Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
nicht hinterlassener Söhne auffgezeichnetenErbverbrüderung dem Hertzoge Britton zuge- fallen/ nunmehr an Marbod/ der an solchem Geschlechts-Vergleiche weder Recht noch Theil hatte/ durch Gewalt gediegen waren. Marbod ward hier über nicht wenig beküm- mert; weil die Alemannische Fürstin Vocione mit denen streitbaren Catten feste verknüpfft war/ und also ihm nicht nur dieser grosse Schwall der Völcker leicht auf einmahl hätte über den Hals fallen/ sondern auch die Marck- männer und Sedusier/ welche ohne diß nach der ersten Alemannischen Herrschafft seuffzeten/ von ihm abtrinnig machen können. Diesemnach schrieb Marbod eine weitläufftige Erzehlung alles dessen/ was ihm mit ihrem Vater dem in ihren Gedancken zwar längst/ in der Warheit aber erst für weniger Zeit gestorbenen Ariovist begegnet wäre/ an die Fürstin Vocione/ ließ selbte beyde Ritter Lichtenstein und Tannenberg unterschreiben/ und mit einem kräfftigen Eyde desselbten Warheit betheuern. Zu mehrer Be- stärckung schloß er einen güldenen Ring/ den Ariovist allezeit an seinem kleinen Finger ge- tragen/ Marbod aber seiner Leiche zum Ge- dächtnüß abgezogen hatte/ bey/ schickte den Lichtenstein darmit zu Vocionen; mit dem Ver- sprechen: daß er Ariovisten zu Liebe ihr alle vä- terliche Länder wieder abtreten wolte; da sie ihm zu Uberwindung der Bojen würde behülflich seyn. Vocione laß diese Geschichte ihres Va- ters mit höchster Verwunderung/ erkennte der- selben Warheit aus Marbods und seiner zwey- en Gefärthen hoher Betheuerung/ insonderheit aber aus dem ihr mehr als allzukenntlichen Ringe/ netzte also dieses Schreiben mit vielen Wehmuths-Thränen. Wiewol ihr nun das ehrsüchtige Gemüthe des Marbods bekandt/ seine ungemeine Freygebigkeit anfangs ver- dächtig war/ wuste doch Lichtenstein alle Be- dencken so vernünfftig abzulehnen: daß sie die Bojische Gesandschafft unverrichteter Sachen [Spaltenumbruch] beurlaubte/ Lichtenstein aber alles erhielt/ was er verlangte. Marbod sammlete hier auf nicht allein zwey und
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
nicht hinterlaſſener Soͤhne auffgezeichnetenErbverbruͤderung dem Hertzoge Britton zuge- fallen/ nunmehr an Marbod/ der an ſolchem Geſchlechts-Vergleiche weder Recht noch Theil hatte/ durch Gewalt gediegen waren. Marbod ward hier uͤber nicht wenig bekuͤm- mert; weil die Alemanniſche Fuͤrſtin Vocione mit denen ſtreitbaren Catten feſte verknuͤpfft war/ und alſo ihm nicht nur dieſer groſſe Schwall der Voͤlcker leicht auf einmahl haͤtte uͤber den Hals fallen/ ſondern auch die Marck- maͤnner und Seduſier/ welche ohne diß nach der erſten Alemanniſchen Herrſchafft ſeuffzeten/ von ihm abtꝛinnig machen koͤnnen. Dieſemnach ſchrieb Marbod eine weitlaͤufftige Erzehlung alles deſſen/ was ihm mit ihrem Vater dem in ihren Gedancken zwar laͤngſt/ in der Warheit aber erſt fuͤr weniger Zeit geſtorbenen Arioviſt begegnet waͤre/ an die Fuͤrſtin Vocione/ ließ ſelbte beyde Ritter Lichtenſtein und Tañenberg unterſchreiben/ und mit einem kraͤfftigen Eyde deſſelbten Warheit betheuern. Zu mehrer Be- ſtaͤrckung ſchloß er einen guͤldenen Ring/ den Arioviſt allezeit an ſeinem kleinen Finger ge- tragen/ Marbod aber ſeiner Leiche zum Ge- daͤchtnuͤß abgezogen hatte/ bey/ ſchickte den Lichtenſtein darmit zu Vocionen; mit dem Ver- ſprechen: daß er Arioviſten zu Liebe ihr alle vaͤ- terliche Laͤnder wieder abtreten wolte; da ſie ihm zu Uberwindung der Bojen wuͤrde behuͤlflich ſeyn. Vocione laß dieſe Geſchichte ihres Va- ters mit hoͤchſter Verwunderung/ erkennte der- ſelben Warheit aus Marbods und ſeiner zwey- en Gefaͤrthen hoher Betheuerung/ inſonderheit aber aus dem ihr mehr als allzukenntlichen Ringe/ netzte alſo dieſes Schreiben mit vielen Wehmuths-Thraͤnen. Wiewol ihr nun das ehrſuͤchtige Gemuͤthe des Marbods bekandt/ ſeine ungemeine Freygebigkeit anfangs ver- daͤchtig war/ wuſte doch Lichtenſtein alle Be- dencken ſo vernuͤnfftig abzulehnen: daß ſie die Bojiſche Geſandſchafft unverrichteter Sachen [Spaltenumbruch] beurlaubte/ Lichtenſtein aber alles erhielt/ was er verlangte. Marbod ſammlete hier auf nicht allein zwey und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1199" n="1135[1137]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> nicht hinterlaſſener Soͤhne auffgezeichneten<lb/> Erbverbruͤderung dem Hertzoge Britton zuge-<lb/> fallen/ nunmehr an Marbod/ der an ſolchem<lb/> Geſchlechts-Vergleiche weder Recht noch<lb/> Theil hatte/ durch Gewalt gediegen waren.<lb/> Marbod ward hier uͤber nicht wenig bekuͤm-<lb/> mert; weil die Alemanniſche Fuͤrſtin Vocione<lb/> mit denen ſtreitbaren Catten feſte verknuͤpfft<lb/> war/ und alſo ihm nicht nur dieſer groſſe<lb/> Schwall der Voͤlcker leicht auf einmahl haͤtte<lb/> uͤber den Hals fallen/ ſondern auch die Marck-<lb/> maͤnner und Seduſier/ welche ohne diß nach<lb/> der erſten Alemanniſchen Herrſchafft ſeuffzeten/<lb/> von ihm abtꝛinnig machen koͤnnen. Dieſemnach<lb/> ſchrieb Marbod eine weitlaͤufftige Erzehlung<lb/> alles deſſen/ was ihm mit ihrem Vater dem in<lb/> ihren Gedancken zwar laͤngſt/ in der Warheit<lb/> aber erſt fuͤr weniger Zeit geſtorbenen Arioviſt<lb/> begegnet waͤre/ an die Fuͤrſtin Vocione/ ließ<lb/> ſelbte beyde Ritter Lichtenſtein und Tañenberg<lb/> unterſchreiben/ und mit einem kraͤfftigen Eyde<lb/> deſſelbten Warheit betheuern. Zu mehrer Be-<lb/> ſtaͤrckung ſchloß er einen guͤldenen Ring/ den<lb/> Arioviſt allezeit an ſeinem kleinen Finger ge-<lb/> tragen/ Marbod aber ſeiner Leiche zum Ge-<lb/> daͤchtnuͤß abgezogen hatte/ bey/ ſchickte den<lb/> Lichtenſtein darmit zu Vocionen; mit dem Ver-<lb/> ſprechen: daß er Arioviſten zu Liebe ihr alle vaͤ-<lb/> terliche Laͤnder wieder abtreten wolte; da ſie ihm<lb/> zu Uberwindung der Bojen wuͤrde behuͤlflich<lb/> ſeyn. Vocione laß dieſe Geſchichte ihres Va-<lb/> ters mit hoͤchſter Verwunderung/ erkennte der-<lb/> ſelben Warheit aus Marbods und ſeiner zwey-<lb/> en Gefaͤrthen hoher Betheuerung/ inſonderheit<lb/> aber aus dem ihr mehr als allzukenntlichen<lb/> Ringe/ netzte alſo dieſes Schreiben mit vielen<lb/> Wehmuths-Thraͤnen. Wiewol ihr nun das<lb/> ehrſuͤchtige Gemuͤthe des Marbods bekandt/<lb/> ſeine ungemeine Freygebigkeit anfangs ver-<lb/> daͤchtig war/ wuſte doch Lichtenſtein alle Be-<lb/> dencken ſo vernuͤnfftig abzulehnen: daß ſie die<lb/> Bojiſche Geſandſchafft unverrichteter Sachen<lb/><cb/> beurlaubte/ Lichtenſtein aber alles erhielt/ was<lb/> er verlangte.</p><lb/> <p>Marbod ſammlete hier auf nicht allein zwey<lb/> maͤchtige Kriegs-Heere; ſondern bot durch die<lb/> Vertroͤſtung: daß er die Meyneydiſchen Bojen<lb/> mit Strumpff und Stiel vertilgen/ ihre fetten<lb/> Aecker aber ſeinen Krieges-Leuten eintheilen<lb/> wolte/ faſt alle ſeine Voͤlcker auff. Die Fuͤrſtin<lb/> Vocione ſchickte ihren Vetter/ welchen ſie auff<lb/> ihren Todes-Fall zum Alemanniſchen Herzoge<lb/> beſtimmt hatte/ mit zehntauſend außerleſenen<lb/> Alemaͤnnern und Herudern dem Koͤnige Mar-<lb/> bod wieder die Bojen zu Huͤlffe. Dieſer brach<lb/> an drey Orten in ihr Land. Dem Marbod<lb/> ſelbſt zohe der tapffere Gothoniſche Fuͤrſt Gott-<lb/> wald; welchem der Bojen Koͤnig Eritaſir we-<lb/> gen ſeiner groſſen Dienſte inzwiſchen ſeine eini-<lb/> ge Tochter vermaͤhlt hatte/ entgegen; und ſetzte<lb/> ſich beym Eger-Strome an einem vortheilhaf-<lb/> ten Orte feſte: daß ihm faſt nicht moͤglich beyzu-<lb/> kommen war. Vannius aber/ welchem Mar-<lb/> bod ſeiner Treu und Tapfferkeit halber den<lb/> lincken Fluͤgel vertraut hatte/ nahm hinter den<lb/> Bojen einen Paß ein; wordurch er ihnen alle<lb/> Lebens-Mittel abſchnitt/ und ſie zu Liefferung<lb/> einer Schlacht noͤthigte. Beyde Heere wur-<lb/> den gegen einander auffs kluͤgſte geſtellt; die<lb/> Schlacht ſo grauſam/ die Feinde gegen einan-<lb/> der ſo verbittert: daß bey Entfallung der Haͤn-<lb/> de und Waffen/ ſie mit den Zaͤhnen einander<lb/> beleidigten. Dieſe Grauſamkeit waͤhrete von<lb/> der Sonnen Aufgange biß zwey Stunden fuͤr<lb/> der Nacht/ ehe einiges Horn der Schlachtord-<lb/> nung zu wancken anfieng. Marbod und Gott-<lb/> wald kamen ſelbſt an einander/ und verlohr ie-<lb/> der drey Pferde unter dem Leibe. Endlich brach<lb/> Vannius zum erſten durch/ und trennte der<lb/> Bojen rechten Fluͤgel; ein Marckmaͤnniſcher<lb/> Ritter Bercka verwundete den Fuͤrſten Gott-<lb/> wald in der rechten Seite ſo ſehr: daß er aus<lb/> dem Treffen zuruͤck weichen muſte. Hieruͤber<lb/> gerieth das gantze Bojiſche Heer in die Flucht;<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1135[1137]/1199]
Arminius und Thußnelda.
nicht hinterlaſſener Soͤhne auffgezeichneten
Erbverbruͤderung dem Hertzoge Britton zuge-
fallen/ nunmehr an Marbod/ der an ſolchem
Geſchlechts-Vergleiche weder Recht noch
Theil hatte/ durch Gewalt gediegen waren.
Marbod ward hier uͤber nicht wenig bekuͤm-
mert; weil die Alemanniſche Fuͤrſtin Vocione
mit denen ſtreitbaren Catten feſte verknuͤpfft
war/ und alſo ihm nicht nur dieſer groſſe
Schwall der Voͤlcker leicht auf einmahl haͤtte
uͤber den Hals fallen/ ſondern auch die Marck-
maͤnner und Seduſier/ welche ohne diß nach
der erſten Alemanniſchen Herrſchafft ſeuffzeten/
von ihm abtꝛinnig machen koͤnnen. Dieſemnach
ſchrieb Marbod eine weitlaͤufftige Erzehlung
alles deſſen/ was ihm mit ihrem Vater dem in
ihren Gedancken zwar laͤngſt/ in der Warheit
aber erſt fuͤr weniger Zeit geſtorbenen Arioviſt
begegnet waͤre/ an die Fuͤrſtin Vocione/ ließ
ſelbte beyde Ritter Lichtenſtein und Tañenberg
unterſchreiben/ und mit einem kraͤfftigen Eyde
deſſelbten Warheit betheuern. Zu mehrer Be-
ſtaͤrckung ſchloß er einen guͤldenen Ring/ den
Arioviſt allezeit an ſeinem kleinen Finger ge-
tragen/ Marbod aber ſeiner Leiche zum Ge-
daͤchtnuͤß abgezogen hatte/ bey/ ſchickte den
Lichtenſtein darmit zu Vocionen; mit dem Ver-
ſprechen: daß er Arioviſten zu Liebe ihr alle vaͤ-
terliche Laͤnder wieder abtreten wolte; da ſie ihm
zu Uberwindung der Bojen wuͤrde behuͤlflich
ſeyn. Vocione laß dieſe Geſchichte ihres Va-
ters mit hoͤchſter Verwunderung/ erkennte der-
ſelben Warheit aus Marbods und ſeiner zwey-
en Gefaͤrthen hoher Betheuerung/ inſonderheit
aber aus dem ihr mehr als allzukenntlichen
Ringe/ netzte alſo dieſes Schreiben mit vielen
Wehmuths-Thraͤnen. Wiewol ihr nun das
ehrſuͤchtige Gemuͤthe des Marbods bekandt/
ſeine ungemeine Freygebigkeit anfangs ver-
daͤchtig war/ wuſte doch Lichtenſtein alle Be-
dencken ſo vernuͤnfftig abzulehnen: daß ſie die
Bojiſche Geſandſchafft unverrichteter Sachen
beurlaubte/ Lichtenſtein aber alles erhielt/ was
er verlangte.
Marbod ſammlete hier auf nicht allein zwey
maͤchtige Kriegs-Heere; ſondern bot durch die
Vertroͤſtung: daß er die Meyneydiſchen Bojen
mit Strumpff und Stiel vertilgen/ ihre fetten
Aecker aber ſeinen Krieges-Leuten eintheilen
wolte/ faſt alle ſeine Voͤlcker auff. Die Fuͤrſtin
Vocione ſchickte ihren Vetter/ welchen ſie auff
ihren Todes-Fall zum Alemanniſchen Herzoge
beſtimmt hatte/ mit zehntauſend außerleſenen
Alemaͤnnern und Herudern dem Koͤnige Mar-
bod wieder die Bojen zu Huͤlffe. Dieſer brach
an drey Orten in ihr Land. Dem Marbod
ſelbſt zohe der tapffere Gothoniſche Fuͤrſt Gott-
wald; welchem der Bojen Koͤnig Eritaſir we-
gen ſeiner groſſen Dienſte inzwiſchen ſeine eini-
ge Tochter vermaͤhlt hatte/ entgegen; und ſetzte
ſich beym Eger-Strome an einem vortheilhaf-
ten Orte feſte: daß ihm faſt nicht moͤglich beyzu-
kommen war. Vannius aber/ welchem Mar-
bod ſeiner Treu und Tapfferkeit halber den
lincken Fluͤgel vertraut hatte/ nahm hinter den
Bojen einen Paß ein; wordurch er ihnen alle
Lebens-Mittel abſchnitt/ und ſie zu Liefferung
einer Schlacht noͤthigte. Beyde Heere wur-
den gegen einander auffs kluͤgſte geſtellt; die
Schlacht ſo grauſam/ die Feinde gegen einan-
der ſo verbittert: daß bey Entfallung der Haͤn-
de und Waffen/ ſie mit den Zaͤhnen einander
beleidigten. Dieſe Grauſamkeit waͤhrete von
der Sonnen Aufgange biß zwey Stunden fuͤr
der Nacht/ ehe einiges Horn der Schlachtord-
nung zu wancken anfieng. Marbod und Gott-
wald kamen ſelbſt an einander/ und verlohr ie-
der drey Pferde unter dem Leibe. Endlich brach
Vannius zum erſten durch/ und trennte der
Bojen rechten Fluͤgel; ein Marckmaͤnniſcher
Ritter Bercka verwundete den Fuͤrſten Gott-
wald in der rechten Seite ſo ſehr: daß er aus
dem Treffen zuruͤck weichen muſte. Hieruͤber
gerieth das gantze Bojiſche Heer in die Flucht;
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |