Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ein künstlicher Spring-Brunn aus Corinthi-schem Ertzt und Marmel; in welchem die vom verliebten Fluße Alfeus verfolgte Diana sich und ihre Gespielen mit Kothe bekleibet; und al- so ihm entrinnet. Die Speisen waren eitel Wildpret; und von so vieler Art: daß es schien: es hätte das gantze Römische Reich alle Sel- tzamkeiten seiner Wälder und Gebürge dahin versammlet; und in denen Schau-Essen wa- ren nicht nur alle nur ersinnliche Thiere/ son- dern alle Geschichte/ die man von der Diana oder berühmten Jägern erzehlet/ abgebildet. Nach der Taffel führte Julia ihre Gäste mit- ten in den Forst; da sie/ nach dem die Jäger al- ter Gewonheit nach die falsche Diana um Er- laubnüs zu jagen angeflehet/ und den ersten ge- hetzten Hasen/ entweder weil ihr Fleisch schön machen/ oder sie für andern Thieren ein groß Hertze haben sollen/ der Liebe zu opffern fort- geschickt hatten/ zum ersten in einer umgarn- ten Stallung mehr/ als tausend Hasen/ wor- von aber die jungen alsbald abgesondert/ und der Diana zu Liebe loß gelassen wurden; theils die Hunde erwürgen/ theils ihre Gäste mit Pfeilen erlegen ließ. Hierauff kamen in die Stallung dreyhundert Füchse; welche von de- nen Jägern eine gute Zeit in die Lufft geprellt/ und hernach allererst zu tode gehetzt wurden. Diesen folgten hundert Wölffe; welche mit so vielen Hunden einen blutigen Zweykampff hielten. Zweyhundert Rehe/ die alle von der Götter Pfeilen fielen; ferner/ hundert wilde Schweine; die von grossen Britannischen und Thracischen Hunden erlegt wurden. Endlich traten in die Stallung funffzig Hirsche mit grossen Geweihen/ derer keines unter dreyzehn Enden hatte; wovon die meisten gleicher Ge- stalt der Zuschauer Pfeile fälleten/ etliche aber dennoch über die höchsten Garne setzten. Nach dieser Erlustigung führte Julia die Versam- lung in den nahe dabey gelegenen Thier-Gar- ten; in welchen der Kayser alles dieses Wild [Spaltenumbruch] aus Africa und Hispanien hatte bringen lassen. Da denn in einem gemauerten Kampff-Platze anfangs drey Luchse gegen drey Tiger; zuletzt ein wilder Ochse gegen einen Löwen kämpffen; die Uberwinder aber gleichwol mit Pfeilen getöd- tet wurden. Endlich verlohr sich Julia von der Gesellschafft/ und ließ den Mercur ihre Gäste in ein lustiges Thal leiten; da sie denn auf ei- nem mit fruchtbaren Bäumen überschatteten Felsen die Julia mit zwölff andern Frauenzim- mern in Gestalt der badenden Diana finger- nackt antraffen. Kurtz darauf hörten sie ein Ge- thöne der Jäger - Hörner/ und Gebelle der Hunde. Worauff sich denn ein wolausgeputzter Jäger sehen ließ/ und biß an diß Bad eine Hin- din verfolgte. So bald aber Julia und ihre Gespielen ihn mit ihrem Wasser bespritzten/ kriegte dieser ar mselige Acteon zu aller Zuschau- er Erstaunung grosse Geweihe auff den Kopff. Worauff ihn seine eigene Hunde anfielen und in Stücke zerrissen. Niemand wuste zu sa- gen/ wie es zugieng; und ich selbst als eine Zu- schauerin weiß nicht zu errathen: Ob es Ver- blendung oder Zauberey gewesen sey. Wiewol nun diese Tage August die Fürstin Asblaste auffs freundlichste unterhielt; also: daß Teren- tia gegen sie eiffersüchtig zu werden begonte; blieb er doch iederzeit in den Schrancken einer solchen Bescheidenheit: daß Asblaste nunmehr durch die einmahl geschehene hefftige Beweh- rung ihrer Keuschheit Augustens unziemliche Begierden überwunden/ und sich in völlige Sicherheit gesetzt zu haben vermeinte. Weß- wegen sie mit desto wenigern Sorgen sich den zwölfften Tag mit denen andern Göttern zu dem Vorwerge des Saturn verfügte; als bey dessen gramhafftigen Eigenschafft sie so viel we- niger Liebes-Versuchungen vermuthete; der Kayser auch auff des Römischen Rathes be- wegliche Bitte den folgenden Tag nach Rom auffbrechen wolte. Der sonst dem sanersehenden Saturn ziem- lich
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ein kuͤnſtlicher Spring-Brunn aus Corinthi-ſchem Ertzt und Marmel; in welchem die vom verliebten Fluße Alfeus verfolgte Diana ſich und ihre Geſpielen mit Kothe bekleibet; und al- ſo ihm entrinnet. Die Speiſen waren eitel Wildpret; und von ſo vieler Art: daß es ſchien: es haͤtte das gantze Roͤmiſche Reich alle Sel- tzamkeiten ſeiner Waͤlder und Gebuͤrge dahin verſammlet; und in denen Schau-Eſſen wa- ren nicht nur alle nur erſinnliche Thiere/ ſon- dern alle Geſchichte/ die man von der Diana oder beruͤhmten Jaͤgern erzehlet/ abgebildet. Nach der Taffel fuͤhrte Julia ihre Gaͤſte mit- ten in den Forſt; da ſie/ nach dem die Jaͤger al- ter Gewonheit nach die falſche Diana um Er- laubnuͤs zu jagen angeflehet/ und den erſten ge- hetzten Haſen/ entweder weil ihr Fleiſch ſchoͤn machen/ oder ſie fuͤr andern Thieren ein groß Hertze haben ſollen/ der Liebe zu opffern fort- geſchickt hatten/ zum erſten in einer umgarn- ten Stallung mehr/ als tauſend Haſen/ wor- von aber die jungen alsbald abgeſondert/ und der Diana zu Liebe loß gelaſſen wurden; theils die Hunde erwuͤrgen/ theils ihre Gaͤſte mit Pfeilen erlegen ließ. Hierauff kamen in die Stallung dreyhundert Fuͤchſe; welche von de- nen Jaͤgern eine gute Zeit in die Lufft geprellt/ und hernach allererſt zu tode gehetzt wurden. Dieſen folgten hundert Woͤlffe; welche mit ſo vielen Hunden einen blutigen Zweykampff hielten. Zweyhundert Rehe/ die alle von der Goͤtter Pfeilen fielen; ferner/ hundert wilde Schweine; die von groſſen Britanniſchen und Thraciſchen Hunden erlegt wurden. Endlich traten in die Stallung funffzig Hirſche mit groſſen Geweihen/ derer keines unter dreyzehn Enden hatte; wovon die meiſten gleicher Ge- ſtalt der Zuſchauer Pfeile faͤlleten/ etliche aber dennoch uͤber die hoͤchſten Garne ſetzten. Nach dieſer Erluſtigung fuͤhrte Julia die Verſam- lung in den nahe dabey gelegenen Thier-Gar- ten; in welchen der Kayſer alles dieſes Wild [Spaltenumbruch] aus Africa und Hiſpanien hatte bringen laſſen. Da denn in einem gemauerten Kampff-Platze anfangs drey Luchſe gegẽ drey Tiger; zuletzt ein wilder Ochſe gegen einen Loͤwen kaͤmpffen; die Uberwinder aber gleichwol mit Pfeilen getoͤd- tet wurden. Endlich verlohr ſich Julia von der Geſellſchafft/ und ließ den Mercur ihre Gaͤſte in ein luſtiges Thal leiten; da ſie denn auf ei- nem mit fruchtbaren Baͤumen uͤberſchatteten Felſen die Julia mit zwoͤlff andern Frauenzim- mern in Geſtalt der badenden Diana finger- nackt antraffen. Kurtz darauf hoͤrten ſie ein Ge- thoͤne der Jaͤger - Hoͤrner/ und Gebelle der Hunde. Worauff ſich denn ein wolausgeputzter Jaͤger ſehen ließ/ und biß an diß Bad eine Hin- din verfolgte. So bald aber Julia und ihre Geſpielen ihn mit ihrem Waſſer beſpritzten/ kriegte dieſer ar mſelige Acteon zu aller Zuſchau- er Erſtaunung groſſe Geweihe auff den Kopff. Worauff ihn ſeine eigene Hunde anfielen und in Stuͤcke zerriſſen. Niemand wuſte zu ſa- gen/ wie es zugieng; und ich ſelbſt als eine Zu- ſchauerin weiß nicht zu errathen: Ob es Ver- blendung oder Zauberey geweſen ſey. Wiewol nun dieſe Tage Auguſt die Fuͤrſtin Asblaſte auffs freundlichſte unterhielt; alſo: daß Teren- tia gegen ſie eifferſuͤchtig zu werden begonte; blieb er doch iederzeit in den Schrancken einer ſolchen Beſcheidenheit: daß Asblaſte nunmehr durch die einmahl geſchehene hefftige Beweh- rung ihrer Keuſchheit Auguſtens unziemliche Begierden uͤberwunden/ und ſich in voͤllige Sicherheit geſetzt zu haben vermeinte. Weß- wegen ſie mit deſto wenigern Sorgen ſich den zwoͤlfften Tag mit denen andern Goͤttern zu dem Vorwerge des Saturn verfuͤgte; als bey deſſen gramhafftigen Eigenſchafft ſie ſo viel we- niger Liebes-Verſuchungen vermuthete; der Kayſer auch auff des Roͤmiſchen Rathes be- wegliche Bitte den folgenden Tag nach Rom auffbrechen wolte. Der ſonſt dem ſanerſehenden Saturn ziem- lich
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1273" n="1207[1209]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ein kuͤnſtlicher Spring-Brunn aus Corinthi-<lb/> ſchem Ertzt und Marmel; in welchem die vom<lb/> verliebten Fluße Alfeus verfolgte Diana ſich<lb/> und ihre Geſpielen mit Kothe bekleibet; und al-<lb/> ſo ihm entrinnet. Die Speiſen waren eitel<lb/> Wildpret; und von ſo vieler Art: daß es ſchien:<lb/> es haͤtte das gantze Roͤmiſche Reich alle Sel-<lb/> tzamkeiten ſeiner Waͤlder und Gebuͤrge dahin<lb/> verſammlet; und in denen Schau-Eſſen wa-<lb/> ren nicht nur alle nur erſinnliche Thiere/ ſon-<lb/> dern alle Geſchichte/ die man von der Diana<lb/> oder beruͤhmten Jaͤgern erzehlet/ abgebildet.<lb/> Nach der Taffel fuͤhrte Julia ihre Gaͤſte mit-<lb/> ten in den Forſt; da ſie/ nach dem die Jaͤger al-<lb/> ter Gewonheit nach die falſche Diana um Er-<lb/> laubnuͤs zu jagen angeflehet/ und den erſten ge-<lb/> hetzten Haſen/ entweder weil ihr Fleiſch ſchoͤn<lb/> machen/ oder ſie fuͤr andern Thieren ein groß<lb/> Hertze haben ſollen/ der Liebe zu opffern fort-<lb/> geſchickt hatten/ zum erſten in einer umgarn-<lb/> ten Stallung mehr/ als tauſend Haſen/ wor-<lb/> von aber die jungen alsbald abgeſondert/ und<lb/> der Diana zu Liebe loß gelaſſen wurden; theils<lb/> die Hunde erwuͤrgen/ theils ihre Gaͤſte mit<lb/> Pfeilen erlegen ließ. Hierauff kamen in die<lb/> Stallung dreyhundert Fuͤchſe; welche von de-<lb/> nen Jaͤgern eine gute Zeit in die Lufft geprellt/<lb/> und hernach allererſt zu tode gehetzt wurden.<lb/> Dieſen folgten hundert Woͤlffe; welche mit ſo<lb/> vielen Hunden einen blutigen Zweykampff<lb/> hielten. Zweyhundert Rehe/ die alle von der<lb/> Goͤtter Pfeilen fielen; ferner/ hundert wilde<lb/> Schweine; die von groſſen Britanniſchen und<lb/> Thraciſchen Hunden erlegt wurden. Endlich<lb/> traten in die Stallung funffzig Hirſche mit<lb/> groſſen Geweihen/ derer keines unter dreyzehn<lb/> Enden hatte; wovon die meiſten gleicher Ge-<lb/> ſtalt der Zuſchauer Pfeile faͤlleten/ etliche aber<lb/> dennoch uͤber die hoͤchſten Garne ſetzten. Nach<lb/> dieſer Erluſtigung fuͤhrte Julia die Verſam-<lb/> lung in den nahe dabey gelegenen Thier-Gar-<lb/> ten; in welchen der Kayſer alles dieſes Wild<lb/><cb/> aus Africa und Hiſpanien hatte bringen laſſen.<lb/> Da denn in einem gemauerten Kampff-Platze<lb/> anfangs drey Luchſe gegẽ drey Tiger; zuletzt ein<lb/> wilder Ochſe gegen einen Loͤwen kaͤmpffen; die<lb/> Uberwinder aber gleichwol mit Pfeilen getoͤd-<lb/> tet wurden. Endlich verlohr ſich Julia von der<lb/> Geſellſchafft/ und ließ den Mercur ihre Gaͤſte<lb/> in ein luſtiges Thal leiten; da ſie denn auf ei-<lb/> nem mit fruchtbaren Baͤumen uͤberſchatteten<lb/> Felſen die Julia mit zwoͤlff andern Frauenzim-<lb/> mern in Geſtalt der badenden Diana finger-<lb/> nackt antraffen. Kurtz darauf hoͤrten ſie ein Ge-<lb/> thoͤne der Jaͤger - Hoͤrner/ und Gebelle der<lb/> Hunde. Worauff ſich denn ein wolausgeputzter<lb/> Jaͤger ſehen ließ/ und biß an diß Bad eine Hin-<lb/> din verfolgte. So bald aber Julia und ihre<lb/> Geſpielen ihn mit ihrem Waſſer beſpritzten/<lb/> kriegte dieſer ar mſelige Acteon zu aller Zuſchau-<lb/> er Erſtaunung groſſe Geweihe auff den Kopff.<lb/> Worauff ihn ſeine eigene Hunde anfielen und<lb/> in Stuͤcke zerriſſen. Niemand wuſte zu ſa-<lb/> gen/ wie es zugieng; und ich ſelbſt als eine Zu-<lb/> ſchauerin weiß nicht zu errathen: Ob es Ver-<lb/> blendung oder Zauberey geweſen ſey. Wiewol<lb/> nun dieſe Tage Auguſt die Fuͤrſtin Asblaſte<lb/> auffs freundlichſte unterhielt; alſo: daß Teren-<lb/> tia gegen ſie eifferſuͤchtig zu werden begonte;<lb/> blieb er doch iederzeit in den Schrancken einer<lb/> ſolchen Beſcheidenheit: daß Asblaſte nunmehr<lb/> durch die einmahl geſchehene hefftige Beweh-<lb/> rung ihrer Keuſchheit Auguſtens unziemliche<lb/> Begierden uͤberwunden/ und ſich in voͤllige<lb/> Sicherheit geſetzt zu haben vermeinte. Weß-<lb/> wegen ſie mit deſto wenigern Sorgen ſich den<lb/> zwoͤlfften Tag mit denen andern Goͤttern zu<lb/> dem Vorwerge des Saturn verfuͤgte; als bey<lb/> deſſen gramhafftigen Eigenſchafft ſie ſo viel we-<lb/> niger Liebes-Verſuchungen vermuthete; der<lb/> Kayſer auch auff des Roͤmiſchen Rathes be-<lb/> wegliche Bitte den folgenden Tag nach Rom<lb/> auffbrechen wolte.</p><lb/> <p>Der ſonſt dem ſanerſehenden Saturn ziem-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1207[1209]/1273]
Arminius und Thußnelda.
ein kuͤnſtlicher Spring-Brunn aus Corinthi-
ſchem Ertzt und Marmel; in welchem die vom
verliebten Fluße Alfeus verfolgte Diana ſich
und ihre Geſpielen mit Kothe bekleibet; und al-
ſo ihm entrinnet. Die Speiſen waren eitel
Wildpret; und von ſo vieler Art: daß es ſchien:
es haͤtte das gantze Roͤmiſche Reich alle Sel-
tzamkeiten ſeiner Waͤlder und Gebuͤrge dahin
verſammlet; und in denen Schau-Eſſen wa-
ren nicht nur alle nur erſinnliche Thiere/ ſon-
dern alle Geſchichte/ die man von der Diana
oder beruͤhmten Jaͤgern erzehlet/ abgebildet.
Nach der Taffel fuͤhrte Julia ihre Gaͤſte mit-
ten in den Forſt; da ſie/ nach dem die Jaͤger al-
ter Gewonheit nach die falſche Diana um Er-
laubnuͤs zu jagen angeflehet/ und den erſten ge-
hetzten Haſen/ entweder weil ihr Fleiſch ſchoͤn
machen/ oder ſie fuͤr andern Thieren ein groß
Hertze haben ſollen/ der Liebe zu opffern fort-
geſchickt hatten/ zum erſten in einer umgarn-
ten Stallung mehr/ als tauſend Haſen/ wor-
von aber die jungen alsbald abgeſondert/ und
der Diana zu Liebe loß gelaſſen wurden; theils
die Hunde erwuͤrgen/ theils ihre Gaͤſte mit
Pfeilen erlegen ließ. Hierauff kamen in die
Stallung dreyhundert Fuͤchſe; welche von de-
nen Jaͤgern eine gute Zeit in die Lufft geprellt/
und hernach allererſt zu tode gehetzt wurden.
Dieſen folgten hundert Woͤlffe; welche mit ſo
vielen Hunden einen blutigen Zweykampff
hielten. Zweyhundert Rehe/ die alle von der
Goͤtter Pfeilen fielen; ferner/ hundert wilde
Schweine; die von groſſen Britanniſchen und
Thraciſchen Hunden erlegt wurden. Endlich
traten in die Stallung funffzig Hirſche mit
groſſen Geweihen/ derer keines unter dreyzehn
Enden hatte; wovon die meiſten gleicher Ge-
ſtalt der Zuſchauer Pfeile faͤlleten/ etliche aber
dennoch uͤber die hoͤchſten Garne ſetzten. Nach
dieſer Erluſtigung fuͤhrte Julia die Verſam-
lung in den nahe dabey gelegenen Thier-Gar-
ten; in welchen der Kayſer alles dieſes Wild
aus Africa und Hiſpanien hatte bringen laſſen.
Da denn in einem gemauerten Kampff-Platze
anfangs drey Luchſe gegẽ drey Tiger; zuletzt ein
wilder Ochſe gegen einen Loͤwen kaͤmpffen; die
Uberwinder aber gleichwol mit Pfeilen getoͤd-
tet wurden. Endlich verlohr ſich Julia von der
Geſellſchafft/ und ließ den Mercur ihre Gaͤſte
in ein luſtiges Thal leiten; da ſie denn auf ei-
nem mit fruchtbaren Baͤumen uͤberſchatteten
Felſen die Julia mit zwoͤlff andern Frauenzim-
mern in Geſtalt der badenden Diana finger-
nackt antraffen. Kurtz darauf hoͤrten ſie ein Ge-
thoͤne der Jaͤger - Hoͤrner/ und Gebelle der
Hunde. Worauff ſich denn ein wolausgeputzter
Jaͤger ſehen ließ/ und biß an diß Bad eine Hin-
din verfolgte. So bald aber Julia und ihre
Geſpielen ihn mit ihrem Waſſer beſpritzten/
kriegte dieſer ar mſelige Acteon zu aller Zuſchau-
er Erſtaunung groſſe Geweihe auff den Kopff.
Worauff ihn ſeine eigene Hunde anfielen und
in Stuͤcke zerriſſen. Niemand wuſte zu ſa-
gen/ wie es zugieng; und ich ſelbſt als eine Zu-
ſchauerin weiß nicht zu errathen: Ob es Ver-
blendung oder Zauberey geweſen ſey. Wiewol
nun dieſe Tage Auguſt die Fuͤrſtin Asblaſte
auffs freundlichſte unterhielt; alſo: daß Teren-
tia gegen ſie eifferſuͤchtig zu werden begonte;
blieb er doch iederzeit in den Schrancken einer
ſolchen Beſcheidenheit: daß Asblaſte nunmehr
durch die einmahl geſchehene hefftige Beweh-
rung ihrer Keuſchheit Auguſtens unziemliche
Begierden uͤberwunden/ und ſich in voͤllige
Sicherheit geſetzt zu haben vermeinte. Weß-
wegen ſie mit deſto wenigern Sorgen ſich den
zwoͤlfften Tag mit denen andern Goͤttern zu
dem Vorwerge des Saturn verfuͤgte; als bey
deſſen gramhafftigen Eigenſchafft ſie ſo viel we-
niger Liebes-Verſuchungen vermuthete; der
Kayſer auch auff des Roͤmiſchen Rathes be-
wegliche Bitte den folgenden Tag nach Rom
auffbrechen wolte.
Der ſonſt dem ſanerſehenden Saturn ziem-
lich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |