Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fünfftes Buch
[Spaltenumbruch] König Chungting noch itzt nicht sattsam zu rüh-
men wissen/ ihm aufs festeste verknüpffte sondern
sie ziehe auch eine kräfftigere Würckung als der
Blitz nach sich/ welcher die gifftigen Thiere ent-
gifftet/ die nicht-gifftigen aber vergifftet. Denn
diese zwölff Jungfrauen/ welche zum theil sich
schon in Gedancken mit dem grossen Huhan-
sien inbrünstig umhalset hatten/ gelobeten ewi-
ge Jungfrauschafft; Die zeither aber gegen des
Königs Liebkosungen allzulaue Syrmanis
empfand augenblicklich eine Erweichung ihres
Hertzens/ hernach eine ungemeine Zuneigung/
und endlich die vollkommene Krafft der Liebe;
also/ daß sie Noth hatte selbte zuverhölen. Al-
leine weil es leichter ist eine Schlange im Bu-
sen/ das Feuer in der Hand/ als die Liebe im
Hertzen zu verbergen/ nahm der König in we-
niger Zeit nichts minder die Veränderung ih-
rer vorigen Unempfindligkeit/ als ihrer Blicke
und Bezeigungen wahr. Und weil nichts
mehr als die Liebe leichtgläubig macht/ so über-
redete ihn seine Einbildung/ daß er ihre Zunei-
gung täglich mehr als den zunehmenden Mon-
den wachsen sehe. Jn dieser stillen Hoffnung
zohe der König mit dem Groß seines Hee-
res/ nach dem er den Sogdianischen Unter-
König bey der Stadt Qveicheu/ die Gräntze Su-
chuens mit hundert tausend Mann zu beobach-
ten/ und ferner in dem Reiche Huqvang einen
festen Fuß zu setzen/ hinterlassen/ an dem Flus-
se Sung Strom-auf biß zu der lustigen Stadt
Ganhan. Daselbst belustigte sich der König
in dem Gebürge Co/ welches mit eitel Granat-
Aepffel- und Pomerantz-Bäumen bedeckt ist;
von dem man den zwölf-spitzichten/ und mit
neun Saltz-Brunnen versehenen Berg Nan-
min gleichsam zum Gegensatz selbiger Frucht-
barkeit liegen siehet. Wie nun die Königin
Syrmanis sich über dem mercklichen Unter-
scheide dieser Gegend überaus wunderte/ hole-
te Huhansien aus seinem tiefsten Hertzen einen
beweglichen Seuffzer/ und fing an: Ach voll-
[Spaltenumbruch] kommenste Syrmanis! Gläubet sie wol/ daß
jener rauhe Fels/ und diese von Fruchtbarkeit
trieffende Hügel einander unehnlicher sind/
als der Lust-Garten ihres Antlitzes/ und die
Unbarmhertzigkeit ihres steinernen Hertzens?
Zweiffelt sie/ daß jene Saltz-Brunnen von
so viel Wasser/ als meine Augen über ihr heim-
liche Thränen vergossen/ nicht würden süsse
gemacht worden seyn? Da doch ich noch zur
Zeit kein Kennzeichen einer Empfindligkeit
wahrnehmen kan. Unvergleichliche Syr-
manis! Jch erkenne ja wohl/ daß kein Sterb-
licher ihrer Liebe/ und die Herrschafft der
Welt nicht ihrer Vollkommenheit fähig sey;
Aber verschmähe nicht Huhansien/ welcher in
seiner Seele dir einen Tempel gebauet/ in
welchem er dir sein selbsteigenes Hertz aufopf-
fert/ und die Oberherrschafft der Scythen un-
terwirfft/ derer Siegen die Götter kein Ziel/
den Reichs-Gräntzen die Natur kein Maß ge-
setzet hat. Syrmanis überwand bey dieser
zwar unvermutheten Ansprache alle empfind-
liche Aufwallungen ihres Gemüthes; ungeach-
tet sie Huhansien recht in ihre Blösse traf. Da-
her neigte sie sich mit tieffster Ehrerbietung/
und antwortete dem Könige ohne die mindeste
Veränderung des Antlitzes: Großmächti-
ger Huhansien/ ich würde diesen Fürtrag für
einen Schertz/ wo nicht für einen Traum anzu-
nehmen haben/ daß der/ dessen Herrschafft die
Welt zu enge/ dessen Tugend der Himmel zu
niedrig ist/ seine Gewogenheit auf die unwür-
dige Syrmanis absencket/ wenn ich nicht be-
reit erfahren hätte/ daß es dem Haupte der
Scythen ein geringes sey/ Königreiche zu ver-
schencken/ und daß seine Gnade nicht mehr
auff seine Freygebigkeit als auff der beschenck-
ten Würdigkeit ziele. Zwar benimmet der
niedrige Fuß einem hohen Colossen/ und ein
tieffes Thal einem spitzigen Felsen nichts
von seiner Grösse/ und die Sonne streicht auch
irrdischen Dingen ein Licht an. Aber Heyra-

then

Fuͤnfftes Buch
[Spaltenumbruch] Koͤnig Chungting noch itzt nicht ſattſam zu ruͤh-
men wiſſen/ ihm aufs feſteſte verknuͤpffte ſondern
ſie ziehe auch eine kraͤfftigere Wuͤrckung als der
Blitz nach ſich/ welcher die gifftigen Thiere ent-
gifftet/ die nicht-gifftigen aber vergifftet. Denn
dieſe zwoͤlff Jungfrauen/ welche zum theil ſich
ſchon in Gedancken mit dem groſſen Huhan-
ſien inbruͤnſtig umhalſet hatten/ gelobeten ewi-
ge Jungfrauſchafft; Die zeither aber gegen des
Koͤnigs Liebkoſungen allzulaue Syrmanis
empfand augenblicklich eine Erweichung ihres
Hertzens/ hernach eine ungemeine Zuneigung/
und endlich die vollkommene Krafft der Liebe;
alſo/ daß ſie Noth hatte ſelbte zuverhoͤlen. Al-
leine weil es leichter iſt eine Schlange im Bu-
ſen/ das Feuer in der Hand/ als die Liebe im
Hertzen zu verbergen/ nahm der Koͤnig in we-
niger Zeit nichts minder die Veraͤnderung ih-
rer vorigen Unempfindligkeit/ als ihrer Blicke
und Bezeigungen wahr. Und weil nichts
mehr als die Liebe leichtglaͤubig macht/ ſo uͤber-
redete ihn ſeine Einbildung/ daß er ihre Zunei-
gung taͤglich mehr als den zunehmenden Mon-
den wachſen ſehe. Jn dieſer ſtillen Hoffnung
zohe der Koͤnig mit dem Groß ſeines Hee-
res/ nach dem er den Sogdianiſchen Unter-
Koͤnig bey deꝛ Stadt Qveicheu/ die Gꝛaͤntze Su-
chuens mit hundert tauſend Mann zu beobach-
ten/ und ferner in dem Reiche Huqvang einen
feſten Fuß zu ſetzen/ hinterlaſſen/ an dem Fluſ-
ſe Sung Strom-auf biß zu der luſtigen Stadt
Ganhan. Daſelbſt beluſtigte ſich der Koͤnig
in dem Gebuͤrge Co/ welches mit eitel Granat-
Aepffel- und Pomerantz-Baͤumen bedeckt iſt;
von dem man den zwoͤlf-ſpitzichten/ und mit
neun Saltz-Brunnen verſehenen Berg Nan-
min gleichſam zum Gegenſatz ſelbiger Frucht-
barkeit liegen ſiehet. Wie nun die Koͤnigin
Syrmanis ſich uͤber dem mercklichen Unter-
ſcheide dieſer Gegend uͤberaus wunderte/ hole-
te Huhanſien aus ſeinem tiefſten Hertzen einen
beweglichen Seuffzer/ und fing an: Ach voll-
[Spaltenumbruch] kommenſte Syrmanis! Glaͤubet ſie wol/ daß
jener rauhe Fels/ und dieſe von Fruchtbarkeit
trieffende Huͤgel einander unehnlicher ſind/
als der Luſt-Garten ihres Antlitzes/ und die
Unbarmhertzigkeit ihres ſteinernen Hertzens?
Zweiffelt ſie/ daß jene Saltz-Brunnen von
ſo viel Waſſer/ als meine Augen uͤber ihr heim-
liche Thraͤnen vergoſſen/ nicht wuͤrden ſuͤſſe
gemacht worden ſeyn? Da doch ich noch zur
Zeit kein Kennzeichen einer Empfindligkeit
wahrnehmen kan. Unvergleichliche Syr-
manis! Jch erkenne ja wohl/ daß kein Sterb-
licher ihrer Liebe/ und die Herrſchafft der
Welt nicht ihrer Vollkommenheit faͤhig ſey;
Aber verſchmaͤhe nicht Huhanſien/ welcher in
ſeiner Seele dir einen Tempel gebauet/ in
welchem er dir ſein ſelbſteigenes Hertz aufopf-
fert/ und die Oberherrſchafft der Scythen un-
terwirfft/ derer Siegen die Goͤtter kein Ziel/
den Reichs-Graͤntzen die Natur kein Maß ge-
ſetzet hat. Syrmanis uͤberwand bey dieſer
zwar unvermutheten Anſprache alle empfind-
liche Aufwallungen ihres Gemuͤthes; ungeach-
tet ſie Huhanſien recht in ihre Bloͤſſe traf. Da-
her neigte ſie ſich mit tieffſter Ehrerbietung/
und antwortete dem Koͤnige ohne die mindeſte
Veraͤnderung des Antlitzes: Großmaͤchti-
ger Huhanſien/ ich wuͤrde dieſen Fuͤrtrag fuͤr
einen Schertz/ wo nicht fuͤr einen Traum anzu-
nehmen haben/ daß der/ deſſen Herrſchafft die
Welt zu enge/ deſſen Tugend der Himmel zu
niedrig iſt/ ſeine Gewogenheit auf die unwuͤr-
dige Syrmanis abſencket/ wenn ich nicht be-
reit erfahren haͤtte/ daß es dem Haupte der
Scythen ein geringes ſey/ Koͤnigreiche zu ver-
ſchencken/ und daß ſeine Gnade nicht mehr
auff ſeine Freygebigkeit als auff der beſchenck-
ten Wuͤrdigkeit ziele. Zwar benimmet der
niedrige Fuß einem hohen Coloſſen/ und ein
tieffes Thal einem ſpitzigen Felſen nichts
von ſeiner Groͤſſe/ und die Sonne ſtreicht auch
irrdiſchen Dingen ein Licht an. Aber Heyra-

then
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0676" n="620"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
Ko&#x0364;nig Chungting noch itzt nicht &#x017F;att&#x017F;am zu ru&#x0364;h-<lb/>
men wi&#x017F;&#x017F;en/ ihm aufs fe&#x017F;te&#x017F;te verknu&#x0364;pffte &#x017F;ondern<lb/>
&#x017F;ie ziehe auch eine kra&#x0364;fftigere Wu&#x0364;rckung als der<lb/>
Blitz nach &#x017F;ich/ welcher die gifftigen Thiere ent-<lb/>
gifftet/ die nicht-gifftigen aber vergifftet. Denn<lb/>
die&#x017F;e zwo&#x0364;lff Jungfrauen/ welche zum theil &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chon in Gedancken mit dem gro&#x017F;&#x017F;en Huhan-<lb/>
&#x017F;ien inbru&#x0364;n&#x017F;tig umhal&#x017F;et hatten/ gelobeten ewi-<lb/>
ge Jungfrau&#x017F;chafft; Die zeither aber gegen des<lb/>
Ko&#x0364;nigs Liebko&#x017F;ungen allzulaue Syrmanis<lb/>
empfand augenblicklich eine Erweichung ihres<lb/>
Hertzens/ hernach eine ungemeine Zuneigung/<lb/>
und endlich die vollkommene Krafft der Liebe;<lb/>
al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie Noth hatte &#x017F;elbte zuverho&#x0364;len. Al-<lb/>
leine weil es leichter i&#x017F;t eine Schlange im Bu-<lb/>
