Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
unüberwindliche Festungen bemeistert hätte.Wenn aber die Römer selbst aus dem Felde ge- schlagen wurden/ bekleideten sie ihre Schande mit dem Nahmen einer klugen Zurückziehung/ und mit Verdrückung ihres Verlustes. Massen sich denn einige nicht schämten bey des Crassus Parthischer/ und des Lollius Deutscher Nieder- lage/ da der fünfften Legion Adler verlohren gieng/ sich noch eines Vortheils zu rühmen. Jn- sonderheit wolte ieder hochtrabender Römer der tapfferen Deutschen Meister worden seyn. Da- hero bedienten sie sich der zaghafften Uberläuf- fer/ kaufften von allerhand Barbarn großge- wachsene Knechte/ nöthigten sie/ daß sie etliche deutsche Wörter erlernen und nachlallen/ ihre Haare nach unserer Art lang wachsen lassen/ und röthen musten; kleideten sie in deutsche Tracht/ und rüsteten mit diesen blinden Gefan- genen ihre Siegs-Gepränge aus. Auf diese Weise gieng es nun auch bey diesem Feld- und Einzuge des Drusus her/ und diente die gefan- gene Aßblaste mit ihren Kindern zu einer glaub- hafften Beschönigung. Rhemetalces setzte bey: Jhn bedünckte/ daß Malovend fiel hierüber ein: Sonder zweif- endlich
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
unuͤberwindliche Feſtungen bemeiſtert haͤtte.Wenn aber die Roͤmer ſelbſt aus dem Felde ge- ſchlagen wurden/ bekleideten ſie ihre Schande mit dem Nahmen einer klugen Zuruͤckziehung/ und mit Verdruͤckung ihres Verluſtes. Maſſen ſich denn einige nicht ſchaͤmten bey des Craſſus Parthiſcher/ und des Lollius Deutſcher Nieder- lage/ da der fuͤnfften Legion Adler verlohren gieng/ ſich noch eines Vortheils zu ruͤhmen. Jn- ſonderheit wolte ieder hochtrabender Roͤmer der tapfferen Deutſchen Meiſter worden ſeyn. Da- hero bedienten ſie ſich der zaghafften Uberlaͤuf- fer/ kaufften von allerhand Barbarn großge- wachſene Knechte/ noͤthigten ſie/ daß ſie etliche deutſche Woͤrter erlernen und nachlallen/ ihre Haare nach unſerer Art lang wachſen laſſen/ und roͤthen muſten; kleideten ſie in deutſche Tracht/ und ruͤſteten mit dieſen blinden Gefan- genen ihre Siegs-Gepraͤnge aus. Auf dieſe Weiſe gieng es nun auch bey dieſem Feld- und Einzuge des Druſus her/ und diente die gefan- gene Aßblaſte mit ihren Kindern zu einer glaub- hafften Beſchoͤnigung. Rhemetalces ſetzte bey: Jhn beduͤnckte/ daß Malovend fiel hieruͤber ein: Sonder zweif- endlich
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0437" n="383"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> unuͤberwindliche Feſtungen bemeiſtert haͤtte.<lb/> Wenn aber die Roͤmer ſelbſt aus dem Felde ge-<lb/> ſchlagen wurden/ bekleideten ſie ihre Schande<lb/> mit dem Nahmen einer klugen Zuruͤckziehung/<lb/> und mit Verdruͤckung ihres Verluſtes. Maſſen<lb/> ſich denn einige nicht ſchaͤmten bey des Craſſus<lb/> Parthiſcher/ und des Lollius Deutſcher Nieder-<lb/> lage/ da der fuͤnfften Legion Adler verlohren<lb/> gieng/ ſich noch eines Vortheils zu ruͤhmen. Jn-<lb/> ſonderheit wolte ieder hochtrabender Roͤmer der<lb/> tapfferen Deutſchen Meiſter worden ſeyn. Da-<lb/> hero bedienten ſie ſich der zaghafften Uberlaͤuf-<lb/> fer/ kaufften von allerhand Barbarn großge-<lb/> wachſene Knechte/ noͤthigten ſie/ daß ſie etliche<lb/> deutſche Woͤrter erlernen und nachlallen/ ihre<lb/> Haare nach unſerer Art lang wachſen laſſen/<lb/> und roͤthen muſten; kleideten ſie in deutſche<lb/> Tracht/ und ruͤſteten mit dieſen blinden Gefan-<lb/> genen ihre Siegs-Gepraͤnge aus. Auf dieſe<lb/> Weiſe gieng es nun auch bey dieſem Feld- und<lb/> Einzuge des Druſus her/ und diente die gefan-<lb/> gene Aßblaſte mit ihren Kindern zu einer glaub-<lb/> hafften Beſchoͤnigung.</p><lb/> <p>Rhemetalces ſetzte bey: Jhn beduͤnckte/ daß<lb/> Eigenruhm und Verkleinerung anderer Voͤl-<lb/> cker nicht neu/ ſondern ein altes Laſter der Roͤ-<lb/> mer/ ja der Schein ihre erſte Farbe geweſen ſey.<lb/> Des Romulus Geburt und Todes-Art; des<lb/> Numa Geſpraͤche mit der Goͤttin Egeria; die<lb/> Weihung des vom Himmel gefallenen Schil-<lb/> des; die wunderlichen Thaten des Marcus Cur-<lb/> tius/ des Horatius Cocles/ der Clelia/ und des<lb/> Mucius Scevola/ waͤren groſſen Theils Ge-<lb/> dichte. Von ihren ungemeinen Tugenden<lb/> ſchriebe niemand als ſie ſelbſt/ hingegen wuͤrden<lb/> die Thaten des Porſenna/ der Gallier/ der Car-<lb/> thaginenſer/ des Pyrrhus/ uñ anderer aufs moͤg-<lb/> lichſte verkleinert; den Griechen die Unwahr-<lb/> heit/ den Mohren Untreu/ den Syrern die Up-<lb/> pigkeit/ den Deutſchen und Thraciern die Grau-<lb/> ſamkeit/ ja allen Fremden alle die Laſter beyge-<lb/> meſſen; die doch nirgends mehr als zu Rom im<lb/><cb/> Schwange giengen. Wiewol die Roͤmiſchen<lb/> Geſchichtſchreiber ſich hin und wieder ſelbſt ver-<lb/> reñten/ ſich des Geitzes ſchuldig gaͤben/ unrecht-<lb/> maͤßiger Gewalt die Vergroͤſſerung ihres Rei-<lb/> ches zuſchreiben/ und/ daß der letztere Krieg wi-<lb/> der Carthaͤgo aus keiner rechtmaͤßigen Urſache/<lb/> ſondern bloß aus neidiſcher Mißgunſt gegen ein<lb/> ſo groſſes Reich erhoben/ mit zweydeutigem<lb/> Verſprechen die Schiffs-Flotte ihr aus den<lb/> Haͤnden gewunden/ daß der Luſitaniſche Heer-<lb/> fuͤhrer Viriat von des Pompilius erkaufften<lb/> Meuchelmoͤrdern erleget/ daß vom Aqvilius die<lb/> Pergameniſchen Brunnen zu Austilgung de-<lb/> rer dem Ariſtonicus anhaͤngenden Feinde wider<lb/> das Recht der Voͤlcker vergiftet/ daß vom Sul-<lb/> la mit der Fackel in der Hand ſein Vaterland zu<lb/> erſt angezuͤndet worden waͤren/ zuſtuͤnden.</p><lb/> <p>Malovend fiel hieruͤber ein: Sonder zweif-<lb/> fel haben alle Voͤlcker ihre Fehler/ wie ein iedes<lb/> Geſtirne ſeine Flecken; nur/ daß ſie in einem<lb/> ſichtbarer ſind als beym andern. Sonſt aber iſt<lb/> ſich uͤber dem Gepraͤnge und der Hochhaltung<lb/> des Druſus ſo ſehr nicht zu verwundern. Denn<lb/> die Heucheley iſt ſo alt als die Welt; welche ſchon<lb/> bey den erſten Menſchen aus einem Apffel mehꝛ<lb/> als einem Klumpen Goldes machte. Die Hel-<lb/> den-Nahmen waren gemeiner/ und der Adel<lb/> wolfeiler bey der Vorwelt/ als itzt. Wenn einer<lb/> ein wild Schwein erlegte/ hieß er ein Hercules.<lb/> Wegen Erfindung der Phrygiſchen Buchſta-<lb/> ben iſt der Phrygiſche/ wegen der Angebung<lb/> der Purpur-Farbe iſt der Tyriſche Jupiter zum<lb/> Halb-Gotte worden. Wenn einer einen Moͤr-<lb/> der umbrachte/ hat man ihn fuͤr einen Rieſen-<lb/> Bezwinger/ und wenn einer ein Raub-Neſt<lb/> eingenommen/ fuͤr einen groſſen Weltbezwin-<lb/> ger gehalten; und durch Gedichte aus einem<lb/> Floh ein Elefanten gemacht. Es iſt wahr/<lb/> ſagte Adgandeſter/ daß nichts minder fuͤr Zeiten;<lb/> als heute zu Tage viel mit Ehren-Kraͤntzen groſ-<lb/> ſen Ruhms begabt worden/ ihrer wenig aber<lb/> ſelbte verdienen. Alleine die Zeit entbloͤſſet doch<lb/> <fw place="bottom" type="catch">endlich</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [383/0437]
Arminius und Thußnelda.
unuͤberwindliche Feſtungen bemeiſtert haͤtte.
Wenn aber die Roͤmer ſelbſt aus dem Felde ge-
ſchlagen wurden/ bekleideten ſie ihre Schande
mit dem Nahmen einer klugen Zuruͤckziehung/
und mit Verdruͤckung ihres Verluſtes. Maſſen
ſich denn einige nicht ſchaͤmten bey des Craſſus
Parthiſcher/ und des Lollius Deutſcher Nieder-
lage/ da der fuͤnfften Legion Adler verlohren
gieng/ ſich noch eines Vortheils zu ruͤhmen. Jn-
ſonderheit wolte ieder hochtrabender Roͤmer der
tapfferen Deutſchen Meiſter worden ſeyn. Da-
hero bedienten ſie ſich der zaghafften Uberlaͤuf-
fer/ kaufften von allerhand Barbarn großge-
wachſene Knechte/ noͤthigten ſie/ daß ſie etliche
deutſche Woͤrter erlernen und nachlallen/ ihre
Haare nach unſerer Art lang wachſen laſſen/
und roͤthen muſten; kleideten ſie in deutſche
Tracht/ und ruͤſteten mit dieſen blinden Gefan-
genen ihre Siegs-Gepraͤnge aus. Auf dieſe
Weiſe gieng es nun auch bey dieſem Feld- und
Einzuge des Druſus her/ und diente die gefan-
gene Aßblaſte mit ihren Kindern zu einer glaub-
hafften Beſchoͤnigung.
Rhemetalces ſetzte bey: Jhn beduͤnckte/ daß
Eigenruhm und Verkleinerung anderer Voͤl-
cker nicht neu/ ſondern ein altes Laſter der Roͤ-
mer/ ja der Schein ihre erſte Farbe geweſen ſey.
Des Romulus Geburt und Todes-Art; des
Numa Geſpraͤche mit der Goͤttin Egeria; die
Weihung des vom Himmel gefallenen Schil-
des; die wunderlichen Thaten des Marcus Cur-
tius/ des Horatius Cocles/ der Clelia/ und des
Mucius Scevola/ waͤren groſſen Theils Ge-
dichte. Von ihren ungemeinen Tugenden
ſchriebe niemand als ſie ſelbſt/ hingegen wuͤrden
die Thaten des Porſenna/ der Gallier/ der Car-
thaginenſer/ des Pyrrhus/ uñ anderer aufs moͤg-
lichſte verkleinert; den Griechen die Unwahr-
heit/ den Mohren Untreu/ den Syrern die Up-
pigkeit/ den Deutſchen und Thraciern die Grau-
ſamkeit/ ja allen Fremden alle die Laſter beyge-
meſſen; die doch nirgends mehr als zu Rom im
Schwange giengen. Wiewol die Roͤmiſchen
Geſchichtſchreiber ſich hin und wieder ſelbſt ver-
reñten/ ſich des Geitzes ſchuldig gaͤben/ unrecht-
maͤßiger Gewalt die Vergroͤſſerung ihres Rei-
ches zuſchreiben/ und/ daß der letztere Krieg wi-
der Carthaͤgo aus keiner rechtmaͤßigen Urſache/
ſondern bloß aus neidiſcher Mißgunſt gegen ein
ſo groſſes Reich erhoben/ mit zweydeutigem
Verſprechen die Schiffs-Flotte ihr aus den
Haͤnden gewunden/ daß der Luſitaniſche Heer-
fuͤhrer Viriat von des Pompilius erkaufften
Meuchelmoͤrdern erleget/ daß vom Aqvilius die
Pergameniſchen Brunnen zu Austilgung de-
rer dem Ariſtonicus anhaͤngenden Feinde wider
das Recht der Voͤlcker vergiftet/ daß vom Sul-
la mit der Fackel in der Hand ſein Vaterland zu
erſt angezuͤndet worden waͤren/ zuſtuͤnden.
Malovend fiel hieruͤber ein: Sonder zweif-
fel haben alle Voͤlcker ihre Fehler/ wie ein iedes
Geſtirne ſeine Flecken; nur/ daß ſie in einem
ſichtbarer ſind als beym andern. Sonſt aber iſt
ſich uͤber dem Gepraͤnge und der Hochhaltung
des Druſus ſo ſehr nicht zu verwundern. Denn
die Heucheley iſt ſo alt als die Welt; welche ſchon
bey den erſten Menſchen aus einem Apffel mehꝛ
als einem Klumpen Goldes machte. Die Hel-
den-Nahmen waren gemeiner/ und der Adel
wolfeiler bey der Vorwelt/ als itzt. Wenn einer
ein wild Schwein erlegte/ hieß er ein Hercules.
Wegen Erfindung der Phrygiſchen Buchſta-
ben iſt der Phrygiſche/ wegen der Angebung
der Purpur-Farbe iſt der Tyriſche Jupiter zum
Halb-Gotte worden. Wenn einer einen Moͤr-
der umbrachte/ hat man ihn fuͤr einen Rieſen-
Bezwinger/ und wenn einer ein Raub-Neſt
eingenommen/ fuͤr einen groſſen Weltbezwin-
ger gehalten; und durch Gedichte aus einem
Floh ein Elefanten gemacht. Es iſt wahr/
ſagte Adgandeſter/ daß nichts minder fuͤr Zeiten;
als heute zu Tage viel mit Ehren-Kraͤntzen groſ-
ſen Ruhms begabt worden/ ihrer wenig aber
ſelbte verdienen. Alleine die Zeit entbloͤſſet doch
endlich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |