Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
heit des Gewitters sattsam bezeugen/ ungeach-tet der zwischen diesem und jenem Orte stehen- de Berg desselbten Empfindligkeit diesen gu- ten Leuten entzogen hat. Tannenberg fiel ein: Er hielte zwar das Gewitter für allzu- wahr; aber weil es nicht so weit gereichet/ noch die grausamen Donnerschläge in einer so gering- sten Ferne wären gehöret worden/ mehr für ein Werck des Gespenstes/ als natürlichen Ur- sachen. Marbod antwortete: wer hat dich den Aberglauben überredet: daß die Gespenste oder Geister Regen/ Schlossen/ Blitz und Donner schaffen/ also der Göttlichen Allmacht Eingriff thun/ oder sich ihr vergleichen können. Tan- nenberg warff ein: weil man von denen Sito- nen/ und denen um das Gebürge Sevo woh- nenden Nord-Völckern für unzweifelbare Ge- wißheit glaubte: daß sie denen um die Rubeische Nord-Spitze schiffenden Leuten in dreyerley Knoten dreyerley Arten von Winde verkauff- ten; daß die Einwohner der Cycladischen Ey- lande durch gewisse Opffer die kühlen Lüffte in Hunds-Tagen erregten; daß die Zauberer durch ihre Künste/ worbey sie zusammen ge- mischtes Mehl/ Honig/ Menschen-Schweiß und Gans-Blut in die Lufft sprengen/ übrige Dürre mit Regen abkühlen; ja durch einen in den Lucernischen See bey den Helvetiern ge- worffenen Stein Wetter erreget würden; traute er denen Geistern/ welche zweiffelsfrey von denen Geheimnüssen der Natur mehr Wissenschafft hätten/ als die Menschen/ so viel mehr die Krafft zu/ mit der Göttlichen Zulas- sung sich durch solche Würckungen zu erlusti- gen. Der Wurtzelmann lachte hierüber; weß- wegen Marbod ihm alle ihre Ebentheuer er- zehlte/ und sein Gutachten hierüber zu eröffnen beständig anhielt. Dieser sagte hierauff: Ge- genwärtiges Gebürge wäre von Gespenstern mehr beschrien; als er selbst glauben könte. Daß zwischen so viel hohen Bergen/ an wel- chen die Sonnen-Strahlen sich hin und wie- [Spaltenumbruch] der stiessen/ aus so viel gewässerten Thälern häuffige Ausdampffungen empor stiegen/ und daraus oft Gewitter entstünden/ wäre der Ver- nunfft gemäß/ und also kein Gemächte der Gespenster. So pflegten sich auch mehrmals mehr/ als fleischichte Menschen in Geister zu verstellen/ und mit Einfältigen ihre Kurtzweil zu treiben. Wiewol er nicht umstünde: daß zuweilen die Geister auch allhier mit gewissen Erscheinungen ihr Spiel hätten/ und wäre in seiner Jugend ihm wol ehe einer erschienen/ der in einem Augenblicke einen Wurtzelmann/ im andern einen Jäger/ im dritten einen Fischer für gebildet hätte. Jnsonderheit pflegten diese Berg-Geister die Fremdlinge zu äffen; nie- mahls aber hätten sie seines Wissens iemanden einen empfindlichen Schaden zugefügt. Mar- bod und beyde Ritter überfiel hierüber der Schlaff/ und sie erwachten nicht ehe/ als biß die Sonne mit ihren Strahlen sie in dem Gema- che begrüssete. Der Wurtzelmann führte sie hierauf in seine Kräuter-Kammer/ zeigte ihnen wol tausenderley Arten/ und darunter viel sel- tzamer nur auf diesem Gebürge wachsender Kräuter; und erklärte ihnen mit einer annehm- lichen Bescheidenheit ihre wundersame Wür- ckungen. Hierauf brachte er sie auch für eine fest verschlossene Höle; bey derer Eröffnung sie für Schrecken zurück prellten/ weil der erste Anblick ihnen viel tausend in einander gewi- ckelte Nattern und Schlangen zeigte. Der gute Alte aber versicherte sie: daß sie ausser Gefahr wären/ gieng hierauff mitten in dieses grausame Loch/ und laß daraus al- lerhand Arten abscheulicher Würmer; zer- gliederte selbte/ und zeigte seinen Gä- sten augenscheinlich/ was er ihnen den A- bend vorher versprochen hatte; erzehlte zugleich/ wie er aus den gifftigsten Mol- chen/ und anderm Gewürme für köst- liche Salben/ Saltz/ Staub/ und an- dere bewehrte Artzneyen bereitete. Unter welchem C c c c c c c 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
heit des Gewitters ſattſam bezeugen/ ungeach-tet der zwiſchen dieſem und jenem Orte ſtehen- de Berg deſſelbten Empfindligkeit dieſen gu- ten Leuten entzogen hat. Tannenberg fiel ein: Er hielte zwar das Gewitter fuͤr allzu- wahr; aber weil es nicht ſo weit gereichet/ noch die grauſamen Doñerſchlaͤge in einer ſo gering- ſten Ferne waͤren gehoͤret worden/ mehr fuͤr ein Werck des Geſpenſtes/ als natuͤrlichen Ur- ſachen. Marbod antwortete: wer hat dich den Aberglauben uͤberredet: daß die Geſpenſte oder Geiſter Regen/ Schloſſen/ Blitz und Donner ſchaffen/ alſo der Goͤttlichen Allmacht Eingriff thun/ oder ſich ihr vergleichen koͤnnen. Tan- nenberg warff ein: weil man von denen Sito- nen/ und denen um das Gebuͤrge Sevo woh- nenden Nord-Voͤlckern fuͤr unzweifelbare Ge- wißheit glaubte: daß ſie denen um die Rubeiſche Nord-Spitze ſchiffenden Leuten in dreyerley Knoten dreyerley Arten von Winde verkauff- ten; daß die Einwohner der Cycladiſchen Ey- lande durch gewiſſe Opffer die kuͤhlen Luͤffte in Hunds-Tagen erregten; daß die Zauberer durch ihre Kuͤnſte/ worbey ſie zuſammen ge- miſchtes Mehl/ Honig/ Menſchen-Schweiß und Gans-Blut in die Lufft ſprengen/ uͤbrige Duͤrre mit Regen abkuͤhlen; ja durch einen in den Lucerniſchen See bey den Helvetiern ge- worffenen Stein Wetter erreget wuͤrden; traute er denen Geiſtern/ welche zweiffelsfrey von denen Geheimnuͤſſen der Natur mehr Wiſſenſchafft haͤtten/ als die Menſchen/ ſo viel mehr die Krafft zu/ mit der Goͤttlichen Zulaſ- ſung ſich durch ſolche Wuͤrckungen zu erluſti- gen. Der Wurtzelmann lachte hieruͤber; weß- wegen Marbod ihm alle ihre Ebentheuer er- zehlte/ und ſein Gutachten hieruͤber zu eroͤffnen beſtaͤndig anhielt. Dieſer ſagte hierauff: Ge- genwaͤrtiges Gebuͤrge waͤre von Geſpenſtern mehr beſchrien; als er ſelbſt glauben koͤnte. Daß zwiſchen ſo viel hohen Bergen/ an wel- chen die Sonnen-Strahlen ſich hin und wie- [Spaltenumbruch] der ſtieſſen/ aus ſo viel gewaͤſſerten Thaͤlern haͤuffige Ausdampffungen empor ſtiegen/ und daraus oft Gewitter entſtuͤnden/ waͤre der Ver- nunfft gemaͤß/ und alſo kein Gemaͤchte der Geſpenſter. So pflegten ſich auch mehrmals mehr/ als fleiſchichte Menſchen in Geiſter zu verſtellen/ und mit Einfaͤltigen ihre Kurtzweil zu treiben. Wiewol er nicht umſtuͤnde: daß zuweilen die Geiſter auch allhier mit gewiſſen Erſcheinungen ihr Spiel haͤtten/ und waͤre in ſeiner Jugend ihm wol ehe einer erſchienen/ der in einem Augenblicke einen Wurtzelmann/ im andern einen Jaͤger/ im dritten einen Fiſcher fuͤr gebildet haͤtte. Jnſonderheit pflegten dieſe Berg-Geiſter die Fremdlinge zu aͤffen; nie- mahls aber haͤtten ſie ſeines Wiſſens iemanden einen empfindlichen Schaden zugefuͤgt. Mar- bod und beyde Ritter uͤberfiel hieruͤber der Schlaff/ und ſie erwachten nicht ehe/ als biß die Sonne mit ihren Strahlen ſie in dem Gema- che begruͤſſete. Der Wurtzelmann fuͤhrte ſie hierauf in ſeine Kraͤuter-Kammer/ zeigte ihnen wol tauſenderley Arten/ und darunter viel ſel- tzamer nur auf dieſem Gebuͤrge wachſender Kraͤuter; und erklaͤrte ihnen mit einer annehm- lichen Beſcheidenheit ihre wunderſame Wuͤr- ckungen. Hierauf brachte er ſie auch fuͤr eine feſt verſchloſſene Hoͤle; bey derer Eroͤffnung ſie fuͤr Schrecken zuruͤck prellten/ weil der erſte Anblick ihnen viel tauſend in einander gewi- ckelte Nattern und Schlangen zeigte. Der gute Alte aber verſicherte ſie: daß ſie auſſer Gefahr waͤren/ gieng hierauff mitten in dieſes grauſame Loch/ und laß daraus al- lerhand Arten abſcheulicher Wuͤrmer; zer- gliederte ſelbte/ und zeigte ſeinen Gaͤ- ſten augenſcheinlich/ was er ihnen den A- bend vorher verſprochen hatte; erzehlte zugleich/ wie er aus den gifftigſten Mol- chen/ und anderm Gewuͤrme fuͤr koͤſt- liche Salben/ Saltz/ Staub/ und an- dere bewehrte Artzneyen bereitete. Unter welchem C c c c c c c 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1189" n="1125[1127]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> heit des Gewitters ſattſam bezeugen/ ungeach-<lb/> tet der zwiſchen dieſem und jenem Orte ſtehen-<lb/> de Berg deſſelbten Empfindligkeit dieſen gu-<lb/> ten Leuten entzogen hat. Tannenberg fiel<lb/> ein: Er hielte zwar das Gewitter fuͤr allzu-<lb/> wahr; aber weil es nicht ſo weit gereichet/ noch<lb/> die grauſamen Doñerſchlaͤge in einer ſo gering-<lb/> ſten Ferne waͤren gehoͤret worden/ mehr fuͤr<lb/> ein Werck des Geſpenſtes/ als natuͤrlichen Ur-<lb/> ſachen. Marbod antwortete: wer hat dich den<lb/> Aberglauben uͤberredet: daß die Geſpenſte oder<lb/> Geiſter Regen/ Schloſſen/ Blitz und Donner<lb/> ſchaffen/ alſo der Goͤttlichen Allmacht Eingriff<lb/> thun/ oder ſich ihr vergleichen koͤnnen. Tan-<lb/> nenberg warff ein: weil man von denen Sito-<lb/> nen/ und denen um das Gebuͤrge Sevo woh-<lb/> nenden Nord-Voͤlckern fuͤr unzweifelbare Ge-<lb/> wißheit glaubte: daß ſie denen um die Rubeiſche<lb/> Nord-Spitze ſchiffenden Leuten in dreyerley<lb/> Knoten dreyerley Arten von Winde verkauff-<lb/> ten; daß die Einwohner der Cycladiſchen Ey-<lb/> lande durch gewiſſe Opffer die kuͤhlen Luͤffte in<lb/> Hunds-Tagen erregten; daß die Zauberer<lb/> durch ihre Kuͤnſte/ worbey ſie zuſammen ge-<lb/> miſchtes Mehl/ Honig/ Menſchen-Schweiß<lb/> und Gans-Blut in die Lufft ſprengen/ uͤbrige<lb/> Duͤrre mit Regen abkuͤhlen; ja durch einen in<lb/> den Lucerniſchen See bey den Helvetiern ge-<lb/> worffenen Stein Wetter erreget wuͤrden;<lb/> traute er denen Geiſtern/ welche zweiffelsfrey<lb/> von denen Geheimnuͤſſen der Natur mehr<lb/> Wiſſenſchafft haͤtten/ als die Menſchen/ ſo viel<lb/> mehr die Krafft zu/ mit der Goͤttlichen Zulaſ-<lb/> ſung ſich durch ſolche Wuͤrckungen zu erluſti-<lb/> gen. Der Wurtzelmann lachte hieruͤber; weß-<lb/> wegen Marbod ihm alle ihre Ebentheuer er-<lb/> zehlte/ und ſein Gutachten hieruͤber zu eroͤffnen<lb/> beſtaͤndig anhielt. Dieſer ſagte hierauff: Ge-<lb/> genwaͤrtiges Gebuͤrge waͤre von Geſpenſtern<lb/> mehr beſchrien; als er ſelbſt glauben koͤnte.<lb/> Daß zwiſchen ſo viel hohen Bergen/ an wel-<lb/> chen die Sonnen-Strahlen ſich hin und wie-<lb/><cb/> der ſtieſſen/ aus ſo viel gewaͤſſerten Thaͤlern<lb/> haͤuffige Ausdampffungen empor ſtiegen/ und<lb/> daraus oft Gewitter entſtuͤnden/ waͤre der Ver-<lb/> nunfft gemaͤß/ und alſo kein Gemaͤchte der<lb/> Geſpenſter. So pflegten ſich auch mehrmals<lb/> mehr/ als fleiſchichte Menſchen in Geiſter zu<lb/> verſtellen/ und mit Einfaͤltigen ihre Kurtzweil<lb/> zu treiben. Wiewol er nicht umſtuͤnde: daß<lb/> zuweilen die Geiſter auch allhier mit gewiſſen<lb/> Erſcheinungen ihr Spiel haͤtten/ und waͤre in<lb/> ſeiner Jugend ihm wol ehe einer erſchienen/ der<lb/> in einem Augenblicke einen Wurtzelmann/ im<lb/> andern einen Jaͤger/ im dritten einen Fiſcher<lb/> fuͤr gebildet haͤtte. Jnſonderheit pflegten dieſe<lb/> Berg-Geiſter die Fremdlinge zu aͤffen; nie-<lb/> mahls aber haͤtten ſie ſeines Wiſſens iemanden<lb/> einen empfindlichen Schaden zugefuͤgt. Mar-<lb/> bod und beyde Ritter uͤberfiel hieruͤber der<lb/> Schlaff/ und ſie erwachten nicht ehe/ als biß die<lb/> Sonne mit ihren Strahlen ſie in dem Gema-<lb/> che begruͤſſete. Der Wurtzelmann fuͤhrte ſie<lb/> hierauf in ſeine Kraͤuter-Kammer/ zeigte ihnen<lb/> wol tauſenderley Arten/ und darunter viel ſel-<lb/> tzamer nur auf dieſem Gebuͤrge wachſender<lb/> Kraͤuter; und erklaͤrte ihnen mit einer annehm-<lb/> lichen Beſcheidenheit ihre wunderſame Wuͤr-<lb/> ckungen. Hierauf brachte er ſie auch fuͤr eine<lb/> feſt verſchloſſene Hoͤle; bey derer Eroͤffnung ſie<lb/> fuͤr Schrecken zuruͤck prellten/ weil der erſte<lb/> Anblick ihnen viel tauſend in einander gewi-<lb/> ckelte Nattern und Schlangen zeigte. Der<lb/> gute Alte aber verſicherte ſie: daß ſie auſſer<lb/> Gefahr waͤren/ gieng hierauff mitten in<lb/> dieſes grauſame Loch/ und laß daraus al-<lb/> lerhand Arten abſcheulicher Wuͤrmer; zer-<lb/> gliederte ſelbte/ und zeigte ſeinen Gaͤ-<lb/> ſten augenſcheinlich/ was er ihnen den A-<lb/> bend vorher verſprochen hatte; erzehlte<lb/> zugleich/ wie er aus den gifftigſten Mol-<lb/> chen/ und anderm Gewuͤrme fuͤr koͤſt-<lb/> liche Salben/ Saltz/ Staub/ und an-<lb/> dere bewehrte Artzneyen bereitete. Unter<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C c c c c c c 3</fw><fw place="bottom" type="catch">welchem</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1125[1127]/1189]
Arminius und Thußnelda.
heit des Gewitters ſattſam bezeugen/ ungeach-
tet der zwiſchen dieſem und jenem Orte ſtehen-
de Berg deſſelbten Empfindligkeit dieſen gu-
ten Leuten entzogen hat. Tannenberg fiel
ein: Er hielte zwar das Gewitter fuͤr allzu-
wahr; aber weil es nicht ſo weit gereichet/ noch
die grauſamen Doñerſchlaͤge in einer ſo gering-
ſten Ferne waͤren gehoͤret worden/ mehr fuͤr
ein Werck des Geſpenſtes/ als natuͤrlichen Ur-
ſachen. Marbod antwortete: wer hat dich den
Aberglauben uͤberredet: daß die Geſpenſte oder
Geiſter Regen/ Schloſſen/ Blitz und Donner
ſchaffen/ alſo der Goͤttlichen Allmacht Eingriff
thun/ oder ſich ihr vergleichen koͤnnen. Tan-
nenberg warff ein: weil man von denen Sito-
nen/ und denen um das Gebuͤrge Sevo woh-
nenden Nord-Voͤlckern fuͤr unzweifelbare Ge-
wißheit glaubte: daß ſie denen um die Rubeiſche
Nord-Spitze ſchiffenden Leuten in dreyerley
Knoten dreyerley Arten von Winde verkauff-
ten; daß die Einwohner der Cycladiſchen Ey-
lande durch gewiſſe Opffer die kuͤhlen Luͤffte in
Hunds-Tagen erregten; daß die Zauberer
durch ihre Kuͤnſte/ worbey ſie zuſammen ge-
miſchtes Mehl/ Honig/ Menſchen-Schweiß
und Gans-Blut in die Lufft ſprengen/ uͤbrige
Duͤrre mit Regen abkuͤhlen; ja durch einen in
den Lucerniſchen See bey den Helvetiern ge-
worffenen Stein Wetter erreget wuͤrden;
traute er denen Geiſtern/ welche zweiffelsfrey
von denen Geheimnuͤſſen der Natur mehr
Wiſſenſchafft haͤtten/ als die Menſchen/ ſo viel
mehr die Krafft zu/ mit der Goͤttlichen Zulaſ-
ſung ſich durch ſolche Wuͤrckungen zu erluſti-
gen. Der Wurtzelmann lachte hieruͤber; weß-
wegen Marbod ihm alle ihre Ebentheuer er-
zehlte/ und ſein Gutachten hieruͤber zu eroͤffnen
beſtaͤndig anhielt. Dieſer ſagte hierauff: Ge-
genwaͤrtiges Gebuͤrge waͤre von Geſpenſtern
mehr beſchrien; als er ſelbſt glauben koͤnte.
Daß zwiſchen ſo viel hohen Bergen/ an wel-
chen die Sonnen-Strahlen ſich hin und wie-
der ſtieſſen/ aus ſo viel gewaͤſſerten Thaͤlern
haͤuffige Ausdampffungen empor ſtiegen/ und
daraus oft Gewitter entſtuͤnden/ waͤre der Ver-
nunfft gemaͤß/ und alſo kein Gemaͤchte der
Geſpenſter. So pflegten ſich auch mehrmals
mehr/ als fleiſchichte Menſchen in Geiſter zu
verſtellen/ und mit Einfaͤltigen ihre Kurtzweil
zu treiben. Wiewol er nicht umſtuͤnde: daß
zuweilen die Geiſter auch allhier mit gewiſſen
Erſcheinungen ihr Spiel haͤtten/ und waͤre in
ſeiner Jugend ihm wol ehe einer erſchienen/ der
in einem Augenblicke einen Wurtzelmann/ im
andern einen Jaͤger/ im dritten einen Fiſcher
fuͤr gebildet haͤtte. Jnſonderheit pflegten dieſe
Berg-Geiſter die Fremdlinge zu aͤffen; nie-
mahls aber haͤtten ſie ſeines Wiſſens iemanden
einen empfindlichen Schaden zugefuͤgt. Mar-
bod und beyde Ritter uͤberfiel hieruͤber der
Schlaff/ und ſie erwachten nicht ehe/ als biß die
Sonne mit ihren Strahlen ſie in dem Gema-
che begruͤſſete. Der Wurtzelmann fuͤhrte ſie
hierauf in ſeine Kraͤuter-Kammer/ zeigte ihnen
wol tauſenderley Arten/ und darunter viel ſel-
tzamer nur auf dieſem Gebuͤrge wachſender
Kraͤuter; und erklaͤrte ihnen mit einer annehm-
lichen Beſcheidenheit ihre wunderſame Wuͤr-
ckungen. Hierauf brachte er ſie auch fuͤr eine
feſt verſchloſſene Hoͤle; bey derer Eroͤffnung ſie
fuͤr Schrecken zuruͤck prellten/ weil der erſte
Anblick ihnen viel tauſend in einander gewi-
ckelte Nattern und Schlangen zeigte. Der
gute Alte aber verſicherte ſie: daß ſie auſſer
Gefahr waͤren/ gieng hierauff mitten in
dieſes grauſame Loch/ und laß daraus al-
lerhand Arten abſcheulicher Wuͤrmer; zer-
gliederte ſelbte/ und zeigte ſeinen Gaͤ-
ſten augenſcheinlich/ was er ihnen den A-
bend vorher verſprochen hatte; erzehlte
zugleich/ wie er aus den gifftigſten Mol-
chen/ und anderm Gewuͤrme fuͤr koͤſt-
liche Salben/ Saltz/ Staub/ und an-
dere bewehrte Artzneyen bereitete. Unter
welchem
C c c c c c c 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |