Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Morgen musten wir wegen angehender Ge-higkeit die Maulthiere zurücke/ und unsere Erfrischungen durch etliche Bergleute tragen lassen. Gegen Mittag verminderte sich die Wärmde nach und nach/ und wir kamen end- lich in eitel Schnee und Eiß; die Lufft war auch so kalt gegen Abend/ daß wir ein Feuer machen/ uns und unser bey nahe gefrornes Geträncke wärmen/ und bey einem hellen Qvell/ welches eines Armes dicke/ und wohl drey Männer hoch aus der Spitze eines Stein-Felsens em- por spritzte/ übernachten musten. Befunden auch/ daß unsere Krafft-Wasser alle Stärcke verlohren/ der Wein aber mehr Krafft bekom- men hatte. Folgenden Tag singen wir mit auffgehender Sonnen an wieder empor zu klim- men/ kamen in einen dicken Nebel/ welcher unsere Kleider fast durch und durch annetzte/ nach Mittages aber in eine helle sehr dünne/ aber/ weil die Sonnen-Stralen so hoch von der Erde nicht zurück schlagen können/ überaus kalte Lufft/ und eine Stunde vor Abend auff die verlangte Spitze des Caucasus/ welche dem Bley-Maße nach vier hundert und acht Sta- dien/ oder ein und funffzig tausend Schritte hoch ist. Diese hat eine Fläche etwan einer halben Meile in sich/ wir empfanden den wenigsten Wind nicht/ und zu unser höchsten Verwun- derung oben in dem weissen Sande mit einem Stabe folgende Reime gantz unversehrt ge- schrieben: Der hohe Fels hier ist des Weisen Ebenbild. Man lacht hier wenn es blitzt/ wenn Schloß und Hagel fällt; Wenn bald der heisse Sud versengt die Unter-Welt/ Bald sie der kalte Nord in Frost und Schnee einhüllt. So macht den Weisen auch kein Unfall kalt noch heiß/ Kein Neid/ kein Schwamm der Zeit/ lescht seine Zirckel aus. Denn Tugend ist sein Thun/ ein himmlisch Geist sein Hauß/ Das stets hat Sonnenschein/ und nichts vom Winter weiß. Diese Beschaffenheit bestetigte unsern Glau- Nach dem wir nun auff dieser stillen Höhe befun- B b b b 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Morgen muſten wir wegen angehender Ge-higkeit die Maulthiere zuruͤcke/ und unſere Erfriſchungen durch etliche Bergleute tragen laſſen. Gegen Mittag verminderte ſich die Waͤrmde nach und nach/ und wir kamen end- lich in eitel Schnee und Eiß; die Lufft war auch ſo kalt gegen Abend/ daß wir ein Feuer machen/ uns und unſer bey nahe gefrornes Getraͤncke waͤrmen/ und bey einem hellen Qvell/ welches eines Armes dicke/ und wohl drey Maͤnner hoch aus der Spitze eines Stein-Felſens em- por ſpritzte/ uͤbernachten muſten. Befunden auch/ daß unſere Krafft-Waſſer alle Staͤrcke verlohren/ der Wein aber mehr Krafft bekom- men hatte. Folgenden Tag ſingen wir mit auffgehender Sonnen an wieder empor zu klim- men/ kamen in einen dicken Nebel/ welcher unſere Kleider faſt durch und durch annetzte/ nach Mittages aber in eine helle ſehr duͤnne/ aber/ weil die Sonnen-Stralen ſo hoch von der Erde nicht zuruͤck ſchlagen koͤnnen/ uͤberaus kalte Lufft/ und eine Stunde vor Abend auff die verlangte Spitze des Caucaſus/ welche dem Bley-Maße nach vier hundert und acht Sta- dien/ oder ein und funffzig tauſend Schritte hoch iſt. Dieſe hat eine Flaͤche etwan einer halben Meile in ſich/ wir empfanden den wenigſten Wind nicht/ und zu unſer hoͤchſten Verwun- derung oben in dem weiſſen Sande mit einem Stabe folgende Reime gantz unverſehrt ge- ſchrieben: Der hohe Fels hier iſt des Weiſen Ebenbild. Man lacht hier wenn es blitzt/ wenn Schloß und Hagel faͤllt; Wenn bald der heiſſe Sud verſengt die Unter-Welt/ Bald ſie der kalte Nord in Froſt und Schnee einhuͤllt. So macht den Weiſen auch kein Unfall kalt noch heiß/ Kein Neid/ kein Schwamm der Zeit/ leſcht ſeine Zirckel aus. Denn Tugend iſt ſein Thun/ ein himmliſch Geiſt ſein Hauß/ Das ſtets hat Sonnenſchein/ und nichts vom Winter weiß. Dieſe Beſchaffenheit beſtetigte unſern Glau- Nach dem wir nun auff dieſer ſtillen Hoͤhe befun- B b b b 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0621" n="565"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Morgen muſten wir wegen angehender Ge-<lb/> higkeit die Maulthiere zuruͤcke/ und unſere<lb/> Erfriſchungen durch etliche Bergleute tragen<lb/> laſſen. Gegen Mittag verminderte ſich die<lb/> Waͤrmde nach und nach/ und wir kamen end-<lb/> lich in eitel Schnee und Eiß; die Lufft war auch<lb/> ſo kalt gegen Abend/ daß wir ein Feuer machen/<lb/> uns und unſer bey nahe gefrornes Getraͤncke<lb/> waͤrmen/ und bey einem hellen Qvell/ welches<lb/> eines Armes dicke/ und wohl drey Maͤnner<lb/> hoch aus der Spitze eines Stein-Felſens em-<lb/> por ſpritzte/ uͤbernachten muſten. Befunden<lb/> auch/ daß unſere Krafft-Waſſer alle Staͤrcke<lb/> verlohren/ der Wein aber mehr Krafft bekom-<lb/> men hatte. Folgenden Tag ſingen wir mit<lb/> auffgehender Sonnen an wieder empor zu klim-<lb/> men/ kamen in einen dicken Nebel/ welcher<lb/> unſere Kleider faſt durch und durch annetzte/ nach<lb/> Mittages aber in eine helle ſehr duͤnne/ aber/<lb/> weil die Sonnen-Stralen ſo hoch von der Erde<lb/> nicht zuruͤck ſchlagen koͤnnen/ uͤberaus kalte<lb/> Lufft/ und eine Stunde vor Abend auff die<lb/> verlangte Spitze des Caucaſus/ welche dem<lb/> Bley-Maße nach vier hundert und acht Sta-<lb/> dien/ oder ein und funffzig tauſend Schritte hoch<lb/> iſt. Dieſe hat eine Flaͤche etwan einer halben<lb/> Meile in ſich/ wir empfanden den wenigſten<lb/> Wind nicht/ und zu unſer hoͤchſten Verwun-<lb/> derung oben in dem weiſſen Sande mit einem<lb/> Stabe folgende Reime gantz unverſehrt ge-<lb/> ſchrieben:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Der hohe Fels hier iſt des Weiſen Ebenbild.</l><lb/> <l>Man lacht hier wenn es blitzt/ wenn Schloß und Hagel faͤllt;</l><lb/> <l>Wenn bald der heiſſe Sud verſengt die Unter-Welt/</l><lb/> <l>Bald ſie der kalte Nord in Froſt und Schnee einhuͤllt.</l><lb/> <l>So macht den Weiſen auch kein Unfall kalt noch heiß/</l><lb/> <l>Kein Neid/ kein Schwamm der Zeit/ leſcht ſeine Zirckel aus.</l><lb/> <l>Denn Tugend iſt ſein Thun/ ein himmliſch Geiſt ſein Hauß/</l><lb/> <l>Das ſtets hat Sonnenſchein/ und nichts vom Winter weiß.</l> </lg><lb/> <p>Dieſe Beſchaffenheit beſtetigte unſern Glau-<lb/> ben/ daß die Opffer-Aſche auff dem Peloponeſi-<lb/> ſchen Berge Cylene ein gantz Jahr unverwehet<lb/> bliebe; und daß beyde Gipffel den dritten Strich<lb/><cb/> der Lufft erreichten/ wegen welcher Abtheilung<lb/> halber die Griechen ſonder Zweiffel den Tem-<lb/> pel der Lufft dreyen Gottheiten eingeſegnet haͤt-<lb/> ten. Wirkonten von dieſer unglaublichen Hoͤ-<lb/> he zu unſer hoͤchſten Beluſtigung beyde das<lb/> ſchwartze und Caſpiſche Meer/ nicht aber die<lb/> Meotiſche Pfuͤtze/ wie nach des Ariſtoteles Be-<lb/> richt insgemein von dieſem Berge geglaubet<lb/> wird/ erblicken; Welche beyde aber ein viel duͤ-<lb/> ſterners Anſehen hatten/ als die herum liegende<lb/> Berge/ weil dieſe die Sonnen-Strahlen feſter<lb/> und gewaltſamer zuruͤck ſchlagen/ jene aber ſol-<lb/> che gleichſam in ſich ſchlucken/ und alſo keinen<lb/> Widerſchein geben. Die andern Tauriſchen<lb/> Berge/ auff welchen die weit unter uns ſchwe-<lb/> benden Wolcken lagen/ kamen uns wie ſchnee-<lb/> weiſſe niedrige Huͤgel/ und ein Regenbogen wie<lb/> unſer Fuß-Schemmel fuͤr; Auſer der uns nach<lb/> Sud recht gegen uͤber liegende Berg Ararat/<lb/> auff dem ein groſſes Schiff ſtehen ſol/ worauff<lb/> ſich der Scythiſche Deucalion mit ſeiner Aſia<lb/> und Kindern/ auff Einrathung ſeines Vaters<lb/> Prometheus fuͤr der allgemeinen Suͤndfluth<lb/> ſoll errettet haben. Wovon die Griechen her-<lb/> nach getichtet/ daß dieſes Schiff nach Wegwei-<lb/> ſung einer ausgelaſſenen Taube auff dem Ver-<lb/> ge Parnaſſus angelendet/ ja das uͤbrige Waſſer<lb/> zu Athen in einen Schlund eingeſchlucket wor-<lb/> den waͤre/ woruͤbeꝛ ſie hernach dem Olympiſchen<lb/> Jupiter einen Tempel gebauet/ darein ſie jaͤhr-<lb/> lich einen von Honig und weitzenem Mehle<lb/> gebackenen Kuchen als ein Opffer zu werffen<lb/> pflegen. Dieſer Berg Ararat/ ſagte Zeno/<lb/> ſchien ſo hoch/ wo nicht hoͤher/ als der Caucaſus<lb/> zu ſeyn/ ſoll abeꝛ/ nachdem durch Erdbeben et-<lb/> liche Kluͤffte davon abgeſpalten ſind/ nicht mehr<lb/> beſtiegen werden koͤnnen.</p><lb/> <p>Nach dem wir nun auff dieſer ſtillen Hoͤhe<lb/> uns nicht lange auffzuhalten vermochten/ weil<lb/> uns der Athem wegen Duͤnnigkeit der Lufft uͤ-<lb/> beraus verlag/ alſo daß wir naſſe Tuͤcher fuͤr<lb/> den Mund halten muſten/ hieraus alſo wahr<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b b b 3</fw><fw place="bottom" type="catch">befun-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [565/0621]
Arminius und Thußnelda.
Morgen muſten wir wegen angehender Ge-
higkeit die Maulthiere zuruͤcke/ und unſere
Erfriſchungen durch etliche Bergleute tragen
laſſen. Gegen Mittag verminderte ſich die
Waͤrmde nach und nach/ und wir kamen end-
lich in eitel Schnee und Eiß; die Lufft war auch
ſo kalt gegen Abend/ daß wir ein Feuer machen/
uns und unſer bey nahe gefrornes Getraͤncke
waͤrmen/ und bey einem hellen Qvell/ welches
eines Armes dicke/ und wohl drey Maͤnner
hoch aus der Spitze eines Stein-Felſens em-
por ſpritzte/ uͤbernachten muſten. Befunden
auch/ daß unſere Krafft-Waſſer alle Staͤrcke
verlohren/ der Wein aber mehr Krafft bekom-
men hatte. Folgenden Tag ſingen wir mit
auffgehender Sonnen an wieder empor zu klim-
men/ kamen in einen dicken Nebel/ welcher
unſere Kleider faſt durch und durch annetzte/ nach
Mittages aber in eine helle ſehr duͤnne/ aber/
weil die Sonnen-Stralen ſo hoch von der Erde
nicht zuruͤck ſchlagen koͤnnen/ uͤberaus kalte
Lufft/ und eine Stunde vor Abend auff die
verlangte Spitze des Caucaſus/ welche dem
Bley-Maße nach vier hundert und acht Sta-
dien/ oder ein und funffzig tauſend Schritte hoch
iſt. Dieſe hat eine Flaͤche etwan einer halben
Meile in ſich/ wir empfanden den wenigſten
Wind nicht/ und zu unſer hoͤchſten Verwun-
derung oben in dem weiſſen Sande mit einem
Stabe folgende Reime gantz unverſehrt ge-
ſchrieben:
Der hohe Fels hier iſt des Weiſen Ebenbild.
Man lacht hier wenn es blitzt/ wenn Schloß und Hagel faͤllt;
Wenn bald der heiſſe Sud verſengt die Unter-Welt/
Bald ſie der kalte Nord in Froſt und Schnee einhuͤllt.
So macht den Weiſen auch kein Unfall kalt noch heiß/
Kein Neid/ kein Schwamm der Zeit/ leſcht ſeine Zirckel aus.
Denn Tugend iſt ſein Thun/ ein himmliſch Geiſt ſein Hauß/
Das ſtets hat Sonnenſchein/ und nichts vom Winter weiß.
Dieſe Beſchaffenheit beſtetigte unſern Glau-
ben/ daß die Opffer-Aſche auff dem Peloponeſi-
ſchen Berge Cylene ein gantz Jahr unverwehet
bliebe; und daß beyde Gipffel den dritten Strich
der Lufft erreichten/ wegen welcher Abtheilung
halber die Griechen ſonder Zweiffel den Tem-
pel der Lufft dreyen Gottheiten eingeſegnet haͤt-
ten. Wirkonten von dieſer unglaublichen Hoͤ-
he zu unſer hoͤchſten Beluſtigung beyde das
ſchwartze und Caſpiſche Meer/ nicht aber die
Meotiſche Pfuͤtze/ wie nach des Ariſtoteles Be-
richt insgemein von dieſem Berge geglaubet
wird/ erblicken; Welche beyde aber ein viel duͤ-
ſterners Anſehen hatten/ als die herum liegende
Berge/ weil dieſe die Sonnen-Strahlen feſter
und gewaltſamer zuruͤck ſchlagen/ jene aber ſol-
che gleichſam in ſich ſchlucken/ und alſo keinen
Widerſchein geben. Die andern Tauriſchen
Berge/ auff welchen die weit unter uns ſchwe-
benden Wolcken lagen/ kamen uns wie ſchnee-
weiſſe niedrige Huͤgel/ und ein Regenbogen wie
unſer Fuß-Schemmel fuͤr; Auſer der uns nach
Sud recht gegen uͤber liegende Berg Ararat/
auff dem ein groſſes Schiff ſtehen ſol/ worauff
ſich der Scythiſche Deucalion mit ſeiner Aſia
und Kindern/ auff Einrathung ſeines Vaters
Prometheus fuͤr der allgemeinen Suͤndfluth
ſoll errettet haben. Wovon die Griechen her-
nach getichtet/ daß dieſes Schiff nach Wegwei-
ſung einer ausgelaſſenen Taube auff dem Ver-
ge Parnaſſus angelendet/ ja das uͤbrige Waſſer
zu Athen in einen Schlund eingeſchlucket wor-
den waͤre/ woruͤbeꝛ ſie hernach dem Olympiſchen
Jupiter einen Tempel gebauet/ darein ſie jaͤhr-
lich einen von Honig und weitzenem Mehle
gebackenen Kuchen als ein Opffer zu werffen
pflegen. Dieſer Berg Ararat/ ſagte Zeno/
ſchien ſo hoch/ wo nicht hoͤher/ als der Caucaſus
zu ſeyn/ ſoll abeꝛ/ nachdem durch Erdbeben et-
liche Kluͤffte davon abgeſpalten ſind/ nicht mehr
beſtiegen werden koͤnnen.
Nach dem wir nun auff dieſer ſtillen Hoͤhe
uns nicht lange auffzuhalten vermochten/ weil
uns der Athem wegen Duͤnnigkeit der Lufft uͤ-
beraus verlag/ alſo daß wir naſſe Tuͤcher fuͤr
den Mund halten muſten/ hieraus alſo wahr
befun-
B b b b 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/621 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 565. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/621>, abgerufen am 26.06.2024. |