&#x017F;en/ das Feuer in der Hand/ als die Liebe im<lb/>
Hertzen zu verbergen/ nahm der Ko&#x0364;nig in we-<lb/>
niger Zeit nichts minder die Vera&#x0364;nderung ih-<lb/>
rer vorigen Unempfindligkeit/ als ihrer Blicke<lb/>
und Bezeigungen wahr. Und weil nichts<lb/>
mehr als die Liebe leichtgla&#x0364;ubig macht/ &#x017F;o u&#x0364;ber-<lb/>
redete ihn &#x017F;eine Einbildung/ daß er ihre Zunei-<lb/>
gung ta&#x0364;glich mehr als den zunehmenden Mon-<lb/>
den wach&#x017F;en &#x017F;ehe. Jn die&#x017F;er &#x017F;tillen Hoffnung<lb/>
zohe der Ko&#x0364;nig mit dem Groß &#x017F;eines Hee-<lb/>
res/ nach dem er den Sogdiani&#x017F;chen Unter-<lb/>
Ko&#x0364;nig bey de&#xA75B; Stadt Qveicheu/ die G&#xA75B;a&#x0364;ntze Su-<lb/>
chuens mit hundert tau&#x017F;end Mann zu beobach-<lb/>
ten/ und ferner in dem Reiche Huqvang einen<lb/>
fe&#x017F;ten Fuß zu &#x017F;etzen/ hinterla&#x017F;&#x017F;en/ an dem Flu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Sung Strom-auf biß zu der lu&#x017F;tigen Stadt<lb/>
Ganhan. Da&#x017F;elb&#x017F;t belu&#x017F;tigte &#x017F;ich der Ko&#x0364;nig<lb/>
in dem Gebu&#x0364;rge Co/ welches mit eitel Granat-<lb/>
Aepffel- und Pomerantz-Ba&#x0364;umen bedeckt i&#x017F;t;<lb/>
von dem man den zwo&#x0364;lf-&#x017F;pitzichten/ und mit<lb/>
neun Saltz-Brunnen ver&#x017F;ehenen Berg Nan-<lb/>
min gleich&#x017F;am zum Gegen&#x017F;atz &#x017F;elbiger Frucht-<lb/>
barkeit liegen &#x017F;iehet. Wie nun die Ko&#x0364;nigin<lb/>
Syrmanis &#x017F;ich u&#x0364;ber dem mercklichen Unter-<lb/>
&#x017F;cheide die&#x017F;er Gegend u&#x0364;beraus wunderte/ hole-<lb/>
te Huhan&#x017F;ien aus &#x017F;einem tief&#x017F;ten Hertzen einen<lb/>
beweglichen Seuffzer/ und fing an: Ach voll-<lb/><cb/>
kommen&#x017F;te Syrmanis! Gla&#x0364;ubet &#x017F;ie wol/ daß<lb/>
jener rauhe Fels/ und die&#x017F;e von Fruchtbarkeit<lb/>
trieffende Hu&#x0364;gel einander unehnlicher &#x017F;ind/<lb/>
als der Lu&#x017F;t-Garten ihres Antlitzes/ und die<lb/>
Unbarmhertzigkeit ihres &#x017F;teinernen Hertzens?<lb/>
Zweiffelt &#x017F;ie/ daß jene Saltz-Brunnen von<lb/>
&#x017F;o viel Wa&#x017F;&#x017F;er/ als meine Augen u&#x0364;ber ihr heim-<lb/>
liche Thra&#x0364;nen vergo&#x017F;&#x017F;en/ nicht wu&#x0364;rden &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
gemacht worden &#x017F;eyn? Da doch ich noch zur<lb/>
Zeit kein Kennzeichen einer Empfindligkeit<lb/>
wahrnehmen kan. Unvergleichliche Syr-<lb/>
manis! Jch erkenne ja wohl/ daß kein Sterb-<lb/>
licher ihrer Liebe/ und die Herr&#x017F;chafft der<lb/>
Welt nicht ihrer Vollkommenheit fa&#x0364;hig &#x017F;ey;<lb/>
Aber ver&#x017F;chma&#x0364;he nicht Huhan&#x017F;ien/ welcher in<lb/>
&#x017F;einer Seele dir einen Tempel gebauet/ in<lb/>
welchem er dir &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;teigenes Hertz aufopf-<lb/>
fert/ und die Oberherr&#x017F;chafft der Scythen un-<lb/>
