Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Fünfftes Buch [Spaltenumbruch]
chen in vier Circkeln vier Sternen umblieffen/den sechsten Saturn/ umb den in zwey Circkeln zwey Sterne umbeileten/ inne. Mein Vor- witz trieb mich dem Priester einzuhalten/ daß es ja wider den Augenschein lieffe/ wenn man die täglich auf- und nieder gehende Sonne unbeweglich machen/ die Erde aber/ ausser dem Mittel-Puncte der Welt/ welches aus denen rings herumb darauf fallenden schwe- ren Dingen zu ermessen wäre/ rücken wolte. Wie solten auch auf der wanckenden Erde Menschen und Thiere sicher stehen/ oder dar- aus so viel Bäume und Pflantzen wachsen/ da sie sich bewegen solte/ nachdem das Wesen/ in welches die Kräfften aller Gestirne einflüssen solten/ ja ruhig seyn müste? Der Priester ant- wortete mir lächelnde: Jch solte meinen blöden Augen nicht zutrauen/ das Mittel des uner- mäßlichen Welt-Gebäues zu erkiesen/ welches sie ohne ein Circkel-Maaß in keinem Kreisse eines Fingers lang so genau treffen könten. Meinen falschen Augenschein die Bewegung der Dinge zu unterscheiden/ solte ich aus ei- nem Schiffe wahrnehmen/ da mich bedüncken würde: Das Ufer fliehe für mir/ und ich nicht für ihm. So geschehe auch die Bewegung der Erde in viel mehrer Gleichheit/ als eines Schiffes bey dem besten Winde/ darinnen alles so unverrückt bliebe/ wenn es auf der See fort segelte/ als wenn es im Hafen an- gebunden stünde/ ob schon die Erde wohl mehrmals sich erschütterte/ offtmals nicht nur Berge einbrächen/ sondern auch an einen fernen Ort gar fortgesetzet würden. Und die/ welche gantze Jahre auf dem Meere sich herumb schüttelten/ würden sich über keinen Abgang der einflüssenden Sterne zu beschwe- ren/ vielmehr aber zu bezeugen haben/ daß in denen darauf stehenden Gefässen die irren- den Pflantzen nichts minder als die in der grossen Erdkugel eingewurtzelt wären/ wüchsen. [Spaltenumbruch] Uber dis hätte nicht nur die Erde/ sondern auch die Sonne und alle Sternen ihren ab- sonderen Mittel-Punct/ in welchen alles zu- rück fiele/ was aus ihr empor kommen wäre. Hingegen wäre es nicht allein möglicher und der Vernunfft gemässer/ daß die Erdkugel alle vier und zwantzig Stunden sich umb sei- nen Würbel umbwendete/ alle Jahre aber ein- mal umb die Sonne herumb lieffe; als daß dieses unbegreifflich-grosse Geschöpfe und so viel tausend unmäßliche Gestirne sich so ge- schwinde/ als es menschlicher Verstand nicht fassen kan/ umbrennen solten; sondern es wür- de nach fortgesetztem Grunde/ daß die Welt hier wahrhaftig abgebildet wäre/ die Rech- nung mit der Bewegung der Sternen/ der Mond- und Sonnen-Finsternüsse viel genauer eintreffen. Wie wir nun/ sagte Zeno/ mit unser Ver- am
Fuͤnfftes Buch [Spaltenumbruch]
chen in vier Circkeln vier Sternen umblieffen/den ſechſten Saturn/ umb den in zwey Circkeln zwey Sterne umbeileten/ inne. Mein Vor- witz trieb mich dem Prieſter einzuhalten/ daß es ja wider den Augenſchein lieffe/ wenn man die taͤglich auf- und nieder gehende Sonne unbeweglich machen/ die Erde aber/ auſſer dem Mittel-Puncte der Welt/ welches aus denen rings herumb darauf fallenden ſchwe- ren Dingen zu ermeſſen waͤre/ ruͤcken wolte. Wie ſolten auch auf der wanckenden Erde Menſchen und Thiere ſicher ſtehen/ oder dar- aus ſo viel Baͤume und Pflantzen wachſen/ da ſie ſich bewegen ſolte/ nachdem das Weſen/ in welches die Kraͤfften aller Geſtirne einfluͤſſen ſolten/ ja ruhig ſeyn muͤſte? Der Prieſter ant- wortete mir laͤchelnde: Jch ſolte meinen bloͤden Augen nicht zutrauen/ das Mittel des uner- maͤßlichen Welt-Gebaͤues zu erkieſen/ welches ſie ohne ein Circkel-Maaß in keinem Kreiſſe eines Fingers lang ſo genau treffen koͤnten. Meinen falſchen Augenſchein die Bewegung der Dinge zu unterſcheiden/ ſolte ich aus ei- nem Schiffe wahrnehmen/ da mich beduͤncken wuͤrde: Das Ufer fliehe fuͤr mir/ und ich nicht fuͤr ihm. So geſchehe auch die Bewegung der Erde in viel mehrer Gleichheit/ als eines Schiffes bey dem beſten Winde/ darinnen alles ſo unverruͤckt bliebe/ wenn es auf der See fort ſegelte/ als wenn es im Hafen an- gebunden ſtuͤnde/ ob ſchon die Erde wohl mehrmals ſich erſchuͤtterte/ offtmals nicht nur Berge einbraͤchen/ ſondern auch an einen fernen Ort gar fortgeſetzet wuͤrden. Und die/ welche gantze Jahre auf dem Meere ſich herumb ſchuͤttelten/ wuͤrden ſich uͤber keinen Abgang der einfluͤſſenden Sterne zu beſchwe- ren/ vielmehr aber zu bezeugen haben/ daß in denen darauf ſtehenden Gefaͤſſen die irren- den Pflantzen nichts minder als die in der groſſen Erdkugel eingewurtzelt waͤren/ wuͤchſen. [Spaltenumbruch] Uber dis haͤtte nicht nur die Erde/ ſondern auch die Sonne und alle Sternen ihren ab- ſonderen Mittel-Punct/ in welchen alles zu- ruͤck fiele/ was aus ihr empor kommen waͤre. Hingegen waͤre es nicht allein moͤglicher und der Vernunfft gemaͤſſer/ daß die Erdkugel alle vier und zwantzig Stunden ſich umb ſei- nen Wuͤrbel umbwendete/ alle Jahre aber ein- mal umb die Sonne herumb lieffe; als daß dieſes unbegreifflich-groſſe Geſchoͤpfe und ſo viel tauſend unmaͤßliche Geſtirne ſich ſo ge- ſchwinde/ als es menſchlicher Verſtand nicht faſſen kan/ umbrennen ſolten; ſondern es wuͤr- de nach fortgeſetztem Grunde/ daß die Welt hier wahrhaftig abgebildet waͤre/ die Rech- nung mit der Bewegung der Sternen/ der Mond- und Sonnen-Finſternuͤſſe viel genauer eintreffen. Wie wir nun/ ſagte Zeno/ mit unſer Ver- am
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0632" n="576"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch</hi></fw><lb/><cb/> chen in vier Circkeln vier Sternen umblieffen/<lb/> den ſechſten Saturn/ umb den in zwey Circkeln<lb/> zwey Sterne umbeileten/ inne. Mein Vor-<lb/> witz trieb mich dem Prieſter einzuhalten/ daß<lb/> es ja wider den Augenſchein lieffe/ wenn man<lb/> die taͤglich auf- und nieder gehende Sonne<lb/> unbeweglich machen/ die Erde aber/ auſſer<lb/> dem Mittel-Puncte der Welt/ welches aus<lb/> denen rings herumb darauf fallenden ſchwe-<lb/> ren Dingen zu ermeſſen waͤre/ ruͤcken wolte.<lb/> Wie ſolten auch auf der wanckenden Erde<lb/> Menſchen und Thiere ſicher ſtehen/ oder dar-<lb/> aus ſo viel Baͤume und Pflantzen wachſen/ da<lb/> ſie ſich bewegen ſolte/ nachdem das Weſen/ in<lb/> welches die Kraͤfften aller Geſtirne einfluͤſſen<lb/> ſolten/ ja ruhig ſeyn muͤſte? Der Prieſter ant-<lb/> wortete mir laͤchelnde: Jch ſolte meinen bloͤden<lb/> Augen nicht zutrauen/ das Mittel des uner-<lb/> maͤßlichen Welt-Gebaͤues zu erkieſen/ welches<lb/> ſie ohne ein Circkel-Maaß in keinem Kreiſſe<lb/> eines Fingers lang ſo genau treffen koͤnten.<lb/> Meinen falſchen Augenſchein die Bewegung<lb/> der Dinge zu unterſcheiden/ ſolte ich aus ei-<lb/> nem Schiffe wahrnehmen/ da mich beduͤncken<lb/> wuͤrde: Das Ufer fliehe fuͤr mir/ und ich nicht<lb/> fuͤr ihm. So geſchehe auch die Bewegung<lb/> der Erde in viel mehrer Gleichheit/ als eines<lb/> Schiffes bey dem beſten Winde/ darinnen<lb/> alles ſo unverruͤckt bliebe/ wenn es auf der<lb/> See fort ſegelte/ als wenn es im Hafen an-<lb/> gebunden ſtuͤnde/ ob ſchon die Erde wohl<lb/> mehrmals ſich erſchuͤtterte/ offtmals nicht nur<lb/> Berge einbraͤchen/ ſondern auch an einen<lb/> fernen Ort gar fortgeſetzet wuͤrden. Und<lb/> die/ welche gantze Jahre auf dem Meere ſich<lb/> herumb ſchuͤttelten/ wuͤrden ſich uͤber keinen<lb/> Abgang der einfluͤſſenden Sterne zu beſchwe-<lb/> ren/ vielmehr aber zu bezeugen haben/ daß<lb/> in denen darauf ſtehenden Gefaͤſſen die irren-<lb/> den Pflantzen nichts minder als die in der<lb/> groſſen Erdkugel eingewurtzelt waͤren/ wuͤchſen.<lb/><cb/> Uber dis haͤtte nicht nur die Erde/ ſondern<lb/> auch die Sonne und alle Sternen ihren ab-<lb/> ſonderen Mittel-Punct/ in welchen alles zu-<lb/> ruͤck fiele/ was aus ihr empor kommen waͤre.<lb/> Hingegen waͤre es nicht allein moͤglicher und<lb/> der Vernunfft gemaͤſſer/ daß die Erdkugel<lb/> alle vier und zwantzig Stunden ſich umb ſei-<lb/> nen Wuͤrbel umbwendete/ alle Jahre aber ein-<lb/> mal umb die Sonne herumb lieffe; als daß<lb/> dieſes unbegreifflich-groſſe Geſchoͤpfe und ſo<lb/> viel tauſend unmaͤßliche Geſtirne ſich ſo ge-<lb/> ſchwinde/ als es menſchlicher Verſtand nicht<lb/> faſſen kan/ umbrennen ſolten; ſondern es wuͤr-<lb/> de nach fortgeſetztem Grunde/ daß die Welt<lb/> hier wahrhaftig abgebildet waͤre/ die Rech-<lb/> nung mit der Bewegung der Sternen/ der<lb/> Mond- und Sonnen-Finſternuͤſſe viel genauer<lb/> eintreffen.</p><lb/> <p>Wie wir nun/ ſagte Zeno/ mit unſer Ver-<lb/> wunderug dieſes Prieſters Unterricht fuͤr eine<lb/> unzweifelbare Wahrheit anzunehmen ſchie-<lb/> nen/ gab er uns Anlaß das Gewoͤlbe des<lb/> Tempels genauer zu betrachten/ und zu ſchau-<lb/> en: Ob das daran gebildete Geſtirne mit un-<lb/> ſern geſtirnten Himmels - Kugeln uͤberein<lb/> treffe? Jch ward aber bald gewahr/ daß die<lb/> mir bekandten 48. oder 50. him̃liſchen Bilder<lb/> unzehlich viel mehr Sternen in ſich hatten/ in-<lb/> dem meine Lehrmeiſter mit dem Ptolemeus ihreꝛ<lb/> nur 1022. gezehlet. Jnſonderheit nahm ich<lb/> in dem neblichten Theile des Orions ihrer<lb/> zwoͤlff/ zwiſchen ſeinem Guͤrtel und Degen<lb/> achzig/ zwiſchen ſeinen Schenckeln mehr als<lb/> fuͤnf hundert/ in der Krippe ſechs und dreiſſig/<lb/> umb das Sieben-Geſtirne vierzig/ und in<lb/> allen Zeichen eine groſſe Menge neuer Ster-<lb/> nen wahr; in der Milch-Straſſe war die<lb/> Zahl unzehlbar/ und der Prieſter verſi-<lb/> cherte mich/ daß im einigen Orion mehr<lb/> Sternen/ als man ihrer ins gemein<lb/> <fw place="bottom" type="catch">am</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [576/0632]
Fuͤnfftes Buch
chen in vier Circkeln vier Sternen umblieffen/
den ſechſten Saturn/ umb den in zwey Circkeln
zwey Sterne umbeileten/ inne. Mein Vor-
witz trieb mich dem Prieſter einzuhalten/ daß
es ja wider den Augenſchein lieffe/ wenn man
die taͤglich auf- und nieder gehende Sonne
unbeweglich machen/ die Erde aber/ auſſer
dem Mittel-Puncte der Welt/ welches aus
denen rings herumb darauf fallenden ſchwe-
ren Dingen zu ermeſſen waͤre/ ruͤcken wolte.
Wie ſolten auch auf der wanckenden Erde
Menſchen und Thiere ſicher ſtehen/ oder dar-
aus ſo viel Baͤume und Pflantzen wachſen/ da
ſie ſich bewegen ſolte/ nachdem das Weſen/ in
welches die Kraͤfften aller Geſtirne einfluͤſſen
ſolten/ ja ruhig ſeyn muͤſte? Der Prieſter ant-
wortete mir laͤchelnde: Jch ſolte meinen bloͤden
Augen nicht zutrauen/ das Mittel des uner-
maͤßlichen Welt-Gebaͤues zu erkieſen/ welches
ſie ohne ein Circkel-Maaß in keinem Kreiſſe
eines Fingers lang ſo genau treffen koͤnten.
Meinen falſchen Augenſchein die Bewegung
der Dinge zu unterſcheiden/ ſolte ich aus ei-
nem Schiffe wahrnehmen/ da mich beduͤncken
wuͤrde: Das Ufer fliehe fuͤr mir/ und ich nicht
fuͤr ihm. So geſchehe auch die Bewegung
der Erde in viel mehrer Gleichheit/ als eines
Schiffes bey dem beſten Winde/ darinnen
alles ſo unverruͤckt bliebe/ wenn es auf der
See fort ſegelte/ als wenn es im Hafen an-
gebunden ſtuͤnde/ ob ſchon die Erde wohl
mehrmals ſich erſchuͤtterte/ offtmals nicht nur
Berge einbraͤchen/ ſondern auch an einen
fernen Ort gar fortgeſetzet wuͤrden. Und
die/ welche gantze Jahre auf dem Meere ſich
herumb ſchuͤttelten/ wuͤrden ſich uͤber keinen
Abgang der einfluͤſſenden Sterne zu beſchwe-
ren/ vielmehr aber zu bezeugen haben/ daß
in denen darauf ſtehenden Gefaͤſſen die irren-
den Pflantzen nichts minder als die in der
groſſen Erdkugel eingewurtzelt waͤren/ wuͤchſen.
Uber dis haͤtte nicht nur die Erde/ ſondern
auch die Sonne und alle Sternen ihren ab-
ſonderen Mittel-Punct/ in welchen alles zu-
ruͤck fiele/ was aus ihr empor kommen waͤre.
Hingegen waͤre es nicht allein moͤglicher und
der Vernunfft gemaͤſſer/ daß die Erdkugel
alle vier und zwantzig Stunden ſich umb ſei-
nen Wuͤrbel umbwendete/ alle Jahre aber ein-
mal umb die Sonne herumb lieffe; als daß
dieſes unbegreifflich-groſſe Geſchoͤpfe und ſo
viel tauſend unmaͤßliche Geſtirne ſich ſo ge-
ſchwinde/ als es menſchlicher Verſtand nicht
faſſen kan/ umbrennen ſolten; ſondern es wuͤr-
de nach fortgeſetztem Grunde/ daß die Welt
hier wahrhaftig abgebildet waͤre/ die Rech-
nung mit der Bewegung der Sternen/ der
Mond- und Sonnen-Finſternuͤſſe viel genauer
eintreffen.
Wie wir nun/ ſagte Zeno/ mit unſer Ver-
wunderug dieſes Prieſters Unterricht fuͤr eine
unzweifelbare Wahrheit anzunehmen ſchie-
nen/ gab er uns Anlaß das Gewoͤlbe des
Tempels genauer zu betrachten/ und zu ſchau-
en: Ob das daran gebildete Geſtirne mit un-
ſern geſtirnten Himmels - Kugeln uͤberein
treffe? Jch ward aber bald gewahr/ daß die
mir bekandten 48. oder 50. him̃liſchen Bilder
unzehlich viel mehr Sternen in ſich hatten/ in-
dem meine Lehrmeiſter mit dem Ptolemeus ihreꝛ
nur 1022. gezehlet. Jnſonderheit nahm ich
in dem neblichten Theile des Orions ihrer
zwoͤlff/ zwiſchen ſeinem Guͤrtel und Degen
achzig/ zwiſchen ſeinen Schenckeln mehr als
fuͤnf hundert/ in der Krippe ſechs und dreiſſig/
umb das Sieben-Geſtirne vierzig/ und in
allen Zeichen eine groſſe Menge neuer Ster-
nen wahr; in der Milch-Straſſe war die
Zahl unzehlbar/ und der Prieſter verſi-
cherte mich/ daß im einigen Orion mehr
Sternen/ als man ihrer ins gemein
am
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/632 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 576. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/632>, abgerufen am 26.06.2024. |