Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

SOPHONISBE.

Der mit der Wollust siegbar ringt/
600Der's Vaterland und Tugend schirmet.
Die Sternen werden seine Kron'/
Die Welt sein Reich/ der Ruhm sein Trohn.

Doch was umbstrahlt mich für ein Glantz?
Die Tugend winckt mir abzutreten.
605Betritt den Stuhl/ empfing den Krantz.
Jch bin bereit dich anzubethen!
Nim mich in deinen Schutz und Hold/
Durchlauchtigst-grosser Leopold.

Mein Löw' und Drach'/ und der Busir
610Sind schwächer als Stamboldens Drachen.
Die aber bücken sich für dir/
Und müssen schimpflich Friede machen.
Ja Leopold wird noch ihr Reich
Carthagens Asche machen gleich.

615Der güldnen Aepfel Kostbarkeit
Aus der Hesperiden Gepüschen/
Den mir erwarb mein Drachen Streit/
Jst als zuschlecht nicht zu vermischen
Jn dein erstritten Friedens-Gold
620Durchlauchtigst-grosser Leopold.

Das güldne Flüß/ wo Phasis rinnt
Nach dem ich als Geferthe reise/
Weicht dem/ das Leopold gewinnt/
Wie hoch gleich jenes Jason preise.
625Madrit und seiner Perle Zier
Geht Colchos ja und Golde für.

Die

SOPHONISBE.

Der mit der Wolluſt ſiegbar ringt/
600Der’s Vaterland und Tugend ſchirmet.
Die Sternen werden ſeine Kron’/
Die Welt ſein Reich/ der Ruhm ſein Trohn.

Doch was umbſtrahlt mich fuͤr ein Glantz?
Die Tugend winckt mir abzutreten.
605Betritt den Stuhl/ empfing den Krantz.
Jch bin bereit dich anzubethen!
Nim mich in deinen Schutz und Hold/
Durchlauchtigſt-groſſer Leopold.

Mein Loͤw’ und Drach’/ und der Buſir
610Sind ſchwaͤcher als Stamboldens Drachen.
Die aber buͤcken ſich fuͤr dir/
Und muͤſſen ſchimpflich Friede machen.
Ja Leopold wird noch ihr Reich
Carthagens Aſche machen gleich.

615Der guͤldnen Aepfel Koſtbarkeit
Aus der Heſperiden Gepuͤſchen/
Den mir erwarb mein Drachen Streit/
Jſt als zuſchlecht nicht zu vermiſchen
Jn dein erſtritten Friedens-Gold
620Durchlauchtigſt-groſſer Leopold.

Das guͤldne Fluͤß/ wo Phaſis rinnt
Nach dem ich als Geferthe reiſe/
Weicht dem/ das Leopold gewinnt/
Wie hoch gleich jenes Jaſon preiſe.
625Madrit und ſeiner Perle Zier
Geht Colchos ja und Golde fuͤr.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HERC">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0114" n="77"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">SOPHONISBE.</hi> </hi> </fw><lb/>
                <l>Der mit der Wollu&#x017F;t &#x017F;iegbar ringt/</l><lb/>
                <l><note place="left">600</note>Der&#x2019;s Vaterland und Tugend &#x017F;chirmet.</l><lb/>
                <l>Die Sternen werden &#x017F;eine Kron&#x2019;/</l><lb/>
                <l>Die Welt &#x017F;ein Reich/ der Ruhm &#x017F;ein Trohn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Doch was umb&#x017F;trahlt mich fu&#x0364;r ein Glantz?</l><lb/>
                <l>Die Tugend winckt mir abzutreten.</l><lb/>
                <l><note place="left">605</note>Betritt den Stuhl/ empfing den Krantz.</l><lb/>
                <l>Jch bin bereit dich anzubethen!</l><lb/>
                <l>Nim mich in deinen Schutz und Hold/</l><lb/>
                <l>Durchlauchtig&#x017F;t-gro&#x017F;&#x017F;er Leopold.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Mein Lo&#x0364;w&#x2019; und Drach&#x2019;/ und der Bu&#x017F;ir</l><lb/>
                <l><note place="left">610</note>Sind &#x017F;chwa&#x0364;cher als Stamboldens Drachen.</l><lb/>
                <l>Die aber bu&#x0364;cken &#x017F;ich fu&#x0364;r dir/</l><lb/>
                <l>Und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chimpflich Friede machen.</l><lb/>
                <l>Ja Leopold wird noch ihr Reich</l><lb/>
                <l>Carthagens A&#x017F;che machen gleich.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l><note place="left">615</note>Der gu&#x0364;ldnen Aepfel Ko&#x017F;tbarkeit</l><lb/>
                <l>Aus der He&#x017F;periden Gepu&#x0364;&#x017F;chen/</l><lb/>
                <l>Den mir erwarb mein Drachen Streit/</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t als zu&#x017F;chlecht nicht zu vermi&#x017F;chen</l><lb/>
                <l>Jn dein er&#x017F;tritten Friedens-Gold</l><lb/>
                <l><note place="left">620</note>Durchlauchtig&#x017F;t-gro&#x017F;&#x017F;er Leopold.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Das gu&#x0364;ldne Flu&#x0364;ß/ wo Pha&#x017F;is rinnt</l><lb/>
                <l>Nach dem ich als Geferthe rei&#x017F;e/</l><lb/>
                <l>Weicht dem/ das Leopold gewinnt/</l><lb/>
                <l>Wie hoch gleich jenes Ja&#x017F;on prei&#x017F;e.</l><lb/>
                <l><note place="left">625</note>Madrit und &#x017F;einer Perle Zier</l><lb/>
                <l>Geht Colchos ja und Golde fu&#x0364;r.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[77/0114] SOPHONISBE. Der mit der Wolluſt ſiegbar ringt/ Der’s Vaterland und Tugend ſchirmet. Die Sternen werden ſeine Kron’/ Die Welt ſein Reich/ der Ruhm ſein Trohn. Doch was umbſtrahlt mich fuͤr ein Glantz? Die Tugend winckt mir abzutreten. Betritt den Stuhl/ empfing den Krantz. Jch bin bereit dich anzubethen! Nim mich in deinen Schutz und Hold/ Durchlauchtigſt-groſſer Leopold. Mein Loͤw’ und Drach’/ und der Buſir Sind ſchwaͤcher als Stamboldens Drachen. Die aber buͤcken ſich fuͤr dir/ Und muͤſſen ſchimpflich Friede machen. Ja Leopold wird noch ihr Reich Carthagens Aſche machen gleich. Der guͤldnen Aepfel Koſtbarkeit Aus der Heſperiden Gepuͤſchen/ Den mir erwarb mein Drachen Streit/ Jſt als zuſchlecht nicht zu vermiſchen Jn dein erſtritten Friedens-Gold Durchlauchtigſt-groſſer Leopold. Das guͤldne Fluͤß/ wo Phaſis rinnt Nach dem ich als Geferthe reiſe/ Weicht dem/ das Leopold gewinnt/ Wie hoch gleich jenes Jaſon preiſe. Madrit und ſeiner Perle Zier Geht Colchos ja und Golde fuͤr. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/114
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/114>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.