terwirfft/ derer Siegen die Go&#x0364;tter kein Ziel/<lb/>
den Reichs-Gra&#x0364;ntzen die Natur kein Maß ge-<lb/>
&#x017F;etzet hat. Syrmanis u&#x0364;berwand bey die&#x017F;er<lb/>
zwar unvermutheten An&#x017F;prache alle empfind-<lb/>
liche Aufwallungen ihres Gemu&#x0364;thes; ungeach-<lb/>
tet &#x017F;ie Huhan&#x017F;ien recht in ihre Blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e traf. Da-<lb/>
her neigte &#x017F;ie &#x017F;ich mit tieff&#x017F;ter Ehrerbietung/<lb/>
und antwortete dem Ko&#x0364;nige ohne die minde&#x017F;te<lb/>
Vera&#x0364;nderung des Antlitzes: Großma&#x0364;chti-<lb/>
ger Huhan&#x017F;ien/ ich wu&#x0364;rde die&#x017F;en Fu&#x0364;rtrag fu&#x0364;r<lb/>
einen Schertz/ wo nicht fu&#x0364;r einen Traum anzu-<lb/>
nehmen haben/ daß der/ de&#x017F;&#x017F;en Herr&#x017F;chafft die<lb/>
Welt zu enge/ de&#x017F;&#x017F;en Tugend der Himmel zu<lb/>
niedrig i&#x017F;t/ &#x017F;eine Gewogenheit auf die unwu&#x0364;r-<lb/>
dige Syrmanis ab&#x017F;encket/ wenn ich nicht be-<lb/>
reit erfahren ha&#x0364;tte/ daß es dem Haupte der<lb/>
Scythen ein geringes &#x017F;ey/ Ko&#x0364;nigreiche zu ver-<lb/>
&#x017F;chencken/ und daß &#x017F;eine Gnade nicht mehr<lb/>
auff &#x017F;eine Freygebigkeit als auff der be&#x017F;chenck-<lb/>
ten Wu&#x0364;rdigkeit ziele. Zwar benimmet der<lb/>
niedrige Fuß einem hohen Colo&#x017F;&#x017F;en/ und ein<lb/>
tieffes Thal einem &#x017F;pitzigen Fel&#x017F;en nichts<lb/>
von &#x017F;einer Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ und die Sonne &#x017F;treicht auch<lb/>
irrdi&#x017F;chen Dingen ein Licht an. Aber Heyra-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">then</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[620/0676] Fuͤnfftes Buch Koͤnig Chungting noch itzt nicht ſattſam zu ruͤh- men wiſſen/ ihm aufs feſteſte verknuͤpffte ſondern ſie ziehe auch eine kraͤfftigere Wuͤrckung als der Blitz nach ſich/ welcher die gifftigen Thiere ent- gifftet/ die nicht-gifftigen aber vergifftet. Denn dieſe zwoͤlff Jungfrauen/ welche zum theil ſich ſchon in Gedancken mit dem groſſen Huhan- ſien inbruͤnſtig umhalſet hatten/ gelobeten ewi- ge Jungfrauſchafft; Die zeither aber gegen des Koͤnigs Liebkoſungen allzulaue Syrmanis empfand augenblicklich eine Erweichung ihres Hertzens/ hernach eine ungemeine Zuneigung/ und endlich die vollkommene Krafft der Liebe; alſo/ daß ſie Noth hatte ſelbte zuverhoͤlen. Al- leine weil es leichter iſt eine Schlange im Bu- ſen/ das Feuer in der Hand/ als die Liebe im Hertzen zu verbergen/ nahm der Koͤnig in we- niger Zeit nichts minder die Veraͤnderung ih- rer vorigen Unempfindligkeit/ als ihrer Blicke und Bezeigungen wahr. Und weil nichts mehr als die Liebe leichtglaͤubig macht/ ſo uͤber- redete ihn ſeine Einbildung/ daß er ihre Zunei- gung taͤglich mehr als den zunehmenden Mon- den wachſen ſehe. Jn dieſer ſtillen Hoffnung zohe der Koͤnig mit dem Groß ſeines Hee- res/ nach dem er den Sogdianiſchen Unter- Koͤnig bey deꝛ Stadt Qveicheu/ die Gꝛaͤntze Su- chuens mit hundert tauſend Mann zu beobach- ten/ und ferner in dem Reiche Huqvang einen feſten Fuß zu ſetzen/ hinterlaſſen/ an dem Fluſ- ſe Sung Strom-auf biß zu der luſtigen Stadt Ganhan. Daſelbſt beluſtigte ſich der Koͤnig in dem Gebuͤrge Co/ welches mit eitel Granat- Aepffel- und Pomerantz-Baͤumen bedeckt iſt; von dem man den zwoͤlf-ſpitzichten/ und mit neun Saltz-Brunnen verſehenen Berg Nan- min gleichſam zum Gegenſatz ſelbiger Frucht- barkeit liegen ſiehet. Wie nun die Koͤnigin Syrmanis ſich uͤber dem mercklichen Unter- ſcheide dieſer Gegend uͤberaus wunderte/ hole- te Huhanſien aus ſeinem tiefſten Hertzen einen beweglichen Seuffzer/ und fing an: Ach voll- kommenſte Syrmanis! Glaͤubet ſie wol/ daß jener rauhe Fels/ und dieſe von Fruchtbarkeit trieffende Huͤgel einander unehnlicher ſind/ als der Luſt-Garten ihres Antlitzes/ und die Unbarmhertzigkeit ihres ſteinernen Hertzens? Zweiffelt ſie/ daß jene Saltz-Brunnen von ſo viel Waſſer/ als meine Augen uͤber ihr heim- liche Thraͤnen vergoſſen/ nicht wuͤrden ſuͤſſe gemacht worden ſeyn? Da doch ich noch zur Zeit kein Kennzeichen einer Empfindligkeit wahrnehmen kan. Unvergleichliche Syr- manis! Jch erkenne ja wohl/ daß kein Sterb- licher ihrer Liebe/ und die Herrſchafft der Welt nicht ihrer Vollkommenheit faͤhig ſey; Aber verſchmaͤhe nicht Huhanſien/ welcher in ſeiner Seele dir einen Tempel gebauet/ in welchem er dir ſein ſelbſteigenes Hertz aufopf- fert/ und die Oberherrſchafft der Scythen un- terwirfft/ derer Siegen die Goͤtter kein Ziel/ den Reichs-Graͤntzen die Natur kein Maß ge- ſetzet hat. Syrmanis uͤberwand bey dieſer zwar unvermutheten Anſprache alle empfind- liche Aufwallungen ihres Gemuͤthes; ungeach- tet ſie Huhanſien recht in ihre Bloͤſſe traf. Da- her neigte ſie ſich mit tieffſter Ehrerbietung/ und antwortete dem Koͤnige ohne die mindeſte Veraͤnderung des Antlitzes: Großmaͤchti- ger Huhanſien/ ich wuͤrde dieſen Fuͤrtrag fuͤr einen Schertz/ wo nicht fuͤr einen Traum anzu- nehmen haben/ daß der/ deſſen Herrſchafft die Welt zu enge/ deſſen Tugend der Himmel zu niedrig iſt/ ſeine Gewogenheit auf die unwuͤr- dige Syrmanis abſencket/ wenn ich nicht be- reit erfahren haͤtte/ daß es dem Haupte der Scythen ein geringes ſey/ Koͤnigreiche zu ver- ſchencken/ und daß ſeine Gnade nicht mehr auff ſeine Freygebigkeit als auff der beſchenck- ten Wuͤrdigkeit ziele. Zwar benimmet der niedrige Fuß einem hohen Coloſſen/ und ein tieffes Thal einem ſpitzigen Felſen nichts von ſeiner Groͤſſe/ und die Sonne ſtreicht auch irrdiſchen Dingen ein Licht an. Aber Heyra- then

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/676
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 620. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/676>, abgerufen am 22.11.2024.