Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
behauptenden Deutschen nicht allein im Sti-che gelassen hätten. Westwegen Marius den Römern nicht nur ihre Zagheit mit diesen Wor- ten verwieß: Die Marsen hätten nicht der Rö- mer Rücken/ diese aber nicht jener Antlitz ver- tragen können; sondern auch bey seinem dero- gestalt verwaltenden Gelücke mit vorgeschützter Unpäßligkeit abdanckte. Weil nun ie länger ie mehr Völcker in Jtalien von Rom abfielen; muste der Römische Rath sein Heer mit Frey- gelassenen verstärcken; und durch einen Rath- schluß/ welcher allen in unverrückter Treue verbliebenen das Römische Bürger-Recht ver- lieh/ dem gantzen Abfalle Jtaliens einen Riegel vorschieben. Julius schlug hierauff zwar die Samniter/ Cneus Pompejus die Marsen/ Bö- bius belägerte Asculum/ und der solchen durch das Römische Lager zu Hülffe hinein dringende tapffere Kriegs-Held Judacil/ welchen aus den gefangenen Cimbern die Apulier und Picentes zu ihrem Heerführer gemacht hatten/ verbrenn- te sich nach ausgetrunckenem Giffte in dem herrlichsten Tempel daselbst; weil er unter den zaghaften Asculanern länger zu leben überdrüs- sig ward. Allein die Bundgenossen der Latei- ner/ Marsen und Deutschen wurden dardurch nur mehr verbittert als geschwächet/ und die Römer gezwungen durch den Plautius und Carbo ein neu Gesetze zu machen: daß alle zu denen mit Rom verbundenen Städten gehöri- ge Einwohner Jtaliens/ die sich in sechzig Ta- gen anmelden würden/ für Römische Bürger angenommen werden solten. Diß aber halff noch wenig zur Sache. Die Skordisker und Thraeier hauseten in Macedonien nach Gefal- len. Die Krieges-Zucht verfiel in den Römi- schen Heeren. Jhr Gebieter auff der Kriegs- Flotte Posthumius Albinus ward von gemei- nen Knechten ermordet; Gleichwol aber muste Sylla durch die Finger sehen. Jedoch erlang- te er durch das ihm gleichsam vermählte Gelü- cke wider die Peligner und Samniter zwey [Spaltenumbruch] herrliche Siege; zu derer erstern die Vermes- senheit eines trunckenen Cimbers; welchen auff seine öfftere Ausforderung ein Mohr mit ei- nem Pfeile erschoß; und dardurch als eine An- deutung künfftiger Niederlage das gantze Pe- lignische Heer kleinmüthig machte. Zum an- dern aber der Aberglaube Ursache gab: weil/ als Sylla opfferte/ unter dem Altare eine Schlange herfür kroch; welches die Römer als ein gewisses Sieges-Zeichen zur Tapfferkeit nicht wenig auffmunterte. Hingegen aber ward der Bürgermeister Lucius Portius/ als er der Marsen und Deutschen Lager an dem Fu- cinischen See stürmte/ und Aulus Gabinius von Lucanern erschlagen. Und ob wol die Hir- pnier und Samniter hin und wieder einbüßten; Asculum auch an die Römer übergieng; gieng doch der unverzagte Selo mit seinen Deutschen dem Mamercus Emilius tapffer unter die Au- gen/ und nahm die Stadt Boviam ein. Weß- wegen ihm fast gantz Jtalien ein herrliches Siegs-Gepränge bereitete. Die Bundsge- nossen suchten zwar durch eine Bothschafft den Pontischen König Mithridates mit in ihr Bündniß wieder Rom zu ziehen/ aber sie konten von ihm keine gewisse Entschlüssung erhalten; Gleichwol aber legten sie zu seiner hernach ge- gen Rom ausgeübten Feindschafft gleichsam den ersten Stein. Sintemahl er dem Sothimus der Scordiskischen deutschen Könige heimlich in Ohren lag/ und durch Geschencke ihn dahin brachte: daß er die Römischen Kräffte durch un- auffhörliche Einfälle in Macedonien zertheilte. Durch dieses und die zwischen dem Sylla und Marius erwachsende grausame Zwytracht ward Rom endlich genöthiget anfangs den ta- pferen Marsen/ und denen mit ihnen vermisch- ten Cimbern und Teutonern/ hernach allen Völckern Jtaliens das durch so vieles Blut be- fochtene Römische Bürger-Recht zu geben; wel- ches aber bald mit viel blutigen Strömen ver- saltzen und besudelt ward. Denn in dem durch den A a a a a a 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
behauptenden Deutſchen nicht allein im Sti-che gelaſſen haͤtten. Weſtwegen Marius den Roͤmern nicht nur ihre Zagheit mit dieſen Wor- ten verwieß: Die Marſen haͤtten nicht der Roͤ- mer Ruͤcken/ dieſe aber nicht jener Antlitz ver- tragen koͤnnen; ſondern auch bey ſeinem dero- geſtalt verwaltenden Geluͤcke mit vorgeſchuͤtzter Unpaͤßligkeit abdanckte. Weil nun ie laͤnger ie mehr Voͤlcker in Jtalien von Rom abfielen; muſte der Roͤmiſche Rath ſein Heer mit Frey- gelaſſenen verſtaͤrcken; und durch einen Rath- ſchluß/ welcher allen in unverruͤckter Treue verbliebenen das Roͤmiſche Buͤrger-Recht ver- lieh/ dem gantzen Abfalle Jtaliens einen Riegel vorſchieben. Julius ſchlug hierauff zwar die Samniter/ Cneus Pompejus die Marſen/ Boͤ- bius belaͤgerte Aſculum/ und der ſolchen durch das Roͤmiſche Lager zu Huͤlffe hinein dringende tapffere Kriegs-Held Judacil/ welchen aus den gefangenen Cimbern die Apulier und Picentes zu ihrem Heerfuͤhrer gemacht hatten/ verbrenn- te ſich nach ausgetrunckenem Giffte in dem herrlichſten Tempel daſelbſt; weil er unter den zaghaften Aſculanern laͤnger zu leben uͤberdruͤſ- ſig ward. Allein die Bundgenoſſen der Latei- ner/ Marſen und Deutſchen wurden dardurch nur mehr verbittert als geſchwaͤchet/ und die Roͤmer gezwungen durch den Plautius und Carbo ein neu Geſetze zu machen: daß alle zu denen mit Rom verbundenen Staͤdten gehoͤri- ge Einwohner Jtaliens/ die ſich in ſechzig Ta- gen anmelden wuͤrden/ fuͤr Roͤmiſche Buͤrger angenommen werden ſolten. Diß aber halff noch wenig zur Sache. Die Skordisker und Thraeier hauſeten in Macedonien nach Gefal- len. Die Krieges-Zucht verfiel in den Roͤmi- ſchen Heeren. Jhr Gebieter auff der Kriegs- Flotte Poſthumius Albinus ward von gemei- nen Knechten ermordet; Gleichwol aber muſte Sylla durch die Finger ſehen. Jedoch erlang- te er durch das ihm gleichſam vermaͤhlte Geluͤ- cke wider die Peligner und Samniter zwey [Spaltenumbruch] herrliche Siege; zu derer erſtern die Vermeſ- ſenheit eines trunckenen Cimbers; welchen auff ſeine oͤfftere Ausforderung ein Mohr mit ei- nem Pfeile erſchoß; und dardurch als eine An- deutung kuͤnfftiger Niederlage das gantze Pe- ligniſche Heer kleinmuͤthig machte. Zum an- dern aber der Aberglaube Urſache gab: weil/ als Sylla opfferte/ unter dem Altare eine Schlange herfuͤr kroch; welches die Roͤmer als ein gewiſſes Sieges-Zeichen zur Tapfferkeit nicht wenig auffmunterte. Hingegen aber ward der Buͤrgermeiſter Lucius Portius/ als er der Marſen und Deutſchen Lager an dem Fu- ciniſchen See ſtuͤrmte/ und Aulus Gabinius von Lucanern erſchlagen. Und ob wol die Hir- pnier und Samniter hin und wieder einbuͤßten; Aſculum auch an die Roͤmer uͤbergieng; gieng doch der unverzagte Selo mit ſeinen Deutſchen dem Mamercus Emilius tapffer unter die Au- gen/ und nahm die Stadt Boviam ein. Weß- wegen ihm faſt gantz Jtalien ein herrliches Siegs-Gepraͤnge bereitete. Die Bundsge- noſſen ſuchten zwar durch eine Bothſchafft den Pontiſchen Koͤnig Mithridates mit in ihr Buͤndniß wieder Rom zu ziehen/ aber ſie konten von ihm keine gewiſſe Entſchluͤſſung erhalten; Gleichwol aber legten ſie zu ſeiner hernach ge- gen Rom ausgeuͤbten Feindſchafft gleichſam den erſten Stein. Sintemahl er dem Sothimus der Scordiskiſchen deutſchen Koͤnige heimlich in Ohren lag/ und durch Geſchencke ihn dahin brachte: daß er die Roͤmiſchen Kraͤffte durch un- auffhoͤrliche Einfaͤlle in Macedonien zertheilte. Durch dieſes und die zwiſchen dem Sylla und Marius erwachſende grauſame Zwytracht ward Rom endlich genoͤthiget anfangs den ta- pferen Marſen/ und denen mit ihnen vermiſch- ten Cimbern und Teutonern/ hernach allen Voͤlckern Jtaliens das durch ſo vieles Blut be- fochtene Roͤmiſche Buͤrger-Recht zu geben; wel- ches aber bald mit viel blutigen Stroͤmen ver- ſaltzen und beſudelt ward. Denn in dem durch den A a a a a a 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0987" n="925[927]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> behauptenden Deutſchen nicht allein im Sti-<lb/> che gelaſſen haͤtten. Weſtwegen Marius den<lb/> Roͤmern nicht nur ihre Zagheit mit dieſen Wor-<lb/> ten verwieß: Die Marſen haͤtten nicht der Roͤ-<lb/> mer Ruͤcken/ dieſe aber nicht jener Antlitz ver-<lb/> tragen koͤnnen; ſondern auch bey ſeinem dero-<lb/> geſtalt verwaltenden Geluͤcke mit vorgeſchuͤtzter<lb/> Unpaͤßligkeit abdanckte. Weil nun ie laͤnger ie<lb/> mehr Voͤlcker in Jtalien von Rom abfielen;<lb/> muſte der Roͤmiſche Rath ſein Heer mit Frey-<lb/> gelaſſenen verſtaͤrcken; und durch einen Rath-<lb/> ſchluß/ welcher allen in unverruͤckter Treue<lb/> verbliebenen das Roͤmiſche Buͤrger-Recht ver-<lb/> lieh/ dem gantzen Abfalle Jtaliens einen Riegel<lb/> vorſchieben. Julius ſchlug hierauff zwar die<lb/> Samniter/ Cneus Pompejus die Marſen/ Boͤ-<lb/> bius belaͤgerte Aſculum/ und der ſolchen durch<lb/> das Roͤmiſche Lager zu Huͤlffe hinein dringende<lb/> tapffere Kriegs-Held Judacil/ welchen aus den<lb/> gefangenen Cimbern die Apulier und Picentes<lb/> zu ihrem Heerfuͤhrer gemacht hatten/ verbrenn-<lb/> te ſich nach ausgetrunckenem Giffte in dem<lb/> herrlichſten Tempel daſelbſt; weil er unter den<lb/> zaghaften Aſculanern laͤnger zu leben uͤberdruͤſ-<lb/> ſig ward. Allein die Bundgenoſſen der Latei-<lb/> ner/ Marſen und Deutſchen wurden dardurch<lb/> nur mehr verbittert als geſchwaͤchet/ und die<lb/> Roͤmer gezwungen durch den Plautius und<lb/> Carbo ein neu Geſetze zu machen: daß alle zu<lb/> denen mit Rom verbundenen Staͤdten gehoͤri-<lb/> ge Einwohner Jtaliens/ die ſich in ſechzig Ta-<lb/> gen anmelden wuͤrden/ fuͤr Roͤmiſche Buͤrger<lb/> angenommen werden ſolten. Diß aber halff<lb/> noch wenig zur Sache. Die Skordisker und<lb/> Thraeier hauſeten in Macedonien nach Gefal-<lb/> len. Die Krieges-Zucht verfiel in den Roͤmi-<lb/> ſchen Heeren. Jhr Gebieter auff der Kriegs-<lb/> Flotte Poſthumius Albinus ward von gemei-<lb/> nen Knechten ermordet; Gleichwol aber muſte<lb/> Sylla durch die Finger ſehen. Jedoch erlang-<lb/> te er durch das ihm gleichſam vermaͤhlte Geluͤ-<lb/> cke wider die Peligner und Samniter zwey<lb/><cb/> herrliche Siege; zu derer erſtern die Vermeſ-<lb/> ſenheit eines trunckenen Cimbers; welchen auff<lb/> ſeine oͤfftere Ausforderung ein Mohr mit ei-<lb/> nem Pfeile erſchoß; und dardurch als eine An-<lb/> deutung kuͤnfftiger Niederlage das gantze Pe-<lb/> ligniſche Heer kleinmuͤthig machte. Zum an-<lb/> dern aber der Aberglaube Urſache gab: weil/<lb/> als Sylla opfferte/ unter dem Altare eine<lb/> Schlange herfuͤr kroch; welches die Roͤmer als<lb/> ein gewiſſes Sieges-Zeichen zur Tapfferkeit<lb/> nicht wenig auffmunterte. Hingegen aber<lb/> ward der Buͤrgermeiſter Lucius Portius/ als er<lb/> der Marſen und Deutſchen Lager an dem Fu-<lb/> ciniſchen See ſtuͤrmte/ und Aulus Gabinius<lb/> von Lucanern erſchlagen. Und ob wol die Hir-<lb/> pnier und Samniter hin und wieder einbuͤßten;<lb/> Aſculum auch an die Roͤmer uͤbergieng; gieng<lb/> doch der unverzagte Selo mit ſeinen Deutſchen<lb/> dem Mamercus Emilius tapffer unter die Au-<lb/> gen/ und nahm die Stadt Boviam ein. Weß-<lb/> wegen ihm faſt gantz Jtalien ein herrliches<lb/> Siegs-Gepraͤnge bereitete. Die Bundsge-<lb/> noſſen ſuchten zwar durch eine Bothſchafft den<lb/> Pontiſchen Koͤnig Mithridates mit in ihr<lb/> Buͤndniß wieder Rom zu ziehen/ aber ſie konten<lb/> von ihm keine gewiſſe Entſchluͤſſung erhalten;<lb/> Gleichwol aber legten ſie zu ſeiner hernach ge-<lb/> gen Rom ausgeuͤbten Feindſchafft gleichſam den<lb/> erſten Stein. Sintemahl er dem Sothimus<lb/> der Scordiskiſchen deutſchen Koͤnige heimlich<lb/> in Ohren lag/ und durch Geſchencke ihn dahin<lb/> brachte: daß er die Roͤmiſchen Kraͤffte durch un-<lb/> auffhoͤrliche Einfaͤlle in Macedonien zertheilte.<lb/> Durch dieſes und die zwiſchen dem Sylla und<lb/> Marius erwachſende grauſame Zwytracht<lb/> ward Rom endlich genoͤthiget anfangs den ta-<lb/> pferen Marſen/ und denen mit ihnen vermiſch-<lb/> ten Cimbern und Teutonern/ hernach allen<lb/> Voͤlckern Jtaliens das durch ſo vieles Blut be-<lb/> fochtene Roͤmiſche Buͤrger-Recht zu geben; wel-<lb/> ches aber bald mit viel blutigen Stroͤmen ver-<lb/> ſaltzen und beſudelt ward. Denn in dem durch<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A a a a a a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [925[927]/0987]
Arminius und Thußnelda.
behauptenden Deutſchen nicht allein im Sti-
che gelaſſen haͤtten. Weſtwegen Marius den
Roͤmern nicht nur ihre Zagheit mit dieſen Wor-
ten verwieß: Die Marſen haͤtten nicht der Roͤ-
mer Ruͤcken/ dieſe aber nicht jener Antlitz ver-
tragen koͤnnen; ſondern auch bey ſeinem dero-
geſtalt verwaltenden Geluͤcke mit vorgeſchuͤtzter
Unpaͤßligkeit abdanckte. Weil nun ie laͤnger ie
mehr Voͤlcker in Jtalien von Rom abfielen;
muſte der Roͤmiſche Rath ſein Heer mit Frey-
gelaſſenen verſtaͤrcken; und durch einen Rath-
ſchluß/ welcher allen in unverruͤckter Treue
verbliebenen das Roͤmiſche Buͤrger-Recht ver-
lieh/ dem gantzen Abfalle Jtaliens einen Riegel
vorſchieben. Julius ſchlug hierauff zwar die
Samniter/ Cneus Pompejus die Marſen/ Boͤ-
bius belaͤgerte Aſculum/ und der ſolchen durch
das Roͤmiſche Lager zu Huͤlffe hinein dringende
tapffere Kriegs-Held Judacil/ welchen aus den
gefangenen Cimbern die Apulier und Picentes
zu ihrem Heerfuͤhrer gemacht hatten/ verbrenn-
te ſich nach ausgetrunckenem Giffte in dem
herrlichſten Tempel daſelbſt; weil er unter den
zaghaften Aſculanern laͤnger zu leben uͤberdruͤſ-
ſig ward. Allein die Bundgenoſſen der Latei-
ner/ Marſen und Deutſchen wurden dardurch
nur mehr verbittert als geſchwaͤchet/ und die
Roͤmer gezwungen durch den Plautius und
Carbo ein neu Geſetze zu machen: daß alle zu
denen mit Rom verbundenen Staͤdten gehoͤri-
ge Einwohner Jtaliens/ die ſich in ſechzig Ta-
gen anmelden wuͤrden/ fuͤr Roͤmiſche Buͤrger
angenommen werden ſolten. Diß aber halff
noch wenig zur Sache. Die Skordisker und
Thraeier hauſeten in Macedonien nach Gefal-
len. Die Krieges-Zucht verfiel in den Roͤmi-
ſchen Heeren. Jhr Gebieter auff der Kriegs-
Flotte Poſthumius Albinus ward von gemei-
nen Knechten ermordet; Gleichwol aber muſte
Sylla durch die Finger ſehen. Jedoch erlang-
te er durch das ihm gleichſam vermaͤhlte Geluͤ-
cke wider die Peligner und Samniter zwey
herrliche Siege; zu derer erſtern die Vermeſ-
ſenheit eines trunckenen Cimbers; welchen auff
ſeine oͤfftere Ausforderung ein Mohr mit ei-
nem Pfeile erſchoß; und dardurch als eine An-
deutung kuͤnfftiger Niederlage das gantze Pe-
ligniſche Heer kleinmuͤthig machte. Zum an-
dern aber der Aberglaube Urſache gab: weil/
als Sylla opfferte/ unter dem Altare eine
Schlange herfuͤr kroch; welches die Roͤmer als
ein gewiſſes Sieges-Zeichen zur Tapfferkeit
nicht wenig auffmunterte. Hingegen aber
ward der Buͤrgermeiſter Lucius Portius/ als er
der Marſen und Deutſchen Lager an dem Fu-
ciniſchen See ſtuͤrmte/ und Aulus Gabinius
von Lucanern erſchlagen. Und ob wol die Hir-
pnier und Samniter hin und wieder einbuͤßten;
Aſculum auch an die Roͤmer uͤbergieng; gieng
doch der unverzagte Selo mit ſeinen Deutſchen
dem Mamercus Emilius tapffer unter die Au-
gen/ und nahm die Stadt Boviam ein. Weß-
wegen ihm faſt gantz Jtalien ein herrliches
Siegs-Gepraͤnge bereitete. Die Bundsge-
noſſen ſuchten zwar durch eine Bothſchafft den
Pontiſchen Koͤnig Mithridates mit in ihr
Buͤndniß wieder Rom zu ziehen/ aber ſie konten
von ihm keine gewiſſe Entſchluͤſſung erhalten;
Gleichwol aber legten ſie zu ſeiner hernach ge-
gen Rom ausgeuͤbten Feindſchafft gleichſam den
erſten Stein. Sintemahl er dem Sothimus
der Scordiskiſchen deutſchen Koͤnige heimlich
in Ohren lag/ und durch Geſchencke ihn dahin
brachte: daß er die Roͤmiſchen Kraͤffte durch un-
auffhoͤrliche Einfaͤlle in Macedonien zertheilte.
Durch dieſes und die zwiſchen dem Sylla und
Marius erwachſende grauſame Zwytracht
ward Rom endlich genoͤthiget anfangs den ta-
pferen Marſen/ und denen mit ihnen vermiſch-
ten Cimbern und Teutonern/ hernach allen
Voͤlckern Jtaliens das durch ſo vieles Blut be-
fochtene Roͤmiſche Buͤrger-Recht zu geben; wel-
ches aber bald mit viel blutigen Stroͤmen ver-
ſaltzen und beſudelt ward. Denn in dem durch
den
A a a a a a 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/987 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 925[927]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/987>, abgerufen am 22.11.2024. |
