aber unſer Ge- hoͤre niemand anderm in die Augen und em- pfindlich faͤllt; muß ein Fuͤrſt ſich mehrmahls anſtellen; als wenn er nicht hoͤrte/ und wegen geringer Beleidigung ſein Reich nicht in Krieg verwickeln/ noch allenthalben mit der Stirne/ daran die Natur ihm nicht ohne Urſache/ wie etlichen grimmigen Thieren kein Horn wach- ſen laſſen/ durchfahren. Jnſonderheit aber muß er nach Art der den Zaubereꝛ hoͤrenden Schlan- ge/ gegen die Heuchler bey Vernehmung un- zeitigen Lobes das eine Ohr mit Erde in Erwe- gung ſeiner irrdiſchen Unvollkommenheit/ bey wolluͤſtigen Anreitzungen aber das andere mit dem Schwantze durch Behertzigung des heß- lichen Endes zuſtopffen; und wiſſen: daß die Wolluſt zwar ein Engliſches Antlitz/ aber einen Drachen-Schwantz habe; und ihr Anfang ein Himmel/ ihr Ausgang eine Hoͤlle ſey. Die Na- tur hat dem Menſchen zwey Ohren/ und zwar in Geſtalt eines Jrrgartens oder Schnecken- Hauſes mit gekruͤmmten Eingaͤngen gemacht; wormit diß/ was er hoͤret/ an unterſchiedenen Orten anſchlage/ und derogeſtalt wie das Ertzt aus dem Klange/ alſo die Erzehlungen aus dem Schalle erkennet werden; inſonderheit a- ber ein Fuͤrſt/ als das lebendige Geſetze/ gegruͤn- dete Anklagen von Verleumdungen/ redliche Gemuͤths- Ausſchuͤttung von betruͤglichen Schein-Worten unterſcheiden/ und wenn die Falſchheit das eine Ohr beſeſſen/ er das andere der meiſt zuletzt kommenden/ und das Nachſe- hen habenden Warheit/ als eine unverſehrliche Jungfrau/ vorbehalten moͤge. Dieſemnach denn ein Fuͤrſt auch eine dinnſchaͤli htere Naſe/ als ein ſcharffruͤchender Geyer haben/ und nicht nur alles in ſeinem Reiche/ ſondern biß in die Staats-Cammern ſeiner Nachbarn ruͤchen; keines
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1167" n="1103[1105]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ſtand des Volckes fuͤr ſich haben. Ja der Fuͤrſt<lb/> ſelbſt muß ſo wenig/ als die Augen in ſeiner<lb/> Wachſamkeit muͤde werden/ die hefftigen Ge-<lb/> muͤths-Regungen ihm keinen Nebel/ die Arg-<lb/> liſt keinen blauen Dunſt fuͤr die Augen machen<lb/> laſſen/ noch einerley Ding mit dem einen Auge<lb/> ſchwartz/ mit dem andern weiß anſchauen; wo<lb/> eben die Augen nicht hernach diß beweinen ſol-<lb/> len/ was ſie vorher verkehrt an- oder gar uͤber-<lb/> ſehen haben. Weil aber die Warheit vor-<lb/> werts einem begegnet/ der Betrug aber uns auf<lb/> der Seite beykommen wil/ hat die Natur am<lb/> Haupte das Geſichte vor die Ohren ſeitwerts<lb/> zu Waͤchtern beſtellt. Ein Fuͤrſt muß nichts<lb/> minder auf beyden Seiten wachſam ſeyn; und<lb/> wie die Ohren/ welche nicht wie die Augen mit<lb/> Augenliedern/ noch wie die ungezaͤhmte Zunge<lb/> mit zweyerley Zaͤunen verſchloſſen werden koͤn-<lb/> nen/ ſondern Tag und Nacht offen ſtehen/ ieder-<lb/> man und allezeit hoͤren. Denn der iſt nicht<lb/> werth/ daß er Koͤnig iſt/ dem das Hoͤren ver-<lb/> druͤßlich faͤllt. Wenn der gantze Leib ſchlaͤfft/<lb/> halten die Ohren Schildwache/ um ſelbten fuͤr<lb/> der ſich naͤhernden Gefahr zu warnigen. Ein<lb/> Fuͤrſt aber ſoll deßhalben wachen: daß die Un-<lb/> terthanen ſicher ruhen koͤnnen. Alle Thiere<lb/> heben und ſencken ihre Ohren/ des Menſchen<lb/> alleine ſind unbeweglich und ſtets in einem<lb/> Stande. Ein Fuͤrſt ſoll iederzeit ſolche Aufacht<lb/> haben: daß ſelbter niemahls was beyzuſetzen<lb/> ſey/ noch er bey andraͤuender Gefahr die Ohren<lb/> ſpitzen doͤrffe/ und ſeine Feinde ihm niemahls<lb/> unvermuthet auf den Hals kommen/ wenn ſie<lb/> gleich geſchwinder/ als der Blitz loß ſchlagen.<lb/> Wiewol die Ohren nicht wie die Augen die<lb/> Sachen ſuchen/ ſondern von den Sachen ge-<lb/> ſucht werden/ ſtehen ſie doch/ wie der Mund<lb/> mit zwey Mauern verſchloſſen iſt/ mit zweyfa-<lb/> chen Pforten offen/ um die Dinge deſto beſſer in<lb/> ſich zu faſſen/ weil diß/ was man ſiehet/ beſtehet;<lb/> was man aber hoͤret/ alsbald verſchwindet. Ein<lb/> Fuͤrſt muß keine Ohrenblaͤſer halten/ noch nach<lb/><cb/> Ver gaͤllung der Unſchuld trachten; aber fuͤr<lb/> nichts/ was auch nur das leichte Geſchrey ſei-<lb/> nem Reiche gefaͤhrliches andeutet/ die Ohren<lb/> verſtopffen; ja in allem zum minſten zweymal<lb/> ſo viel hoͤren als reden. Weil aber unſer Ge-<lb/> hoͤre niemand anderm in die Augen und em-<lb/> pfindlich faͤllt; muß ein Fuͤrſt ſich mehrmahls<lb/> anſtellen; als wenn er nicht hoͤrte/ und wegen<lb/> geringer Beleidigung ſein Reich nicht in Krieg<lb/> verwickeln/ noch allenthalben mit der Stirne/<lb/> daran die Natur ihm nicht ohne Urſache/ wie<lb/> etlichen grimmigen Thieren kein Horn wach-<lb/> ſen laſſen/ durchfahren. Jnſonderheit aber muß<lb/> er nach Art der den Zaubereꝛ hoͤrenden Schlan-<lb/> ge/ gegen die Heuchler bey Vernehmung un-<lb/> zeitigen Lobes das eine Ohr mit Erde in Erwe-<lb/> gung ſeiner irrdiſchen Unvollkommenheit/ bey<lb/> wolluͤſtigen Anreitzungen aber das andere mit<lb/> dem Schwantze durch Behertzigung des heß-<lb/> lichen Endes zuſtopffen; und wiſſen: daß die<lb/> Wolluſt zwar ein Engliſches Antlitz/ aber einen<lb/> Drachen-Schwantz habe; und ihr Anfang ein<lb/> Himmel/ ihr Ausgang eine Hoͤlle ſey. Die Na-<lb/> tur hat dem Menſchen zwey Ohren/ und zwar<lb/> in Geſtalt eines Jrrgartens oder Schnecken-<lb/> Hauſes mit gekruͤmmten Eingaͤngen gemacht;<lb/> wormit diß/ was er hoͤret/ an unterſchiedenen<lb/> Orten anſchlage/ und derogeſtalt wie das Ertzt<lb/> aus dem Klange/ alſo die Erzehlungen aus<lb/> dem Schalle erkennet werden; inſonderheit a-<lb/> ber ein Fuͤrſt/ als das lebendige Geſetze/ gegruͤn-<lb/> dete Anklagen von Verleumdungen/ redliche<lb/> Gemuͤths- Ausſchuͤttung von betruͤglichen<lb/> Schein-Worten unterſcheiden/ und wenn die<lb/> Falſchheit das eine Ohr beſeſſen/ er das andere<lb/> der meiſt zuletzt kommenden/ und das Nachſe-<lb/> hen habenden Warheit/ als eine unverſehrliche<lb/> Jungfrau/ vorbehalten moͤge. Dieſemnach<lb/> denn ein Fuͤrſt auch eine dinnſchaͤli htere Naſe/<lb/> als ein ſcharffruͤchender Geyer haben/ und nicht<lb/> nur alles in ſeinem Reiche/ ſondern biß in die<lb/> Staats-Cammern ſeiner Nachbarn ruͤchen;<lb/> <fw place="bottom" type="catch">keines</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1103[1105]/1167]
Arminius und Thußnelda.
ſtand des Volckes fuͤr ſich haben. Ja der Fuͤrſt
ſelbſt muß ſo wenig/ als die Augen in ſeiner
Wachſamkeit muͤde werden/ die hefftigen Ge-
muͤths-Regungen ihm keinen Nebel/ die Arg-
liſt keinen blauen Dunſt fuͤr die Augen machen
laſſen/ noch einerley Ding mit dem einen Auge
ſchwartz/ mit dem andern weiß anſchauen; wo
eben die Augen nicht hernach diß beweinen ſol-
len/ was ſie vorher verkehrt an- oder gar uͤber-
ſehen haben. Weil aber die Warheit vor-
werts einem begegnet/ der Betrug aber uns auf
der Seite beykommen wil/ hat die Natur am
Haupte das Geſichte vor die Ohren ſeitwerts
zu Waͤchtern beſtellt. Ein Fuͤrſt muß nichts
minder auf beyden Seiten wachſam ſeyn; und
wie die Ohren/ welche nicht wie die Augen mit
Augenliedern/ noch wie die ungezaͤhmte Zunge
mit zweyerley Zaͤunen verſchloſſen werden koͤn-
nen/ ſondern Tag und Nacht offen ſtehen/ ieder-
man und allezeit hoͤren. Denn der iſt nicht
werth/ daß er Koͤnig iſt/ dem das Hoͤren ver-
druͤßlich faͤllt. Wenn der gantze Leib ſchlaͤfft/
halten die Ohren Schildwache/ um ſelbten fuͤr
der ſich naͤhernden Gefahr zu warnigen. Ein
Fuͤrſt aber ſoll deßhalben wachen: daß die Un-
terthanen ſicher ruhen koͤnnen. Alle Thiere
heben und ſencken ihre Ohren/ des Menſchen
alleine ſind unbeweglich und ſtets in einem
Stande. Ein Fuͤrſt ſoll iederzeit ſolche Aufacht
haben: daß ſelbter niemahls was beyzuſetzen
ſey/ noch er bey andraͤuender Gefahr die Ohren
ſpitzen doͤrffe/ und ſeine Feinde ihm niemahls
unvermuthet auf den Hals kommen/ wenn ſie
gleich geſchwinder/ als der Blitz loß ſchlagen.
Wiewol die Ohren nicht wie die Augen die
Sachen ſuchen/ ſondern von den Sachen ge-
ſucht werden/ ſtehen ſie doch/ wie der Mund
mit zwey Mauern verſchloſſen iſt/ mit zweyfa-
chen Pforten offen/ um die Dinge deſto beſſer in
ſich zu faſſen/ weil diß/ was man ſiehet/ beſtehet;
was man aber hoͤret/ alsbald verſchwindet. Ein
Fuͤrſt muß keine Ohrenblaͤſer halten/ noch nach
Ver gaͤllung der Unſchuld trachten; aber fuͤr
nichts/ was auch nur das leichte Geſchrey ſei-
nem Reiche gefaͤhrliches andeutet/ die Ohren
verſtopffen; ja in allem zum minſten zweymal
ſo viel hoͤren als reden. Weil aber unſer Ge-
hoͤre niemand anderm in die Augen und em-
pfindlich faͤllt; muß ein Fuͤrſt ſich mehrmahls
anſtellen; als wenn er nicht hoͤrte/ und wegen
geringer Beleidigung ſein Reich nicht in Krieg
verwickeln/ noch allenthalben mit der Stirne/
daran die Natur ihm nicht ohne Urſache/ wie
etlichen grimmigen Thieren kein Horn wach-
ſen laſſen/ durchfahren. Jnſonderheit aber muß
er nach Art der den Zaubereꝛ hoͤrenden Schlan-
ge/ gegen die Heuchler bey Vernehmung un-
zeitigen Lobes das eine Ohr mit Erde in Erwe-
gung ſeiner irrdiſchen Unvollkommenheit/ bey
wolluͤſtigen Anreitzungen aber das andere mit
dem Schwantze durch Behertzigung des heß-
lichen Endes zuſtopffen; und wiſſen: daß die
Wolluſt zwar ein Engliſches Antlitz/ aber einen
Drachen-Schwantz habe; und ihr Anfang ein
Himmel/ ihr Ausgang eine Hoͤlle ſey. Die Na-
tur hat dem Menſchen zwey Ohren/ und zwar
in Geſtalt eines Jrrgartens oder Schnecken-
Hauſes mit gekruͤmmten Eingaͤngen gemacht;
wormit diß/ was er hoͤret/ an unterſchiedenen
Orten anſchlage/ und derogeſtalt wie das Ertzt
aus dem Klange/ alſo die Erzehlungen aus
dem Schalle erkennet werden; inſonderheit a-
ber ein Fuͤrſt/ als das lebendige Geſetze/ gegruͤn-
dete Anklagen von Verleumdungen/ redliche
Gemuͤths- Ausſchuͤttung von betruͤglichen
Schein-Worten unterſcheiden/ und wenn die
Falſchheit das eine Ohr beſeſſen/ er das andere
der meiſt zuletzt kommenden/ und das Nachſe-
hen habenden Warheit/ als eine unverſehrliche
Jungfrau/ vorbehalten moͤge. Dieſemnach
denn ein Fuͤrſt auch eine dinnſchaͤli htere Naſe/
als ein ſcharffruͤchender Geyer haben/ und nicht
nur alles in ſeinem Reiche/ ſondern biß in die
Staats-Cammern ſeiner Nachbarn ruͤchen;
keines
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1167 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1103[1105]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1167>, abgerufen am 23.11.2024. |
