Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ausreden konte/ sondern er ihr zu seiner Ver-theidigung entgegen setzte: daß die Natur selbst diese Gemüths-Regung billichte/ wenn sie die in Mutterleibe noch befindliche Zwillinge zweyerley Geschlechtes absonderlich in eine Haut einhüllete und für einander bewahrte; Li- via sich also zu Rom wegen Juliens ärgster Hän- del/ und so gar eine Zerfallung des Tiberius mit dem Käyser besorgte/ in dem doch der eiversüch- tigen Rache die heftigste und schnelleste ist; und deßhalben das Bild der Nemesis zu Smyrna mit den Flügeln des Liebes-Gottes ausgerüstet war/ so veranlast sie den Tiberius/ daß als er gleich nach Rom kehrte/ und die Last des deut- schen Krieges seinem Bruder Drusus überlassen muste/ doch Julien unter dem Scheine förder- samster Rückkehr bey dem Altare der Ubier zu- rück ließ. Julia/ ob sie wol euserlich diese Ab- sonderung schmertzlich empfand/ verlangte doch im Hertzen ferne von ihm zu seyn; sonderlich/ weil des Drusus gegen ihr tief eingewurtzelte Liebe durch diese beqveme Gelegenheit und bey so unverdächtigem zusammen-seyn aufs neue weiderum zum heftigsten entbrannte/ und so wol der Eckel für dem gramhaftigen Tiberius/ als die ihr allzu sehr versaltzene Genüssung des in Syrien von dem Käyser ihrent wegen entfern- ten Muräna ihre Liebe gegen dem holdseligen Drusus vergrösserte/ und ihre vorige umschweif- fende Zuneigungen nunmehr gleichsam in ei- nen Mittelpunet zusammen drang; wo anders nicht auch die gegen Antonien gesassete Rach gier/ weil sie nach eingezogener Nachricht vom Mu- räna ihr die Zerstörung ihrer Liebe beymaß/ Ju- lien reitzte ihren Drusus zu lieben/ um hierdurch Antonien so viel mehr zu beleidigen. Also wird die so heilsame Liebe mehrmals nicht nur zu einer Larve der Herschsucht/ sondern auch zu einem Dolche der Rachgier mißbraucht. Massen denn Antonia dieses Verständnüß zwar merckte/ aber weder ihren Eheherrn zu beschimpffen/ noch ih- rer Nebenbuhler in Anlaß zu geben/ daß sie sich noch mehr über ihrer Verschmehung kützeln [Spaltenumbruch] könte/ vernünftig verstellte. Sintemal die Ei- fersucht nur eine sinnreiche Erfindung sich selbst zu qvälen/ und ein Wetzstein fremder Begierden ist. Hierdurch aber richtete Antonia gleichwol nichts anders aus/ als daß Julien gar nicht nach Rom gelüstete/ sondern etliche Jahre/ und wor- mit die Ursache so viel weniger mercklich war/ auch/ wenn Drusus im Winter nach Rom kehr- te/ in Deutschland verharrete/ und in dem Bel- gischen Gallien nicht weit vom Rheine ihrem Gemahl zu Ehren die Stadt Tiberich/ ihr selbst an der Ruhr die Stadt Julich erbaute; Hinge- gen zohe Julia den lüsternen Drusus stärcker als der Nordstern den Magnet an sich. Dahero er auch als Bürgermeister den dritten Zug/ nicht so wol wider die Deutschen/ als der unersättlichen Julie zu genüssen/ fürnahm/ und sich keine wi- drige Andeutungen/ noch des Augustus Wider- rathungen abhalten ließ. Welcher den aus dem Deutschen Kriege erwachsenden schlechten Vor- theil/ aber mercklichen Verlust nunmehr zu ü- berlegen anfing/ und daher diesen Krieg der Fi- scherey mit dem güldenen Hamen vergliech/ in der mehr zu verlieren/ als zu gewinnen wäre. Sintemal die blinde Liebe so sehr in ihr Verder- ben/ als die Motte in die sie zwar anlockende a- ber verzehrende Flamme rennet. Wie nun Drusus zu Mäyntz/ wo der Mäyn stigen
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ausreden konte/ ſondern er ihr zu ſeiner Ver-theidigung entgegen ſetzte: daß die Natur ſelbſt dieſe Gemuͤths-Regung billichte/ wenn ſie die in Mutterleibe noch befindliche Zwillinge zweyerley Geſchlechtes abſonderlich in eine Haut einhuͤllete und fuͤr einander bewahrte; Li- via ſich alſo zu Rom wegen Juliens aͤrgſter Haͤn- del/ und ſo gar eine Zerfallung des Tiberius mit dem Kaͤyſer beſorgte/ in dem doch der eiverſuͤch- tigen Rache die heftigſte und ſchnelleſte iſt; und deßhalben das Bild der Nemeſis zu Smyrna mit den Fluͤgeln des Liebes-Gottes ausgeruͤſtet war/ ſo veranlaſt ſie den Tiberius/ daß als er gleich nach Rom kehrte/ und die Laſt des deut- ſchen Krieges ſeinem Bruder Druſus uͤberlaſſen muſte/ doch Julien unter dem Scheine foͤrder- ſamſter Ruͤckkehr bey dem Altare der Ubier zu- ruͤck ließ. Julia/ ob ſie wol euſerlich dieſe Ab- ſonderung ſchmertzlich empfand/ verlangte doch im Hertzen ferne von ihm zu ſeyn; ſonderlich/ weil des Druſus gegen ihr tief eingewurtzelte Liebe durch dieſe beqveme Gelegenheit und bey ſo unverdaͤchtigem zuſammen-ſeyn aufs neue weiderum zum heftigſten entbrannte/ und ſo wol der Eckel fuͤr dem gramhaftigen Tiberius/ als die ihr allzu ſehr verſaltzene Genuͤſſung des in Syrien von dem Kaͤyſer ihrent wegen entfern- ten Muraͤna ihre Liebe gegen dem holdſeligen Druſus vergroͤſſeꝛte/ und ihre vorige umſchweif- fende Zuneigungen nunmehr gleichſam in ei- nen Mittelpunet zuſammen drang; wo anders nicht auch die gegen Antonien geſaſſete Rach gieꝛ/ weil ſie nach eingezogener Nachricht vom Mu- raͤna ihr die Zerſtoͤrung ihrer Liebe beymaß/ Ju- lien reitzte ihren Druſus zu lieben/ um hierdurch Antonien ſo viel mehr zu beleidigen. Alſo wird die ſo heilſame Liebe mehrmals nicht nur zu eineꝛ Larve der Herſchſucht/ ſondern auch zu einem Dolche der Rachgier mißbraucht. Maſſen denn Antonia dieſes Verſtaͤndnuͤß zwar merckte/ aber weder ihren Eheherrn zu beſchimpffen/ noch ih- rer Nebenbuhler in Anlaß zu geben/ daß ſie ſich noch mehr uͤber ihrer Verſchmehung kuͤtzeln [Spaltenumbruch] koͤnte/ vernuͤnftig verſtellte. Sintemal die Ei- ferſucht nur eine ſinnreiche Erfindung ſich ſelbſt zu qvaͤlen/ und ein Wetzſtein fremder Begierden iſt. Hierdurch aber richtete Antonia gleichwol nichts anders aus/ als daß Julien gar nicht nach Rom geluͤſtete/ ſondern etliche Jahre/ und wor- mit die Urſache ſo viel weniger mercklich war/ auch/ wenn Druſus im Winter nach Rom kehr- te/ in Deutſchland verharrete/ und in dem Bel- giſchen Gallien nicht weit vom Rheine ihrem Gemahl zu Ehren die Stadt Tiberich/ ihr ſelbſt an der Ruhr die Stadt Julich erbaute; Hinge- gen zohe Julia den luͤſternen Druſus ſtaͤrcker als der Nordſtern den Magnet an ſich. Dahero er auch als Buͤrgermeiſter den dritten Zug/ nicht ſo wol wider die Deutſchen/ als der unerſaͤttlichen Julie zu genuͤſſen/ fuͤrnahm/ und ſich keine wi- drige Andeutungen/ noch des Auguſtus Wider- rathungen abhalten ließ. Welcher den aus dem Deutſchen Kriege erwachſenden ſchlechten Vor- theil/ aber mercklichen Verluſt nunmehr zu uͤ- berlegen anfing/ und daher dieſen Krieg der Fi- ſcherey mit dem guͤldenen Hamen vergliech/ in der mehr zu verlieren/ als zu gewinnen waͤre. Sintemal die blinde Liebe ſo ſehr in ihr Verder- ben/ als die Motte in die ſie zwar anlockende a- ber verzehrende Flamme rennet. Wie nun Druſus zu Maͤyntz/ wo der Maͤyn ſtigen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0461" n="407"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ausreden konte/ ſondern er ihr zu ſeiner Ver-<lb/> theidigung entgegen ſetzte: daß die Natur ſelbſt<lb/> dieſe Gemuͤths-Regung billichte/ wenn ſie die<lb/> in Mutterleibe noch befindliche Zwillinge<lb/> zweyerley Geſchlechtes abſonderlich in eine<lb/> Haut einhuͤllete und fuͤr einander bewahrte; Li-<lb/> via ſich alſo zu Rom wegen Juliens aͤrgſter Haͤn-<lb/> del/ und ſo gar eine Zerfallung des Tiberius mit<lb/> dem Kaͤyſer beſorgte/ in dem doch der eiverſuͤch-<lb/> tigen Rache die heftigſte und ſchnelleſte iſt; und<lb/> deßhalben das Bild der Nemeſis zu Smyrna<lb/> mit den Fluͤgeln des Liebes-Gottes ausgeruͤſtet<lb/> war/ ſo veranlaſt ſie den Tiberius/ daß als er<lb/> gleich nach Rom kehrte/ und die Laſt des deut-<lb/> ſchen Krieges ſeinem Bruder Druſus uͤberlaſſen<lb/> muſte/ doch Julien unter dem Scheine foͤrder-<lb/> ſamſter Ruͤckkehr bey dem Altare der Ubier zu-<lb/> ruͤck ließ. Julia/ ob ſie wol euſerlich dieſe Ab-<lb/> ſonderung ſchmertzlich empfand/ verlangte doch<lb/> im Hertzen ferne von ihm zu ſeyn; ſonderlich/<lb/> weil des Druſus gegen ihr tief eingewurtzelte<lb/> Liebe durch dieſe beqveme Gelegenheit und bey<lb/> ſo unverdaͤchtigem zuſammen-ſeyn aufs neue<lb/> weiderum zum heftigſten entbrannte/ und ſo wol<lb/> der Eckel fuͤr dem gramhaftigen Tiberius/ als<lb/> die ihr allzu ſehr verſaltzene Genuͤſſung des in<lb/> Syrien von dem Kaͤyſer ihrent wegen entfern-<lb/> ten Muraͤna ihre Liebe gegen dem holdſeligen<lb/> Druſus vergroͤſſeꝛte/ und ihre vorige umſchweif-<lb/> fende Zuneigungen nunmehr gleichſam in ei-<lb/> nen Mittelpunet zuſammen drang; wo anders<lb/> nicht auch die gegen Antonien geſaſſete Rach gieꝛ/<lb/> weil ſie nach eingezogener Nachricht vom Mu-<lb/> raͤna ihr die Zerſtoͤrung ihrer Liebe beymaß/ Ju-<lb/> lien reitzte ihren Druſus zu lieben/ um hierdurch<lb/> Antonien ſo viel mehr zu beleidigen. Alſo wird<lb/> die ſo heilſame Liebe mehrmals nicht nur zu eineꝛ<lb/> Larve der Herſchſucht/ ſondern auch zu einem<lb/> Dolche der Rachgier mißbraucht. Maſſen denn<lb/> Antonia dieſes Verſtaͤndnuͤß zwar merckte/ aber<lb/> weder ihren Eheherrn zu beſchimpffen/ noch ih-<lb/> rer Nebenbuhler in Anlaß zu geben/ daß ſie ſich<lb/> noch mehr uͤber ihrer Verſchmehung kuͤtzeln<lb/><cb/> koͤnte/ vernuͤnftig verſtellte. Sintemal die Ei-<lb/> ferſucht nur eine ſinnreiche Erfindung ſich ſelbſt<lb/> zu qvaͤlen/ und ein Wetzſtein fremder Begierden<lb/> iſt. Hierdurch aber richtete Antonia gleichwol<lb/> nichts anders aus/ als daß Julien gar nicht nach<lb/> Rom geluͤſtete/ ſondern etliche Jahre/ und wor-<lb/> mit die Urſache ſo viel weniger mercklich war/<lb/> auch/ wenn Druſus im Winter nach Rom kehr-<lb/> te/ in Deutſchland verharrete/ und in dem Bel-<lb/> giſchen Gallien nicht weit vom Rheine ihrem<lb/> Gemahl zu Ehren die Stadt Tiberich/ ihr ſelbſt<lb/> an der Ruhr die Stadt Julich erbaute; Hinge-<lb/> gen zohe Julia den luͤſternen Druſus ſtaͤrcker als<lb/> der Nordſtern den Magnet an ſich. Dahero er<lb/> auch als Buͤrgermeiſter den dritten Zug/ nicht ſo<lb/> wol wider die Deutſchen/ als der unerſaͤttlichen<lb/> Julie zu genuͤſſen/ fuͤrnahm/ und ſich keine wi-<lb/> drige Andeutungen/ noch des Auguſtus Wider-<lb/> rathungen abhalten ließ. Welcher den aus dem<lb/> Deutſchen Kriege erwachſenden ſchlechten Vor-<lb/> theil/ aber mercklichen Verluſt nunmehr zu uͤ-<lb/> berlegen anfing/ und daher dieſen Krieg der Fi-<lb/> ſcherey mit dem guͤldenen Hamen vergliech/ in<lb/> der mehr zu verlieren/ als zu gewinnen waͤre.<lb/> Sintemal die blinde Liebe ſo ſehr in ihr Verder-<lb/> ben/ als die Motte in die ſie zwar anlockende a-<lb/> ber verzehrende Flamme rennet.</p><lb/> <p>Wie nun Druſus zu Maͤyntz/ wo der Maͤyn<lb/> in Rhein faͤllt/ ankam/ fand er die nach ihm lech-<lb/> ſende Julia ſchon daſelbſt auf ihn waꝛtend/ welche<lb/> ihn den Rhein hinab fuͤhrte/ unter dem Schein<lb/> ihm ihre zwey neuangelegten Staͤdte zu zeigen/<lb/> in der Warheit aber ſeiner Liebe viel laͤnger und<lb/> freyer zu genuͤſſen. Ja er baute zu Gelduba<lb/> am Rheine denen drey Heldinnen und der Lie-<lb/> be ein Heiligthum/ in welches er der Julie<lb/> Bildnuͤß ſetzte/ und ihr/ unter dem Scheine<lb/> ſolcher Gottheiten/ nach dem Beyſpiele der<lb/> Spartaner opfferte; welche durch dieſen Got-<lb/> tesdienſt andeuteten/ daß man fuͤr Ergreiffung<lb/> der Waffen alle guͤtliche Mittel verſuchen ſol-<lb/> te. Druſus brauchte ſich dieſer wolluͤ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſtigen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [407/0461]
Arminius und Thußnelda.
ausreden konte/ ſondern er ihr zu ſeiner Ver-
theidigung entgegen ſetzte: daß die Natur ſelbſt
dieſe Gemuͤths-Regung billichte/ wenn ſie die
in Mutterleibe noch befindliche Zwillinge
zweyerley Geſchlechtes abſonderlich in eine
Haut einhuͤllete und fuͤr einander bewahrte; Li-
via ſich alſo zu Rom wegen Juliens aͤrgſter Haͤn-
del/ und ſo gar eine Zerfallung des Tiberius mit
dem Kaͤyſer beſorgte/ in dem doch der eiverſuͤch-
tigen Rache die heftigſte und ſchnelleſte iſt; und
deßhalben das Bild der Nemeſis zu Smyrna
mit den Fluͤgeln des Liebes-Gottes ausgeruͤſtet
war/ ſo veranlaſt ſie den Tiberius/ daß als er
gleich nach Rom kehrte/ und die Laſt des deut-
ſchen Krieges ſeinem Bruder Druſus uͤberlaſſen
muſte/ doch Julien unter dem Scheine foͤrder-
ſamſter Ruͤckkehr bey dem Altare der Ubier zu-
ruͤck ließ. Julia/ ob ſie wol euſerlich dieſe Ab-
ſonderung ſchmertzlich empfand/ verlangte doch
im Hertzen ferne von ihm zu ſeyn; ſonderlich/
weil des Druſus gegen ihr tief eingewurtzelte
Liebe durch dieſe beqveme Gelegenheit und bey
ſo unverdaͤchtigem zuſammen-ſeyn aufs neue
weiderum zum heftigſten entbrannte/ und ſo wol
der Eckel fuͤr dem gramhaftigen Tiberius/ als
die ihr allzu ſehr verſaltzene Genuͤſſung des in
Syrien von dem Kaͤyſer ihrent wegen entfern-
ten Muraͤna ihre Liebe gegen dem holdſeligen
Druſus vergroͤſſeꝛte/ und ihre vorige umſchweif-
fende Zuneigungen nunmehr gleichſam in ei-
nen Mittelpunet zuſammen drang; wo anders
nicht auch die gegen Antonien geſaſſete Rach gieꝛ/
weil ſie nach eingezogener Nachricht vom Mu-
raͤna ihr die Zerſtoͤrung ihrer Liebe beymaß/ Ju-
lien reitzte ihren Druſus zu lieben/ um hierdurch
Antonien ſo viel mehr zu beleidigen. Alſo wird
die ſo heilſame Liebe mehrmals nicht nur zu eineꝛ
Larve der Herſchſucht/ ſondern auch zu einem
Dolche der Rachgier mißbraucht. Maſſen denn
Antonia dieſes Verſtaͤndnuͤß zwar merckte/ aber
weder ihren Eheherrn zu beſchimpffen/ noch ih-
rer Nebenbuhler in Anlaß zu geben/ daß ſie ſich
noch mehr uͤber ihrer Verſchmehung kuͤtzeln
koͤnte/ vernuͤnftig verſtellte. Sintemal die Ei-
ferſucht nur eine ſinnreiche Erfindung ſich ſelbſt
zu qvaͤlen/ und ein Wetzſtein fremder Begierden
iſt. Hierdurch aber richtete Antonia gleichwol
nichts anders aus/ als daß Julien gar nicht nach
Rom geluͤſtete/ ſondern etliche Jahre/ und wor-
mit die Urſache ſo viel weniger mercklich war/
auch/ wenn Druſus im Winter nach Rom kehr-
te/ in Deutſchland verharrete/ und in dem Bel-
giſchen Gallien nicht weit vom Rheine ihrem
Gemahl zu Ehren die Stadt Tiberich/ ihr ſelbſt
an der Ruhr die Stadt Julich erbaute; Hinge-
gen zohe Julia den luͤſternen Druſus ſtaͤrcker als
der Nordſtern den Magnet an ſich. Dahero er
auch als Buͤrgermeiſter den dritten Zug/ nicht ſo
wol wider die Deutſchen/ als der unerſaͤttlichen
Julie zu genuͤſſen/ fuͤrnahm/ und ſich keine wi-
drige Andeutungen/ noch des Auguſtus Wider-
rathungen abhalten ließ. Welcher den aus dem
Deutſchen Kriege erwachſenden ſchlechten Vor-
theil/ aber mercklichen Verluſt nunmehr zu uͤ-
berlegen anfing/ und daher dieſen Krieg der Fi-
ſcherey mit dem guͤldenen Hamen vergliech/ in
der mehr zu verlieren/ als zu gewinnen waͤre.
Sintemal die blinde Liebe ſo ſehr in ihr Verder-
ben/ als die Motte in die ſie zwar anlockende a-
ber verzehrende Flamme rennet.
Wie nun Druſus zu Maͤyntz/ wo der Maͤyn
in Rhein faͤllt/ ankam/ fand er die nach ihm lech-
ſende Julia ſchon daſelbſt auf ihn waꝛtend/ welche
ihn den Rhein hinab fuͤhrte/ unter dem Schein
ihm ihre zwey neuangelegten Staͤdte zu zeigen/
in der Warheit aber ſeiner Liebe viel laͤnger und
freyer zu genuͤſſen. Ja er baute zu Gelduba
am Rheine denen drey Heldinnen und der Lie-
be ein Heiligthum/ in welches er der Julie
Bildnuͤß ſetzte/ und ihr/ unter dem Scheine
ſolcher Gottheiten/ nach dem Beyſpiele der
Spartaner opfferte; welche durch dieſen Got-
tesdienſt andeuteten/ daß man fuͤr Ergreiffung
der Waffen alle guͤtliche Mittel verſuchen ſol-
te. Druſus brauchte ſich dieſer wolluͤ-
ſtigen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/461 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/461>, abgerufen am 22.11.2024. |
