Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Drittes Buch [Spaltenumbruch]
verschmitzte Mutter die Maale ihrer heßlichenTochter mit Perlen verdecke/ mit der Tugend aber eifere/ und ihr insgemein ein Bein unter- schlage. Mit diesen Gedancken schlug sich die Königin fort für fort/ und vermochte ihr sol- che weder die Zeit/ noch die hertzliche Vergnü- gung/ die Polemon aus Arsinoens und der E- rato Tugenden und Verträuligkeit schöpffte/ aus dem Sinne zu bringen/ noch die kluge E- rato auszureden. Höret nun/ wie es nicht al- lezeit eine Würckung weibischer Furcht/ son- dern oft eine Warnigung der Götter sey/ wenn einem ein Unglück ahnet/ und wie die Unruh in einer Uhr den Verlauff der Zeit/ also das schla- gende Hertz einem die Näherung seines Unter- gangs andeutet; ja wie aus einem Regenbogen zuweilen ein schrecklicher Blitz kommen kan/ als in der schwärtzesten Wolcke stecken mag. So bald der schöne und tapffere Ariobarzanes die Armenische Krone auf sein Haupt kriegte/ und mit der Medischen sie vermählte/ war er bedacht auch im Bette nicht einsam zu seyn/ und seinen Stul mit erqvickenden Rosen zu be- streuen. Er warf seine Augen in der gantzen Welt herum; allein es konte weder die Liebe ihm ein schöner/ noch die Staats-Klugheit ein vortheilhafftiger Bild/ als in dem benachbar- ten Pontus die weltberühmte Fräulein Arsi- noe aussehen. Weil er aber weder dem blos- sen Gerüchte von ihren Tugenden/ noch dem entferneten Pinsel wegen ihrer Gestalt/ noch der Gewonheit der meisten Fürsten/ die ihre Wahre meist unbeschaut/ oder mit zugemachten Augen kauffen/ und es aufs Glücke wagen müs- sen/ trauen wolte; kam er mit einem überaus prächtigem Aufzuge nach Sinope/ wiewohl unter dem Fürwand/ daß er in Griechenland reisen/ und daselbst dem Jupiter ein gewisses Gelübde ablegen/ in der Durchreise aber mit dem Polemon ihrer Vorfahren Bündnüsse verneuern wolte. Dem gantzen Hoffe aber ward alsbald nachdencklich/ daß er dreißig mit [Spaltenumbruch] den seltzamsten Kostbarkeiten beladene Camele mit sich führte/ derer zehn er dem Könige Pole- mon/ zehen der Königin Dynamis/ und zehen der Fürstin Arsinoe mit aller ihrer Last vereh- rete. Unter des Königes Geschencken waren etliche Fässer Chalydonischer Wein/ welchen die Pers- und Medischen Könige alleine trin- cken; vor zwölf Zimmer Babylonische von Seide und Gold nach dem Leben der Geschich- te genehete Tapeten/ zwantzig helffenbeinerne Bilder der abgelebten Armenischen Könige/ und das Gemählde des Protogenes/ welchem zu Liebe allein König Demetrius die belägerte Stadt Rhodos nicht angezündet hat. Der Königin Geschencke waren Persische Gold- stücke/ und Jndische Edelgesteine/ und darun- ter des Polycrates unschätzbarer Sardonich- Stein/ den ihm des nachstellenden Glückes allzu freygebige Hand aus dem Meere zurücke bracht hatte; Dynamis ihn aber hernach Li- vien/ und diese ins Heiligthum der Eintracht verehrte. Für die vermeinte Arsinoe kam al- lerhand Arabisches Rauchwerck/ aus Gold/ Seide und Perlen gestückte Kleider/ und in- sonderheit ein gantzer Perlen-Schmuck/ derer keine weniger als hundert und sechzig Gersten- Körner wog. Der König Polemon empfing ihn/ wie beyder Königlicher Stand/ und ein so freundliches Anmuthen eines so mächtigen Nachbars erforderte. Er ward/ weil beyder Könige oberste Staats-Diener die Bedingun- gen des neuen Bündnüsses mit einander über- legten/ mit Jagten/ Schauspielen/ Rennen/ und allen ersinnlichen Kurtzweilen unterhalten/ welche ihm nicht alleine überflüßige Gelegen- heit eröfneten/ alle Beschaffenheit Arsinoens wahrzunehmen/ sondern auch einen Zuschauer ihrer wunderwürdigen Tapfferkeit abzugeben. Denn ob sie zwar bey solchen Feyern aus einer nachdencklichen Vorsicht mit Fleiß ihre Tu- gend verstellen wolte; so ward selbte doch/ wie es mit ihrer Belohnung/ nehmlich dem Ruh- me/
Drittes Buch [Spaltenumbruch]
verſchmitzte Mutter die Maale ihrer heßlichenTochter mit Perlen verdecke/ mit der Tugend aber eifere/ und ihr insgemein ein Bein unter- ſchlage. Mit dieſen Gedancken ſchlug ſich die Koͤnigin fort fuͤr fort/ und vermochte ihr ſol- che weder die Zeit/ noch die hertzliche Vergnuͤ- gung/ die Polemon aus Arſinoens und der E- rato Tugenden und Vertraͤuligkeit ſchoͤpffte/ aus dem Sinne zu bringen/ noch die kluge E- rato auszureden. Hoͤret nun/ wie es nicht al- lezeit eine Wuͤrckung weibiſcher Furcht/ ſon- dern oft eine Warnigung der Goͤtter ſey/ wenn einem ein Ungluͤck ahnet/ und wie die Unruh in einer Uhr den Verlauff der Zeit/ alſo das ſchla- gende Hertz einem die Naͤherung ſeines Unter- gangs andeutet; ja wie aus einem Regenbogen zuweilen ein ſchrecklicher Blitz kommen kan/ als in der ſchwaͤrtzeſten Wolcke ſtecken mag. So bald der ſchoͤne und tapffere Ariobarzanes die Armeniſche Krone auf ſein Haupt kriegte/ und mit der Mediſchen ſie vermaͤhlte/ war er bedacht auch im Bette nicht einſam zu ſeyn/ und ſeinen Stul mit erqvickenden Roſen zu be- ſtreuen. Er warf ſeine Augen in der gantzen Welt herum; allein es konte weder die Liebe ihm ein ſchoͤner/ noch die Staats-Klugheit ein vortheilhafftiger Bild/ als in dem benachbar- ten Pontus die weltberuͤhmte Fraͤulein Arſi- noe ausſehen. Weil er aber weder dem bloſ- ſen Geruͤchte von ihren Tugenden/ noch dem entferneten Pinſel wegen ihrer Geſtalt/ noch der Gewonheit der meiſten Fuͤrſten/ die ihre Wahre meiſt unbeſchaut/ oder mit zugemachten Augen kauffen/ und es aufs Gluͤcke wagen muͤſ- ſen/ trauen wolte; kam er mit einem uͤberaus praͤchtigem Aufzuge nach Sinope/ wiewohl unter dem Fuͤrwand/ daß er in Griechenland reiſen/ und daſelbſt dem Jupiter ein gewiſſes Geluͤbde ablegen/ in der Durchreiſe aber mit dem Polemon ihrer Vorfahren Buͤndnuͤſſe verneuern wolte. Dem gantzen Hoffe aber ward alsbald nachdencklich/ daß er dreißig mit [Spaltenumbruch] den ſeltzamſten Koſtbarkeiten beladene Camele mit ſich fuͤhrte/ derer zehn er dem Koͤnige Pole- mon/ zehen der Koͤnigin Dynamis/ und zehen der Fuͤrſtin Arſinoe mit aller ihrer Laſt vereh- rete. Unter des Koͤniges Geſchencken waren etliche Faͤſſer Chalydoniſcher Wein/ welchen die Perſ- und Mediſchen Koͤnige alleine trin- cken; vor zwoͤlf Zimmer Babyloniſche von Seide und Gold nach dem Leben der Geſchich- te genehete Tapeten/ zwantzig helffenbeinerne Bilder der abgelebten Armeniſchen Koͤnige/ und das Gemaͤhlde des Protogenes/ welchem zu Liebe allein Koͤnig Demetrius die belaͤgerte Stadt Rhodos nicht angezuͤndet hat. Der Koͤnigin Geſchencke waren Perſiſche Gold- ſtuͤcke/ und Jndiſche Edelgeſteine/ und darun- ter des Polycrates unſchaͤtzbarer Sardonich- Stein/ den ihm des nachſtellenden Gluͤckes allzu freygebige Hand aus dem Meere zuruͤcke bracht hatte; Dynamis ihn aber hernach Li- vien/ und dieſe ins Heiligthum der Eintracht verehrte. Fuͤr die vermeinte Arſinoe kam al- lerhand Arabiſches Rauchwerck/ aus Gold/ Seide und Perlen geſtuͤckte Kleider/ und in- ſonderheit ein gantzer Perlen-Schmuck/ derer keine weniger als hundert und ſechzig Gerſten- Koͤrner wog. Der Koͤnig Polemon empfing ihn/ wie beyder Koͤniglicher Stand/ und ein ſo freundliches Anmuthen eines ſo maͤchtigen Nachbars erforderte. Er ward/ weil beyder Koͤnige oberſte Staats-Diener die Bedingun- gen des neuen Buͤndnuͤſſes mit einander uͤber- legten/ mit Jagten/ Schauſpielen/ Rennen/ und allen erſinnlichen Kurtzweilen unterhalten/ welche ihm nicht alleine uͤberfluͤßige Gelegen- heit eroͤfneten/ alle Beſchaffenheit Arſinoens wahrzunehmen/ ſondern auch einen Zuſchauer ihrer wunderwuͤrdigen Tapfferkeit abzugeben. Denn ob ſie zwar bey ſolchen Feyern aus einer nachdencklichen Vorſicht mit Fleiß ihre Tu- gend verſtellen wolte; ſo ward ſelbte doch/ wie es mit ihrer Belohnung/ nehmlich dem Ruh- me/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0328" n="276"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch</hi></fw><lb/><cb/> verſchmitzte Mutter die Maale ihrer heßlichen<lb/> Tochter mit Perlen verdecke/ mit der Tugend<lb/> aber eifere/ und ihr insgemein ein Bein unter-<lb/> ſchlage. Mit dieſen Gedancken ſchlug ſich<lb/> die Koͤnigin fort fuͤr fort/ und vermochte ihr ſol-<lb/> che weder die Zeit/ noch die hertzliche Vergnuͤ-<lb/> gung/ die Polemon aus Arſinoens und der E-<lb/> rato Tugenden und Vertraͤuligkeit ſchoͤpffte/<lb/> aus dem Sinne zu bringen/ noch die kluge E-<lb/> rato auszureden. Hoͤret nun/ wie es nicht al-<lb/> lezeit eine Wuͤrckung weibiſcher Furcht/ ſon-<lb/> dern oft eine Warnigung der Goͤtter ſey/ wenn<lb/> einem ein Ungluͤck ahnet/ und wie die Unruh in<lb/> einer Uhr den Verlauff der Zeit/ alſo das ſchla-<lb/> gende Hertz einem die Naͤherung ſeines Unter-<lb/> gangs andeutet; ja wie aus einem Regenbogen<lb/> zuweilen ein ſchrecklicher Blitz kommen kan/<lb/> als in der ſchwaͤrtzeſten Wolcke ſtecken mag.<lb/> So bald der ſchoͤne und tapffere Ariobarzanes<lb/> die Armeniſche Krone auf ſein Haupt kriegte/<lb/> und mit der Mediſchen ſie vermaͤhlte/ war er<lb/> bedacht auch im Bette nicht einſam zu ſeyn/ und<lb/> ſeinen Stul mit erqvickenden Roſen zu be-<lb/> ſtreuen. Er warf ſeine Augen in der gantzen<lb/> Welt herum; allein es konte weder die Liebe<lb/> ihm ein ſchoͤner/ noch die Staats-Klugheit ein<lb/> vortheilhafftiger Bild/ als in dem benachbar-<lb/> ten Pontus die weltberuͤhmte Fraͤulein Arſi-<lb/> noe ausſehen. Weil er aber weder dem bloſ-<lb/> ſen Geruͤchte von ihren Tugenden/ noch dem<lb/> entferneten Pinſel wegen ihrer Geſtalt/ noch<lb/> der Gewonheit der meiſten Fuͤrſten/ die ihre<lb/> Wahre meiſt unbeſchaut/ oder mit zugemachten<lb/> Augen kauffen/ und es aufs Gluͤcke wagen muͤſ-<lb/> ſen/ trauen wolte; kam er mit einem uͤberaus<lb/> praͤchtigem Aufzuge nach Sinope/ wiewohl<lb/> unter dem Fuͤrwand/ daß er in Griechenland<lb/> reiſen/ und daſelbſt dem Jupiter ein gewiſſes<lb/> Geluͤbde ablegen/ in der Durchreiſe aber mit<lb/> dem Polemon ihrer Vorfahren Buͤndnuͤſſe<lb/> verneuern wolte. Dem gantzen Hoffe aber<lb/> ward alsbald nachdencklich/ daß er dreißig mit<lb/><cb/> den ſeltzamſten Koſtbarkeiten beladene Camele<lb/> mit ſich fuͤhrte/ derer zehn er dem Koͤnige Pole-<lb/> mon/ zehen der Koͤnigin Dynamis/ und zehen<lb/> der Fuͤrſtin Arſinoe mit aller ihrer Laſt vereh-<lb/> rete. Unter des Koͤniges Geſchencken waren<lb/> etliche Faͤſſer Chalydoniſcher Wein/ welchen<lb/> die Perſ- und Mediſchen Koͤnige alleine trin-<lb/> cken; vor zwoͤlf Zimmer Babyloniſche von<lb/> Seide und Gold nach dem Leben der Geſchich-<lb/> te genehete Tapeten/ zwantzig helffenbeinerne<lb/> Bilder der abgelebten Armeniſchen Koͤnige/<lb/> und das Gemaͤhlde des Protogenes/ welchem<lb/> zu Liebe allein Koͤnig Demetrius die belaͤgerte<lb/> Stadt Rhodos nicht angezuͤndet hat. Der<lb/> Koͤnigin Geſchencke waren Perſiſche Gold-<lb/> ſtuͤcke/ und Jndiſche Edelgeſteine/ und darun-<lb/> ter des Polycrates unſchaͤtzbarer Sardonich-<lb/> Stein/ den ihm des nachſtellenden Gluͤckes<lb/> allzu freygebige Hand aus dem Meere zuruͤcke<lb/> bracht hatte; Dynamis ihn aber hernach Li-<lb/> vien/ und dieſe ins Heiligthum der Eintracht<lb/> verehrte. Fuͤr die vermeinte Arſinoe kam al-<lb/> lerhand Arabiſches Rauchwerck/ aus Gold/<lb/> Seide und Perlen geſtuͤckte Kleider/ und in-<lb/> ſonderheit ein gantzer Perlen-Schmuck/ derer<lb/> keine weniger als hundert und ſechzig Gerſten-<lb/> Koͤrner wog. Der Koͤnig Polemon empfing<lb/> ihn/ wie beyder Koͤniglicher Stand/ und ein ſo<lb/> freundliches Anmuthen eines ſo maͤchtigen<lb/> Nachbars erforderte. Er ward/ weil beyder<lb/> Koͤnige oberſte Staats-Diener die Bedingun-<lb/> gen des neuen Buͤndnuͤſſes mit einander uͤber-<lb/> legten/ mit Jagten/ Schauſpielen/ Rennen/<lb/> und allen erſinnlichen Kurtzweilen unterhalten/<lb/> welche ihm nicht alleine uͤberfluͤßige Gelegen-<lb/> heit eroͤfneten/ alle Beſchaffenheit Arſinoens<lb/> wahrzunehmen/ ſondern auch einen Zuſchauer<lb/> ihrer wunderwuͤrdigen Tapfferkeit abzugeben.<lb/> Denn ob ſie zwar bey ſolchen Feyern aus einer<lb/> nachdencklichen Vorſicht mit Fleiß ihre Tu-<lb/> gend verſtellen wolte; ſo ward ſelbte doch/ wie<lb/> es mit ihrer Belohnung/ nehmlich dem Ruh-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">me/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [276/0328]
Drittes Buch
verſchmitzte Mutter die Maale ihrer heßlichen
Tochter mit Perlen verdecke/ mit der Tugend
aber eifere/ und ihr insgemein ein Bein unter-
ſchlage. Mit dieſen Gedancken ſchlug ſich
die Koͤnigin fort fuͤr fort/ und vermochte ihr ſol-
che weder die Zeit/ noch die hertzliche Vergnuͤ-
gung/ die Polemon aus Arſinoens und der E-
rato Tugenden und Vertraͤuligkeit ſchoͤpffte/
aus dem Sinne zu bringen/ noch die kluge E-
rato auszureden. Hoͤret nun/ wie es nicht al-
lezeit eine Wuͤrckung weibiſcher Furcht/ ſon-
dern oft eine Warnigung der Goͤtter ſey/ wenn
einem ein Ungluͤck ahnet/ und wie die Unruh in
einer Uhr den Verlauff der Zeit/ alſo das ſchla-
gende Hertz einem die Naͤherung ſeines Unter-
gangs andeutet; ja wie aus einem Regenbogen
zuweilen ein ſchrecklicher Blitz kommen kan/
als in der ſchwaͤrtzeſten Wolcke ſtecken mag.
So bald der ſchoͤne und tapffere Ariobarzanes
die Armeniſche Krone auf ſein Haupt kriegte/
und mit der Mediſchen ſie vermaͤhlte/ war er
bedacht auch im Bette nicht einſam zu ſeyn/ und
ſeinen Stul mit erqvickenden Roſen zu be-
ſtreuen. Er warf ſeine Augen in der gantzen
Welt herum; allein es konte weder die Liebe
ihm ein ſchoͤner/ noch die Staats-Klugheit ein
vortheilhafftiger Bild/ als in dem benachbar-
ten Pontus die weltberuͤhmte Fraͤulein Arſi-
noe ausſehen. Weil er aber weder dem bloſ-
ſen Geruͤchte von ihren Tugenden/ noch dem
entferneten Pinſel wegen ihrer Geſtalt/ noch
der Gewonheit der meiſten Fuͤrſten/ die ihre
Wahre meiſt unbeſchaut/ oder mit zugemachten
Augen kauffen/ und es aufs Gluͤcke wagen muͤſ-
ſen/ trauen wolte; kam er mit einem uͤberaus
praͤchtigem Aufzuge nach Sinope/ wiewohl
unter dem Fuͤrwand/ daß er in Griechenland
reiſen/ und daſelbſt dem Jupiter ein gewiſſes
Geluͤbde ablegen/ in der Durchreiſe aber mit
dem Polemon ihrer Vorfahren Buͤndnuͤſſe
verneuern wolte. Dem gantzen Hoffe aber
ward alsbald nachdencklich/ daß er dreißig mit
den ſeltzamſten Koſtbarkeiten beladene Camele
mit ſich fuͤhrte/ derer zehn er dem Koͤnige Pole-
mon/ zehen der Koͤnigin Dynamis/ und zehen
der Fuͤrſtin Arſinoe mit aller ihrer Laſt vereh-
rete. Unter des Koͤniges Geſchencken waren
etliche Faͤſſer Chalydoniſcher Wein/ welchen
die Perſ- und Mediſchen Koͤnige alleine trin-
cken; vor zwoͤlf Zimmer Babyloniſche von
Seide und Gold nach dem Leben der Geſchich-
te genehete Tapeten/ zwantzig helffenbeinerne
Bilder der abgelebten Armeniſchen Koͤnige/
und das Gemaͤhlde des Protogenes/ welchem
zu Liebe allein Koͤnig Demetrius die belaͤgerte
Stadt Rhodos nicht angezuͤndet hat. Der
Koͤnigin Geſchencke waren Perſiſche Gold-
ſtuͤcke/ und Jndiſche Edelgeſteine/ und darun-
ter des Polycrates unſchaͤtzbarer Sardonich-
Stein/ den ihm des nachſtellenden Gluͤckes
allzu freygebige Hand aus dem Meere zuruͤcke
bracht hatte; Dynamis ihn aber hernach Li-
vien/ und dieſe ins Heiligthum der Eintracht
verehrte. Fuͤr die vermeinte Arſinoe kam al-
lerhand Arabiſches Rauchwerck/ aus Gold/
Seide und Perlen geſtuͤckte Kleider/ und in-
ſonderheit ein gantzer Perlen-Schmuck/ derer
keine weniger als hundert und ſechzig Gerſten-
Koͤrner wog. Der Koͤnig Polemon empfing
ihn/ wie beyder Koͤniglicher Stand/ und ein ſo
freundliches Anmuthen eines ſo maͤchtigen
Nachbars erforderte. Er ward/ weil beyder
Koͤnige oberſte Staats-Diener die Bedingun-
gen des neuen Buͤndnuͤſſes mit einander uͤber-
legten/ mit Jagten/ Schauſpielen/ Rennen/
und allen erſinnlichen Kurtzweilen unterhalten/
welche ihm nicht alleine uͤberfluͤßige Gelegen-
heit eroͤfneten/ alle Beſchaffenheit Arſinoens
wahrzunehmen/ ſondern auch einen Zuſchauer
ihrer wunderwuͤrdigen Tapfferkeit abzugeben.
Denn ob ſie zwar bey ſolchen Feyern aus einer
nachdencklichen Vorſicht mit Fleiß ihre Tu-
gend verſtellen wolte; ſo ward ſelbte doch/ wie
es mit ihrer Belohnung/ nehmlich dem Ruh-
me/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |