Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
daß die menschlichen Sinnen so viel wenigerdarzu solten gereitzt werden. Daher die Be- schauung dieses Schatzes mehr Andacht und Mäßigkeit von nöthen hätte/ als die Araber de- nen/ welche Weyrauch suchen/ und die Atlan- tischen Eyländer denen/ welche in den Gold- Bergwercken arbeiten/ aufbürden: daß sie sich so gar vorher ihrer Ehweiber enthalten müssen. Marbod betrachtete diese köstlichen Steine ge- gen dem Lichte mit höchster Verwunderung/ Lichtenstein und Tannenberg rafften in zwischen beyde Hände voll/ und befanden: daß nicht nur alle Steine Diamanten/ sondern auch etliche darunter gantz rein und ausser ihrer Schale waren. Gleichwol aber hatte Ariovistens Zu- redung einen solchen Nachdruck: daß sie auch nicht einen dieser Edelsteine zum Gedächtnüße bey sich behalten wolten; biß Ariovist die grösten ihnen einnöthigte/ und ihnen einhielt: daß der gute Zweck nichts minder Reichthum/ als Gift zu Nutzen machte/ der Mißbrauch aber das herrlichste Gold in schädlichen Hütten-Rauch verwandelte. Marbod fieng an: Er sehe wol: daß der gütige Ariovist freygebiger wäre/ als die Jndischen/ Scythischen und Egyptischen Kö- nige; unter denen die ersten ihnen alle über hundert Gran wiegende Diamanten/ die an- dern alle grosse Türckiße/ die letzten alle grosse Topaße vorbehielten. Hierauf steckte Ariovist seine zwey Fackeln auf eine bey der Hand lie- gende sehr hohe Stange/ und ermahnte seine Nachfolger nun auch das Gewölbe dieser Höle zu beobachten; welches sie wegen der Tunckel- heit für eitel Regenbogen ansahen. Ariovist aber unterrichtete sie: daß es eitel von der Kunsthand der Natur zusammen gesetzte Schmaragden/ Topasser/ Beryllen und Granaten wären; ja in der Welt wenig Edelgesteine gefunden wür- den/ davon dieses Sudetische Gebürge nicht ei- nen grossen Uberfluß hätte. Aber alles diß/ sagte Ariovist/ worvon der Geitz so viel Wesens macht/ würde ich nicht der Müh werth geschätzt [Spaltenumbruch] haben/ euch einen so beschwerlichen Weg anher zu leiten; wenn ich dir/ Marbod/ nicht etwas bessers zu zeigen hätte; welches dir theils die wunder würdigen Geheimnüße der Göttlichen Versehung für Augen stellen/ theils deinem Thun vielleicht ein nützliches Beyspiel abgeben könte. Hiermit nahm er den Marbod bey der Hand/ leitete selbten hinter einen güldenen Pfeiler in einen ziemlich breiten Gang/ durch welchen sie wol eine Stunde zu gehen hatten; dessen Wände anfangs ebenfalls eitel Gold- Ertzt war/ hernach sich aber selbtes in Silber/ so Marbod und seine Geferthen für Schnee ansa- hen/ verwandelte. Nach und nach kam ihren Ohren ein Geräusche entgegen/ welches sich hernach in ein mächtiges Brausen des Wassers verwandelte; also: daß für selbtem mit genauer Noth ein auch ins Ohr redender den andern verstehen konte. Endlich erblickten sie eine zweymahl grössere Höle; worein aber Marbod und die Seinigen zu treten Bedencken trugen; weil sie in selbter grosse Ströme aufwerts schüs- sen sahen. Ariovist aber versicherte sie: daß ih- nen kein Finger oder Fadem naß werden solte: leitete sie also darein/ führte sie an die Seiten- Wände dieser Höle; um durch derselben An- tastung sie zu versichern: daß zwischen ihnen und diesem brausenden Gewässer eine wiewol gantz durchsichtige/ iedoch Marmel-feste Mauer stünde. Marbod ver gaß für Verwunderung alle diese Seltzamkeiten/ und fragte: Ob denn diese glatten und helleuchtenden Wände eitel Berg-Cristallen wären? Jch kan es für nichts anders erkennen antwortete Ariovist; weil in diesem Gebürge hin und wieder auch auswerts Stücke von Berg-Cristallen gefunden werden; und ander zerbrechliches Glaß gegen dem ge- waltsamen Triebe dieser Flüsse nicht bestehen würde. Lichtensteins Vorwitz trieb ihn also fort zu fragen: Ob denn unter denen Gebür- gen auch Flüsse wären? Ariovist lächelte mit beygesetzter Antwort: Es wäre daran nicht zu zweiffeln/
Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
daß die menſchlichen Sinnen ſo viel wenigerdarzu ſolten gereitzt werden. Daher die Be- ſchauung dieſes Schatzes mehr Andacht und Maͤßigkeit von noͤthen haͤtte/ als die Araber de- nen/ welche Weyrauch ſuchen/ und die Atlan- tiſchen Eylaͤnder denen/ welche in den Gold- Bergwercken arbeiten/ aufbuͤrden: daß ſie ſich ſo gar vorher ihrer Ehweiber enthalten muͤſſen. Marbod betrachtete dieſe koͤſtlichen Steine ge- gen dem Lichte mit hoͤchſter Verwunderung/ Lichtenſtein und Tañenberg rafften in zwiſchen beyde Haͤnde voll/ und befanden: daß nicht nur alle Steine Diamanten/ ſondern auch etliche darunter gantz rein und auſſer ihrer Schale waren. Gleichwol aber hatte Arioviſtens Zu- redung einen ſolchen Nachdruck: daß ſie auch nicht einen dieſer Edelſteine zum Gedaͤchtnuͤße bey ſich behalten wolten; biß Arioviſt die groͤſten ihnen einnoͤthigte/ und ihnen einhielt: daß der gute Zweck nichts minder Reichthum/ als Gift zu Nutzen machte/ der Mißbrauch aber das herrlichſte Gold in ſchaͤdlichen Huͤtten-Rauch verwandelte. Marbod fieng an: Er ſehe wol: daß der guͤtige Arioviſt freygebiger waͤre/ als die Jndiſchen/ Scythiſchen und Egyptiſchen Koͤ- nige; unter denen die erſten ihnen alle uͤber hundert Gran wiegende Diamanten/ die an- dern alle groſſe Tuͤrckiße/ die letzten alle groſſe Topaße vorbehielten. Hierauf ſteckte Arioviſt ſeine zwey Fackeln auf eine bey der Hand lie- gende ſehr hohe Stange/ und ermahnte ſeine Nachfolger nun auch das Gewoͤlbe dieſer Hoͤle zu beobachten; welches ſie wegen der Tunckel- heit fuͤr eitel Regenbogen anſahen. Arioviſt aber unterrichtete ſie: daß es eitel von der Kunſthand der Natur zuſammen geſetzte Schmaragden/ Topaſſer/ Beryllen und Granaten waͤren; ja in der Welt wenig Edelgeſteine gefunden wuͤr- den/ davon dieſes Sudetiſche Gebuͤrge nicht ei- nen groſſen Uberfluß haͤtte. Aber alles diß/ ſagte Arioviſt/ worvon der Geitz ſo viel Weſens macht/ wuͤrde ich nicht der Muͤh werth geſchaͤtzt [Spaltenumbruch] haben/ euch einen ſo beſchwerlichen Weg anher zu leiten; wenn ich dir/ Marbod/ nicht etwas beſſers zu zeigen haͤtte; welches dir theils die wunder wuͤrdigen Geheimnuͤße der Goͤttlichen Verſehung fuͤr Augen ſtellen/ theils deinem Thun vielleicht ein nuͤtzliches Beyſpiel abgeben koͤnte. Hiermit nahm er den Marbod bey der Hand/ leitete ſelbten hinter einen guͤldenen Pfeiler in einen ziemlich breiten Gang/ durch welchen ſie wol eine Stunde zu gehen hatten; deſſen Waͤnde anfangs ebenfalls eitel Gold- Ertzt war/ hernach ſich aber ſelbtes in Silber/ ſo Marbod und ſeine Geferthen fuͤr Schnee anſa- hen/ verwandelte. Nach und nach kam ihren Ohren ein Geraͤuſche entgegen/ welches ſich hernach in ein maͤchtiges Brauſen des Waſſers verwandelte; alſo: daß fuͤr ſelbtem mit genauer Noth ein auch ins Ohr redender den andern verſtehen konte. Endlich erblickten ſie eine zweymahl groͤſſere Hoͤle; worein aber Marbod und die Seinigen zu treten Bedencken trugen; weil ſie in ſelbter groſſe Stroͤme aufwerts ſchuͤſ- ſen ſahen. Arioviſt aber verſicherte ſie: daß ih- nen kein Finger oder Fadem naß werden ſolte: leitete ſie alſo darein/ fuͤhrte ſie an die Seiten- Waͤnde dieſer Hoͤle; um durch derſelben An- taſtung ſie zu verſichern: daß zwiſchen ihnen und dieſem brauſenden Gewaͤſſer eine wiewol gantz durchſichtige/ iedoch Marmel-feſte Mauer ſtuͤnde. Marbod ver gaß fuͤr Verwunderung alle dieſe Seltzamkeiten/ und fragte: Ob denn dieſe glatten und helleuchtenden Waͤnde eitel Berg-Criſtallen waͤren? Jch kan es fuͤr nichts anders erkennen antwortete Arioviſt; weil in dieſem Gebuͤrge hin und wieder auch auswerts Stuͤcke von Berg-Criſtallen gefunden werden; und ander zerbrechliches Glaß gegen dem ge- waltſamen Triebe dieſer Fluͤſſe nicht beſtehen wuͤrde. Lichtenſteins Vorwitz trieb ihn alſo fort zu fragen: Ob denn unter denen Gebuͤr- gen auch Fluͤſſe waͤren? Arioviſt laͤchelte mit beygeſetzter Antwort: Es waͤre daran nicht zu zweiffeln/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1178" n="1114[1116]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch</hi></fw><lb/><cb/> daß die menſchlichen Sinnen ſo viel weniger<lb/> darzu ſolten gereitzt werden. Daher die Be-<lb/> ſchauung dieſes Schatzes mehr Andacht und<lb/> Maͤßigkeit von noͤthen haͤtte/ als die Araber de-<lb/> nen/ welche Weyrauch ſuchen/ und die Atlan-<lb/> tiſchen Eylaͤnder denen/ welche in den Gold-<lb/> Bergwercken arbeiten/ aufbuͤrden: daß ſie ſich<lb/> ſo gar vorher ihrer Ehweiber enthalten muͤſſen.<lb/> Marbod betrachtete dieſe koͤſtlichen Steine ge-<lb/> gen dem Lichte mit hoͤchſter Verwunderung/<lb/> Lichtenſtein und Tañenberg rafften in zwiſchen<lb/> beyde Haͤnde voll/ und befanden: daß nicht nur<lb/> alle Steine Diamanten/ ſondern auch etliche<lb/> darunter gantz rein und auſſer ihrer Schale<lb/> waren. Gleichwol aber hatte Arioviſtens Zu-<lb/> redung einen ſolchen Nachdruck: daß ſie auch<lb/> nicht einen dieſer Edelſteine zum Gedaͤchtnuͤße<lb/> bey ſich behalten wolten; biß Arioviſt die groͤſten<lb/> ihnen einnoͤthigte/ und ihnen einhielt: daß der<lb/> gute Zweck nichts minder Reichthum/ als Gift<lb/> zu Nutzen machte/ der Mißbrauch aber das<lb/> herrlichſte Gold in ſchaͤdlichen Huͤtten-Rauch<lb/> verwandelte. Marbod fieng an: Er ſehe wol:<lb/> daß der guͤtige Arioviſt freygebiger waͤre/ als die<lb/> Jndiſchen/ Scythiſchen und Egyptiſchen Koͤ-<lb/> nige; unter denen die erſten ihnen alle uͤber<lb/> hundert Gran wiegende Diamanten/ die an-<lb/> dern alle groſſe Tuͤrckiße/ die letzten alle groſſe<lb/> Topaße vorbehielten. Hierauf ſteckte Arioviſt<lb/> ſeine zwey Fackeln auf eine bey der Hand lie-<lb/> gende ſehr hohe Stange/ und ermahnte ſeine<lb/> Nachfolger nun auch das Gewoͤlbe dieſer Hoͤle<lb/> zu beobachten; welches ſie wegen der Tunckel-<lb/> heit fuͤr eitel Regenbogen anſahen. Arioviſt aber<lb/> unterrichtete ſie: daß es eitel von der Kunſthand<lb/> der Natur zuſammen geſetzte Schmaragden/<lb/> Topaſſer/ Beryllen und Granaten waͤren; ja<lb/> in der Welt wenig Edelgeſteine gefunden wuͤr-<lb/> den/ davon dieſes Sudetiſche Gebuͤrge nicht ei-<lb/> nen groſſen Uberfluß haͤtte. Aber alles diß/<lb/> ſagte Arioviſt/ worvon der Geitz ſo viel Weſens<lb/> macht/ wuͤrde ich nicht der Muͤh werth geſchaͤtzt<lb/><cb/> haben/ euch einen ſo beſchwerlichen Weg anher<lb/> zu leiten; wenn ich dir/ Marbod/ nicht etwas<lb/> beſſers zu zeigen haͤtte; welches dir theils die<lb/> wunder wuͤrdigen Geheimnuͤße der Goͤttlichen<lb/> Verſehung fuͤr Augen ſtellen/ theils deinem<lb/> Thun vielleicht ein nuͤtzliches Beyſpiel abgeben<lb/> koͤnte. Hiermit nahm er den Marbod bey der<lb/> Hand/ leitete ſelbten hinter einen guͤldenen<lb/> Pfeiler in einen ziemlich breiten Gang/ durch<lb/> welchen ſie wol eine Stunde zu gehen hatten;<lb/> deſſen Waͤnde anfangs ebenfalls eitel Gold-<lb/> Ertzt war/ hernach ſich aber ſelbtes in Silber/ ſo<lb/> Marbod und ſeine Geferthen fuͤr Schnee anſa-<lb/> hen/ verwandelte. Nach und nach kam ihren<lb/> Ohren ein Geraͤuſche entgegen/ welches ſich<lb/> hernach in ein maͤchtiges Brauſen des Waſſers<lb/> verwandelte; alſo: daß fuͤr ſelbtem mit genauer<lb/> Noth ein auch ins Ohr redender den andern<lb/> verſtehen konte. Endlich erblickten ſie eine<lb/> zweymahl groͤſſere Hoͤle; worein aber Marbod<lb/> und die Seinigen zu treten Bedencken trugen;<lb/> weil ſie in ſelbter groſſe Stroͤme aufwerts ſchuͤſ-<lb/> ſen ſahen. Arioviſt aber verſicherte ſie: daß ih-<lb/> nen kein Finger oder Fadem naß werden ſolte:<lb/> leitete ſie alſo darein/ fuͤhrte ſie an die Seiten-<lb/> Waͤnde dieſer Hoͤle; um durch derſelben An-<lb/> taſtung ſie zu verſichern: daß zwiſchen ihnen und<lb/> dieſem brauſenden Gewaͤſſer eine wiewol gantz<lb/> durchſichtige/ iedoch Marmel-feſte Mauer<lb/> ſtuͤnde. Marbod ver gaß fuͤr Verwunderung<lb/> alle dieſe Seltzamkeiten/ und fragte: Ob denn<lb/> dieſe glatten und helleuchtenden Waͤnde eitel<lb/> Berg-Criſtallen waͤren? Jch kan es fuͤr nichts<lb/> anders erkennen antwortete Arioviſt; weil in<lb/> dieſem Gebuͤrge hin und wieder auch auswerts<lb/> Stuͤcke von Berg-Criſtallen gefunden werden;<lb/> und ander zerbrechliches Glaß gegen dem ge-<lb/> waltſamen Triebe dieſer Fluͤſſe nicht beſtehen<lb/> wuͤrde. Lichtenſteins Vorwitz trieb ihn alſo<lb/> fort zu fragen: Ob denn unter denen Gebuͤr-<lb/> gen auch Fluͤſſe waͤren? Arioviſt laͤchelte mit<lb/> beygeſetzter Antwort: Es waͤre daran nicht zu<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zweiffeln/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1114[1116]/1178]
Siebendes Buch
daß die menſchlichen Sinnen ſo viel weniger
darzu ſolten gereitzt werden. Daher die Be-
ſchauung dieſes Schatzes mehr Andacht und
Maͤßigkeit von noͤthen haͤtte/ als die Araber de-
nen/ welche Weyrauch ſuchen/ und die Atlan-
tiſchen Eylaͤnder denen/ welche in den Gold-
Bergwercken arbeiten/ aufbuͤrden: daß ſie ſich
ſo gar vorher ihrer Ehweiber enthalten muͤſſen.
Marbod betrachtete dieſe koͤſtlichen Steine ge-
gen dem Lichte mit hoͤchſter Verwunderung/
Lichtenſtein und Tañenberg rafften in zwiſchen
beyde Haͤnde voll/ und befanden: daß nicht nur
alle Steine Diamanten/ ſondern auch etliche
darunter gantz rein und auſſer ihrer Schale
waren. Gleichwol aber hatte Arioviſtens Zu-
redung einen ſolchen Nachdruck: daß ſie auch
nicht einen dieſer Edelſteine zum Gedaͤchtnuͤße
bey ſich behalten wolten; biß Arioviſt die groͤſten
ihnen einnoͤthigte/ und ihnen einhielt: daß der
gute Zweck nichts minder Reichthum/ als Gift
zu Nutzen machte/ der Mißbrauch aber das
herrlichſte Gold in ſchaͤdlichen Huͤtten-Rauch
verwandelte. Marbod fieng an: Er ſehe wol:
daß der guͤtige Arioviſt freygebiger waͤre/ als die
Jndiſchen/ Scythiſchen und Egyptiſchen Koͤ-
nige; unter denen die erſten ihnen alle uͤber
hundert Gran wiegende Diamanten/ die an-
dern alle groſſe Tuͤrckiße/ die letzten alle groſſe
Topaße vorbehielten. Hierauf ſteckte Arioviſt
ſeine zwey Fackeln auf eine bey der Hand lie-
gende ſehr hohe Stange/ und ermahnte ſeine
Nachfolger nun auch das Gewoͤlbe dieſer Hoͤle
zu beobachten; welches ſie wegen der Tunckel-
heit fuͤr eitel Regenbogen anſahen. Arioviſt aber
unterrichtete ſie: daß es eitel von der Kunſthand
der Natur zuſammen geſetzte Schmaragden/
Topaſſer/ Beryllen und Granaten waͤren; ja
in der Welt wenig Edelgeſteine gefunden wuͤr-
den/ davon dieſes Sudetiſche Gebuͤrge nicht ei-
nen groſſen Uberfluß haͤtte. Aber alles diß/
ſagte Arioviſt/ worvon der Geitz ſo viel Weſens
macht/ wuͤrde ich nicht der Muͤh werth geſchaͤtzt
haben/ euch einen ſo beſchwerlichen Weg anher
zu leiten; wenn ich dir/ Marbod/ nicht etwas
beſſers zu zeigen haͤtte; welches dir theils die
wunder wuͤrdigen Geheimnuͤße der Goͤttlichen
Verſehung fuͤr Augen ſtellen/ theils deinem
Thun vielleicht ein nuͤtzliches Beyſpiel abgeben
koͤnte. Hiermit nahm er den Marbod bey der
Hand/ leitete ſelbten hinter einen guͤldenen
Pfeiler in einen ziemlich breiten Gang/ durch
welchen ſie wol eine Stunde zu gehen hatten;
deſſen Waͤnde anfangs ebenfalls eitel Gold-
Ertzt war/ hernach ſich aber ſelbtes in Silber/ ſo
Marbod und ſeine Geferthen fuͤr Schnee anſa-
hen/ verwandelte. Nach und nach kam ihren
Ohren ein Geraͤuſche entgegen/ welches ſich
hernach in ein maͤchtiges Brauſen des Waſſers
verwandelte; alſo: daß fuͤr ſelbtem mit genauer
Noth ein auch ins Ohr redender den andern
verſtehen konte. Endlich erblickten ſie eine
zweymahl groͤſſere Hoͤle; worein aber Marbod
und die Seinigen zu treten Bedencken trugen;
weil ſie in ſelbter groſſe Stroͤme aufwerts ſchuͤſ-
ſen ſahen. Arioviſt aber verſicherte ſie: daß ih-
nen kein Finger oder Fadem naß werden ſolte:
leitete ſie alſo darein/ fuͤhrte ſie an die Seiten-
Waͤnde dieſer Hoͤle; um durch derſelben An-
taſtung ſie zu verſichern: daß zwiſchen ihnen und
dieſem brauſenden Gewaͤſſer eine wiewol gantz
durchſichtige/ iedoch Marmel-feſte Mauer
ſtuͤnde. Marbod ver gaß fuͤr Verwunderung
alle dieſe Seltzamkeiten/ und fragte: Ob denn
dieſe glatten und helleuchtenden Waͤnde eitel
Berg-Criſtallen waͤren? Jch kan es fuͤr nichts
anders erkennen antwortete Arioviſt; weil in
dieſem Gebuͤrge hin und wieder auch auswerts
Stuͤcke von Berg-Criſtallen gefunden werden;
und ander zerbrechliches Glaß gegen dem ge-
waltſamen Triebe dieſer Fluͤſſe nicht beſtehen
wuͤrde. Lichtenſteins Vorwitz trieb ihn alſo
fort zu fragen: Ob denn unter denen Gebuͤr-
gen auch Fluͤſſe waͤren? Arioviſt laͤchelte mit
beygeſetzter Antwort: Es waͤre daran nicht zu
zweiffeln/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |