Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sechstes Buch
[Spaltenumbruch] diese waren von derselben Art/ derer Eigenschaft
es ist aus sich selbst Haß und Undanck zu hecken;
nemlich: Sie waren von solchem Gewichte:
daß Carthago ihr keine Hoffnung machen konte
weder sie zu vergelten/ noch ihre Fehler/ da sie
Annibaln muthwillig im Stiche liessen/ auszu-
leschen. Denn weil der Mensch ihm verklei-
nerlich hält Wohlthaten zu empfangen/ und dar-
durch seine Schwäche sehen zu lassen/ als selbst
wohlzuthun; nimmt ein freyes Gemüthe niemals
gerne fremde Hülffe an; wird schamroth über
der empfangenen; müht sich selbst zweyfach zu
vergelten; wenn es diß aber nicht vermag/ ver-
wandelt die hierüber geschöpfte Verdrüßligkeit
solch zartes Erkäntnüß in bittern Haß und Ver-
folgung/ wie wenige Säure die füsseste Milch in
Matten und Molcken. Antiochus regte sich
hierauf zwar/ als wenn er die Römer bekriegen
wolte: aber seine grosse Kräfften machten mehr
Geschrey als Werckes. Er weigerte Anni-
baln ein Theil des Heeres umb in Jtalien einzu-
fallen/ und mit den Deutschen sich zu verein-
baren; da doch die Wahl kluger Heerführer für
die Beselung eines Krieges zu achten/ weil diese
sonder Zweifel ihr Hertz sind. Der eitele An-
tiochus vergnügte sich an dem Griechischen Ge-
stade seine von Gold und Purpur schimmernde
Zelten über kühle Bäche aufzuspannen; die mit
edelstem Weine schäumende Crystall-Gläser zu
tausenderley Uppigkeiten seinem mächtigem
Heere gleichsam die Spann-Adern zu verschnei-
den. Gleichwohl waren hierüber die Römer
nicht wenig bekümmert; zumal auch Fürst Na-
bis zu Sparta/ und die Acheer sich gegen Rom
Feind erklärten; insonderheit aber die Deutschen
mit viertzig tausend Mann biß nach Pisa fort-
rückten. Daher sie den Africanischen Scipio
nicht nur zum Antiochus ihn vom Kriege abzu-
halten/ als nach Ephesus zum Annibal/ dessen
Klauen sie schon mehr als zu viel empfunden
hatten/ ihm entweder die eingebildete Tod-
[Spaltenumbruch] Feindschafft der Römer gegen ihn auszureden/
oder zum minsten ihn beym Antiochus zu ver-
dächtigen/ abschickten. Alleine er richtete aus-
ser dem letztern Absehen wenig aus; hingegen
sperreten die Fürsten Corolam und Bojorich den
Bürgermeister Minutius mit dem gantzen wi-
der sie auf geführten Heere zu Pisa ein; und weil
er zu keinem Treffen zu bringen war/ holeten sie
reiche Beute durch gantz Hetrurien. Der
Bürgermeister Cornelius Merula holete mit
seinem Heere zwar einen Raub aus der Bojen
Gebiete; aber Hertzog Ehrenfried und Doru-
lach schnitten ihm bey Mutina den Weg ab/
und nöthigten ihn zu einer blutigen Schlacht.
Es war in vielen Jahren nicht grimmiger als
allhier gefochten worden. Fürst Dorulach
brachte den lincken Flügel der Römer/ welchen
Titus Sempronius vorigen Jahres Bürger-
meister führte/ bald anfangs in Verwirrung;
aber Marcus Marcellus entsetzte ihn mit einer
gantzen Legion. Livius Salinator brachmit seiner
Reiterey zwar durch die ersten Hauffen des deut-
schen rechten Flügels/ aber Fürst Ehrenfried er-
gäntzte mit seiner Vorsicht und Tapferkeit als-
bald die Lücken. Die Schlacht tauerte biß in die
sinckende Nacht; da denn Finsternüß und Mü-
digkeit beyde wiewohl sich des Sieges rühmende
Theile zwang/ ihrer Blutstürtzung ein Ende
zu machen; wiewol Dorulach mit seinen zwey
grossen auf dem Helme stehenden Hörnern sich
auch im düstern sichtbar/ durch die Schärffe sei-
nes Schwerdtes empfindlich machte/ und die
Wallstatt behauptete; hernach aber beym Lich-
ten schwerer als vorher zu erkennen war; weil
er allenthalben von Blute troff/ gleich als
er sich darinnen gebadet hätte. Auf deut-
scher Seite blieb des Dorulachs Bruder Budo-
ris/ auf Römischer/ die Kriegs-Obersten Mar-
cus Genutius und Marcus Martius/
drey und zwantzig Hauptleute/ fünf tausend
Römer/ und zweymal so viel Hülffs-Völcker.

Kurtz

Sechſtes Buch
[Spaltenumbruch] dieſe waren von derſelben Art/ derer Eigenſchaft
es iſt aus ſich ſelbſt Haß und Undanck zu hecken;
nemlich: Sie waren von ſolchem Gewichte:
daß Carthago ihr keine Hoffnung machen konte
weder ſie zu vergelten/ noch ihre Fehler/ da ſie
Annibaln muthwillig im Stiche lieſſen/ auszu-
leſchen. Denn weil der Menſch ihm verklei-
nerlich haͤlt Wohlthaten zu empfangen/ und dar-
durch ſeine Schwaͤche ſehen zu laſſen/ als ſelbſt
wohlzuthun; nim̃t ein freyes Gemuͤthe niemals
gerne fremde Huͤlffe an; wird ſchamroth uͤber
der empfangenen; muͤht ſich ſelbſt zweyfach zu
vergelten; wenn es diß aber nicht vermag/ ver-
wandelt die hieruͤber geſchoͤpfte Verdruͤßligkeit
ſolch zartes Erkaͤntnuͤß in bittern Haß und Ver-
folgung/ wie wenige Saͤure die fuͤſſeſte Milch in
Matten und Molcken. Antiochus regte ſich
hierauf zwar/ als wenn er die Roͤmer bekriegen
wolte: aber ſeine groſſe Kraͤfften machten mehr
Geſchrey als Werckes. Er weigerte Anni-
baln ein Theil des Heeres umb in Jtalien einzu-
fallen/ und mit den Deutſchen ſich zu verein-
baren; da doch die Wahl kluger Heerfuͤhrer fuͤr
die Beſelung eines Krieges zu achten/ weil dieſe
ſonder Zweifel ihr Hertz ſind. Der eitele An-
tiochus vergnuͤgte ſich an dem Griechiſchen Ge-
ſtade ſeine von Gold und Purpur ſchimmernde
Zelten uͤber kuͤhle Baͤche aufzuſpannen; die mit
edelſtem Weine ſchaͤumende Cryſtall-Glaͤſer zu
tauſenderley Uppigkeiten ſeinem maͤchtigem
Heere gleichſam die Spann-Adern zu verſchnei-
den. Gleichwohl waren hieruͤber die Roͤmer
nicht wenig bekuͤmmert; zumal auch Fuͤrſt Na-
bis zu Sparta/ und die Acheer ſich gegen Rom
Feind erklaͤꝛten; inſonderheit aber die Deutſchen
mit viertzig tauſend Mann biß nach Piſa fort-
ruͤckten. Daher ſie den Africaniſchen Scipio
nicht nur zum Antiochus ihn vom Kriege abzu-
halten/ als nach Epheſus zum Annibal/ deſſen
Klauen ſie ſchon mehr als zu viel empfunden
hatten/ ihm entweder die eingebildete Tod-
[Spaltenumbruch] Feindſchafft der Roͤmer gegen ihn auszureden/
oder zum minſten ihn beym Antiochus zu ver-
daͤchtigen/ abſchickten. Alleine er richtete auſ-
ſer dem letztern Abſehen wenig aus; hingegen
ſperreten die Fuͤrſten Corolam und Bojorich den
Buͤrgermeiſter Minutius mit dem gantzen wi-
der ſie auf gefuͤhrten Heere zu Piſa ein; und weil
er zu keinem Treffen zu bringen war/ holeten ſie
reiche Beute durch gantz Hetrurien. Der
Buͤrgermeiſter Cornelius Merula holete mit
ſeinem Heere zwar einen Raub aus der Bojen
Gebiete; aber Hertzog Ehrenfried und Doru-
lach ſchnitten ihm bey Mutina den Weg ab/
und noͤthigten ihn zu einer blutigen Schlacht.
Es war in vielen Jahren nicht grimmiger als
allhier gefochten worden. Fuͤrſt Dorulach
brachte den lincken Fluͤgel der Roͤmer/ welchen
Titus Sempronius vorigen Jahres Buͤrger-
meiſter fuͤhrte/ bald anfangs in Verwirrung;
aber Marcus Marcellus entſetzte ihn mit einer
gantzẽ Legion. Livius Salinator brachmit ſeiner
Reiterey zwar durch die erſten Hauffen des deut-
ſchen rechten Fluͤgels/ aber Fuͤrſt Ehrenfried er-
gaͤntzte mit ſeiner Vorſicht und Tapferkeit als-
bald die Luͤcken. Die Schlacht tauerte biß in die
ſinckende Nacht; da denn Finſternuͤß und Muͤ-
digkeit beyde wiewohl ſich des Sieges ruͤhmende
Theile zwang/ ihrer Blutſtuͤrtzung ein Ende
zu machen; wiewol Dorulach mit ſeinen zwey
groſſen auf dem Helme ſtehenden Hoͤrnern ſich
auch im duͤſtern ſichtbar/ durch die Schaͤrffe ſei-
nes Schwerdtes empfindlich machte/ und die
Wallſtatt behauptete; hernach aber beym Lich-
ten ſchwerer als vorher zu erkennen war; weil
er allenthalben von Blute troff/ gleich als
er ſich darinnen gebadet haͤtte. Auf deut-
ſcher Seite blieb des Dorulachs Bruder Budo-
ris/ auf Roͤmiſcher/ die Kriegs-Oberſten Mar-
cus Genutius und Marcus Martius/
drey und zwantzig Hauptleute/ fuͤnf tauſend
Roͤmer/ und zweymal ſo viel Huͤlffs-Voͤlcker.

Kurtz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0922" n="860[862]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
die&#x017F;e waren von der&#x017F;elben Art/ derer Eigen&#x017F;chaft<lb/>
es i&#x017F;t aus &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t Haß und Undanck zu hecken;<lb/>
nemlich: Sie waren von &#x017F;olchem Gewichte:<lb/>
daß Carthago ihr keine Hoffnung machen konte<lb/>
weder &#x017F;ie zu vergelten/ noch ihre Fehler/ da &#x017F;ie<lb/>
Annibaln muthwillig im Stiche lie&#x017F;&#x017F;en/ auszu-<lb/>
le&#x017F;chen. Denn weil der Men&#x017F;ch ihm verklei-<lb/>
nerlich ha&#x0364;lt Wohlthaten zu empfangen/ und dar-<lb/>
durch &#x017F;eine Schwa&#x0364;che &#x017F;ehen zu la&#x017F;&#x017F;en/ als &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
wohlzuthun; nim&#x0303;t ein freyes Gemu&#x0364;the niemals<lb/>
gerne fremde Hu&#x0364;lffe an; wird &#x017F;chamroth u&#x0364;ber<lb/>
der empfangenen; mu&#x0364;ht &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zweyfach zu<lb/>
vergelten; wenn es diß aber nicht vermag/ ver-<lb/>
wandelt die hieru&#x0364;ber ge&#x017F;cho&#x0364;pfte Verdru&#x0364;ßligkeit<lb/>
&#x017F;olch zartes Erka&#x0364;ntnu&#x0364;ß in bittern Haß und Ver-<lb/>
folgung/ wie wenige Sa&#x0364;ure die fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Milch in<lb/>
Matten und Molcken. Antiochus regte &#x017F;ich<lb/>
hierauf zwar/ als wenn er die Ro&#x0364;mer bekriegen<lb/>
wolte: aber &#x017F;eine gro&#x017F;&#x017F;e Kra&#x0364;fften machten mehr<lb/>
Ge&#x017F;chrey als Werckes. Er weigerte Anni-<lb/>
baln ein Theil des Heeres umb in Jtalien einzu-<lb/>
fallen/ und mit den Deut&#x017F;chen &#x017F;ich zu verein-<lb/>
baren; da doch die Wahl kluger Heerfu&#x0364;hrer fu&#x0364;r<lb/>
die Be&#x017F;elung eines Krieges zu achten/ weil die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;onder Zweifel ihr Hertz &#x017F;ind. Der eitele An-<lb/>
tiochus vergnu&#x0364;gte &#x017F;ich an dem Griechi&#x017F;chen Ge-<lb/>
&#x017F;tade &#x017F;eine von Gold und Purpur &#x017F;chimmernde<lb/>
Zelten u&#x0364;ber ku&#x0364;hle Ba&#x0364;che aufzu&#x017F;pannen; die mit<lb/>
edel&#x017F;tem Weine &#x017F;cha&#x0364;umende Cry&#x017F;tall-Gla&#x0364;&#x017F;er zu<lb/>
tau&#x017F;enderley Uppigkeiten &#x017F;einem ma&#x0364;chtigem<lb/>
Heere gleich&#x017F;am die Spann-Adern zu ver&#x017F;chnei-<lb/>
den. Gleichwohl waren hieru&#x0364;ber die Ro&#x0364;mer<lb/>
nicht wenig beku&#x0364;mmert; zumal auch Fu&#x0364;r&#x017F;t Na-<lb/>
bis zu Sparta/ und die Acheer &#x017F;ich gegen Rom<lb/>
Feind erkla&#x0364;&#xA75B;ten; in&#x017F;onderheit aber die Deut&#x017F;chen<lb/>
mit viertzig tau&#x017F;end Mann biß nach Pi&#x017F;a fort-<lb/>
ru&#x0364;ckten. Daher &#x017F;ie den Africani&#x017F;chen Scipio<lb/>
nicht nur zum Antiochus ihn vom Kriege abzu-<lb/>
halten/ als nach Ephe&#x017F;us zum Annibal/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Klauen &#x017F;ie &#x017F;chon mehr als zu viel empfunden<lb/>
hatten/ ihm entweder die eingebildete Tod-<lb/><cb/>
Feind&#x017F;chafft der Ro&#x0364;mer gegen ihn auszureden/<lb/>
oder zum min&#x017F;ten ihn beym Antiochus zu ver-<lb/>
da&#x0364;chtigen/ ab&#x017F;chickten. Alleine er richtete au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er dem letztern Ab&#x017F;ehen wenig aus; hingegen<lb/>
&#x017F;perreten die Fu&#x0364;r&#x017F;ten Corolam und Bojorich den<lb/>
Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter Minutius mit dem gantzen wi-<lb/>
der &#x017F;ie auf gefu&#x0364;hrten Heere zu Pi&#x017F;a ein; und weil<lb/>
er zu keinem Treffen zu bringen war/ holeten &#x017F;ie<lb/>
reiche Beute durch gantz Hetrurien. Der<lb/>
Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter Cornelius Merula holete mit<lb/>
&#x017F;einem Heere zwar einen Raub aus der Bojen<lb/>
Gebiete; aber Hertzog Ehrenfried und Doru-<lb/>
lach &#x017F;chnitten ihm bey Mutina den Weg ab/<lb/>
und no&#x0364;thigten ihn zu einer blutigen Schlacht.<lb/>
Es war in vielen Jahren nicht grimmiger als<lb/>
allhier gefochten worden. Fu&#x0364;r&#x017F;t Dorulach<lb/>
brachte den lincken Flu&#x0364;gel der Ro&#x0364;mer/ welchen<lb/>
Titus Sempronius vorigen Jahres Bu&#x0364;rger-<lb/>
mei&#x017F;ter fu&#x0364;hrte/ bald anfangs in Verwirrung;<lb/>
aber Marcus Marcellus ent&#x017F;etzte ihn mit einer<lb/>
gantze&#x0303; Legion. Livius Salinator brachmit &#x017F;einer<lb/>
Reiterey zwar durch die er&#x017F;ten Hauffen des deut-<lb/>
&#x017F;chen rechten Flu&#x0364;gels/ aber Fu&#x0364;r&#x017F;t Ehrenfried er-<lb/>
ga&#x0364;ntzte mit &#x017F;einer Vor&#x017F;icht und Tapferkeit als-<lb/>
bald die Lu&#x0364;cken. Die Schlacht tauerte biß in die<lb/>
&#x017F;inckende Nacht; da denn Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß und Mu&#x0364;-<lb/>
digkeit beyde wiewohl &#x017F;ich des Sieges ru&#x0364;hmende<lb/>
Theile zwang/ ihrer Blut&#x017F;tu&#x0364;rtzung ein Ende<lb/>
zu machen; wiewol Dorulach mit &#x017F;einen zwey<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en auf dem Helme &#x017F;tehenden Ho&#x0364;rnern &#x017F;ich<lb/>
auch im du&#x0364;&#x017F;tern &#x017F;ichtbar/ durch die Scha&#x0364;rffe &#x017F;ei-<lb/>
nes Schwerdtes empfindlich machte/ und die<lb/>
Wall&#x017F;tatt behauptete; hernach aber beym Lich-<lb/>
ten &#x017F;chwerer als vorher zu erkennen war; weil<lb/>
er allenthalben von Blute troff/ gleich als<lb/>
er &#x017F;ich darinnen gebadet ha&#x0364;tte. Auf deut-<lb/>
&#x017F;cher Seite blieb des Dorulachs Bruder Budo-<lb/>
ris/ auf Ro&#x0364;mi&#x017F;cher/ die Kriegs-Ober&#x017F;ten Mar-<lb/>
cus Genutius und Marcus Martius/<lb/>
drey und zwantzig Hauptleute/ fu&#x0364;nf tau&#x017F;end<lb/>
Ro&#x0364;mer/ und zweymal &#x017F;o viel Hu&#x0364;lffs-Vo&#x0364;lcker.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kurtz</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[860[862]/0922] Sechſtes Buch dieſe waren von derſelben Art/ derer Eigenſchaft es iſt aus ſich ſelbſt Haß und Undanck zu hecken; nemlich: Sie waren von ſolchem Gewichte: daß Carthago ihr keine Hoffnung machen konte weder ſie zu vergelten/ noch ihre Fehler/ da ſie Annibaln muthwillig im Stiche lieſſen/ auszu- leſchen. Denn weil der Menſch ihm verklei- nerlich haͤlt Wohlthaten zu empfangen/ und dar- durch ſeine Schwaͤche ſehen zu laſſen/ als ſelbſt wohlzuthun; nim̃t ein freyes Gemuͤthe niemals gerne fremde Huͤlffe an; wird ſchamroth uͤber der empfangenen; muͤht ſich ſelbſt zweyfach zu vergelten; wenn es diß aber nicht vermag/ ver- wandelt die hieruͤber geſchoͤpfte Verdruͤßligkeit ſolch zartes Erkaͤntnuͤß in bittern Haß und Ver- folgung/ wie wenige Saͤure die fuͤſſeſte Milch in Matten und Molcken. Antiochus regte ſich hierauf zwar/ als wenn er die Roͤmer bekriegen wolte: aber ſeine groſſe Kraͤfften machten mehr Geſchrey als Werckes. Er weigerte Anni- baln ein Theil des Heeres umb in Jtalien einzu- fallen/ und mit den Deutſchen ſich zu verein- baren; da doch die Wahl kluger Heerfuͤhrer fuͤr die Beſelung eines Krieges zu achten/ weil dieſe ſonder Zweifel ihr Hertz ſind. Der eitele An- tiochus vergnuͤgte ſich an dem Griechiſchen Ge- ſtade ſeine von Gold und Purpur ſchimmernde Zelten uͤber kuͤhle Baͤche aufzuſpannen; die mit edelſtem Weine ſchaͤumende Cryſtall-Glaͤſer zu tauſenderley Uppigkeiten ſeinem maͤchtigem Heere gleichſam die Spann-Adern zu verſchnei- den. Gleichwohl waren hieruͤber die Roͤmer nicht wenig bekuͤmmert; zumal auch Fuͤrſt Na- bis zu Sparta/ und die Acheer ſich gegen Rom Feind erklaͤꝛten; inſonderheit aber die Deutſchen mit viertzig tauſend Mann biß nach Piſa fort- ruͤckten. Daher ſie den Africaniſchen Scipio nicht nur zum Antiochus ihn vom Kriege abzu- halten/ als nach Epheſus zum Annibal/ deſſen Klauen ſie ſchon mehr als zu viel empfunden hatten/ ihm entweder die eingebildete Tod- Feindſchafft der Roͤmer gegen ihn auszureden/ oder zum minſten ihn beym Antiochus zu ver- daͤchtigen/ abſchickten. Alleine er richtete auſ- ſer dem letztern Abſehen wenig aus; hingegen ſperreten die Fuͤrſten Corolam und Bojorich den Buͤrgermeiſter Minutius mit dem gantzen wi- der ſie auf gefuͤhrten Heere zu Piſa ein; und weil er zu keinem Treffen zu bringen war/ holeten ſie reiche Beute durch gantz Hetrurien. Der Buͤrgermeiſter Cornelius Merula holete mit ſeinem Heere zwar einen Raub aus der Bojen Gebiete; aber Hertzog Ehrenfried und Doru- lach ſchnitten ihm bey Mutina den Weg ab/ und noͤthigten ihn zu einer blutigen Schlacht. Es war in vielen Jahren nicht grimmiger als allhier gefochten worden. Fuͤrſt Dorulach brachte den lincken Fluͤgel der Roͤmer/ welchen Titus Sempronius vorigen Jahres Buͤrger- meiſter fuͤhrte/ bald anfangs in Verwirrung; aber Marcus Marcellus entſetzte ihn mit einer gantzẽ Legion. Livius Salinator brachmit ſeiner Reiterey zwar durch die erſten Hauffen des deut- ſchen rechten Fluͤgels/ aber Fuͤrſt Ehrenfried er- gaͤntzte mit ſeiner Vorſicht und Tapferkeit als- bald die Luͤcken. Die Schlacht tauerte biß in die ſinckende Nacht; da denn Finſternuͤß und Muͤ- digkeit beyde wiewohl ſich des Sieges ruͤhmende Theile zwang/ ihrer Blutſtuͤrtzung ein Ende zu machen; wiewol Dorulach mit ſeinen zwey groſſen auf dem Helme ſtehenden Hoͤrnern ſich auch im duͤſtern ſichtbar/ durch die Schaͤrffe ſei- nes Schwerdtes empfindlich machte/ und die Wallſtatt behauptete; hernach aber beym Lich- ten ſchwerer als vorher zu erkennen war; weil er allenthalben von Blute troff/ gleich als er ſich darinnen gebadet haͤtte. Auf deut- ſcher Seite blieb des Dorulachs Bruder Budo- ris/ auf Roͤmiſcher/ die Kriegs-Oberſten Mar- cus Genutius und Marcus Martius/ drey und zwantzig Hauptleute/ fuͤnf tauſend Roͤmer/ und zweymal ſo viel Huͤlffs-Voͤlcker. Kurtz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/922
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 860[862]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/922>, abgerufen am 01.07.2024.