Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] kam mit zwey und dreißig tausend alten Kriegs-
leuten in Celtiberien/ und erregte daselbst so
grosses Schrecken: daß die zwey mächtigen
Städte Numantia und Termes an dem Flus-
se Durius schon auff dem Sprunge gestan-
densich den Römern zu unterwerffen. A-
ber der als ein Blitz dahin eilende Vi-
riath verdrehete das schon bey nahe verlohrne
Spiel; in dem er die ihnen anbefohlne Aus-
folgung der Waffen für ein ärger Brandmahl
auslegte; als wenn ihnen die Hände abgehackt
würden. Eines hertzhafften Helden Geist ist
so wohl fähig hundert tausend Menschen zu be-
seelen/ als ein Funcken gantze Länder anzuzün-
den. Daher machte Viriaths Auffmunterung:
daß Pompejus beyde Belägerungen der Städ-
te Numantia und Termes nach eingebüstem vie-
lem Volcke schimpfflich auffheben/ in Seditani-
en zurücke weichen/ und seine Rache an dem
Räuber Tangin/ und an den furchtsamen Lan-
cinern ausüben muste. Fabius Servilian be-
lägerte inzwischen die Stadt Erisane; Viriath
aber spielte sich des Nachts hinein/ thät früh auf
die Römer einen glücklichen Ausfall und schlug
nicht allein sie dar weg/ sondern brachte sie auch
im Gebürge derogestalt ins Gedränge: daß Fabi-
us mit dem Fürsten Viriath einen Frieden schlüs-
sen/ und alles gewonnene Land ihm lassen muste.
Durch diß Mittel entrann Fabius und das
umzüngelte Römische Heer aus Viriaths Hän-
den; aber der Römische Rath/ dessen Ehrsucht
nunmehr weder Eyde noch Bündnisse weiter
zu halten gewohnt war/ als sie ihm Nutzen
brachten; erklärte insgeheim diesen schimpffli-
chen Frieden für ungültig; und schickte den
Bürgermeister Cöpio in das Betische Hispa-
nien; welcher den sich ehe des Himmel-Falls
als eines Frieden-Bruchs sich versehenden Vi-
riath in der Stadt Arsa zu überfallen ver-
meinte. Aber Viriath entwischte ihnen unter
den Händen in Carpetanien; und weil er da so
geschwinde sein Kriegs-Volck nicht zusammen
[Spaltenumbruch] ziehen konte/ über den Fluß Tajus. Weil nun
Cöpio ihm auff dem Fuße folgte/ und so wohl
den Vettonern als Galliern grossen Brand-
schaden zufügte/ machte Viriath mit dem Cö-
pio einen neuen Frieden/ trat ihm etliche Plä-
tze ab/ und händigte ihm viel Uberläuffer aus.
Als diß geschehen/ brachte Cöpio ein unerträg-
liches Friedens-Gesetze auffs neue auff die
Bahn; nehmlich: die Lusitanier solten alle ihre
Waffen aushändigen. Viriath verlachte diese
kaum Weibern anmuthliche Bedingung; ver-
fluchte der Römer Betrug und seine Leichtgläu-
bigkeit/ rüstete also sich auffs neue wider den Cö-
pio zum Kriege/ und fügte durch Abzwackung
der nach Holtz und Lebensmitteln ausgeschick-
ten Reuterey grossen Abbruch zu; worüber die
Römer so erbittert wurden: daß sie den fried-
brüchigen Bürgermeister selbst in seinem Zelte
verbrennt hätten; wenn er nicht durch die Flucht
sich aus dem Staube gemacht hätte. Diese Ge-
fahr und das Mißtrauen am Viriath zum Rit-
ter zu werden/ verleitete den Cöpio zu neuer
Arglist/ und einem Friedens-Vorschlage. Un-
ter denen Gesandten des Fürsten Viriaths wa-
ren zwey Lusitanier Ditalco und Minurus. Die-
se gewann er durch Versprechung der Lusitani-
schen Ober-Herrschafft und anderer güldenen
Berge: daß sie ihren Fürsten zu tödten gelob-
ten; welches sie auch die dritte Nacht/ als der den
Tag vorher in einem glücklichen Treffen er-
müdete Viriath in voller Rüstung in seinem
Zelte sich auff die Erde gestreckt hatte; Meu-
chelmörderisch ausübten/ und diesem unver-
gleichlichen Helden die Kehle abstachen/ welcher
so wohl wegen seiner Aufferziehung und Tapf-
ferkeit selbst von den Römern mit Rechte der Hi-
spanier Romulus genennt/ und von den Nach-
kommen für eine Säule des Vaterlandes vereh-
ret war/ mit welchem Hispanien gestanden und
gefallen ist. Massen denn der ihm nachfolgen-
de Fürst Tautan Sagunt vergebens belägerte/
an dem Flusse Betis vom Cöpio so sehr geänsti-

get
U u u u u 3

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] kam mit zwey und dreißig tauſend alten Kriegs-
leuten in Celtiberien/ und erregte daſelbſt ſo
groſſes Schrecken: daß die zwey maͤchtigen
Staͤdte Numantia und Termes an dem Fluſ-
ſe Durius ſchon auff dem Sprunge geſtan-
denſich den Roͤmern zu unterwerffen. A-
ber der als ein Blitz dahin eilende Vi-
riath verdrehete das ſchon bey nahe verlohrne
Spiel; in dem er die ihnen anbefohlne Aus-
folgung der Waffen fuͤr ein aͤrger Brandmahl
auslegte; als wenn ihnen die Haͤnde abgehackt
wuͤrden. Eines hertzhafften Helden Geiſt iſt
ſo wohl faͤhig hundert tauſend Menſchen zu be-
ſeelen/ als ein Funcken gantze Laͤnder anzuzuͤn-
den. Daher machte Viriaths Auffmunterung:
daß Pompejus beyde Belaͤgerungen der Staͤd-
te Numantia und Termes nach eingebuͤſtem vie-
lem Volcke ſchimpfflich auffheben/ in Seditani-
en zuruͤcke weichen/ und ſeine Rache an dem
Raͤuber Tangin/ und an den furchtſamen Lan-
cinern ausuͤben muſte. Fabius Servilian be-
laͤgerte inzwiſchen die Stadt Eriſane; Viriath
aber ſpielte ſich des Nachts hinein/ thaͤt fruͤh auf
die Roͤmer einen gluͤcklichen Ausfall und ſchlug
nicht allein ſie dar weg/ ſondern brachte ſie auch
im Gebuͤrge derogeſtalt ins Gedraͤnge: daß Fabi-
us mit dem Fuͤꝛſten Viriath einen Frieden ſchluͤſ-
ſen/ und alles gewonnene Land ihm laſſen muſte.
Durch diß Mittel entrann Fabius und das
umzuͤngelte Roͤmiſche Heer aus Viriaths Haͤn-
den; aber der Roͤmiſche Rath/ deſſen Ehrſucht
nunmehr weder Eyde noch Buͤndniſſe weiter
zu halten gewohnt war/ als ſie ihm Nutzen
brachten; erklaͤrte insgeheim dieſen ſchimpffli-
chen Frieden fuͤr unguͤltig; und ſchickte den
Buͤrgermeiſter Coͤpio in das Betiſche Hiſpa-
nien; welcher den ſich ehe des Himmel-Falls
als eines Frieden-Bruchs ſich verſehenden Vi-
riath in der Stadt Arſa zu uͤberfallen ver-
meinte. Aber Viriath entwiſchte ihnen unter
den Haͤnden in Carpetanien; und weil er da ſo
geſchwinde ſein Kriegs-Volck nicht zuſammen
[Spaltenumbruch] ziehen konte/ uͤber den Fluß Tajus. Weil nun
Coͤpio ihm auff dem Fuße folgte/ und ſo wohl
den Vettonern als Galliern groſſen Brand-
ſchaden zufuͤgte/ machte Viriath mit dem Coͤ-
pio einen neuen Frieden/ trat ihm etliche Plaͤ-
tze ab/ und haͤndigte ihm viel Uberlaͤuffer aus.
Als diß geſchehen/ brachte Coͤpio ein unertraͤg-
liches Friedens-Geſetze auffs neue auff die
Bahn; nehmlich: die Luſitanier ſolten alle ihre
Waffen aushaͤndigen. Viriath verlachte dieſe
kaum Weibern anmuthliche Bedingung; ver-
fluchte der Roͤmer Betrug und ſeine Leichtglaͤu-
bigkeit/ ruͤſtete alſo ſich auffs neue wider den Coͤ-
pio zum Kriege/ und fuͤgte durch Abzwackung
der nach Holtz und Lebensmitteln ausgeſchick-
ten Reuterey groſſen Abbruch zu; woruͤber die
Roͤmer ſo erbittert wurden: daß ſie den fried-
bruͤchigen Buͤrgermeiſter ſelbſt in ſeinem Zelte
verbrennt haͤtten; weñ er nicht durch die Flucht
ſich aus dem Staube gemacht haͤtte. Dieſe Ge-
fahr und das Mißtrauen am Viriath zum Rit-
ter zu werden/ verleitete den Coͤpio zu neuer
Argliſt/ und einem Friedens-Vorſchlage. Un-
ter denen Geſandten des Fuͤrſten Viriaths wa-
ren zwey Luſitanier Ditalco und Minurus. Die-
ſe gewann er durch Verſprechung der Luſitani-
ſchen Ober-Herrſchafft und anderer guͤldenen
Berge: daß ſie ihren Fuͤrſten zu toͤdten gelob-
ten; welches ſie auch die dritte Nacht/ als der den
Tag vorher in einem gluͤcklichen Treffen er-
muͤdete Viriath in voller Ruͤſtung in ſeinem
Zelte ſich auff die Erde geſtreckt hatte; Meu-
chelmoͤrderiſch ausuͤbten/ und dieſem unver-
gleichlichen Helden die Kehle abſtachen/ welcher
ſo wohl wegen ſeiner Aufferziehung und Tapf-
ferkeit ſelbſt von den Roͤmern mit Rechte der Hi-
ſpanier Romulus genennt/ und von den Nach-
kommen fuͤr eine Saͤule des Vaterlandes vereh-
ret war/ mit welchem Hiſpanien geſtanden und
gefallen iſt. Maſſen denn der ihm nachfolgen-
de Fuͤrſt Tautan Sagunt vergebens belaͤgerte/
an dem Fluſſe Betis vom Coͤpio ſo ſehr geaͤnſti-

get
U u u u u 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0955" n="893[895]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
kam mit zwey und dreißig tau&#x017F;end alten Kriegs-<lb/>
leuten in Celtiberien/ und erregte da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;es Schrecken: daß die zwey ma&#x0364;chtigen<lb/>
Sta&#x0364;dte Numantia und Termes an dem Flu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Durius &#x017F;chon auff dem Sprunge ge&#x017F;tan-<lb/>
den&#x017F;ich den Ro&#x0364;mern zu unterwerffen. A-<lb/>
ber der als ein Blitz dahin eilende Vi-<lb/>
riath verdrehete das &#x017F;chon bey nahe verlohrne<lb/>
Spiel; in dem er die ihnen anbefohlne Aus-<lb/>
folgung der Waffen fu&#x0364;r ein a&#x0364;rger Brandmahl<lb/>
auslegte; als wenn ihnen die Ha&#x0364;nde abgehackt<lb/>
wu&#x0364;rden. Eines hertzhafften Helden Gei&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o wohl fa&#x0364;hig hundert tau&#x017F;end Men&#x017F;chen zu be-<lb/>
&#x017F;eelen/ als ein Funcken gantze La&#x0364;nder anzuzu&#x0364;n-<lb/>
den. Daher machte Viriaths Auffmunterung:<lb/>
daß Pompejus beyde Bela&#x0364;gerungen der Sta&#x0364;d-<lb/>
te Numantia und Termes nach eingebu&#x0364;&#x017F;tem vie-<lb/>
lem Volcke &#x017F;chimpfflich auffheben/ in Seditani-<lb/>
en zuru&#x0364;cke weichen/ und &#x017F;eine Rache an dem<lb/>
Ra&#x0364;uber Tangin/ und an den furcht&#x017F;amen Lan-<lb/>
cinern ausu&#x0364;ben mu&#x017F;te. Fabius Servilian be-<lb/>
la&#x0364;gerte inzwi&#x017F;chen die Stadt Eri&#x017F;ane; Viriath<lb/>
aber &#x017F;pielte &#x017F;ich des Nachts hinein/ tha&#x0364;t fru&#x0364;h auf<lb/>
die Ro&#x0364;mer einen glu&#x0364;cklichen Ausfall und &#x017F;chlug<lb/>
nicht allein &#x017F;ie dar weg/ &#x017F;ondern brachte &#x017F;ie auch<lb/>
im Gebu&#x0364;rge deroge&#x017F;talt ins Gedra&#x0364;nge: daß Fabi-<lb/>
us mit dem Fu&#x0364;&#xA75B;&#x017F;ten Viriath einen Frieden &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und alles gewonnene Land ihm la&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;te.<lb/>
Durch diß Mittel entrann Fabius und das<lb/>
umzu&#x0364;ngelte Ro&#x0364;mi&#x017F;che Heer aus Viriaths Ha&#x0364;n-<lb/>
den; aber der Ro&#x0364;mi&#x017F;che Rath/ de&#x017F;&#x017F;en Ehr&#x017F;ucht<lb/>
nunmehr weder Eyde noch Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e weiter<lb/>
zu halten gewohnt war/ als &#x017F;ie ihm Nutzen<lb/>
brachten; erkla&#x0364;rte insgeheim die&#x017F;en &#x017F;chimpffli-<lb/>
chen Frieden fu&#x0364;r ungu&#x0364;ltig; und &#x017F;chickte den<lb/>
Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter Co&#x0364;pio in das Beti&#x017F;che Hi&#x017F;pa-<lb/>
nien; welcher den &#x017F;ich ehe des Himmel-Falls<lb/>
als eines Frieden-Bruchs &#x017F;ich ver&#x017F;ehenden Vi-<lb/>
riath in der Stadt Ar&#x017F;a zu u&#x0364;berfallen ver-<lb/>
meinte. Aber Viriath entwi&#x017F;chte ihnen unter<lb/>
den Ha&#x0364;nden in Carpetanien; und weil er da &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;chwinde &#x017F;ein Kriegs-Volck nicht zu&#x017F;ammen<lb/><cb/>
ziehen konte/ u&#x0364;ber den Fluß Tajus. Weil nun<lb/>
Co&#x0364;pio ihm auff dem Fuße folgte/ und &#x017F;o wohl<lb/>
den Vettonern als Galliern gro&#x017F;&#x017F;en Brand-<lb/>
&#x017F;chaden zufu&#x0364;gte/ machte Viriath mit dem Co&#x0364;-<lb/>
pio einen neuen Frieden/ trat ihm etliche Pla&#x0364;-<lb/>
tze ab/ und ha&#x0364;ndigte ihm viel Uberla&#x0364;uffer aus.<lb/>
Als diß ge&#x017F;chehen/ brachte Co&#x0364;pio ein unertra&#x0364;g-<lb/>
liches Friedens-Ge&#x017F;etze auffs neue auff die<lb/>
Bahn; nehmlich: die Lu&#x017F;itanier &#x017F;olten alle ihre<lb/>
Waffen ausha&#x0364;ndigen. Viriath verlachte die&#x017F;e<lb/>
kaum Weibern anmuthliche Bedingung; ver-<lb/>
fluchte der Ro&#x0364;mer Betrug und &#x017F;eine Leichtgla&#x0364;u-<lb/>
bigkeit/ ru&#x0364;&#x017F;tete al&#x017F;o &#x017F;ich auffs neue wider den Co&#x0364;-<lb/>
pio zum Kriege/ und fu&#x0364;gte durch Abzwackung<lb/>
der nach Holtz und Lebensmitteln ausge&#x017F;chick-<lb/>
ten Reuterey gro&#x017F;&#x017F;en Abbruch zu; woru&#x0364;ber die<lb/>
Ro&#x0364;mer &#x017F;o erbittert wurden: daß &#x017F;ie den fried-<lb/>
bru&#x0364;chigen Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter &#x017F;elb&#x017F;t in &#x017F;einem Zelte<lb/>
verbrennt ha&#x0364;tten; wen&#x0303; er nicht durch die Flucht<lb/>
&#x017F;ich aus dem Staube gemacht ha&#x0364;tte. Die&#x017F;e Ge-<lb/>
fahr und das Mißtrauen am Viriath zum Rit-<lb/>
ter zu werden/ verleitete den Co&#x0364;pio zu neuer<lb/>
Argli&#x017F;t/ und einem Friedens-Vor&#x017F;chlage. Un-<lb/>
ter denen Ge&#x017F;andten des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Viriaths wa-<lb/>
ren zwey Lu&#x017F;itanier Ditalco und Minurus. Die-<lb/>
&#x017F;e gewann er durch Ver&#x017F;prechung der Lu&#x017F;itani-<lb/>
&#x017F;chen Ober-Herr&#x017F;chafft und anderer gu&#x0364;ldenen<lb/>
Berge: daß &#x017F;ie ihren Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu to&#x0364;dten gelob-<lb/>
ten; welches &#x017F;ie auch die dritte Nacht/ als der den<lb/>
Tag vorher in einem glu&#x0364;cklichen Treffen er-<lb/>
mu&#x0364;dete Viriath in voller Ru&#x0364;&#x017F;tung in &#x017F;einem<lb/>
Zelte &#x017F;ich auff die Erde ge&#x017F;treckt hatte; Meu-<lb/>
chelmo&#x0364;rderi&#x017F;ch ausu&#x0364;bten/ und die&#x017F;em unver-<lb/>
gleichlichen Helden die Kehle ab&#x017F;tachen/ welcher<lb/>
&#x017F;o wohl wegen &#x017F;einer Aufferziehung und Tapf-<lb/>
ferkeit &#x017F;elb&#x017F;t von den Ro&#x0364;mern mit Rechte der Hi-<lb/>
&#x017F;panier Romulus genennt/ und von den Nach-<lb/>
kommen fu&#x0364;r eine Sa&#x0364;ule des Vaterlandes vereh-<lb/>
ret war/ mit welchem Hi&#x017F;panien ge&#x017F;tanden und<lb/>
gefallen i&#x017F;t. Ma&#x017F;&#x017F;en denn der ihm nachfolgen-<lb/>
de Fu&#x0364;r&#x017F;t Tautan Sagunt vergebens bela&#x0364;gerte/<lb/>
an dem Flu&#x017F;&#x017F;e Betis vom Co&#x0364;pio &#x017F;o &#x017F;ehr gea&#x0364;n&#x017F;ti-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u u u u 3</fw><fw place="bottom" type="catch">get</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[893[895]/0955] Arminius und Thußnelda. kam mit zwey und dreißig tauſend alten Kriegs- leuten in Celtiberien/ und erregte daſelbſt ſo groſſes Schrecken: daß die zwey maͤchtigen Staͤdte Numantia und Termes an dem Fluſ- ſe Durius ſchon auff dem Sprunge geſtan- denſich den Roͤmern zu unterwerffen. A- ber der als ein Blitz dahin eilende Vi- riath verdrehete das ſchon bey nahe verlohrne Spiel; in dem er die ihnen anbefohlne Aus- folgung der Waffen fuͤr ein aͤrger Brandmahl auslegte; als wenn ihnen die Haͤnde abgehackt wuͤrden. Eines hertzhafften Helden Geiſt iſt ſo wohl faͤhig hundert tauſend Menſchen zu be- ſeelen/ als ein Funcken gantze Laͤnder anzuzuͤn- den. Daher machte Viriaths Auffmunterung: daß Pompejus beyde Belaͤgerungen der Staͤd- te Numantia und Termes nach eingebuͤſtem vie- lem Volcke ſchimpfflich auffheben/ in Seditani- en zuruͤcke weichen/ und ſeine Rache an dem Raͤuber Tangin/ und an den furchtſamen Lan- cinern ausuͤben muſte. Fabius Servilian be- laͤgerte inzwiſchen die Stadt Eriſane; Viriath aber ſpielte ſich des Nachts hinein/ thaͤt fruͤh auf die Roͤmer einen gluͤcklichen Ausfall und ſchlug nicht allein ſie dar weg/ ſondern brachte ſie auch im Gebuͤrge derogeſtalt ins Gedraͤnge: daß Fabi- us mit dem Fuͤꝛſten Viriath einen Frieden ſchluͤſ- ſen/ und alles gewonnene Land ihm laſſen muſte. Durch diß Mittel entrann Fabius und das umzuͤngelte Roͤmiſche Heer aus Viriaths Haͤn- den; aber der Roͤmiſche Rath/ deſſen Ehrſucht nunmehr weder Eyde noch Buͤndniſſe weiter zu halten gewohnt war/ als ſie ihm Nutzen brachten; erklaͤrte insgeheim dieſen ſchimpffli- chen Frieden fuͤr unguͤltig; und ſchickte den Buͤrgermeiſter Coͤpio in das Betiſche Hiſpa- nien; welcher den ſich ehe des Himmel-Falls als eines Frieden-Bruchs ſich verſehenden Vi- riath in der Stadt Arſa zu uͤberfallen ver- meinte. Aber Viriath entwiſchte ihnen unter den Haͤnden in Carpetanien; und weil er da ſo geſchwinde ſein Kriegs-Volck nicht zuſammen ziehen konte/ uͤber den Fluß Tajus. Weil nun Coͤpio ihm auff dem Fuße folgte/ und ſo wohl den Vettonern als Galliern groſſen Brand- ſchaden zufuͤgte/ machte Viriath mit dem Coͤ- pio einen neuen Frieden/ trat ihm etliche Plaͤ- tze ab/ und haͤndigte ihm viel Uberlaͤuffer aus. Als diß geſchehen/ brachte Coͤpio ein unertraͤg- liches Friedens-Geſetze auffs neue auff die Bahn; nehmlich: die Luſitanier ſolten alle ihre Waffen aushaͤndigen. Viriath verlachte dieſe kaum Weibern anmuthliche Bedingung; ver- fluchte der Roͤmer Betrug und ſeine Leichtglaͤu- bigkeit/ ruͤſtete alſo ſich auffs neue wider den Coͤ- pio zum Kriege/ und fuͤgte durch Abzwackung der nach Holtz und Lebensmitteln ausgeſchick- ten Reuterey groſſen Abbruch zu; woruͤber die Roͤmer ſo erbittert wurden: daß ſie den fried- bruͤchigen Buͤrgermeiſter ſelbſt in ſeinem Zelte verbrennt haͤtten; weñ er nicht durch die Flucht ſich aus dem Staube gemacht haͤtte. Dieſe Ge- fahr und das Mißtrauen am Viriath zum Rit- ter zu werden/ verleitete den Coͤpio zu neuer Argliſt/ und einem Friedens-Vorſchlage. Un- ter denen Geſandten des Fuͤrſten Viriaths wa- ren zwey Luſitanier Ditalco und Minurus. Die- ſe gewann er durch Verſprechung der Luſitani- ſchen Ober-Herrſchafft und anderer guͤldenen Berge: daß ſie ihren Fuͤrſten zu toͤdten gelob- ten; welches ſie auch die dritte Nacht/ als der den Tag vorher in einem gluͤcklichen Treffen er- muͤdete Viriath in voller Ruͤſtung in ſeinem Zelte ſich auff die Erde geſtreckt hatte; Meu- chelmoͤrderiſch ausuͤbten/ und dieſem unver- gleichlichen Helden die Kehle abſtachen/ welcher ſo wohl wegen ſeiner Aufferziehung und Tapf- ferkeit ſelbſt von den Roͤmern mit Rechte der Hi- ſpanier Romulus genennt/ und von den Nach- kommen fuͤr eine Saͤule des Vaterlandes vereh- ret war/ mit welchem Hiſpanien geſtanden und gefallen iſt. Maſſen denn der ihm nachfolgen- de Fuͤrſt Tautan Sagunt vergebens belaͤgerte/ an dem Fluſſe Betis vom Coͤpio ſo ſehr geaͤnſti- get U u u u u 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/955
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 893[895]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/955>, abgerufen am 22.11.2024.