Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch

[Spaltenumbruch] oder Zwangs gewärtig seyn wolte. Weil nun
die verwegenen und vollbrachten Laster ins ge-
mein glücklich ausschlagen/ hielt es Varus für
eine Thorheit/ nur halb oder furchtsam boßhaft
seyn. Diesemnach er denn mit obigen Wor-
ten alsbald sie als ein Unsinniger anfiel; sie aber
mit grosser Hertzhaftigkeit seinen geilen Beta-
stungen Widerstand that. Jch/ sagte diese
Frau/ weil mir die Aufsicht über diese Fürstin
anvertrauet war/ hörte allein in einer von dem
Gepüsche verdeckten Nähe dieses alles mit ste-
tem Hertz-Klopfen an/ und weil ich besorgte:
Walpurgis möchte übermannet werden/ rieff
ich mit einem jämmerlichen Geschrey umb
Hülffe. Hierüber entstand zwischen denen Si-
cambern und Römern ein Auflauff und zu-
gleich ein blutiges Gefechte; weil sie den Varus
und die Fürstin noch in einander so unfreundlich
verwickelt antraffen. Hertzog Melo sprang
aus dem Lust-Hause selbst herbey; aber Varus
hatte das Garten-Thor aufzubrechen und das
Kriegs-Volck einzulassen befohlen; welches die
wenigen Hof-Leute des Hertzogs leicht zurücke
trieb oder erlegte. Wiewol Melo mit schäu-
mendem Munde/ als ein Tieger-Thier/ dem
man seine Jungen raubt/ fochte/ und sein Leben
zulassen/ oder sein Kind zu erstreiten ihm vorsetz-
te/ biß er von dreyen empfangenen Wunden sich
so sehr verblutete: daß er in eine wiewol ihm die-
nende Ohnmacht sanck; weil die Grausamkeit
dieser Räuber ihm schwerlich das Leben gegön-
net hätte; wenn es nicht schon für verloren wäre
geachtet worden. Gleichwol aber wolte der
Himmel der Boßheit des Varus nicht enträu-
men: daß sie einer so reinen Keuschheit ein
Haarbreit Abbruch zu thun vermocht hätte.
Denn die Fürstin Walpurgis rieß einem Rö-
mer ein Schwerdt aus/ und weil Varus sie zu
verwunden bey Lebens-Straffe verbot/ war es
ihr unschwer/ durch etliche Hauffen ihr einen
Weg zu öfnen; biß sie an den die eine Seite des
Gartens bestreichenden Siege-Fluß kam; in
[Spaltenumbruch] welchen sie sich rückwerts stürtzete/ als sie sich aller
Hülffe entblöst/ ihr Schwerdt zersprungen/ und
sich allenthalben umbringet/ und dem unzüchti-
gen Ehren-Schänder Varus anderer gestalt
zu entrinnen keine Mögligkeit sahe. Die Rö-
mer und insonderheit Varus wurden hierüber
so beschämt und bestürtzt/ daß sie/ gleich als vom
Blitz gerühret/ erstarreten/ und als wenn die
Göttliche Rache schon ihnen über dem Na-
cken schwebte/ oder etliche Kriegs-Heere ihnen
in Eisen wären/ über Hals über Kopf sich aus
dem Sicambrischen Gebiete flüchteten. Denn
die Boßhafften erkiesen allererst die Grösse ih-
res Lasters nach vollbrachter That. Hertzog
Melo ward hierauf wieder erfrischet/ und ihm
seine Wunden verbunden; welche GOtt so viel
zeitlicher heil werden lassen/ daß er wider solche
Grausamkeit ein strenger Rächer sey. Der
eines bessern Glücks würdigen Walpurgis Leib
ward in dem Wasser sorgfältig gesucht/ an selbi-
gem Abende noch funden/ und endlich auf unsers
Fürsten Befehl/ in Begleitung tausend streit-
barer Sicambrer/ anher gebracht. Denn wie
ihre reine Seele/ nach abgelegter Bürde ver-
weßlicher Glieder/ in einem der reinesten Ge-
stirne/ daraus sie entsprungen/ oder in einer
ander-viel herrlichern Welt/ ietzt ihre Wohnung
hat; also verdienet auch ihr heiliger Leib/ daß er
in der heiligsten Erde Deutschlands sein Be-
gräbnüs erlange.

Hertzog Herrmann fieng nach ihrem Schlus-
se zu denen andern Fürsten an: Jst dieses nicht
eine Begebnüs/ welche einen Stein in der Er-
den erbarmen möchte? Jst die Greuel-That
des Varus nicht so abscheulich/ daß sie der Gött-
lichen Rache unmöglich entkommen kan? Diese
heilige und behertzte Todte aber ist uns eine Lehr-
meisterin: daß man ehe sich selbst tödten/ als sich
seiner Freyheit und Tugend berauben lassen/
und daß man länger nicht leben soll/ als so lange
es rühmlicher ist zu leben als zu sterben. Viel
Völcker halten die Grabe-Städte für Pforten/

wor-

Erſtes Buch

[Spaltenumbruch] oder Zwangs gewaͤrtig ſeyn wolte. Weil nun
die verwegenen und vollbrachten Laſter ins ge-
mein gluͤcklich ausſchlagen/ hielt es Varus fuͤr
eine Thorheit/ nur halb oder furchtſam boßhaft
ſeyn. Dieſemnach er denn mit obigen Wor-
ten alsbald ſie als ein Unſinniger anfiel; ſie aber
mit groſſer Hertzhaftigkeit ſeinen geilen Beta-
ſtungen Widerſtand that. Jch/ ſagte dieſe
Frau/ weil mir die Aufſicht uͤber dieſe Fuͤrſtin
anvertrauet war/ hoͤrte allein in einer von dem
Gepuͤſche verdeckten Naͤhe dieſes alles mit ſte-
tem Hertz-Klopfen an/ und weil ich beſorgte:
Walpurgis moͤchte uͤbermannet werden/ rieff
ich mit einem jaͤmmerlichen Geſchrey umb
Huͤlffe. Hieruͤber entſtand zwiſchen denen Si-
cambern und Roͤmern ein Auflauff und zu-
gleich ein blutiges Gefechte; weil ſie den Varus
und die Fuͤrſtin noch in einander ſo unfreundlich
verwickelt antraffen. Hertzog Melo ſprang
aus dem Luſt-Hauſe ſelbſt herbey; aber Varus
hatte das Garten-Thor aufzubrechen und das
Kriegs-Volck einzulaſſen befohlen; welches die
wenigen Hof-Leute des Hertzogs leicht zuruͤcke
trieb oder erlegte. Wiewol Melo mit ſchaͤu-
mendem Munde/ als ein Tieger-Thier/ dem
man ſeine Jungen raubt/ fochte/ und ſein Leben
zulaſſen/ oder ſein Kind zu erſtreiten ihm vorſetz-
te/ biß er von dreyen empfangenen Wunden ſich
ſo ſehr verblutete: daß er in eine wiewol ihm die-
nende Ohnmacht ſanck; weil die Grauſamkeit
dieſer Raͤuber ihm ſchwerlich das Leben gegoͤn-
net haͤtte; wenn es nicht ſchon fuͤr verloren waͤre
geachtet worden. Gleichwol aber wolte der
Himmel der Boßheit des Varus nicht entraͤu-
men: daß ſie einer ſo reinen Keuſchheit ein
Haarbreit Abbruch zu thun vermocht haͤtte.
Denn die Fuͤrſtin Walpurgis rieß einem Roͤ-
mer ein Schwerdt aus/ und weil Varus ſie zu
verwunden bey Lebens-Straffe verbot/ war es
ihr unſchwer/ durch etliche Hauffen ihr einen
Weg zu oͤfnen; biß ſie an den die eine Seite des
Gartens beſtreichenden Siege-Fluß kam; in
[Spaltenumbruch] welchen ſie ſich ruͤckwerts ſtuͤrtzete/ als ſie ſich aller
Huͤlffe entbloͤſt/ ihr Schwerdt zerſprungen/ und
ſich allenthalben umbringet/ und dem unzuͤchti-
gen Ehren-Schaͤnder Varus anderer geſtalt
zu entrinnen keine Moͤgligkeit ſahe. Die Roͤ-
mer und inſonderheit Varus wurden hieruͤber
ſo beſchaͤmt und beſtuͤrtzt/ daß ſie/ gleich als vom
Blitz geruͤhret/ erſtarreten/ und als wenn die
Goͤttliche Rache ſchon ihnen uͤber dem Na-
cken ſchwebte/ oder etliche Kriegs-Heere ihnen
in Eiſen waͤren/ uͤber Hals uͤber Kopf ſich aus
dem Sicambriſchen Gebiete fluͤchteten. Denn
die Boßhafften erkieſen allererſt die Groͤſſe ih-
res Laſters nach vollbrachter That. Hertzog
Melo ward hierauf wieder erfriſchet/ und ihm
ſeine Wunden verbunden; welche GOtt ſo viel
zeitlicher heil werden laſſen/ daß er wider ſolche
Grauſamkeit ein ſtrenger Raͤcher ſey. Der
eines beſſern Gluͤcks wuͤrdigen Walpurgis Leib
ward in dem Waſſer ſorgfaͤltig geſucht/ an ſelbi-
gem Abende noch funden/ und endlich auf unſers
Fuͤrſten Befehl/ in Begleitung tauſend ſtreit-
barer Sicambrer/ anher gebracht. Denn wie
ihre reine Seele/ nach abgelegter Buͤrde ver-
weßlicher Glieder/ in einem der reineſten Ge-
ſtirne/ daraus ſie entſprungen/ oder in einer
ander-viel herrlichern Welt/ ietzt ihre Wohnung
hat; alſo verdienet auch ihr heiliger Leib/ daß er
in der heiligſten Erde Deutſchlands ſein Be-
graͤbnuͤs erlange.

Hertzog Herrmann fieng nach ihrem Schluſ-
ſe zu denen andern Fuͤrſten an: Jſt dieſes nicht
eine Begebnuͤs/ welche einen Stein in der Er-
den erbarmen moͤchte? Jſt die Greuel-That
des Varus nicht ſo abſcheulich/ daß ſie der Goͤtt-
lichen Rache unmoͤglich entkommen kan? Dieſe
heilige und behertzte Todte aber iſt uns eine Lehr-
meiſterin: daß man ehe ſich ſelbſt toͤdten/ als ſich
ſeiner Freyheit und Tugend berauben laſſen/
und daß man laͤnger nicht leben ſoll/ als ſo lange
es ruͤhmlicher iſt zu leben als zu ſterben. Viel
Voͤlcker halten die Grabe-Staͤdte fuͤr Pforten/

wor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0064" n="16"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
oder Zwangs gewa&#x0364;rtig &#x017F;eyn wolte. Weil nun<lb/>
die verwegenen und vollbrachten La&#x017F;ter ins ge-<lb/>
mein glu&#x0364;cklich aus&#x017F;chlagen/ hielt es Varus fu&#x0364;r<lb/>
eine Thorheit/ nur halb oder furcht&#x017F;am boßhaft<lb/>
&#x017F;eyn. Die&#x017F;emnach er denn mit obigen Wor-<lb/>
ten alsbald &#x017F;ie als ein Un&#x017F;inniger anfiel; &#x017F;ie aber<lb/>
mit gro&#x017F;&#x017F;er Hertzhaftigkeit &#x017F;einen geilen Beta-<lb/>
&#x017F;tungen Wider&#x017F;tand that. Jch/ &#x017F;agte die&#x017F;e<lb/>
Frau/ weil mir die Auf&#x017F;icht u&#x0364;ber die&#x017F;e Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
anvertrauet war/ ho&#x0364;rte allein in einer von dem<lb/>
Gepu&#x0364;&#x017F;che verdeckten Na&#x0364;he die&#x017F;es alles mit &#x017F;te-<lb/>
tem Hertz-Klopfen an/ und weil ich be&#x017F;orgte:<lb/>
Walpurgis mo&#x0364;chte u&#x0364;bermannet werden/ rieff<lb/>
ich mit einem ja&#x0364;mmerlichen Ge&#x017F;chrey umb<lb/>
Hu&#x0364;lffe. Hieru&#x0364;ber ent&#x017F;tand zwi&#x017F;chen denen Si-<lb/>
cambern und Ro&#x0364;mern ein Auflauff und zu-<lb/>
gleich ein blutiges Gefechte; weil &#x017F;ie den Varus<lb/>
und die Fu&#x0364;r&#x017F;tin noch in einander &#x017F;o unfreundlich<lb/>
verwickelt antraffen. Hertzog Melo &#x017F;prang<lb/>
aus dem Lu&#x017F;t-Hau&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t herbey; aber Varus<lb/>
hatte das Garten-Thor aufzubrechen und das<lb/>
Kriegs-Volck einzula&#x017F;&#x017F;en befohlen; welches die<lb/>
wenigen Hof-Leute des Hertzogs leicht zuru&#x0364;cke<lb/>
trieb oder erlegte. Wiewol Melo mit &#x017F;cha&#x0364;u-<lb/>
mendem Munde/ als ein Tieger-Thier/ dem<lb/>
man &#x017F;eine Jungen raubt/ fochte/ und &#x017F;ein Leben<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en/ oder &#x017F;ein Kind zu er&#x017F;treiten ihm vor&#x017F;etz-<lb/>
te/ biß er von dreyen empfangenen Wunden &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr verblutete: daß er in eine wiewol ihm die-<lb/>
nende Ohnmacht &#x017F;anck; weil die Grau&#x017F;amkeit<lb/>
die&#x017F;er Ra&#x0364;uber ihm &#x017F;chwerlich das Leben gego&#x0364;n-<lb/>
net ha&#x0364;tte; wenn es nicht &#x017F;chon fu&#x0364;r verloren wa&#x0364;re<lb/>
geachtet worden. Gleichwol aber wolte der<lb/>
Himmel der Boßheit des Varus nicht entra&#x0364;u-<lb/>
men: daß &#x017F;ie einer &#x017F;o reinen Keu&#x017F;chheit ein<lb/>
Haarbreit Abbruch zu thun vermocht ha&#x0364;tte.<lb/>
Denn die Fu&#x0364;r&#x017F;tin Walpurgis rieß einem Ro&#x0364;-<lb/>
mer ein Schwerdt aus/ und weil Varus &#x017F;ie zu<lb/>
verwunden bey Lebens-Straffe verbot/ war es<lb/>
ihr un&#x017F;chwer/ durch etliche Hauffen ihr einen<lb/>
Weg zu o&#x0364;fnen; biß &#x017F;ie an den die eine Seite des<lb/>
Gartens be&#x017F;treichenden Siege-Fluß kam; in<lb/><cb/>
welchen &#x017F;ie &#x017F;ich ru&#x0364;ckwerts &#x017F;tu&#x0364;rtzete/ als &#x017F;ie &#x017F;ich aller<lb/>
Hu&#x0364;lffe entblo&#x0364;&#x017F;t/ ihr Schwerdt zer&#x017F;prungen/ und<lb/>
&#x017F;ich allenthalben umbringet/ und dem unzu&#x0364;chti-<lb/>
gen Ehren-Scha&#x0364;nder Varus anderer ge&#x017F;talt<lb/>
zu entrinnen keine Mo&#x0364;gligkeit &#x017F;ahe. Die Ro&#x0364;-<lb/>
mer und in&#x017F;onderheit Varus wurden hieru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;o be&#x017F;cha&#x0364;mt und be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ daß &#x017F;ie/ gleich als vom<lb/>
Blitz geru&#x0364;hret/ er&#x017F;tarreten/ und als wenn die<lb/>
Go&#x0364;ttliche Rache &#x017F;chon ihnen u&#x0364;ber dem Na-<lb/>
cken &#x017F;chwebte/ oder etliche Kriegs-Heere ihnen<lb/>
in Ei&#x017F;en wa&#x0364;ren/ u&#x0364;ber Hals u&#x0364;ber Kopf &#x017F;ich aus<lb/>
dem Sicambri&#x017F;chen Gebiete flu&#x0364;chteten. Denn<lb/>
die Boßhafften erkie&#x017F;en allerer&#x017F;t die Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ih-<lb/>
res La&#x017F;ters nach vollbrachter That. Hertzog<lb/>
Melo ward hierauf wieder erfri&#x017F;chet/ und ihm<lb/>
&#x017F;eine Wunden verbunden; welche GOtt &#x017F;o viel<lb/>
zeitlicher heil werden la&#x017F;&#x017F;en/ daß er wider &#x017F;olche<lb/>
Grau&#x017F;amkeit ein &#x017F;trenger Ra&#x0364;cher &#x017F;ey. Der<lb/>
eines be&#x017F;&#x017F;ern Glu&#x0364;cks wu&#x0364;rdigen Walpurgis Leib<lb/>
ward in dem Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;orgfa&#x0364;ltig ge&#x017F;ucht/ an &#x017F;elbi-<lb/>
gem Abende noch funden/ und endlich auf un&#x017F;ers<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten Befehl/ in Begleitung tau&#x017F;end &#x017F;treit-<lb/>
barer Sicambrer/ anher gebracht. Denn wie<lb/>
ihre reine Seele/ nach abgelegter Bu&#x0364;rde ver-<lb/>
weßlicher Glieder/ in einem der reine&#x017F;ten Ge-<lb/>
&#x017F;tirne/ daraus &#x017F;ie ent&#x017F;prungen/ oder in einer<lb/>
ander-viel herrlichern Welt/ ietzt ihre Wohnung<lb/>
hat; al&#x017F;o verdienet auch ihr heiliger Leib/ daß er<lb/>
in der heilig&#x017F;ten Erde Deut&#x017F;chlands &#x017F;ein Be-<lb/>
gra&#x0364;bnu&#x0364;s erlange.</p><lb/>
          <p>Hertzog Herrmann fieng nach ihrem Schlu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e zu denen andern Fu&#x0364;r&#x017F;ten an: J&#x017F;t die&#x017F;es nicht<lb/>
eine Begebnu&#x0364;s/ welche einen Stein in der Er-<lb/>
den erbarmen mo&#x0364;chte? J&#x017F;t die Greuel-That<lb/>
des Varus nicht &#x017F;o ab&#x017F;cheulich/ daß &#x017F;ie der Go&#x0364;tt-<lb/>
lichen Rache unmo&#x0364;glich entkommen kan? Die&#x017F;e<lb/>
heilige und behertzte Todte aber i&#x017F;t uns eine Lehr-<lb/>
mei&#x017F;terin: daß man ehe &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t to&#x0364;dten/ als &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;einer Freyheit und Tugend berauben la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und daß man la&#x0364;nger nicht leben &#x017F;oll/ als &#x017F;o lange<lb/>
es ru&#x0364;hmlicher i&#x017F;t zu leben als zu &#x017F;terben. Viel<lb/>
Vo&#x0364;lcker halten die Grabe-Sta&#x0364;dte fu&#x0364;r Pforten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wor-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0064] Erſtes Buch oder Zwangs gewaͤrtig ſeyn wolte. Weil nun die verwegenen und vollbrachten Laſter ins ge- mein gluͤcklich ausſchlagen/ hielt es Varus fuͤr eine Thorheit/ nur halb oder furchtſam boßhaft ſeyn. Dieſemnach er denn mit obigen Wor- ten alsbald ſie als ein Unſinniger anfiel; ſie aber mit groſſer Hertzhaftigkeit ſeinen geilen Beta- ſtungen Widerſtand that. Jch/ ſagte dieſe Frau/ weil mir die Aufſicht uͤber dieſe Fuͤrſtin anvertrauet war/ hoͤrte allein in einer von dem Gepuͤſche verdeckten Naͤhe dieſes alles mit ſte- tem Hertz-Klopfen an/ und weil ich beſorgte: Walpurgis moͤchte uͤbermannet werden/ rieff ich mit einem jaͤmmerlichen Geſchrey umb Huͤlffe. Hieruͤber entſtand zwiſchen denen Si- cambern und Roͤmern ein Auflauff und zu- gleich ein blutiges Gefechte; weil ſie den Varus und die Fuͤrſtin noch in einander ſo unfreundlich verwickelt antraffen. Hertzog Melo ſprang aus dem Luſt-Hauſe ſelbſt herbey; aber Varus hatte das Garten-Thor aufzubrechen und das Kriegs-Volck einzulaſſen befohlen; welches die wenigen Hof-Leute des Hertzogs leicht zuruͤcke trieb oder erlegte. Wiewol Melo mit ſchaͤu- mendem Munde/ als ein Tieger-Thier/ dem man ſeine Jungen raubt/ fochte/ und ſein Leben zulaſſen/ oder ſein Kind zu erſtreiten ihm vorſetz- te/ biß er von dreyen empfangenen Wunden ſich ſo ſehr verblutete: daß er in eine wiewol ihm die- nende Ohnmacht ſanck; weil die Grauſamkeit dieſer Raͤuber ihm ſchwerlich das Leben gegoͤn- net haͤtte; wenn es nicht ſchon fuͤr verloren waͤre geachtet worden. Gleichwol aber wolte der Himmel der Boßheit des Varus nicht entraͤu- men: daß ſie einer ſo reinen Keuſchheit ein Haarbreit Abbruch zu thun vermocht haͤtte. Denn die Fuͤrſtin Walpurgis rieß einem Roͤ- mer ein Schwerdt aus/ und weil Varus ſie zu verwunden bey Lebens-Straffe verbot/ war es ihr unſchwer/ durch etliche Hauffen ihr einen Weg zu oͤfnen; biß ſie an den die eine Seite des Gartens beſtreichenden Siege-Fluß kam; in welchen ſie ſich ruͤckwerts ſtuͤrtzete/ als ſie ſich aller Huͤlffe entbloͤſt/ ihr Schwerdt zerſprungen/ und ſich allenthalben umbringet/ und dem unzuͤchti- gen Ehren-Schaͤnder Varus anderer geſtalt zu entrinnen keine Moͤgligkeit ſahe. Die Roͤ- mer und inſonderheit Varus wurden hieruͤber ſo beſchaͤmt und beſtuͤrtzt/ daß ſie/ gleich als vom Blitz geruͤhret/ erſtarreten/ und als wenn die Goͤttliche Rache ſchon ihnen uͤber dem Na- cken ſchwebte/ oder etliche Kriegs-Heere ihnen in Eiſen waͤren/ uͤber Hals uͤber Kopf ſich aus dem Sicambriſchen Gebiete fluͤchteten. Denn die Boßhafften erkieſen allererſt die Groͤſſe ih- res Laſters nach vollbrachter That. Hertzog Melo ward hierauf wieder erfriſchet/ und ihm ſeine Wunden verbunden; welche GOtt ſo viel zeitlicher heil werden laſſen/ daß er wider ſolche Grauſamkeit ein ſtrenger Raͤcher ſey. Der eines beſſern Gluͤcks wuͤrdigen Walpurgis Leib ward in dem Waſſer ſorgfaͤltig geſucht/ an ſelbi- gem Abende noch funden/ und endlich auf unſers Fuͤrſten Befehl/ in Begleitung tauſend ſtreit- barer Sicambrer/ anher gebracht. Denn wie ihre reine Seele/ nach abgelegter Buͤrde ver- weßlicher Glieder/ in einem der reineſten Ge- ſtirne/ daraus ſie entſprungen/ oder in einer ander-viel herrlichern Welt/ ietzt ihre Wohnung hat; alſo verdienet auch ihr heiliger Leib/ daß er in der heiligſten Erde Deutſchlands ſein Be- graͤbnuͤs erlange. Hertzog Herrmann fieng nach ihrem Schluſ- ſe zu denen andern Fuͤrſten an: Jſt dieſes nicht eine Begebnuͤs/ welche einen Stein in der Er- den erbarmen moͤchte? Jſt die Greuel-That des Varus nicht ſo abſcheulich/ daß ſie der Goͤtt- lichen Rache unmoͤglich entkommen kan? Dieſe heilige und behertzte Todte aber iſt uns eine Lehr- meiſterin: daß man ehe ſich ſelbſt toͤdten/ als ſich ſeiner Freyheit und Tugend berauben laſſen/ und daß man laͤnger nicht leben ſoll/ als ſo lange es ruͤhmlicher iſt zu leben als zu ſterben. Viel Voͤlcker halten die Grabe-Staͤdte fuͤr Pforten/ wor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/64
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/64>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.