Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Fünfftes Buch [Spaltenumbruch]
schwinde Reuterey machte ihnen auf allen Sei-ten genugsam zu schaffen. Derogestalt war das Glücke biß in die sinckende Nacht durch beyder Heere Tapfferkeit gefäßelt/ daß seine Wage weder auf ein-noch das andere Theil einen Aus- schlag gab/ sondern/ nachdem iedes einen Bo- genschuß zurücke gezogen/ auff der Wallstadt gegeneinander stehen blieben; wiewohl die Scy- then durch Erlegung etlicher dreißig Elephanten einen grossen Vortheil erlangt zu haben vermein- ten. Um Mitternacht begunte ein starcker Nordwind zu wehen/ daher wich Huhansien mit seiner Schlacht-Ordnung dahin ab/ theils gegen den Feind den Wind zu gewinnen/ theils auch die Morgen-Sonne aus den Augen zu kriegen. Alle Serer aber versteckte er in das Gebürge unter Scythischen/ wiewol auch Se- risch gekleideten Kriegs-Häuptern/ welche zu rechter Zeit den Jndianern in die Seite fal- len solten. Diese wurden noch des Nachts des von den Scythen gesuchten Vortheils gewahr/ und also kam es/ ehe es noch tagete/ zum neuen Gefechte. Alleine die Scythen behaupteten den Wind/ der ihre Pfeile mit grösserm Nach- drucke auff die Jndianer zu; dieser ihre aber auff sie selbst zurücke trieb. Ja er schmiß den häuf- figen Sand und Staub so wohl den Menschen als Elephanten so sehr in die Augen/ daß sie ehe die tödtlichen Streiche von den Scythischen Se- beln empfunden/ als ihren Feind zu Gesichte be- kamen. Nichts destoweniger that Pirimal und seine hertzhaffte Gemahlin das eusserste die ihri- gen mit ihrem Beyspiel und Worten in festem Stande zu erhalten/ und die Menge ihres Krieges-Volcks vermochte allezeit mit frischen Hauffen die Lücken der Fallenden zu ersetzen. Jnsonderheit kam dem Pirimal die von dem Cyrus auch gegen den Crösus glücklich ange- wehrte Kriegs-List nicht wenig zu statten; da er gegen die unvergleichliche Reuterey der Scy- then/ welche bey vollem Rennen sich biß zur Er- de bücken/ und ihre verschossene Spiesse oder [Spaltenumbruch] Pfeile wieder auffheben kan/ etliche tausend auff Kamele gesetzte Bactrianer herfür rücken ließ. Weil nun die Pferde die Kamele weder rüchen noch sehen können/ geriethen die Scythen in nicht geringe Unordnung; denn auch die edelsten Pfer- de der Scythischen Fürsten/ welche über ihre Ankunfft wie der Adel über seiner Ahnen Ge- schlechts-Register halten; ja auch Huhansien selbst konten ihre edelsten Pferde/ welche sonst mit einem seidenen Faden zu leiten waren/ nicht bän- digen/ und an der Schnure halten. Huhansi- en ließ zwar alsofort ein Theil des Serischen Fuß-Volcks darzwischen rücken; Aber dieses würde gegen die viel stärckern Jndianer nicht lange getauert haben/ wenn nicht ein Scythi- scher Oberster durch eine andere Kriegs-List der feindlichen abgeholffen/ und durch Herbeyho- lung zweyer gezähmten Löwen alle Kamele schüchtern gemacht/ und in die Flucht getrieben hätte. Hiermit kriegte die Reiterey wieder Lufft/ und gegen dem Mittag gerieth einem Scythen im lincken Flügel ein so glücklicher Streich/ daß er der Königin weissen Elephanten in rechten Vorder-Schenckel verletzte/ worvon er zu Bo- dem fiel. Wiewohl dieser hertzhafte Edelmann diß Glücke mit seinem Lebenbezahlen muste. Denn der Elephant schlug ihn mit der Schnautze zu Bodem. Die Königin selbst tödtete ihn durch ei- nen Pfeil von ihrem Bogen; hingegen senckten sich alle bey diesem Flügel fechtende Elephanten zu grossem Unglück der Jndianer auff die Erde/ sintemahl sie gewohnt waren/ dem weissen Ele- fanten als ihrer Königin alles nachzuthun. Wel- che Abrichtung seinem Bedüncken nach so schäd- lich wäre/ als die übrige Zubereitung der Pfer- de; wordurch die Sybariten auff einen Tag schier gar vertilget worden/ nachdem ihre schlau- en Feinde mitten in der Schlacht die angewohn- ten Saitenspiele hören liessen/ die Pferde aber statt des Kampffes zu tantzen anfingen. Die Verwirrung des rechten Flügels/ und die Ge- fängniß der Königin/ welche die Jndianer ver- gebens
Fuͤnfftes Buch [Spaltenumbruch]
ſchwinde Reuterey machte ihnen auf allen Sei-ten genugſam zu ſchaffen. Derogeſtalt war das Gluͤcke biß in die ſinckende Nacht durch beyder Heere Tapfferkeit gefaͤßelt/ daß ſeine Wage weder auf ein-noch das andere Theil einen Aus- ſchlag gab/ ſondern/ nachdem iedes einen Bo- genſchuß zuruͤcke gezogen/ auff der Wallſtadt gegeneinander ſtehen blieben; wiewohl die Scy- then durch Erlegung etlicher dreißig Elephanten einen groſſẽ Vortheil erlangt zu haben vermein- ten. Um Mitternacht begunte ein ſtarcker Nordwind zu wehen/ daher wich Huhanſien mit ſeiner Schlacht-Ordnung dahin ab/ theils gegen den Feind den Wind zu gewinnen/ theils auch die Morgen-Sonne aus den Augen zu kriegen. Alle Serer aber verſteckte er in das Gebuͤrge unter Scythiſchen/ wiewol auch Se- riſch gekleideten Kriegs-Haͤuptern/ welche zu rechter Zeit den Jndianern in die Seite fal- len ſolten. Dieſe wurden noch des Nachts des von den Scythen geſuchten Vortheils gewahr/ und alſo kam es/ ehe es noch tagete/ zum neuen Gefechte. Alleine die Scythen behaupteten den Wind/ der ihre Pfeile mit groͤſſerm Nach- drucke auff die Jndianer zu; dieſer ihre aber auff ſie ſelbſt zuruͤcke trieb. Ja er ſchmiß den haͤuf- figen Sand und Staub ſo wohl den Menſchen als Elephanten ſo ſehr in die Augen/ daß ſie ehe die toͤdtlichen Streiche von den Scythiſchen Se- beln empfunden/ als ihren Feind zu Geſichte be- kamen. Nichts deſtoweniger that Pirimal und ſeine hertzhaffte Gemahlin das euſſerſte die ihri- gen mit ihrem Beyſpiel und Worten in feſtem Stande zu erhalten/ und die Menge ihres Krieges-Volcks vermochte allezeit mit friſchen Hauffen die Luͤcken der Fallenden zu erſetzen. Jnſonderheit kam dem Pirimal die von dem Cyrus auch gegen den Croͤſus gluͤcklich ange- wehrte Kriegs-Liſt nicht wenig zu ſtatten; da er gegen die unvergleichliche Reuterey der Scy- then/ welche bey vollem Rennen ſich biß zur Er- de buͤcken/ und ihre verſchoſſene Spieſſe oder [Spaltenumbruch] Pfeile wieder auffheben kan/ etliche tauſend auff Kamele geſetzte Bactrianer herfuͤr ruͤcken ließ. Weil nun die Pferde die Kamele weder ruͤchen noch ſehen koͤñen/ geriethen die Scythen in nicht geringe Unordnung; deñ auch die edelſten Pfer- de der Scythiſchen Fuͤrſten/ welche uͤber ihre Ankunfft wie der Adel uͤber ſeiner Ahnen Ge- ſchlechts-Regiſter halten; ja auch Huhanſien ſelbſt konten ihre edelſten Pferde/ welche ſonſt mit einem ſeidenen Faden zu leiten waren/ nicht baͤn- digen/ und an der Schnure halten. Huhanſi- en ließ zwar alſofort ein Theil des Seriſchen Fuß-Volcks darzwiſchen ruͤcken; Aber dieſes wuͤrde gegen die viel ſtaͤrckern Jndianer nicht lange getauert haben/ wenn nicht ein Scythi- ſcher Oberſter durch eine andere Kriegs-Liſt der feindlichen abgeholffen/ und durch Herbeyho- lung zweyer gezaͤhmten Loͤwen alle Kamele ſchuͤchtern gemacht/ und in die Flucht getrieben haͤtte. Hiermit kriegte die Reiterey wieder Lufft/ und gegen dem Mittag gerieth einem Scythen im lincken Fluͤgel ein ſo gluͤcklicher Streich/ daß er der Koͤnigin weiſſen Elephanten in rechten Vorder-Schenckel verletzte/ worvon er zu Bo- dem fiel. Wiewohl dieſer hertzhafte Edelmañ diß Gluͤcke mit ſeinem Lebenbezahlen muſte. Denn der Elephant ſchlug ihn mit der Schnautze zu Bodem. Die Koͤnigin ſelbſt toͤdtete ihn durch ei- nen Pfeil von ihrem Bogen; hingegen ſenckten ſich alle bey dieſem Fluͤgel fechtende Elephanten zu groſſem Ungluͤck der Jndianer auff die Erde/ ſintemahl ſie gewohnt waren/ dem weiſſen Ele- fanten als ihrer Koͤnigin alles nachzuthun. Wel- che Abrichtung ſeinem Beduͤncken nach ſo ſchaͤd- lich waͤre/ als die uͤbrige Zubereitung der Pfer- de; wordurch die Sybariten auff einen Tag ſchier gar vertilget worden/ nachdem ihre ſchlau- en Feinde mitten in der Schlacht die angewohn- ten Saitenſpiele hoͤren lieſſen/ die Pferde aber ſtatt des Kampffes zu tantzen anfingen. Die Verwirrung des rechten Fluͤgels/ und die Ge- faͤngniß der Koͤnigin/ welche die Jndianer ver- gebens
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0706" n="650"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch</hi></fw><lb/><cb/> ſchwinde Reuterey machte ihnen auf allen Sei-<lb/> ten genugſam zu ſchaffen. Derogeſtalt war das<lb/> Gluͤcke biß in die ſinckende Nacht durch beyder<lb/> Heere Tapfferkeit gefaͤßelt/ daß ſeine Wage<lb/> weder auf ein-noch das andere Theil einen Aus-<lb/> ſchlag gab/ ſondern/ nachdem iedes einen Bo-<lb/> genſchuß zuruͤcke gezogen/ auff der Wallſtadt<lb/> gegeneinander ſtehen blieben; wiewohl die Scy-<lb/> then durch Erlegung etlicher dreißig Elephanten<lb/> einen groſſẽ Vortheil erlangt zu haben vermein-<lb/> ten. Um Mitternacht begunte ein ſtarcker<lb/> Nordwind zu wehen/ daher wich Huhanſien<lb/> mit ſeiner Schlacht-Ordnung dahin ab/ theils<lb/> gegen den Feind den Wind zu gewinnen/ theils<lb/> auch die Morgen-Sonne aus den Augen zu<lb/> kriegen. Alle Serer aber verſteckte er in das<lb/> Gebuͤrge unter Scythiſchen/ wiewol auch Se-<lb/> riſch gekleideten Kriegs-Haͤuptern/ welche zu<lb/> rechter Zeit den Jndianern in die Seite fal-<lb/> len ſolten. Dieſe wurden noch des Nachts des<lb/> von den Scythen geſuchten Vortheils gewahr/<lb/> und alſo kam es/ ehe es noch tagete/ zum neuen<lb/> Gefechte. Alleine die Scythen behaupteten<lb/> den Wind/ der ihre Pfeile mit groͤſſerm Nach-<lb/> drucke auff die Jndianer zu; dieſer ihre aber auff<lb/> ſie ſelbſt zuruͤcke trieb. Ja er ſchmiß den haͤuf-<lb/> figen Sand und Staub ſo wohl den Menſchen<lb/> als Elephanten ſo ſehr in die Augen/ daß ſie ehe<lb/> die toͤdtlichen Streiche von den Scythiſchen Se-<lb/> beln empfunden/ als ihren Feind zu Geſichte be-<lb/> kamen. Nichts deſtoweniger that Pirimal und<lb/> ſeine hertzhaffte Gemahlin das euſſerſte die ihri-<lb/> gen mit ihrem Beyſpiel und Worten in feſtem<lb/> Stande zu erhalten/ und die Menge ihres<lb/> Krieges-Volcks vermochte allezeit mit friſchen<lb/> Hauffen die Luͤcken der Fallenden zu erſetzen.<lb/> Jnſonderheit kam dem Pirimal die von dem<lb/> Cyrus auch gegen den Croͤſus gluͤcklich ange-<lb/> wehrte Kriegs-Liſt nicht wenig zu ſtatten; da er<lb/> gegen die unvergleichliche Reuterey der Scy-<lb/> then/ welche bey vollem Rennen ſich biß zur Er-<lb/> de buͤcken/ und ihre verſchoſſene Spieſſe oder<lb/><cb/> Pfeile wieder auffheben kan/ etliche tauſend auff<lb/> Kamele geſetzte Bactrianer herfuͤr ruͤcken ließ.<lb/> Weil nun die Pferde die Kamele weder ruͤchen<lb/> noch ſehen koͤñen/ geriethen die Scythen in nicht<lb/> geringe Unordnung; deñ auch die edelſten Pfer-<lb/> de der Scythiſchen Fuͤrſten/ welche uͤber ihre<lb/> Ankunfft wie der Adel uͤber ſeiner Ahnen Ge-<lb/> ſchlechts-Regiſter halten; ja auch Huhanſien<lb/> ſelbſt konten ihre edelſten Pferde/ welche ſonſt mit<lb/> einem ſeidenen Faden zu leiten waren/ nicht baͤn-<lb/> digen/ und an der Schnure halten. Huhanſi-<lb/> en ließ zwar alſofort ein Theil des Seriſchen<lb/> Fuß-Volcks darzwiſchen ruͤcken; Aber dieſes<lb/> wuͤrde gegen die viel ſtaͤrckern Jndianer nicht<lb/> lange getauert haben/ wenn nicht ein Scythi-<lb/> ſcher Oberſter durch eine andere Kriegs-Liſt der<lb/> feindlichen abgeholffen/ und durch Herbeyho-<lb/> lung zweyer gezaͤhmten Loͤwen alle Kamele<lb/> ſchuͤchtern gemacht/ und in die Flucht getrieben<lb/> haͤtte. Hiermit kriegte die Reiterey wieder Lufft/<lb/> und gegen dem Mittag gerieth einem Scythen<lb/> im lincken Fluͤgel ein ſo gluͤcklicher Streich/ daß<lb/> er der Koͤnigin weiſſen Elephanten in rechten<lb/> Vorder-Schenckel verletzte/ worvon er zu Bo-<lb/> dem fiel. Wiewohl dieſer hertzhafte Edelmañ diß<lb/> Gluͤcke mit ſeinem Lebenbezahlen muſte. Denn<lb/> der Elephant ſchlug ihn mit der Schnautze zu<lb/> Bodem. Die Koͤnigin ſelbſt toͤdtete ihn durch ei-<lb/> nen Pfeil von ihrem Bogen; hingegen ſenckten<lb/> ſich alle bey dieſem Fluͤgel fechtende Elephanten<lb/> zu groſſem Ungluͤck der Jndianer auff die Erde/<lb/> ſintemahl ſie gewohnt waren/ dem weiſſen Ele-<lb/> fanten als ihrer Koͤnigin alles nachzuthun. Wel-<lb/> che Abrichtung ſeinem Beduͤncken nach ſo ſchaͤd-<lb/> lich waͤre/ als die uͤbrige Zubereitung der Pfer-<lb/> de; wordurch die Sybariten auff einen Tag<lb/> ſchier gar vertilget worden/ nachdem ihre ſchlau-<lb/> en Feinde mitten in der Schlacht die angewohn-<lb/> ten Saitenſpiele hoͤren lieſſen/ die Pferde aber<lb/> ſtatt des Kampffes zu tantzen anfingen. Die<lb/> Verwirrung des rechten Fluͤgels/ und die Ge-<lb/> faͤngniß der Koͤnigin/ welche die Jndianer ver-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">gebens</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [650/0706]
Fuͤnfftes Buch
ſchwinde Reuterey machte ihnen auf allen Sei-
ten genugſam zu ſchaffen. Derogeſtalt war das
Gluͤcke biß in die ſinckende Nacht durch beyder
Heere Tapfferkeit gefaͤßelt/ daß ſeine Wage
weder auf ein-noch das andere Theil einen Aus-
ſchlag gab/ ſondern/ nachdem iedes einen Bo-
genſchuß zuruͤcke gezogen/ auff der Wallſtadt
gegeneinander ſtehen blieben; wiewohl die Scy-
then durch Erlegung etlicher dreißig Elephanten
einen groſſẽ Vortheil erlangt zu haben vermein-
ten. Um Mitternacht begunte ein ſtarcker
Nordwind zu wehen/ daher wich Huhanſien
mit ſeiner Schlacht-Ordnung dahin ab/ theils
gegen den Feind den Wind zu gewinnen/ theils
auch die Morgen-Sonne aus den Augen zu
kriegen. Alle Serer aber verſteckte er in das
Gebuͤrge unter Scythiſchen/ wiewol auch Se-
riſch gekleideten Kriegs-Haͤuptern/ welche zu
rechter Zeit den Jndianern in die Seite fal-
len ſolten. Dieſe wurden noch des Nachts des
von den Scythen geſuchten Vortheils gewahr/
und alſo kam es/ ehe es noch tagete/ zum neuen
Gefechte. Alleine die Scythen behaupteten
den Wind/ der ihre Pfeile mit groͤſſerm Nach-
drucke auff die Jndianer zu; dieſer ihre aber auff
ſie ſelbſt zuruͤcke trieb. Ja er ſchmiß den haͤuf-
figen Sand und Staub ſo wohl den Menſchen
als Elephanten ſo ſehr in die Augen/ daß ſie ehe
die toͤdtlichen Streiche von den Scythiſchen Se-
beln empfunden/ als ihren Feind zu Geſichte be-
kamen. Nichts deſtoweniger that Pirimal und
ſeine hertzhaffte Gemahlin das euſſerſte die ihri-
gen mit ihrem Beyſpiel und Worten in feſtem
Stande zu erhalten/ und die Menge ihres
Krieges-Volcks vermochte allezeit mit friſchen
Hauffen die Luͤcken der Fallenden zu erſetzen.
Jnſonderheit kam dem Pirimal die von dem
Cyrus auch gegen den Croͤſus gluͤcklich ange-
wehrte Kriegs-Liſt nicht wenig zu ſtatten; da er
gegen die unvergleichliche Reuterey der Scy-
then/ welche bey vollem Rennen ſich biß zur Er-
de buͤcken/ und ihre verſchoſſene Spieſſe oder
Pfeile wieder auffheben kan/ etliche tauſend auff
Kamele geſetzte Bactrianer herfuͤr ruͤcken ließ.
Weil nun die Pferde die Kamele weder ruͤchen
noch ſehen koͤñen/ geriethen die Scythen in nicht
geringe Unordnung; deñ auch die edelſten Pfer-
de der Scythiſchen Fuͤrſten/ welche uͤber ihre
Ankunfft wie der Adel uͤber ſeiner Ahnen Ge-
ſchlechts-Regiſter halten; ja auch Huhanſien
ſelbſt konten ihre edelſten Pferde/ welche ſonſt mit
einem ſeidenen Faden zu leiten waren/ nicht baͤn-
digen/ und an der Schnure halten. Huhanſi-
en ließ zwar alſofort ein Theil des Seriſchen
Fuß-Volcks darzwiſchen ruͤcken; Aber dieſes
wuͤrde gegen die viel ſtaͤrckern Jndianer nicht
lange getauert haben/ wenn nicht ein Scythi-
ſcher Oberſter durch eine andere Kriegs-Liſt der
feindlichen abgeholffen/ und durch Herbeyho-
lung zweyer gezaͤhmten Loͤwen alle Kamele
ſchuͤchtern gemacht/ und in die Flucht getrieben
haͤtte. Hiermit kriegte die Reiterey wieder Lufft/
und gegen dem Mittag gerieth einem Scythen
im lincken Fluͤgel ein ſo gluͤcklicher Streich/ daß
er der Koͤnigin weiſſen Elephanten in rechten
Vorder-Schenckel verletzte/ worvon er zu Bo-
dem fiel. Wiewohl dieſer hertzhafte Edelmañ diß
Gluͤcke mit ſeinem Lebenbezahlen muſte. Denn
der Elephant ſchlug ihn mit der Schnautze zu
Bodem. Die Koͤnigin ſelbſt toͤdtete ihn durch ei-
nen Pfeil von ihrem Bogen; hingegen ſenckten
ſich alle bey dieſem Fluͤgel fechtende Elephanten
zu groſſem Ungluͤck der Jndianer auff die Erde/
ſintemahl ſie gewohnt waren/ dem weiſſen Ele-
fanten als ihrer Koͤnigin alles nachzuthun. Wel-
che Abrichtung ſeinem Beduͤncken nach ſo ſchaͤd-
lich waͤre/ als die uͤbrige Zubereitung der Pfer-
de; wordurch die Sybariten auff einen Tag
ſchier gar vertilget worden/ nachdem ihre ſchlau-
en Feinde mitten in der Schlacht die angewohn-
ten Saitenſpiele hoͤren lieſſen/ die Pferde aber
ſtatt des Kampffes zu tantzen anfingen. Die
Verwirrung des rechten Fluͤgels/ und die Ge-
faͤngniß der Koͤnigin/ welche die Jndianer ver-
gebens
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |