Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Heracleotes wolte durch Hunger/ Diogenesdurch rauhe Speisen um diese Zeit Gotte den Tod abzwingen. Jch werde zwar auff diesem Holtzstosse meinen geäscherten Leib der Erde/ meine Seele ihrem Schöpffer wieder zuwen- den. Glaubet aber: daß ich zu dieser Entschlüs- sung weder aus Aberglauben/ noch aus Verdruß zu leben gebracht werde. Die verlebten oder er- kranckten Heruler sollen eine Gewonheit/ die über sechzig Jahr alten Einwohner des Eylan- des Chio ein Gesetze haben/ durch den Tod ihrem kindischen Leben vorzukommen. Die Maßilier heben in einem Tempel Gifft für dieselben auf/ welche zu sterben rechtmäßige Ursachen anzei- gen. Jn meinem Vaterlande Taprobana ist es einem gewissen Volcke aufferlegt: daß sie nach dem siebzigsten Jahre zwischen tödtenden Kräu- tern einschlaffen müssen. Die Getischen Welt- weisen halten es für ein Theil ihrer Weißheit/ wenn sie zu leben müde sind/ mit gekräntztem Haupte und lachendem Munde von abschüssi- gen Klippen sich in das Meer stürtzen. Jch weiß auch wol: daß die Stoischen Weltweisen für gut halten/ die Seele aus einem abgemergelten Lei- be gleichsam als aus einem verfaulten/ und den Einfall dräuenden Hause zu reissen; und für rühmlicher Abschied nehmen/ als aus diesem morschen Gebäue gestossen werden. Allein haben wir das Haus unsers Leibes gebauet/ welches wir einbrechen wollen? Oder gehöret es nicht vielmehr Gott eigentlich zu/ und hat uns die Na- tur nicht nur Mietungs-weise darein gesetzt? So müssen wir es ja auch ihm unversehrt wieder abtreten; wenn die bestimmte Zeit verflossen ist. Darum halte ich es mit eurem Epicu- rus nicht nur für lächerlich/ aus Uberdruß des Lebens dem Tode entgegen rennen/ son- dern für eine zaghaffte Schwachheit aus Un- gedult einiger Schmertzen ihm den Tod an- thun. Also sterben ist nicht die Schmertzen überwinden/ sondern von selbten überwun- den werden. Beydes ist der Weichlinge Ei- [Spaltenumbruch] genschafft; Ohne Noth sterben/ und sich für dem Tode entsetzen. Daher verdiente solch Selbst-Mord den Nahmen einer Viehischen That/ wenn das Vieh hierinnen nicht klüger als die Menschen wäre. Bruder- und Va- ter-Mord ist gegen dem ein so viel grausamer Laster/ als wir uns selbst über Vater und Bruder lieb zu haben schuldig sind. Dieses entschuldigt auch nicht die Schmach eines an- dern für Augen schwebenden Todes. Denn es ist besser dem Hencker den Nacken darstre- cken/ als unsere Hand mit einem Mord-Ei- sen ausrüsten. Wir sollen dem Verhängnisse gerade ins Gesichte sehen/ und behertzigen: daß es die höchste Unvernunfft sey/ darum sterben; daß man nicht sterbe. Ja wir verdammenso gar/ die aus Begierde der Seligkeit ihnen das Leben nehmen. Denn Gott hat/ nach euers Pla- to Meynung/ uns Menschen in die Welt dem Verhängnisse zur Verwahrung gegeben/ wel- cher wir uns eigenmächtig zu entbrechen nicht befugt sind. Wir sind nach unser Willkühr nicht gebohren worden; wie viel weniger kön- nen wir also sterben; und die Wohnstatt un- sers Leibes ausleeren/ die uns Gott zu ver- wahren anvertrauet hat. Daher ich die Sit- ten derselben Völcker lobe/ die die Selbst-Mör- der entweder gar nicht/ oder die Hand/ die den verzweiffelten Streich verübet/ als ein feind- liches Glied des andern Leibes absonderlich be- erdigen/ oder die Selbst-Mörder gar keines Grabes würdigen. Denn weil sie durch diß Laster dem Willen des ewigen Vaters widerstreben/ sind sie nicht werth: daß sie die Mutter/ nehmlich die Erde in ihre Schoß auffnehme. Am aller- wenigsten aber habe ich zu sterben Ursach. Denn mein Alter ist noch ohne Schwachheit/ mein Leib ohne Gebrechen/ mein Gewissen ohne Na- gung. Ein unbesudeltes Leben aber hat so we- nig als ein abgeläuterter Wein in der Neige Hefen. Alleine ich kriege einen besondern Bo- then von Gott/ der mich aus diesem Leben ruf- fet. Erster Theil. X x x x
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Heracleotes wolte durch Hunger/ Diogenesdurch rauhe Speiſen um dieſe Zeit Gotte den Tod abzwingen. Jch werde zwar auff dieſem Holtzſtoſſe meinen geaͤſcherten Leib der Erde/ meine Seele ihrem Schoͤpffer wieder zuwen- den. Glaubet aber: daß ich zu dieſer Entſchluͤſ- ſung weder aus Aberglauben/ noch aus Veꝛdruß zu leben gebracht werde. Die verlebten oder er- kranckten Heruler ſollen eine Gewonheit/ die uͤber ſechzig Jahr alten Einwohner des Eylan- des Chio ein Geſetze haben/ durch den Tod ihrem kindiſchen Leben vorzukommen. Die Maßilier heben in einem Tempel Gifft fuͤr dieſelben auf/ welche zu ſterben rechtmaͤßige Urſachen anzei- gen. Jn meinem Vaterlande Taprobana iſt es einem gewiſſen Volcke aufferlegt: daß ſie nach dem ſiebzigſten Jahre zwiſchen toͤdtenden Kraͤu- tern einſchlaffen muͤſſen. Die Getiſchen Welt- weiſen halten es fuͤr ein Theil ihrer Weißheit/ wenn ſie zu leben muͤde ſind/ mit gekraͤntztem Haupte und lachendem Munde von abſchuͤſſi- gen Klippen ſich in das Meer ſtuͤrtzen. Jch weiß auch wol: daß die Stoiſchen Weltweiſen fuͤr gut halten/ die Seele aus einem abgemergelten Lei- be gleichſam als aus einem verfaulten/ und den Einfall draͤuenden Hauſe zu reiſſen; und fuͤr ruͤhmlicher Abſchied nehmen/ als aus dieſem morſchen Gebaͤue geſtoſſen weꝛden. Allein haben wir das Haus unſers Leibes gebauet/ welches wir einbrechen wollen? Oder gehoͤret es nicht vielmehr Gott eigentlich zu/ und hat uns die Na- tur nicht nur Mietungs-weiſe darein geſetzt? So muͤſſen wir es ja auch ihm unverſehrt wieder abtreten; wenn die beſtimmte Zeit verfloſſen iſt. Darum halte ich es mit eurem Epicu- rus nicht nur fuͤr laͤcherlich/ aus Uberdruß des Lebens dem Tode entgegen rennen/ ſon- dern fuͤr eine zaghaffte Schwachheit aus Un- gedult einiger Schmertzen ihm den Tod an- thun. Alſo ſterben iſt nicht die Schmertzen uͤberwinden/ ſondern von ſelbten uͤberwun- den werden. Beydes iſt der Weichlinge Ei- [Spaltenumbruch] genſchafft; Ohne Noth ſterben/ und ſich fuͤr dem Tode entſetzen. Daher verdiente ſolch Selbſt-Mord den Nahmen einer Viehiſchen That/ wenn das Vieh hierinnen nicht kluͤger als die Menſchen waͤre. Bruder- und Va- ter-Mord iſt gegen dem ein ſo viel grauſamer Laſter/ als wir uns ſelbſt uͤber Vater und Bruder lieb zu haben ſchuldig ſind. Dieſes entſchuldigt auch nicht die Schmach eines an- dern fuͤr Augen ſchwebenden Todes. Denn es iſt beſſer dem Hencker den Nacken darſtre- cken/ als unſere Hand mit einem Mord-Ei- ſen ausruͤſten. Wir ſollen dem Verhaͤngniſſe gerade ins Geſichte ſehen/ und behertzigen: daß es die hoͤchſte Unvernunfft ſey/ darum ſterben; daß man nicht ſterbe. Ja wir verdammenſo gar/ die aus Begierde der Seligkeit ihnen das Leben nehmen. Denn Gott hat/ nach euers Pla- to Meynung/ uns Menſchen in die Welt dem Verhaͤngniſſe zur Verwahrung gegeben/ wel- cher wir uns eigenmaͤchtig zu entbrechen nicht befugt ſind. Wir ſind nach unſer Willkuͤhr nicht gebohren worden; wie viel weniger koͤn- nen wir alſo ſterben; und die Wohnſtatt un- ſers Leibes ausleeren/ die uns Gott zu ver- wahren anvertrauet hat. Daher ich die Sit- ten derſelben Voͤlcker lobe/ die die Selbſt-Moͤr- der entweder gar nicht/ oder die Hand/ die den verzweiffelten Streich veruͤbet/ als ein feind- liches Glied des andern Leibes abſonderlich be- erdigen/ oder die Selbſt-Moͤrder gar keines Grabes wuͤrdigen. Deñ weil ſie durch diß Laſter dem Willen des ewigen Vaters widerſtreben/ ſind ſie nicht werth: daß ſie die Mutter/ nehmlich die Erde in ihre Schoß auffnehme. Am aller- wenigſten aber habe ich zu ſterben Urſach. Deñ mein Alter iſt noch ohne Schwachheit/ mein Leib ohne Gebrechen/ mein Gewiſſen ohne Na- gung. Ein unbeſudeltes Leben aber hat ſo we- nig als ein abgelaͤuterter Wein in der Neige Hefen. Alleine ich kriege einen beſondern Bo- then von Gott/ der mich aus dieſem Leben ruf- fet. Erſter Theil. X x x x
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0769" n="713"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Heracleotes wolte durch Hunger/ Diogenes<lb/> durch rauhe Speiſen um dieſe Zeit Gotte den<lb/> Tod abzwingen. Jch werde zwar auff dieſem<lb/> Holtzſtoſſe meinen geaͤſcherten Leib der Erde/<lb/> meine Seele ihrem Schoͤpffer wieder zuwen-<lb/> den. Glaubet aber: daß ich zu dieſer Entſchluͤſ-<lb/> ſung weder aus Aberglauben/ noch aus Veꝛdruß<lb/> zu leben gebracht werde. Die verlebten oder er-<lb/> kranckten Heruler ſollen eine Gewonheit/ die<lb/> uͤber ſechzig Jahr alten Einwohner des Eylan-<lb/> des Chio ein Geſetze haben/ durch den Tod ihrem<lb/> kindiſchen Leben vorzukommen. Die Maßilier<lb/> heben in einem Tempel Gifft fuͤr dieſelben auf/<lb/> welche zu ſterben rechtmaͤßige Urſachen anzei-<lb/> gen. Jn meinem Vaterlande Taprobana iſt es<lb/> einem gewiſſen Volcke aufferlegt: daß ſie nach<lb/> dem ſiebzigſten Jahre zwiſchen toͤdtenden Kraͤu-<lb/> tern einſchlaffen muͤſſen. Die Getiſchen Welt-<lb/> weiſen halten es fuͤr ein Theil ihrer Weißheit/<lb/> wenn ſie zu leben muͤde ſind/ mit gekraͤntztem<lb/> Haupte und lachendem Munde von abſchuͤſſi-<lb/> gen Klippen ſich in das Meer ſtuͤrtzen. Jch weiß<lb/> auch wol: daß die Stoiſchen Weltweiſen fuͤr gut<lb/> halten/ die Seele aus einem abgemergelten Lei-<lb/> be gleichſam als aus einem verfaulten/ und den<lb/> Einfall draͤuenden Hauſe zu reiſſen; und fuͤr<lb/> ruͤhmlicher Abſchied nehmen/ als aus dieſem<lb/> morſchen Gebaͤue geſtoſſen weꝛden. Allein haben<lb/> wir das Haus unſers Leibes gebauet/ welches<lb/> wir einbrechen wollen? Oder gehoͤret es nicht<lb/> vielmehr Gott eigentlich zu/ und hat uns die Na-<lb/> tur nicht nur Mietungs-weiſe darein geſetzt? So<lb/> muͤſſen wir es ja auch ihm unverſehrt wieder<lb/> abtreten; wenn die beſtimmte Zeit verfloſſen<lb/> iſt. Darum halte ich es mit eurem Epicu-<lb/> rus nicht nur fuͤr laͤcherlich/ aus Uberdruß<lb/> des Lebens dem Tode entgegen rennen/ ſon-<lb/> dern fuͤr eine zaghaffte Schwachheit aus Un-<lb/> gedult einiger Schmertzen ihm den Tod an-<lb/> thun. Alſo ſterben iſt nicht die Schmertzen<lb/> uͤberwinden/ ſondern von ſelbten uͤberwun-<lb/> den werden. Beydes iſt der Weichlinge Ei-<lb/><cb/> genſchafft; Ohne Noth ſterben/ und ſich fuͤr<lb/> dem Tode entſetzen. Daher verdiente ſolch<lb/> Selbſt-Mord den Nahmen einer Viehiſchen<lb/> That/ wenn das Vieh hierinnen nicht kluͤger<lb/> als die Menſchen waͤre. Bruder- und Va-<lb/> ter-Mord iſt gegen dem ein ſo viel grauſamer<lb/> Laſter/ als wir uns ſelbſt uͤber Vater und<lb/> Bruder lieb zu haben ſchuldig ſind. Dieſes<lb/> entſchuldigt auch nicht die Schmach eines an-<lb/> dern fuͤr Augen ſchwebenden Todes. Denn<lb/> es iſt beſſer dem Hencker den Nacken darſtre-<lb/> cken/ als unſere Hand mit einem Mord-Ei-<lb/> ſen ausruͤſten. Wir ſollen dem Verhaͤngniſſe<lb/> gerade ins Geſichte ſehen/ und behertzigen: daß<lb/> es die hoͤchſte Unvernunfft ſey/ darum ſterben;<lb/> daß man nicht ſterbe. Ja wir verdammenſo gar/<lb/> die aus Begierde der Seligkeit ihnen das Leben<lb/> nehmen. Denn Gott hat/ nach euers Pla-<lb/> to Meynung/ uns Menſchen in die Welt dem<lb/> Verhaͤngniſſe zur Verwahrung gegeben/ wel-<lb/> cher wir uns eigenmaͤchtig zu entbrechen nicht<lb/> befugt ſind. Wir ſind nach unſer Willkuͤhr<lb/> nicht gebohren worden; wie viel weniger koͤn-<lb/> nen wir alſo ſterben; und die Wohnſtatt un-<lb/> ſers Leibes ausleeren/ die uns Gott zu ver-<lb/> wahren anvertrauet hat. Daher ich die Sit-<lb/> ten derſelben Voͤlcker lobe/ die die Selbſt-Moͤr-<lb/> der entweder gar nicht/ oder die Hand/ die den<lb/> verzweiffelten Streich veruͤbet/ als ein feind-<lb/> liches Glied des andern Leibes abſonderlich be-<lb/> erdigen/ oder die Selbſt-Moͤrder gar keines<lb/> Grabes wuͤrdigen. Deñ weil ſie durch diß Laſter<lb/> dem Willen des ewigen Vaters widerſtreben/<lb/> ſind ſie nicht werth: daß ſie die Mutter/ nehmlich<lb/> die Erde in ihre Schoß auffnehme. Am aller-<lb/> wenigſten aber habe ich zu ſterben Urſach. Deñ<lb/> mein Alter iſt noch ohne Schwachheit/ mein<lb/> Leib ohne Gebrechen/ mein Gewiſſen ohne Na-<lb/> gung. Ein unbeſudeltes Leben aber hat ſo we-<lb/> nig als ein abgelaͤuterter Wein in der Neige<lb/> Hefen. Alleine ich kriege einen beſondern Bo-<lb/> then von Gott/ der mich aus dieſem Leben ruf-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. X x x x</fw><fw place="bottom" type="catch">fet.</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [713/0769]
Arminius und Thußnelda.
Heracleotes wolte durch Hunger/ Diogenes
durch rauhe Speiſen um dieſe Zeit Gotte den
Tod abzwingen. Jch werde zwar auff dieſem
Holtzſtoſſe meinen geaͤſcherten Leib der Erde/
meine Seele ihrem Schoͤpffer wieder zuwen-
den. Glaubet aber: daß ich zu dieſer Entſchluͤſ-
ſung weder aus Aberglauben/ noch aus Veꝛdruß
zu leben gebracht werde. Die verlebten oder er-
kranckten Heruler ſollen eine Gewonheit/ die
uͤber ſechzig Jahr alten Einwohner des Eylan-
des Chio ein Geſetze haben/ durch den Tod ihrem
kindiſchen Leben vorzukommen. Die Maßilier
heben in einem Tempel Gifft fuͤr dieſelben auf/
welche zu ſterben rechtmaͤßige Urſachen anzei-
gen. Jn meinem Vaterlande Taprobana iſt es
einem gewiſſen Volcke aufferlegt: daß ſie nach
dem ſiebzigſten Jahre zwiſchen toͤdtenden Kraͤu-
tern einſchlaffen muͤſſen. Die Getiſchen Welt-
weiſen halten es fuͤr ein Theil ihrer Weißheit/
wenn ſie zu leben muͤde ſind/ mit gekraͤntztem
Haupte und lachendem Munde von abſchuͤſſi-
gen Klippen ſich in das Meer ſtuͤrtzen. Jch weiß
auch wol: daß die Stoiſchen Weltweiſen fuͤr gut
halten/ die Seele aus einem abgemergelten Lei-
be gleichſam als aus einem verfaulten/ und den
Einfall draͤuenden Hauſe zu reiſſen; und fuͤr
ruͤhmlicher Abſchied nehmen/ als aus dieſem
morſchen Gebaͤue geſtoſſen weꝛden. Allein haben
wir das Haus unſers Leibes gebauet/ welches
wir einbrechen wollen? Oder gehoͤret es nicht
vielmehr Gott eigentlich zu/ und hat uns die Na-
tur nicht nur Mietungs-weiſe darein geſetzt? So
muͤſſen wir es ja auch ihm unverſehrt wieder
abtreten; wenn die beſtimmte Zeit verfloſſen
iſt. Darum halte ich es mit eurem Epicu-
rus nicht nur fuͤr laͤcherlich/ aus Uberdruß
des Lebens dem Tode entgegen rennen/ ſon-
dern fuͤr eine zaghaffte Schwachheit aus Un-
gedult einiger Schmertzen ihm den Tod an-
thun. Alſo ſterben iſt nicht die Schmertzen
uͤberwinden/ ſondern von ſelbten uͤberwun-
den werden. Beydes iſt der Weichlinge Ei-
genſchafft; Ohne Noth ſterben/ und ſich fuͤr
dem Tode entſetzen. Daher verdiente ſolch
Selbſt-Mord den Nahmen einer Viehiſchen
That/ wenn das Vieh hierinnen nicht kluͤger
als die Menſchen waͤre. Bruder- und Va-
ter-Mord iſt gegen dem ein ſo viel grauſamer
Laſter/ als wir uns ſelbſt uͤber Vater und
Bruder lieb zu haben ſchuldig ſind. Dieſes
entſchuldigt auch nicht die Schmach eines an-
dern fuͤr Augen ſchwebenden Todes. Denn
es iſt beſſer dem Hencker den Nacken darſtre-
cken/ als unſere Hand mit einem Mord-Ei-
ſen ausruͤſten. Wir ſollen dem Verhaͤngniſſe
gerade ins Geſichte ſehen/ und behertzigen: daß
es die hoͤchſte Unvernunfft ſey/ darum ſterben;
daß man nicht ſterbe. Ja wir verdammenſo gar/
die aus Begierde der Seligkeit ihnen das Leben
nehmen. Denn Gott hat/ nach euers Pla-
to Meynung/ uns Menſchen in die Welt dem
Verhaͤngniſſe zur Verwahrung gegeben/ wel-
cher wir uns eigenmaͤchtig zu entbrechen nicht
befugt ſind. Wir ſind nach unſer Willkuͤhr
nicht gebohren worden; wie viel weniger koͤn-
nen wir alſo ſterben; und die Wohnſtatt un-
ſers Leibes ausleeren/ die uns Gott zu ver-
wahren anvertrauet hat. Daher ich die Sit-
ten derſelben Voͤlcker lobe/ die die Selbſt-Moͤr-
der entweder gar nicht/ oder die Hand/ die den
verzweiffelten Streich veruͤbet/ als ein feind-
liches Glied des andern Leibes abſonderlich be-
erdigen/ oder die Selbſt-Moͤrder gar keines
Grabes wuͤrdigen. Deñ weil ſie durch diß Laſter
dem Willen des ewigen Vaters widerſtreben/
ſind ſie nicht werth: daß ſie die Mutter/ nehmlich
die Erde in ihre Schoß auffnehme. Am aller-
wenigſten aber habe ich zu ſterben Urſach. Deñ
mein Alter iſt noch ohne Schwachheit/ mein
Leib ohne Gebrechen/ mein Gewiſſen ohne Na-
gung. Ein unbeſudeltes Leben aber hat ſo we-
nig als ein abgelaͤuterter Wein in der Neige
Hefen. Alleine ich kriege einen beſondern Bo-
then von Gott/ der mich aus dieſem Leben ruf-
fet.
Erſter Theil. X x x x
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/769 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 713. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/769>, abgerufen am 29.06.2024. |