Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
nicht ein Mahl eines Nadelknopfs groß findenwürden. Diese hätte Gott allein in Suchuen darum lassen gebohren werden/ wormit es einen vollkommenen König vergnügen/ das Reich a- ber sich ihrem Uberwinder mit etwas ungemei- nem verbinden könte. Der König Huhansien lächelte über diesem unvermutheten Geschen- cke/ und nach dem er sie alle wol betrachtet/ gab er der gegen überstehenden Syrmanis einen freundlichen Anblick/ fing hierauf an: Jch er- kenne zwar aus diesem den Serischen Königen zu bringen gewöhnlichen Geschencke die Zunei- gung ihrer Gemüther; Aber die Scythen sind gewohnet aus Liebe ihnen ihre Ehegatten zu er- kiesen/ nicht ihrer Geilheit zu Gefallen einen Menschen-Zoll aufzurichten. Auch ist bey ih- nen das Band der Hertzen die Tugend/ nicht die Gestalt; denn der Purpur krönet so wol Un- kraut als Rosen; Die Heydechse pranget nichts minder mit Sternen/ als der Himmel. Und die Natter nistet am liebsten unter die Balsam- Staude. Die Entweihung so schöner Kinder düncket mich grausamer zu seyn/ als das Gebot des Scedasus/ dessen entleibtem Geiste Pelopi- das/ da er anders zu siegen vermeinte/ eine Jungfrau aufopffern solte; und der abergläubi- gen Griechen/ die das Ungewitter mit der Jphigenia Blute zu stillen vermeinten. Bey- des aber haben die Götter verwehret/ welche dort eine Stutte/ hier einen Hirsch zum Löse- geld aufgenommen. Fürsten sind in der Welt Ebenbilder Gottes; also stehet ihnen so wenig zu die Entehrung keuscher Seelen/ als der Tod- schlag der Leiber. Welche ihrer tollen Brunst hierinnen den Zügel verhengen/ machen sich zu Jndianischen Teuffels-Götzen/ derer schand- baren Höltzern die Bräute ihre Jungfrauschafft opffern müssen. Die Geilheit hat den Sie- gern insgemein den Siegs-Krantz aus den Händen gewunden/ und Könige in Staub ge- treten. Nicanor hat zu Thebe nicht ehe seine gefangene Buhlschafft/ als eine selbst händig- [Spaltenumbruch] ermordete Leiche umarmet. Jener überwün- dende Macedonier hat mit den Küssen einer ge- schändeten Jungfrauen seine Seele durch eine ins Hertz empfangene Wunde ausgeblasen. Unzucht hat Sardanapaln ins Feuer gestürtzt/ Troja eingeäschert/ die Tarqvinier aus Rom vertrieben/ und den Antonius zu Grunde ge- richtet. Kehret diesemnach nur zurücke/ ihr Ausbund der Jugend/ welche nicht ihr Vorsatz verleitet/ sondern die Mißbräuche des Vater- landes verderben wollen. Trachtet durch Ver- nunfft eure Gemüther schöner zu machen/ als die Natur eure Glieder geschmückt hat; weil auch eine Englische Helena ohne den Purpur der Schamhafftigkeit heßlicher ist/ als die runtz- lichte Penelope. Eine keusche Seele schreitet begieriger in das Ehebette eines Schäffers/ als in das Zimmer Königlicher Kebsweiber. Denn die Pracht der Welt und das Glücke der Men- schen hat ein falsches Licht/ an dem nichts tauer- hafft/ als der Unbestand ist. Die Tugend al- leine hat Bestand und Vergnügung. Die Keuschheit hegt die empfindlichste Ergetzligkeit; Sie ist der herrlichste Aufputz der Schönheit. Wollust aber gebieret Reue und Eckel. Also musten nach gegebenem Zeichen zu höchster Verwunderung aller Anwesenden diese hierü- ber zugleich verstummenden irrdischen Göttin- nen den Königlichen Saal räumen. Jch ge- stehe es/ sagte Rhemetalces/ diese Enteuserung ist hundertfach rühmlicher/ als Xenocratens/ der die geilen Umhalsungen der allgemeinen Phry- ne so theuer nicht bezahlen wollen/ und des Sci- pio/ der die zu neu Carthago gefangene Braut ihrem Luccejus unversehrt aushändigte. Jn al- le Wege/ versetzte Zeno. Dannenher diese recht Königliche Entschlüssung nicht allein dem Hu- hansien die Gemüther der Serer/ welche der Keuschheit die Oberstelle aller Tugenden zu- eignen/ ihren Liebhabern nicht selten Ehren- und Sieges-Vogen aufsetzen/ und den nach sei- ner Gemahlin Tode nicht wieder heyrathenden König J i i i 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
nicht ein Mahl eines Nadelknopfs groß findenwuͤrden. Dieſe haͤtte Gott allein in Suchuen darum laſſen gebohren werden/ wormit es einen vollkommenen Koͤnig vergnuͤgen/ das Reich a- ber ſich ihrem Uberwinder mit etwas ungemei- nem verbinden koͤnte. Der Koͤnig Huhanſien laͤchelte uͤber dieſem unvermutheten Geſchen- cke/ und nach dem er ſie alle wol betrachtet/ gab er der gegen uͤberſtehenden Syrmanis einen freundlichen Anblick/ fing hierauf an: Jch er- kenne zwar aus dieſem den Seriſchen Koͤnigen zu bringen gewoͤhnlichen Geſchencke die Zunei- gung ihrer Gemuͤther; Aber die Scythen ſind gewohnet aus Liebe ihnen ihre Ehegatten zu er- kieſen/ nicht ihrer Geilheit zu Gefallen einen Menſchen-Zoll aufzurichten. Auch iſt bey ih- nen das Band der Hertzen die Tugend/ nicht die Geſtalt; denn der Purpur kroͤnet ſo wol Un- kraut als Roſen; Die Heydechſe pranget nichts minder mit Sternen/ als der Himmel. Und die Natter niſtet am liebſten unter die Balſam- Staude. Die Entweihung ſo ſchoͤner Kinder duͤncket mich grauſamer zu ſeyn/ als das Gebot des Scedaſus/ deſſen entleibtem Geiſte Pelopi- das/ da er anders zu ſiegen vermeinte/ eine Jungfrau aufopffern ſolte; und der aberglaͤubi- gen Griechen/ die das Ungewitter mit der Jphigenia Blute zu ſtillen vermeinten. Bey- des aber haben die Goͤtter verwehret/ welche dort eine Stutte/ hier einen Hirſch zum Loͤſe- geld aufgenommen. Fuͤrſten ſind in der Welt Ebenbilder Gottes; alſo ſtehet ihnen ſo wenig zu die Entehrung keuſcher Seelen/ als der Tod- ſchlag der Leiber. Welche ihrer tollen Brunſt hierinnen den Zuͤgel verhengen/ machen ſich zu Jndianiſchen Teuffels-Goͤtzen/ derer ſchand- baren Hoͤltzern die Braͤute ihre Jungfrauſchafft opffern muͤſſen. Die Geilheit hat den Sie- gern insgemein den Siegs-Krantz aus den Haͤnden gewunden/ und Koͤnige in Staub ge- treten. Nicanor hat zu Thebe nicht ehe ſeine gefangene Buhlſchafft/ als eine ſelbſt haͤndig- [Spaltenumbruch] ermordete Leiche umarmet. Jener uͤberwuͤn- dende Macedonier hat mit den Kuͤſſen einer ge- ſchaͤndeten Jungfrauen ſeine Seele durch eine ins Hertz empfangene Wunde ausgeblaſen. Unzucht hat Sardanapaln ins Feuer geſtuͤrtzt/ Troja eingeaͤſchert/ die Tarqvinier aus Rom vertrieben/ und den Antonius zu Grunde ge- richtet. Kehret dieſemnach nur zuruͤcke/ ihr Ausbund der Jugend/ welche nicht ihr Vorſatz verleitet/ ſondern die Mißbraͤuche des Vater- landes verderben wollen. Trachtet durch Ver- nunfft eure Gemuͤther ſchoͤner zu machen/ als die Natur eure Glieder geſchmuͤckt hat; weil auch eine Engliſche Helena ohne den Purpur der Schamhafftigkeit heßlicher iſt/ als die runtz- lichte Penelope. Eine keuſche Seele ſchreitet begieriger in das Ehebette eines Schaͤffers/ als in das Zimmer Koͤniglicher Kebsweiber. Denn die Pracht der Welt und das Gluͤcke der Men- ſchen hat ein falſches Licht/ an dem nichts tauer- hafft/ als der Unbeſtand iſt. Die Tugend al- leine hat Beſtand und Vergnuͤgung. Die Keuſchheit hegt die empfindlichſte Ergetzligkeit; Sie iſt der herrlichſte Aufputz der Schoͤnheit. Wolluſt aber gebieret Reue und Eckel. Alſo muſten nach gegebenem Zeichen zu hoͤchſter Verwunderung aller Anweſenden dieſe hieruͤ- ber zugleich verſtummenden irrdiſchen Goͤttin- nen den Koͤniglichen Saal raͤumen. Jch ge- ſtehe es/ ſagte Rhemetalces/ dieſe Enteuſerung iſt hundertfach ruͤhmlicher/ als Xenocratens/ der die geilen Umhalſungen der allgemeinen Phry- ne ſo theuer nicht bezahlen wollen/ und des Sci- pio/ der die zu neu Carthago gefangene Braut ihrem Luccejus unverſehrt aushaͤndigte. Jn al- le Wege/ verſetzte Zeno. Dannenher dieſe recht Koͤnigliche Entſchluͤſſung nicht allein dem Hu- hanſien die Gemuͤther der Serer/ welche der Keuſchheit die Oberſtelle aller Tugenden zu- eignen/ ihren Liebhabern nicht ſelten Ehren- und Sieges-Vogen aufſetzen/ und den nach ſei- ner Gemahlin Tode nicht wieder heyrathenden Koͤnig J i i i 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0675" n="619"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> nicht ein Mahl eines Nadelknopfs groß finden<lb/> wuͤrden. Dieſe haͤtte Gott allein in Suchuen<lb/> darum laſſen gebohren werden/ wormit es einen<lb/> vollkommenen Koͤnig vergnuͤgen/ das Reich a-<lb/> ber ſich ihrem Uberwinder mit etwas ungemei-<lb/> nem verbinden koͤnte. Der Koͤnig Huhanſien<lb/> laͤchelte uͤber dieſem unvermutheten Geſchen-<lb/> cke/ und nach dem er ſie alle wol betrachtet/ gab<lb/> er der gegen uͤberſtehenden Syrmanis einen<lb/> freundlichen Anblick/ fing hierauf an: Jch er-<lb/> kenne zwar aus dieſem den Seriſchen Koͤnigen<lb/> zu bringen gewoͤhnlichen Geſchencke die Zunei-<lb/> gung ihrer Gemuͤther; Aber die Scythen ſind<lb/> gewohnet aus Liebe ihnen ihre Ehegatten zu er-<lb/> kieſen/ nicht ihrer Geilheit zu Gefallen einen<lb/> Menſchen-Zoll aufzurichten. Auch iſt bey ih-<lb/> nen das Band der Hertzen die Tugend/ nicht<lb/> die Geſtalt; denn der Purpur kroͤnet ſo wol Un-<lb/> kraut als Roſen; Die Heydechſe pranget nichts<lb/> minder mit Sternen/ als der Himmel. Und<lb/> die Natter niſtet am liebſten unter die Balſam-<lb/> Staude. Die Entweihung ſo ſchoͤner Kinder<lb/> duͤncket mich grauſamer zu ſeyn/ als das Gebot<lb/> des Scedaſus/ deſſen entleibtem Geiſte Pelopi-<lb/> das/ da er anders zu ſiegen vermeinte/ eine<lb/> Jungfrau aufopffern ſolte; und der aberglaͤubi-<lb/> gen Griechen/ die das Ungewitter mit der<lb/> Jphigenia Blute zu ſtillen vermeinten. Bey-<lb/> des aber haben die Goͤtter verwehret/ welche<lb/> dort eine Stutte/ hier einen Hirſch zum Loͤſe-<lb/> geld aufgenommen. Fuͤrſten ſind in der Welt<lb/> Ebenbilder Gottes; alſo ſtehet ihnen ſo wenig<lb/> zu die Entehrung keuſcher Seelen/ als der Tod-<lb/> ſchlag der Leiber. Welche ihrer tollen Brunſt<lb/> hierinnen den Zuͤgel verhengen/ machen ſich zu<lb/> Jndianiſchen Teuffels-Goͤtzen/ derer ſchand-<lb/> baren Hoͤltzern die Braͤute ihre Jungfrauſchafft<lb/> opffern muͤſſen. Die Geilheit hat den Sie-<lb/> gern insgemein den Siegs-Krantz aus den<lb/> Haͤnden gewunden/ und Koͤnige in Staub ge-<lb/> treten. Nicanor hat zu Thebe nicht ehe ſeine<lb/> gefangene Buhlſchafft/ als eine ſelbſt haͤndig-<lb/><cb/> ermordete Leiche umarmet. Jener uͤberwuͤn-<lb/> dende Macedonier hat mit den Kuͤſſen einer ge-<lb/> ſchaͤndeten Jungfrauen ſeine Seele durch eine<lb/> ins Hertz empfangene Wunde ausgeblaſen.<lb/> Unzucht hat Sardanapaln ins Feuer geſtuͤrtzt/<lb/> Troja eingeaͤſchert/ die Tarqvinier aus Rom<lb/> vertrieben/ und den Antonius zu Grunde ge-<lb/> richtet. Kehret dieſemnach nur zuruͤcke/ ihr<lb/> Ausbund der Jugend/ welche nicht ihr Vorſatz<lb/> verleitet/ ſondern die Mißbraͤuche des Vater-<lb/> landes verderben wollen. Trachtet durch Ver-<lb/> nunfft eure Gemuͤther ſchoͤner zu machen/ als<lb/> die Natur eure Glieder geſchmuͤckt hat; weil<lb/> auch eine Engliſche Helena ohne den Purpur<lb/> der Schamhafftigkeit heßlicher iſt/ als die runtz-<lb/> lichte Penelope. Eine keuſche Seele ſchreitet<lb/> begieriger in das Ehebette eines Schaͤffers/ als<lb/> in das Zimmer Koͤniglicher Kebsweiber. Denn<lb/> die Pracht der Welt und das Gluͤcke der Men-<lb/> ſchen hat ein falſches Licht/ an dem nichts tauer-<lb/> hafft/ als der Unbeſtand iſt. Die Tugend al-<lb/> leine hat Beſtand und Vergnuͤgung. Die<lb/> Keuſchheit hegt die empfindlichſte Ergetzligkeit;<lb/> Sie iſt der herrlichſte Aufputz der Schoͤnheit.<lb/> Wolluſt aber gebieret Reue und Eckel. Alſo<lb/> muſten nach gegebenem Zeichen zu hoͤchſter<lb/> Verwunderung aller Anweſenden dieſe hieruͤ-<lb/> ber zugleich verſtummenden irrdiſchen Goͤttin-<lb/> nen den Koͤniglichen Saal raͤumen. Jch ge-<lb/> ſtehe es/ ſagte Rhemetalces/ dieſe Enteuſerung<lb/> iſt hundertfach ruͤhmlicher/ als Xenocratens/ der<lb/> die geilen Umhalſungen der allgemeinen Phry-<lb/> ne ſo theuer nicht bezahlen wollen/ und des Sci-<lb/> pio/ der die zu neu Carthago gefangene Braut<lb/> ihrem Luccejus unverſehrt aushaͤndigte. Jn al-<lb/> le Wege/ verſetzte Zeno. Dannenher dieſe recht<lb/> Koͤnigliche Entſchluͤſſung nicht allein dem Hu-<lb/> hanſien die Gemuͤther der Serer/ welche der<lb/> Keuſchheit die Oberſtelle aller Tugenden zu-<lb/> eignen/ ihren Liebhabern nicht ſelten Ehren-<lb/> und Sieges-Vogen aufſetzen/ und den nach ſei-<lb/> ner Gemahlin Tode nicht wieder heyrathenden<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J i i i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Koͤnig</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [619/0675]
Arminius und Thußnelda.
nicht ein Mahl eines Nadelknopfs groß finden
wuͤrden. Dieſe haͤtte Gott allein in Suchuen
darum laſſen gebohren werden/ wormit es einen
vollkommenen Koͤnig vergnuͤgen/ das Reich a-
ber ſich ihrem Uberwinder mit etwas ungemei-
nem verbinden koͤnte. Der Koͤnig Huhanſien
laͤchelte uͤber dieſem unvermutheten Geſchen-
cke/ und nach dem er ſie alle wol betrachtet/ gab
er der gegen uͤberſtehenden Syrmanis einen
freundlichen Anblick/ fing hierauf an: Jch er-
kenne zwar aus dieſem den Seriſchen Koͤnigen
zu bringen gewoͤhnlichen Geſchencke die Zunei-
gung ihrer Gemuͤther; Aber die Scythen ſind
gewohnet aus Liebe ihnen ihre Ehegatten zu er-
kieſen/ nicht ihrer Geilheit zu Gefallen einen
Menſchen-Zoll aufzurichten. Auch iſt bey ih-
nen das Band der Hertzen die Tugend/ nicht
die Geſtalt; denn der Purpur kroͤnet ſo wol Un-
kraut als Roſen; Die Heydechſe pranget nichts
minder mit Sternen/ als der Himmel. Und
die Natter niſtet am liebſten unter die Balſam-
Staude. Die Entweihung ſo ſchoͤner Kinder
duͤncket mich grauſamer zu ſeyn/ als das Gebot
des Scedaſus/ deſſen entleibtem Geiſte Pelopi-
das/ da er anders zu ſiegen vermeinte/ eine
Jungfrau aufopffern ſolte; und der aberglaͤubi-
gen Griechen/ die das Ungewitter mit der
Jphigenia Blute zu ſtillen vermeinten. Bey-
des aber haben die Goͤtter verwehret/ welche
dort eine Stutte/ hier einen Hirſch zum Loͤſe-
geld aufgenommen. Fuͤrſten ſind in der Welt
Ebenbilder Gottes; alſo ſtehet ihnen ſo wenig
zu die Entehrung keuſcher Seelen/ als der Tod-
ſchlag der Leiber. Welche ihrer tollen Brunſt
hierinnen den Zuͤgel verhengen/ machen ſich zu
Jndianiſchen Teuffels-Goͤtzen/ derer ſchand-
baren Hoͤltzern die Braͤute ihre Jungfrauſchafft
opffern muͤſſen. Die Geilheit hat den Sie-
gern insgemein den Siegs-Krantz aus den
Haͤnden gewunden/ und Koͤnige in Staub ge-
treten. Nicanor hat zu Thebe nicht ehe ſeine
gefangene Buhlſchafft/ als eine ſelbſt haͤndig-
ermordete Leiche umarmet. Jener uͤberwuͤn-
dende Macedonier hat mit den Kuͤſſen einer ge-
ſchaͤndeten Jungfrauen ſeine Seele durch eine
ins Hertz empfangene Wunde ausgeblaſen.
Unzucht hat Sardanapaln ins Feuer geſtuͤrtzt/
Troja eingeaͤſchert/ die Tarqvinier aus Rom
vertrieben/ und den Antonius zu Grunde ge-
richtet. Kehret dieſemnach nur zuruͤcke/ ihr
Ausbund der Jugend/ welche nicht ihr Vorſatz
verleitet/ ſondern die Mißbraͤuche des Vater-
landes verderben wollen. Trachtet durch Ver-
nunfft eure Gemuͤther ſchoͤner zu machen/ als
die Natur eure Glieder geſchmuͤckt hat; weil
auch eine Engliſche Helena ohne den Purpur
der Schamhafftigkeit heßlicher iſt/ als die runtz-
lichte Penelope. Eine keuſche Seele ſchreitet
begieriger in das Ehebette eines Schaͤffers/ als
in das Zimmer Koͤniglicher Kebsweiber. Denn
die Pracht der Welt und das Gluͤcke der Men-
ſchen hat ein falſches Licht/ an dem nichts tauer-
hafft/ als der Unbeſtand iſt. Die Tugend al-
leine hat Beſtand und Vergnuͤgung. Die
Keuſchheit hegt die empfindlichſte Ergetzligkeit;
Sie iſt der herrlichſte Aufputz der Schoͤnheit.
Wolluſt aber gebieret Reue und Eckel. Alſo
muſten nach gegebenem Zeichen zu hoͤchſter
Verwunderung aller Anweſenden dieſe hieruͤ-
ber zugleich verſtummenden irrdiſchen Goͤttin-
nen den Koͤniglichen Saal raͤumen. Jch ge-
ſtehe es/ ſagte Rhemetalces/ dieſe Enteuſerung
iſt hundertfach ruͤhmlicher/ als Xenocratens/ der
die geilen Umhalſungen der allgemeinen Phry-
ne ſo theuer nicht bezahlen wollen/ und des Sci-
pio/ der die zu neu Carthago gefangene Braut
ihrem Luccejus unverſehrt aushaͤndigte. Jn al-
le Wege/ verſetzte Zeno. Dannenher dieſe recht
Koͤnigliche Entſchluͤſſung nicht allein dem Hu-
hanſien die Gemuͤther der Serer/ welche der
Keuſchheit die Oberſtelle aller Tugenden zu-
eignen/ ihren Liebhabern nicht ſelten Ehren-
und Sieges-Vogen aufſetzen/ und den nach ſei-
ner Gemahlin Tode nicht wieder heyrathenden
Koͤnig
J i i i 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |