Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Sechstes Buch [Spaltenumbruch]
Werckzeug vieler folgenden. Ja die Nothzwinge sie einen neuen Sitz zu suchen; weil ihr Umbrien wohl einem feurigen Steinhauffen/ aber keinem Lande mehr ähnlich sehe. Sie selbst würden in wenig Jahren vollends verloschen seyn/ wenn sie nicht ihre nach Rom geschleppten Weiber und Kinder wieder holeten/ für welche auch wilde Thiere lieber ihr Leben/ als sie im Stiche liessen. Hierbey ließ es Hertzog An- halt nicht; sondern er schickte an die Bojen/ He- trurier/ Samniter/ Lucaner und Brutier Ge- sandten; und ermahnte sie wider den in Jtalien um sich fressenden Krebs/ nehmlich die Herrsch- sucht der Römer mit gesamter Hand Eisen und Brand zu brauchen/ und die selten zweymahl kommende Gelegenheit sie mit Strumpff und Stiel auszurotten nicht aus Händen zu lassen. Ehe er nun noch von diesen die hernach erfolgten guten Vertröstungen bekam/ setzte er seinen Zug fort/ weil er einem erschrockenen Feinde keine Lufft zu lassen für rathsam/ und die Ge- schwindigkeit für die Amme der Glückseligkeit im Kriege hielt. Die Römer hingegen bothen in ihrem gantzen Gebiethe Mann für Mann auff/ liessen allenthalben die Wälder verhauen/ die Brücken abwerffen/ diehohlen Wege ver- füllen/ die Lebensmittel verbrennen/ und den in Umbrien seng- und brennenden Dolabella zurücke ruffen. Zu allem Unglücke machten die hefftigen Regen die Wege bey nahe unweg- bar/ die Tiber und Clanis ergossen sich so sehr: daß die Semnoner zehn Tage auff den Perusi- schen Bergen Hunger une Noth leiden musten. So bald aber das Wasser nur ein wenig gefal- len war/ setzte er über den Fluß/ und rückte durch das feindliche Gebiete und viel ihm in Weg ge- legte Hindernisse gerade gegen Rom zu. Bey Polimartium begegnete den Deutschen der Bürgermeister Domitius/ mit welchem es/ weil der deutsche Vorzug aus allzuhefftiger Hi- tze sich zu sehr vertieffte/ wider Hertzog Anhalts Willen zur Schlacht kam. Ungeachtet nun [Spaltenumbruch] die Semnoner vom Reisen und vielem Unge- mache sehr abgemattet waren/ fochten sie doch gegen die ausgeruhten und viel stärckern Rö- mer biß in den sinckenden Abend so hertzhafft: daß sich kein Theil einigen Vortheils zu rüh- men hatte. Von beyden Seiten wurden et- liche hundert gefangen; welche Anhalt aber auff des Domitius Verlangen nicht austauschen wolte; westwegen die Deutschen durch eigene Auffreibung den Todt für der Dienstbarkeit erkiesten/ Anhalt aber der gefangenen Römer abgeschlagene Köpffe auff Lantzen stecken/ und ins Römische Läger schleudern ließ. Dieses erregte darinnen ein solches Schrecken: daß Domitius sich biß an den Vadimonischen See zurücke zoh. Hertzog Anhalt hingegen erhielt unter dem Ritter Freyberg fünff tausend Bo- jen/ und acht tausend Hetrurier zu Hülffe; mit welchen er die Römer verfolgte/ und den Domi- tius zwang an dem Vadimonischen See Stand zu halten. Nach fünff-stündiger Schlacht kam das Römische Heer in Verwirrung/ und schien schon alles verlohren zu seyn; als Dolabella mit seinem mächtigen Heere zu diesem Treffen kam/ und anfangs mit der voranhauenden Reuterey des Domitius Heer von offenbarer Flucht er- rettete/ hernach aber mit den Legionen der Sem- noner rechten Flügel angriff; und nach zweyer Stunden tapfferer Gegenwehr zertrennte. Der lincke muste hierüber seinen über die Römer habenden Vortheil vergessen/ und dem rechten zu Hülffe kommen. Worbey Hertzog Anhalt unglaubliche Heldenthaten ausübte. Weil es aber augenscheinliche Unmögligkeit war zwey- en/ und darunter einem frischen Heere gewach- sen zu seyn; zumal die Hetrurier die Flucht nah- men/ vom rechten Flügel auch wenig mehr ü- brig/ er selbst auch schon gantz umringt war/ sprengte er zum ersten in den Vadimonischen See; welchem bey nahe noch tausend Semno- ner folgten; und/ weil ihm kein Römer durch zu schwemmen getraute/ in der Nacht nach Po- limar-
Sechſtes Buch [Spaltenumbruch]
Werckzeug vieler folgenden. Ja die Nothzwinge ſie einen neuen Sitz zu ſuchen; weil ihr Umbrien wohl einem feurigen Steinhauffen/ aber keinem Lande mehr aͤhnlich ſehe. Sie ſelbſt wuͤrden in wenig Jahren vollends verloſchen ſeyn/ wenn ſie nicht ihre nach Rom geſchleppten Weiber und Kinder wieder holeten/ fuͤr welche auch wilde Thiere lieber ihr Leben/ als ſie im Stiche lieſſen. Hierbey ließ es Hertzog An- halt nicht; ſondern er ſchickte an die Bojen/ He- trurier/ Samniter/ Lucaner und Brutier Ge- ſandten; und ermahnte ſie wider den in Jtalien um ſich freſſenden Krebs/ nehmlich die Herrſch- ſucht der Roͤmer mit geſamter Hand Eiſen und Brand zu brauchen/ und die ſelten zweymahl kommende Gelegenheit ſie mit Strumpff und Stiel auszurotten nicht aus Haͤnden zu laſſen. Ehe er nun noch von dieſen die hernach erfolgten guten Vertroͤſtungen bekam/ ſetzte er ſeinen Zug fort/ weil er einem erſchrockenen Feinde keine Lufft zu laſſen fuͤr rathſam/ und die Ge- ſchwindigkeit fuͤr die Amme der Gluͤckſeligkeit im Kriege hielt. Die Roͤmer hingegen bothen in ihrem gantzen Gebiethe Mann fuͤr Mann auff/ lieſſen allenthalben die Waͤlder verhauen/ die Bruͤcken abwerffen/ diehohlen Wege ver- fuͤllen/ die Lebensmittel verbrennen/ und den in Umbrien ſeng- und brennenden Dolabella zuruͤcke ruffen. Zu allem Ungluͤcke machten die hefftigen Regen die Wege bey nahe unweg- bar/ die Tiber und Clanis ergoſſen ſich ſo ſehr: daß die Semnoner zehn Tage auff den Peruſi- ſchen Bergen Hunger une Noth leiden muſten. So bald aber das Waſſer nur ein wenig gefal- len war/ ſetzte er uͤber den Fluß/ und ruͤckte durch das feindliche Gebiete und viel ihm in Weg ge- legte Hinderniſſe gerade gegen Rom zu. Bey Polimartium begegnete den Deutſchen der Buͤrgermeiſter Domitius/ mit welchem es/ weil der deutſche Vorzug aus allzuhefftiger Hi- tze ſich zu ſehr vertieffte/ wider Hertzog Anhalts Willen zur Schlacht kam. Ungeachtet nun [Spaltenumbruch] die Semnoner vom Reiſen und vielem Unge- mache ſehr abgemattet waren/ fochten ſie doch gegen die ausgeruhten und viel ſtaͤrckern Roͤ- mer biß in den ſinckenden Abend ſo hertzhafft: daß ſich kein Theil einigen Vortheils zu ruͤh- men hatte. Von beyden Seiten wurden et- liche hundert gefangen; welche Anhalt aber auff des Domitius Verlangen nicht austauſchen wolte; weſtwegen die Deutſchen durch eigene Auffreibung den Todt fuͤr der Dienſtbarkeit erkieſten/ Anhalt aber der gefangenen Roͤmer abgeſchlagene Koͤpffe auff Lantzen ſtecken/ und ins Roͤmiſche Laͤger ſchleudern ließ. Dieſes erregte darinnen ein ſolches Schrecken: daß Domitius ſich biß an den Vadimoniſchen See zuruͤcke zoh. Hertzog Anhalt hingegen erhielt unter dem Ritter Freyberg fuͤnff tauſend Bo- jen/ und acht tauſend Hetrurier zu Huͤlffe; mit welchen er die Roͤmer verfolgte/ und den Domi- tius zwang an dem Vadimoniſchen See Stand zu halten. Nach fuͤnff-ſtuͤndiger Schlacht kam das Roͤmiſche Heer in Verwirrung/ und ſchien ſchon alles verlohren zu ſeyn; als Dolabella mit ſeinem maͤchtigen Heere zu dieſem Treffen kam/ und anfangs mit der voranhauenden Reuterey des Domitius Heer von offenbarer Flucht er- rettete/ hernach aber mit den Legionen der Sem- noner rechten Fluͤgel angriff; und nach zweyer Stunden tapfferer Gegenwehr zertrennte. Der lincke muſte hieruͤber ſeinen uͤber die Roͤmer habenden Vortheil vergeſſen/ und dem rechten zu Huͤlffe kommen. Worbey Hertzog Anhalt unglaubliche Heldenthaten ausuͤbte. Weil es aber augenſcheinliche Unmoͤgligkeit war zwey- en/ und darunter einem friſchen Heere gewach- ſen zu ſeyn; zumal die Hetrurier die Flucht nah- men/ vom rechten Fluͤgel auch wenig mehr uͤ- brig/ er ſelbſt auch ſchon gantz umringt war/ ſprengte er zum erſten in den Vadimoniſchen See; welchem bey nahe noch tauſend Semno- ner folgten; und/ weil ihm kein Roͤmer durch zu ſchwemmen getraute/ in der Nacht nach Po- limar-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0836" n="774[776]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Werckzeug vieler folgenden. Ja die Noth<lb/> zwinge ſie einen neuen Sitz zu ſuchen; weil ihr<lb/> Umbrien wohl einem feurigen Steinhauffen/<lb/> aber keinem Lande mehr aͤhnlich ſehe. Sie ſelbſt<lb/> wuͤrden in wenig Jahren vollends verloſchen<lb/> ſeyn/ wenn ſie nicht ihre nach Rom geſchleppten<lb/> Weiber und Kinder wieder holeten/ fuͤr welche<lb/> auch wilde Thiere lieber ihr Leben/ als ſie im<lb/> Stiche lieſſen. Hierbey ließ es Hertzog An-<lb/> halt nicht; ſondern er ſchickte an die Bojen/ He-<lb/> trurier/ Samniter/ Lucaner und Brutier Ge-<lb/> ſandten; und ermahnte ſie wider den in Jtalien<lb/> um ſich freſſenden Krebs/ nehmlich die Herrſch-<lb/> ſucht der Roͤmer mit geſamter Hand Eiſen und<lb/> Brand zu brauchen/ und die ſelten zweymahl<lb/> kommende Gelegenheit ſie mit Strumpff und<lb/> Stiel auszurotten nicht aus Haͤnden zu laſſen.<lb/> Ehe er nun noch von dieſen die hernach erfolgten<lb/> guten Vertroͤſtungen bekam/ ſetzte er ſeinen<lb/> Zug fort/ weil er einem erſchrockenen Feinde<lb/> keine Lufft zu laſſen fuͤr rathſam/ und die Ge-<lb/> ſchwindigkeit fuͤr die Amme der Gluͤckſeligkeit<lb/> im Kriege hielt. Die Roͤmer hingegen bothen<lb/> in ihrem gantzen Gebiethe Mann fuͤr Mann<lb/> auff/ lieſſen allenthalben die Waͤlder verhauen/<lb/> die Bruͤcken abwerffen/ diehohlen Wege ver-<lb/> fuͤllen/ die Lebensmittel verbrennen/ und den<lb/> in Umbrien ſeng- und brennenden Dolabella<lb/> zuruͤcke ruffen. Zu allem Ungluͤcke machten<lb/> die hefftigen Regen die Wege bey nahe unweg-<lb/> bar/ die Tiber und Clanis ergoſſen ſich ſo ſehr:<lb/> daß die Semnoner zehn Tage auff den Peruſi-<lb/> ſchen Bergen Hunger une Noth leiden muſten.<lb/> So bald aber das Waſſer nur ein wenig gefal-<lb/> len war/ ſetzte er uͤber den Fluß/ und ruͤckte durch<lb/> das feindliche Gebiete und viel ihm in Weg ge-<lb/> legte Hinderniſſe gerade gegen Rom zu. Bey<lb/> Polimartium begegnete den Deutſchen der<lb/> Buͤrgermeiſter Domitius/ mit welchem es/<lb/> weil der deutſche Vorzug aus allzuhefftiger Hi-<lb/> tze ſich zu ſehr vertieffte/ wider Hertzog Anhalts<lb/> Willen zur Schlacht kam. Ungeachtet nun<lb/><cb/> die Semnoner vom Reiſen und vielem Unge-<lb/> mache ſehr abgemattet waren/ fochten ſie doch<lb/> gegen die ausgeruhten und viel ſtaͤrckern Roͤ-<lb/> mer biß in den ſinckenden Abend ſo hertzhafft:<lb/> daß ſich kein Theil einigen Vortheils zu ruͤh-<lb/> men hatte. Von beyden Seiten wurden et-<lb/> liche hundert gefangen; welche Anhalt aber auff<lb/> des Domitius Verlangen nicht austauſchen<lb/> wolte; weſtwegen die Deutſchen durch eigene<lb/> Auffreibung den Todt fuͤr der Dienſtbarkeit<lb/> erkieſten/ Anhalt aber der gefangenen Roͤmer<lb/> abgeſchlagene Koͤpffe auff Lantzen ſtecken/ und<lb/> ins Roͤmiſche Laͤger ſchleudern ließ. Dieſes<lb/> erregte darinnen ein ſolches Schrecken: daß<lb/> Domitius ſich biß an den Vadimoniſchen See<lb/> zuruͤcke zoh. Hertzog Anhalt hingegen erhielt<lb/> unter dem Ritter Freyberg fuͤnff tauſend Bo-<lb/> jen/ und acht tauſend Hetrurier zu Huͤlffe; mit<lb/> welchen er die Roͤmer verfolgte/ und den Domi-<lb/> tius zwang an dem Vadimoniſchen See Stand<lb/> zu halten. Nach fuͤnff-ſtuͤndiger Schlacht kam<lb/> das Roͤmiſche Heer in Verwirrung/ und ſchien<lb/> ſchon alles verlohren zu ſeyn; als Dolabella mit<lb/> ſeinem maͤchtigen Heere zu dieſem Treffen kam/<lb/> und anfangs mit der voranhauenden Reuterey<lb/> des Domitius Heer von offenbarer Flucht er-<lb/> rettete/ hernach aber mit den Legionen der Sem-<lb/> noner rechten Fluͤgel angriff; und nach zweyer<lb/> Stunden tapfferer Gegenwehr zertrennte.<lb/> Der lincke muſte hieruͤber ſeinen uͤber die Roͤmer<lb/> habenden Vortheil vergeſſen/ und dem rechten<lb/> zu Huͤlffe kommen. Worbey Hertzog Anhalt<lb/> unglaubliche Heldenthaten ausuͤbte. Weil es<lb/> aber augenſcheinliche Unmoͤgligkeit war zwey-<lb/> en/ und darunter einem friſchen Heere gewach-<lb/> ſen zu ſeyn; zumal die Hetrurier die Flucht nah-<lb/> men/ vom rechten Fluͤgel auch wenig mehr uͤ-<lb/> brig/ er ſelbſt auch ſchon gantz umringt war/<lb/> ſprengte er zum erſten in den Vadimoniſchen<lb/> See; welchem bey nahe noch tauſend Semno-<lb/> ner folgten; und/ weil ihm kein Roͤmer durch zu<lb/> ſchwemmen getraute/ in der Nacht nach Po-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">limar-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [774[776]/0836]
Sechſtes Buch
Werckzeug vieler folgenden. Ja die Noth
zwinge ſie einen neuen Sitz zu ſuchen; weil ihr
Umbrien wohl einem feurigen Steinhauffen/
aber keinem Lande mehr aͤhnlich ſehe. Sie ſelbſt
wuͤrden in wenig Jahren vollends verloſchen
ſeyn/ wenn ſie nicht ihre nach Rom geſchleppten
Weiber und Kinder wieder holeten/ fuͤr welche
auch wilde Thiere lieber ihr Leben/ als ſie im
Stiche lieſſen. Hierbey ließ es Hertzog An-
halt nicht; ſondern er ſchickte an die Bojen/ He-
trurier/ Samniter/ Lucaner und Brutier Ge-
ſandten; und ermahnte ſie wider den in Jtalien
um ſich freſſenden Krebs/ nehmlich die Herrſch-
ſucht der Roͤmer mit geſamter Hand Eiſen und
Brand zu brauchen/ und die ſelten zweymahl
kommende Gelegenheit ſie mit Strumpff und
Stiel auszurotten nicht aus Haͤnden zu laſſen.
Ehe er nun noch von dieſen die hernach erfolgten
guten Vertroͤſtungen bekam/ ſetzte er ſeinen
Zug fort/ weil er einem erſchrockenen Feinde
keine Lufft zu laſſen fuͤr rathſam/ und die Ge-
ſchwindigkeit fuͤr die Amme der Gluͤckſeligkeit
im Kriege hielt. Die Roͤmer hingegen bothen
in ihrem gantzen Gebiethe Mann fuͤr Mann
auff/ lieſſen allenthalben die Waͤlder verhauen/
die Bruͤcken abwerffen/ diehohlen Wege ver-
fuͤllen/ die Lebensmittel verbrennen/ und den
in Umbrien ſeng- und brennenden Dolabella
zuruͤcke ruffen. Zu allem Ungluͤcke machten
die hefftigen Regen die Wege bey nahe unweg-
bar/ die Tiber und Clanis ergoſſen ſich ſo ſehr:
daß die Semnoner zehn Tage auff den Peruſi-
ſchen Bergen Hunger une Noth leiden muſten.
So bald aber das Waſſer nur ein wenig gefal-
len war/ ſetzte er uͤber den Fluß/ und ruͤckte durch
das feindliche Gebiete und viel ihm in Weg ge-
legte Hinderniſſe gerade gegen Rom zu. Bey
Polimartium begegnete den Deutſchen der
Buͤrgermeiſter Domitius/ mit welchem es/
weil der deutſche Vorzug aus allzuhefftiger Hi-
tze ſich zu ſehr vertieffte/ wider Hertzog Anhalts
Willen zur Schlacht kam. Ungeachtet nun
die Semnoner vom Reiſen und vielem Unge-
mache ſehr abgemattet waren/ fochten ſie doch
gegen die ausgeruhten und viel ſtaͤrckern Roͤ-
mer biß in den ſinckenden Abend ſo hertzhafft:
daß ſich kein Theil einigen Vortheils zu ruͤh-
men hatte. Von beyden Seiten wurden et-
liche hundert gefangen; welche Anhalt aber auff
des Domitius Verlangen nicht austauſchen
wolte; weſtwegen die Deutſchen durch eigene
Auffreibung den Todt fuͤr der Dienſtbarkeit
erkieſten/ Anhalt aber der gefangenen Roͤmer
abgeſchlagene Koͤpffe auff Lantzen ſtecken/ und
ins Roͤmiſche Laͤger ſchleudern ließ. Dieſes
erregte darinnen ein ſolches Schrecken: daß
Domitius ſich biß an den Vadimoniſchen See
zuruͤcke zoh. Hertzog Anhalt hingegen erhielt
unter dem Ritter Freyberg fuͤnff tauſend Bo-
jen/ und acht tauſend Hetrurier zu Huͤlffe; mit
welchen er die Roͤmer verfolgte/ und den Domi-
tius zwang an dem Vadimoniſchen See Stand
zu halten. Nach fuͤnff-ſtuͤndiger Schlacht kam
das Roͤmiſche Heer in Verwirrung/ und ſchien
ſchon alles verlohren zu ſeyn; als Dolabella mit
ſeinem maͤchtigen Heere zu dieſem Treffen kam/
und anfangs mit der voranhauenden Reuterey
des Domitius Heer von offenbarer Flucht er-
rettete/ hernach aber mit den Legionen der Sem-
noner rechten Fluͤgel angriff; und nach zweyer
Stunden tapfferer Gegenwehr zertrennte.
Der lincke muſte hieruͤber ſeinen uͤber die Roͤmer
habenden Vortheil vergeſſen/ und dem rechten
zu Huͤlffe kommen. Worbey Hertzog Anhalt
unglaubliche Heldenthaten ausuͤbte. Weil es
aber augenſcheinliche Unmoͤgligkeit war zwey-
en/ und darunter einem friſchen Heere gewach-
ſen zu ſeyn; zumal die Hetrurier die Flucht nah-
men/ vom rechten Fluͤgel auch wenig mehr uͤ-
brig/ er ſelbſt auch ſchon gantz umringt war/
ſprengte er zum erſten in den Vadimoniſchen
See; welchem bey nahe noch tauſend Semno-
ner folgten; und/ weil ihm kein Roͤmer durch zu
ſchwemmen getraute/ in der Nacht nach Po-
limar-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |