Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
liefern gedrungen ward. Worzu er sich so vielleichter entschloß/ weil er sich noch stärcker/ als die Deutschen zu seyn schienen/ befand/ dieses auch für ihre völlige Macht schätzte. Beyde Theile vergassen nichts/ was klugen Feld-Ober- sten/ und tapffern Kriegsleuten oblieget/ gleich- wol aber musten die wenigen Deutschen nach et- licher Stunden blutigem Gefechte sich ein we- nig zurück ziehen/ sonderlich da die Römer in ei- nem engen und tieffen Thale standen/ da die deutsche Reuterey ihnen wenig Abbruch thun konte. Gegen den Mittag aber kam der Feld- herr Segimer/ der mit seinen Cherußkern an ei- nem andern Orte dem Feinde aufgewartet hat- te/ darzu. Worauf sich denn alsofort das Blat wendete; indem den ohne diß schon ermüdeten Römern gegen einem so frischen Feinde das Hertze entfiel/ den Catten und Sicambrern aber wuchs; also/ daß/ wie sehr gleich Drusus die Sei- nigen mit zusprechen und seinem Beyspiele an- frischte; sie doch anfangs zu weichen/ hernach/ als Segimer insonderheit den Drusus verwundet/ Arpus den Anectius/ und Melo den Senectius erlegt hatte/ und unterschiedene Kriegshäupter mehr gefallen waren/ zu fliehen anfingen. Die Schlacht veränderte sich deßhalben in ein Schlachten/ und würde weder Drusus noch sonst ihrer viel aus den Händen der Deutschen ent- ronnen seyn/ wenn sie nicht auf der Seite einen Furth gegen der mit Römischem Volcke be- setzten Festung Alison/ als wohin Drusus sein ei- niges Absehn gerichtet hatte/ gefunden/ die an- brechende Nacht aber die Verfolgung der Deut- schen gehemmethätte. Drusus kam zu Alison verwundet und nicht mit der Helffte des Kriegs- Volckes an; das meiste Fußvolck/ alles Krieges- Geräthe/ 12. Fahnen der Nervier/ 8. der Frie- sen/ 20. der Gallier/ und ein Römischer Adler/ welcher aber in einen Sumpf verborgen wor- den/ blieb im Stiche; und nach dem er selbige Festung starck besetzet/ nam er durch das Gebiete der Usipeter und Tenckterer seinen Weg an den [Spaltenumbruch] Rhein/ und befestigte daselbst Antonach. Dieser herrliche Sieg der Deutschen aber ward zu al- lem Unglücke abermahls durch ihre gewohnte Zwytracht zernichtet; indem die Uberwinder ü- ber so reicher Beute uneinig wurden; und also den Feind gäntzlich aus Deutschland zu vertrei- ben/ die Usipeter wieder in Freyheit zu setzen ver- schlieffen/ Drusus aber ward zu einem Siegs- Gepränge nach Rom beruffen/ dahin er sich dann auch mit Antonia seiner Gemahlin/ nach wel- cher er die von ihm am Rheine an der Cattischen Gräntze gebaute Festung Antonach nennte/ und denen gefangenen Kindern Hertzog Segimers erhob; daselbst mit grossem Siegsgepränge den Einzug hielt/ und auff dem güldenen von vier schneeweissen Pferden gezogenen Wagen für sich Asblosten mit ihren zweyen Kindern sitzen/ unter ihnen aber neben den Vorder-Rädern den Werckzeug/ wormit die zum Tode verdamme- ten abgeschlachtet wurden/ hengen hatte; zur Anzeigung/ daß Siegern über die Gefangenen die Willkühr des Lebens und des Todes zustehe. Der Römische Rath empfing ihn mit grosser Ehrerbietung/ und weil seine Stadt-Vogtey zu Ende war/ ward er zum Unter-Bürgermeister über Gallien und Deutschland erkläret; den Titel des obersten Feldherrn rief ihm zwar das Kriegsvolck zu; Augustus aber stand an/ ihm sol- chen noch offentlich ertheilen zu lassen. Drusus hingegen hielt dem Käyser zu Ehren kostbare Schauspiele; und an seinem Geburts-Tage auf dem Marckte in Rom eine Jagt von allen nur ersinnlichen Thieren/ ließ ihm auch zu Ehren viel Egyptische und andere Sinnbilder fürtra- gen/ davon der Abriß hernach in den vom Sylla zu Preneste erbauten Glücks-Tempel gebracht worden. Rhemetalees brach Adgandestern ein: Er könte nicht begreiffen/ wie die Deutschen we- gen der Beute mit einander zerfallen/ darüber sie ja vom Anfange mit einander Abkommen ge- troffen; und wie Drusus nach einer so grossen Niederlage ein Siegs-Gepränge habe halten mö- B b b 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
liefern gedrungen ward. Worzu er ſich ſo vielleichter entſchloß/ weil er ſich noch ſtaͤrcker/ als die Deutſchen zu ſeyn ſchienen/ befand/ dieſes auch fuͤr ihre voͤllige Macht ſchaͤtzte. Beyde Theile vergaſſen nichts/ was klugen Feld-Ober- ſten/ und tapffern Kriegsleuten oblieget/ gleich- wol aber muſten die wenigen Deutſchen nach et- licher Stunden blutigem Gefechte ſich ein we- nig zuruͤck ziehen/ ſonderlich da die Roͤmer in ei- nem engen und tieffen Thale ſtanden/ da die deutſche Reuterey ihnen wenig Abbruch thun konte. Gegen den Mittag aber kam der Feld- herr Segimer/ der mit ſeinen Cherußkern an ei- nem andern Orte dem Feinde aufgewartet hat- te/ darzu. Worauf ſich denn alſofort das Blat wendete; indem den ohne diß ſchon ermuͤdeten Roͤmern gegen einem ſo friſchen Feinde das Hertze entfiel/ den Catten und Sicambrern aber wuchs; alſo/ daß/ wie ſehr gleich Druſus die Sei- nigen mit zuſprechen und ſeinem Beyſpiele an- friſchte; ſie doch anfangs zu weichen/ hernach/ als Segimer inſonderheit den Druſus verwundet/ Arpus den Anectius/ und Melo den Senectius erlegt hatte/ und unterſchiedene Kriegshaͤupter mehr gefallen waren/ zu fliehen anfingen. Die Schlacht veraͤnderte ſich deßhalben in ein Schlachten/ und wuͤrde wedeꝛ Druſus noch ſonſt ihrer viel aus den Haͤnden der Deutſchen ent- ronnen ſeyn/ wenn ſie nicht auf der Seite einen Furth gegen der mit Roͤmiſchem Volcke be- ſetzten Feſtung Aliſon/ als wohin Druſus ſein ei- niges Abſehn gerichtet hatte/ gefunden/ die an- brechende Nacht aber die Verfolgung der Deut- ſchen gehemmethaͤtte. Druſus kam zu Aliſon verwundet und nicht mit der Helffte des Kriegs- Volckes an; das meiſte Fußvolck/ alles Krieges- Geraͤthe/ 12. Fahnen der Nervier/ 8. der Frie- ſen/ 20. der Gallier/ und ein Roͤmiſcher Adler/ welcher aber in einen Sumpf verborgen wor- den/ blieb im Stiche; und nach dem er ſelbige Feſtung ſtarck beſetzet/ nam er durch das Gebiete der Uſipeter und Tenckterer ſeinen Weg an den [Spaltenumbruch] Rhein/ und befeſtigte daſelbſt Antonach. Dieſer herrliche Sieg der Deutſchen aber ward zu al- lem Ungluͤcke abermahls durch ihre gewohnte Zwytracht zernichtet; indem die Uberwinder uͤ- ber ſo reicher Beute uneinig wurden; und alſo den Feind gaͤntzlich aus Deutſchland zu vertrei- ben/ die Uſipeter wieder in Freyheit zu ſetzen ver- ſchlieffen/ Druſus aber ward zu einem Siegs- Gepraͤnge nach Rom beruffen/ dahin er ſich dañ auch mit Antonia ſeiner Gemahlin/ nach wel- cher er die von ihm am Rheine an der Cattiſchen Graͤntze gebaute Feſtung Antonach nennte/ und denen gefangenen Kindern Hertzog Segimers erhob; daſelbſt mit groſſem Siegsgepraͤnge den Einzug hielt/ und auff dem guͤldenen von vier ſchneeweiſſen Pferden gezogenen Wagen fuͤr ſich Asbloſten mit ihren zweyen Kindern ſitzen/ unter ihnen aber neben den Vorder-Raͤdern den Werckzeug/ wormit die zum Tode verdamme- ten abgeſchlachtet wurden/ hengen hatte; zur Anzeigung/ daß Siegern uͤber die Gefangenen die Willkuͤhr des Lebens und des Todes zuſtehe. Der Roͤmiſche Rath empfing ihn mit groſſer Ehrerbietung/ und weil ſeine Stadt-Vogtey zu Ende war/ ward er zum Unter-Buͤrgermeiſter uͤber Gallien und Deutſchland erklaͤret; den Titel des oberſten Feldherrn rief ihm zwar das Kriegsvolck zu; Auguſtus aber ſtand an/ ihm ſol- chen noch offentlich ertheilen zu laſſen. Druſus hingegen hielt dem Kaͤyſer zu Ehren koſtbare Schauſpiele; und an ſeinem Geburts-Tage auf dem Marckte in Rom eine Jagt von allen nur erſinnlichen Thieren/ ließ ihm auch zu Ehren viel Egyptiſche und andere Sinnbilder fuͤrtra- gen/ davon der Abriß hernach in den vom Sylla zu Preneſte erbauten Gluͤcks-Tempel gebracht worden. Rhemetalees brach Adgandeſtern ein: Er koͤnte nicht begreiffen/ wie die Deutſchen we- gen der Beute mit einander zerfallen/ daruͤber ſie ja vom Anfange mit einander Abkommen ge- troffen; und wie Druſus nach einer ſo groſſen Niederlage ein Siegs-Gepraͤnge habe halten moͤ- B b b 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0435" n="381"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> liefern gedrungen ward. Worzu er ſich ſo viel<lb/> leichter entſchloß/ weil er ſich noch ſtaͤrcker/ als<lb/> die Deutſchen zu ſeyn ſchienen/ befand/ dieſes<lb/> auch fuͤr ihre voͤllige Macht ſchaͤtzte. Beyde<lb/> Theile vergaſſen nichts/ was klugen Feld-Ober-<lb/> ſten/ und tapffern Kriegsleuten oblieget/ gleich-<lb/> wol aber muſten die wenigen Deutſchen nach et-<lb/> licher Stunden blutigem Gefechte ſich ein we-<lb/> nig zuruͤck ziehen/ ſonderlich da die Roͤmer in ei-<lb/> nem engen und tieffen Thale ſtanden/ da die<lb/> deutſche Reuterey ihnen wenig Abbruch thun<lb/> konte. Gegen den Mittag aber kam der Feld-<lb/> herr Segimer/ der mit ſeinen Cherußkern an ei-<lb/> nem andern Orte dem Feinde aufgewartet hat-<lb/> te/ darzu. Worauf ſich denn alſofort das Blat<lb/> wendete; indem den ohne diß ſchon ermuͤdeten<lb/> Roͤmern gegen einem ſo friſchen Feinde das<lb/> Hertze entfiel/ den Catten und Sicambrern aber<lb/> wuchs; alſo/ daß/ wie ſehr gleich Druſus die Sei-<lb/> nigen mit zuſprechen und ſeinem Beyſpiele an-<lb/> friſchte; ſie doch anfangs zu weichen/ hernach/ als<lb/> Segimer inſonderheit den Druſus verwundet/<lb/> Arpus den Anectius/ und Melo den Senectius<lb/> erlegt hatte/ und unterſchiedene Kriegshaͤupter<lb/> mehr gefallen waren/ zu fliehen anfingen. Die<lb/> Schlacht veraͤnderte ſich deßhalben in ein<lb/> Schlachten/ und wuͤrde wedeꝛ Druſus noch ſonſt<lb/> ihrer viel aus den Haͤnden der Deutſchen ent-<lb/> ronnen ſeyn/ wenn ſie nicht auf der Seite einen<lb/> Furth gegen der mit Roͤmiſchem Volcke be-<lb/> ſetzten Feſtung Aliſon/ als wohin Druſus ſein ei-<lb/> niges Abſehn gerichtet hatte/ gefunden/ die an-<lb/> brechende Nacht aber die Verfolgung der Deut-<lb/> ſchen gehemmethaͤtte. Druſus kam zu Aliſon<lb/> verwundet und nicht mit der Helffte des Kriegs-<lb/> Volckes an; das meiſte Fußvolck/ alles Krieges-<lb/> Geraͤthe/ 12. Fahnen der Nervier/ 8. der Frie-<lb/> ſen/ 20. der Gallier/ und ein Roͤmiſcher Adler/<lb/> welcher aber in einen Sumpf verborgen wor-<lb/> den/ blieb im Stiche; und nach dem er ſelbige<lb/> Feſtung ſtarck beſetzet/ nam er durch das Gebiete<lb/> der Uſipeter und Tenckterer ſeinen Weg an den<lb/><cb/> Rhein/ und befeſtigte daſelbſt Antonach. Dieſer<lb/> herrliche Sieg der Deutſchen aber ward zu al-<lb/> lem Ungluͤcke abermahls durch ihre gewohnte<lb/> Zwytracht zernichtet; indem die Uberwinder uͤ-<lb/> ber ſo reicher Beute uneinig wurden; und alſo<lb/> den Feind gaͤntzlich aus Deutſchland zu vertrei-<lb/> ben/ die Uſipeter wieder in Freyheit zu ſetzen ver-<lb/> ſchlieffen/ Druſus aber ward zu einem Siegs-<lb/> Gepraͤnge nach Rom beruffen/ dahin er ſich dañ<lb/> auch mit Antonia ſeiner Gemahlin/ nach wel-<lb/> cher er die von ihm am Rheine an der Cattiſchen<lb/> Graͤntze gebaute Feſtung Antonach nennte/ und<lb/> denen gefangenen Kindern Hertzog Segimers<lb/> erhob; daſelbſt mit groſſem Siegsgepraͤnge den<lb/> Einzug hielt/ und auff dem guͤldenen von vier<lb/> ſchneeweiſſen Pferden gezogenen Wagen fuͤr<lb/> ſich Asbloſten mit ihren zweyen Kindern ſitzen/<lb/> unter ihnen aber neben den Vorder-Raͤdern den<lb/> Werckzeug/ wormit die zum Tode verdamme-<lb/> ten abgeſchlachtet wurden/ hengen hatte; zur<lb/> Anzeigung/ daß Siegern uͤber die Gefangenen<lb/> die Willkuͤhr des Lebens und des Todes zuſtehe.<lb/> Der Roͤmiſche Rath empfing ihn mit groſſer<lb/> Ehrerbietung/ und weil ſeine Stadt-Vogtey zu<lb/> Ende war/ ward er zum Unter-Buͤrgermeiſter<lb/> uͤber Gallien und Deutſchland erklaͤret; den<lb/> Titel des oberſten Feldherrn rief ihm zwar das<lb/> Kriegsvolck zu; Auguſtus aber ſtand an/ ihm ſol-<lb/> chen noch offentlich ertheilen zu laſſen. Druſus<lb/> hingegen hielt dem Kaͤyſer zu Ehren koſtbare<lb/> Schauſpiele; und an ſeinem Geburts-Tage auf<lb/> dem Marckte in Rom eine Jagt von allen nur<lb/> erſinnlichen Thieren/ ließ ihm auch zu Ehren<lb/> viel Egyptiſche und andere Sinnbilder fuͤrtra-<lb/> gen/ davon der Abriß hernach in den vom Sylla<lb/> zu Preneſte erbauten Gluͤcks-Tempel gebracht<lb/> worden. Rhemetalees brach Adgandeſtern ein:<lb/> Er koͤnte nicht begreiffen/ wie die Deutſchen we-<lb/> gen der Beute mit einander zerfallen/ daruͤber<lb/> ſie ja vom Anfange mit einander Abkommen ge-<lb/> troffen; und wie Druſus nach einer ſo groſſen<lb/> Niederlage ein Siegs-Gepraͤnge habe halten<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b b 3</fw><fw place="bottom" type="catch">moͤ-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [381/0435]
Arminius und Thußnelda.
liefern gedrungen ward. Worzu er ſich ſo viel
leichter entſchloß/ weil er ſich noch ſtaͤrcker/ als
die Deutſchen zu ſeyn ſchienen/ befand/ dieſes
auch fuͤr ihre voͤllige Macht ſchaͤtzte. Beyde
Theile vergaſſen nichts/ was klugen Feld-Ober-
ſten/ und tapffern Kriegsleuten oblieget/ gleich-
wol aber muſten die wenigen Deutſchen nach et-
licher Stunden blutigem Gefechte ſich ein we-
nig zuruͤck ziehen/ ſonderlich da die Roͤmer in ei-
nem engen und tieffen Thale ſtanden/ da die
deutſche Reuterey ihnen wenig Abbruch thun
konte. Gegen den Mittag aber kam der Feld-
herr Segimer/ der mit ſeinen Cherußkern an ei-
nem andern Orte dem Feinde aufgewartet hat-
te/ darzu. Worauf ſich denn alſofort das Blat
wendete; indem den ohne diß ſchon ermuͤdeten
Roͤmern gegen einem ſo friſchen Feinde das
Hertze entfiel/ den Catten und Sicambrern aber
wuchs; alſo/ daß/ wie ſehr gleich Druſus die Sei-
nigen mit zuſprechen und ſeinem Beyſpiele an-
friſchte; ſie doch anfangs zu weichen/ hernach/ als
Segimer inſonderheit den Druſus verwundet/
Arpus den Anectius/ und Melo den Senectius
erlegt hatte/ und unterſchiedene Kriegshaͤupter
mehr gefallen waren/ zu fliehen anfingen. Die
Schlacht veraͤnderte ſich deßhalben in ein
Schlachten/ und wuͤrde wedeꝛ Druſus noch ſonſt
ihrer viel aus den Haͤnden der Deutſchen ent-
ronnen ſeyn/ wenn ſie nicht auf der Seite einen
Furth gegen der mit Roͤmiſchem Volcke be-
ſetzten Feſtung Aliſon/ als wohin Druſus ſein ei-
niges Abſehn gerichtet hatte/ gefunden/ die an-
brechende Nacht aber die Verfolgung der Deut-
ſchen gehemmethaͤtte. Druſus kam zu Aliſon
verwundet und nicht mit der Helffte des Kriegs-
Volckes an; das meiſte Fußvolck/ alles Krieges-
Geraͤthe/ 12. Fahnen der Nervier/ 8. der Frie-
ſen/ 20. der Gallier/ und ein Roͤmiſcher Adler/
welcher aber in einen Sumpf verborgen wor-
den/ blieb im Stiche; und nach dem er ſelbige
Feſtung ſtarck beſetzet/ nam er durch das Gebiete
der Uſipeter und Tenckterer ſeinen Weg an den
Rhein/ und befeſtigte daſelbſt Antonach. Dieſer
herrliche Sieg der Deutſchen aber ward zu al-
lem Ungluͤcke abermahls durch ihre gewohnte
Zwytracht zernichtet; indem die Uberwinder uͤ-
ber ſo reicher Beute uneinig wurden; und alſo
den Feind gaͤntzlich aus Deutſchland zu vertrei-
ben/ die Uſipeter wieder in Freyheit zu ſetzen ver-
ſchlieffen/ Druſus aber ward zu einem Siegs-
Gepraͤnge nach Rom beruffen/ dahin er ſich dañ
auch mit Antonia ſeiner Gemahlin/ nach wel-
cher er die von ihm am Rheine an der Cattiſchen
Graͤntze gebaute Feſtung Antonach nennte/ und
denen gefangenen Kindern Hertzog Segimers
erhob; daſelbſt mit groſſem Siegsgepraͤnge den
Einzug hielt/ und auff dem guͤldenen von vier
ſchneeweiſſen Pferden gezogenen Wagen fuͤr
ſich Asbloſten mit ihren zweyen Kindern ſitzen/
unter ihnen aber neben den Vorder-Raͤdern den
Werckzeug/ wormit die zum Tode verdamme-
ten abgeſchlachtet wurden/ hengen hatte; zur
Anzeigung/ daß Siegern uͤber die Gefangenen
die Willkuͤhr des Lebens und des Todes zuſtehe.
Der Roͤmiſche Rath empfing ihn mit groſſer
Ehrerbietung/ und weil ſeine Stadt-Vogtey zu
Ende war/ ward er zum Unter-Buͤrgermeiſter
uͤber Gallien und Deutſchland erklaͤret; den
Titel des oberſten Feldherrn rief ihm zwar das
Kriegsvolck zu; Auguſtus aber ſtand an/ ihm ſol-
chen noch offentlich ertheilen zu laſſen. Druſus
hingegen hielt dem Kaͤyſer zu Ehren koſtbare
Schauſpiele; und an ſeinem Geburts-Tage auf
dem Marckte in Rom eine Jagt von allen nur
erſinnlichen Thieren/ ließ ihm auch zu Ehren
viel Egyptiſche und andere Sinnbilder fuͤrtra-
gen/ davon der Abriß hernach in den vom Sylla
zu Preneſte erbauten Gluͤcks-Tempel gebracht
worden. Rhemetalees brach Adgandeſtern ein:
Er koͤnte nicht begreiffen/ wie die Deutſchen we-
gen der Beute mit einander zerfallen/ daruͤber
ſie ja vom Anfange mit einander Abkommen ge-
troffen; und wie Druſus nach einer ſo groſſen
Niederlage ein Siegs-Gepraͤnge habe halten
moͤ-
B b b 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/435 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/435>, abgerufen am 22.11.2024. |
