Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.
SOPHONISBE. Sophon. Jch schwere: daß ihr mir zwey rechte Sonnen seit. Daß beyden mein gantz Hertz verknüpft ist und geweiht. Entsinne dich/ mein Licht/ mit was für heissen Lieben 380Jch bis auf diesen Tag dein treuer Schatz bin blieben/ Wie ich für heisser Brunst/ und du entzückt für Lust Zerschmoltzen in der Schoos/ gelächst auf meiner Brust/ Wie oft ich meine Seel' in deinen Mund geflösset/ Mit deiner Hand gespielt/ die mich itzt von dir stösset/ 385An mir zum Mörder wird. Wie oft dein treuer Eyd Beweglich sich verschworn: daß weder Tod/ noch Leid/ Zeit/ Flamme/ Pfal und Ertzt/ auch nicht des Himmels Krachen Mich solte dir verhaßt/ dich auf mich eyfernd machen. Zwar glaub' ich's/ Eyfersucht reitzt dich zur Rachgier an. 390Doch die Vernunft schlägt dis/ was sie nicht nutzen kan/ Verächtlich in den Wind. Was bringt dir's für Vergnügen/ Wenn diese die du liebst/ und nicht kanst wieder kriegen/ Nebst dir durch Sturm vertirbt? und nicht entschwimmen darf/ Ob ihr das Glücke gleich ein Stücke Brett zuwarf. 395Wahrhafte Liebe kan Geliebten nichts mißgönnen. Zu dem wird Syphax ihm den Feind versöhnen können/ Wenn er guttwillig mich tritt Masanissen ab/ Die Glück und Tugend ihm vor schon zur Beute gab. Was ohne dis verspielt/ läßt unschwer sich verschencken. 400Schöpft aber Syphax Lust/ wenn er mein Hertze kräncken/ Mein Glücke stören kan/ so knie ich hin für dich; Volstrecke nun behertzt den vorverwehrten Stich! Syphax. Jhr Götter! habt ihr noch mit mir nicht ausgespielet? Hat noch mein tieffer Fall nicht euren Muth gekühlet? 405Nicht euren Zorn gelescht? Sol Lieb' und Eyfer noch Begierden und Vernunft mich henckern? da das Joch Der Dienstbarkeit vorher drückt den gekrönten Nacken. Nein/ Masanissa/ nein/ wetz' auf mich Beil und Hacken/ Schärff' auf mich Stahl und Schwerdt/ du nimmst mit willen mir 410Nicht Sophonisben weg! Wie? oder lassen wir Mit mehrerm Ruhm und Nutz ihm die Vermählte fahren? Nein! sicher/ Wolthat läßt mit Feindschafft sich nicht paaren. Jch schütte Schmach und Fluch auf die Vermählten aus! Sie wünschend' im Verterb/ das Hochzeit Bett' im Graus/ Den D 2
SOPHONISBE. Sophon. Jch ſchwere: daß ihr mir zwey rechte Sonnen ſeit. Daß beyden mein gantz Hertz verknuͤpft iſt und geweiht. Entſinne dich/ mein Licht/ mit was fuͤr heiſſen Lieben 380Jch bis auf dieſen Tag dein treuer Schatz bin blieben/ Wie ich fuͤr heiſſer Brunſt/ und du entzuͤckt fuͤr Luſt Zerſchmoltzen in der Schoos/ gelaͤchſt auf meiner Bruſt/ Wie oft ich meine Seel’ in deinen Mund gefloͤſſet/ Mit deiner Hand geſpielt/ die mich itzt von dir ſtoͤſſet/ 385An mir zum Moͤrder wird. Wie oft dein treuer Eyd Beweglich ſich verſchworn: daß weder Tod/ noch Leid/ Zeit/ Flamme/ Pfal und Ertzt/ auch nicht des Himmels Krachen Mich ſolte dir verhaßt/ dich auf mich eyfernd machen. Zwar glaub’ ich’s/ Eyferſucht reitzt dich zur Rachgier an. 390Doch die Vernunft ſchlaͤgt dis/ was ſie nicht nutzen kan/ Veraͤchtlich in den Wind. Was bringt dir’s fuͤr Vergnuͤgen/ Wenn dieſe die du liebſt/ und nicht kanſt wieder kriegen/ Nebſt dir durch Sturm vertirbt? und nicht entſchwimmen darf/ Ob ihr das Gluͤcke gleich ein Stuͤcke Brett zuwarf. 395Wahrhafte Liebe kan Geliebten nichts mißgoͤnnen. Zu dem wird Syphax ihm den Feind verſoͤhnen koͤnnen/ Wenn er guttwillig mich tritt Maſaniſſen ab/ Die Gluͤck und Tugend ihm vor ſchon zur Beute gab. Was ohne dis verſpielt/ laͤßt unſchwer ſich verſchencken. 400Schoͤpft aber Syphax Luſt/ wenn er mein Hertze kraͤncken/ Mein Gluͤcke ſtoͤren kan/ ſo knie ich hin fuͤr dich; Volſtrecke nun behertzt den vorverwehrten Stich! Syphax. Jhr Goͤtter! habt ihr noch mit mir nicht ausgeſpielet? Hat noch mein tieffer Fall nicht euren Muth gekuͤhlet? 405Nicht euren Zorn geleſcht? Sol Lieb’ und Eyfer noch Begierden und Vernunft mich henckern? da das Joch Der Dienſtbarkeit vorher druͤckt den gekroͤnten Nacken. Nein/ Maſaniſſa/ nein/ wetz’ auf mich Beil und Hacken/ Schaͤrff’ auf mich Stahl und Schwerdt/ du nim̃ſt mit willen mir 410Nicht Sophonisben weg! Wie? oder laſſen wir Mit mehrerm Ruhm und Nutz ihm die Vermaͤhlte fahren? Nein! ſicher/ Wolthat laͤßt mit Feindſchafft ſich nicht paaren. Jch ſchuͤtte Schmach und Fluch auf die Vermaͤhlten aus! Sie wuͤnſchend’ im Verterb/ das Hochzeit Bett’ im Graus/ Den D 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0088" n="51"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">SOPHONISBE.</hi> </hi> </fw><lb/> <sp who="#SOP"> <speaker> <hi rendition="#aq">Sophon.</hi> </speaker> <p>Jch ſchwere: daß ihr mir zwey rechte Sonnen ſeit.<lb/> Daß beyden mein gantz Hertz verknuͤpft iſt und geweiht.<lb/> Entſinne dich/ mein Licht/ mit was fuͤr heiſſen Lieben<lb/><note place="left">380</note>Jch bis auf dieſen Tag dein treuer Schatz bin blieben/<lb/> Wie ich fuͤr heiſſer Brunſt/ und du entzuͤckt fuͤr Luſt<lb/> Zerſchmoltzen in der Schoos/ gelaͤchſt auf meiner Bruſt/<lb/> Wie oft ich meine Seel’ in deinen Mund gefloͤſſet/<lb/> Mit deiner Hand geſpielt/ die mich itzt von dir ſtoͤſſet/<lb/><note place="left">385</note>An mir zum Moͤrder wird. Wie oft dein treuer Eyd<lb/> Beweglich ſich verſchworn: daß weder Tod/ noch Leid/<lb/> Zeit/ Flamme/ Pfal und Ertzt/ auch nicht des Himmels Krachen<lb/> Mich ſolte dir verhaßt/ dich auf mich eyfernd machen.<lb/> Zwar glaub’ ich’s/ Eyferſucht reitzt dich zur Rachgier an.<lb/><note place="left">390</note>Doch die Vernunft ſchlaͤgt dis/ was ſie nicht nutzen kan/<lb/> Veraͤchtlich in den Wind. Was bringt dir’s fuͤr Vergnuͤgen/<lb/> Wenn dieſe die du liebſt/ und nicht kanſt wieder kriegen/<lb/> Nebſt dir durch Sturm vertirbt? und nicht entſchwimmen darf/<lb/> Ob ihr das Gluͤcke gleich ein Stuͤcke Brett zuwarf.<lb/><note place="left">395</note>Wahrhafte Liebe kan Geliebten nichts mißgoͤnnen.<lb/> Zu dem wird Syphax ihm den Feind verſoͤhnen koͤnnen/<lb/> Wenn er guttwillig mich tritt Maſaniſſen ab/<lb/> Die Gluͤck und Tugend ihm vor ſchon zur Beute gab.<lb/> Was ohne dis verſpielt/ laͤßt unſchwer ſich verſchencken.<lb/><note place="left">400</note>Schoͤpft aber Syphax Luſt/ wenn er mein Hertze kraͤncken/<lb/> Mein Gluͤcke ſtoͤren kan/ ſo knie ich hin fuͤr dich;<lb/> Volſtrecke nun behertzt den vorverwehrten Stich!</p> </sp><lb/> <sp who="#SYP"> <speaker> <hi rendition="#aq">Syphax.</hi> </speaker> <p>Jhr Goͤtter! habt ihr noch mit mir nicht ausgeſpielet?<lb/> Hat noch mein tieffer Fall nicht euren Muth gekuͤhlet?<lb/><note place="left">405</note>Nicht euren Zorn geleſcht? Sol Lieb’ und Eyfer noch<lb/> Begierden und Vernunft mich henckern? da das Joch<lb/> Der Dienſtbarkeit vorher druͤckt den gekroͤnten Nacken.<lb/> Nein/ Maſaniſſa/ nein/ wetz’ auf mich Beil und Hacken/<lb/> Schaͤrff’ auf mich Stahl und Schwerdt/ du nim̃ſt mit willen mir<lb/><note place="left">410</note>Nicht Sophonisben weg! Wie? oder laſſen wir<lb/> Mit mehrerm Ruhm und Nutz ihm die Vermaͤhlte fahren?<lb/> Nein! ſicher/ Wolthat laͤßt mit Feindſchafft ſich nicht paaren.<lb/> Jch ſchuͤtte Schmach und Fluch auf die Vermaͤhlten aus!<lb/> Sie wuͤnſchend’ im Verterb/ das Hochzeit Bett’ im Graus/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [51/0088]
SOPHONISBE.
Sophon. Jch ſchwere: daß ihr mir zwey rechte Sonnen ſeit.
Daß beyden mein gantz Hertz verknuͤpft iſt und geweiht.
Entſinne dich/ mein Licht/ mit was fuͤr heiſſen Lieben
Jch bis auf dieſen Tag dein treuer Schatz bin blieben/
Wie ich fuͤr heiſſer Brunſt/ und du entzuͤckt fuͤr Luſt
Zerſchmoltzen in der Schoos/ gelaͤchſt auf meiner Bruſt/
Wie oft ich meine Seel’ in deinen Mund gefloͤſſet/
Mit deiner Hand geſpielt/ die mich itzt von dir ſtoͤſſet/
An mir zum Moͤrder wird. Wie oft dein treuer Eyd
Beweglich ſich verſchworn: daß weder Tod/ noch Leid/
Zeit/ Flamme/ Pfal und Ertzt/ auch nicht des Himmels Krachen
Mich ſolte dir verhaßt/ dich auf mich eyfernd machen.
Zwar glaub’ ich’s/ Eyferſucht reitzt dich zur Rachgier an.
Doch die Vernunft ſchlaͤgt dis/ was ſie nicht nutzen kan/
Veraͤchtlich in den Wind. Was bringt dir’s fuͤr Vergnuͤgen/
Wenn dieſe die du liebſt/ und nicht kanſt wieder kriegen/
Nebſt dir durch Sturm vertirbt? und nicht entſchwimmen darf/
Ob ihr das Gluͤcke gleich ein Stuͤcke Brett zuwarf.
Wahrhafte Liebe kan Geliebten nichts mißgoͤnnen.
Zu dem wird Syphax ihm den Feind verſoͤhnen koͤnnen/
Wenn er guttwillig mich tritt Maſaniſſen ab/
Die Gluͤck und Tugend ihm vor ſchon zur Beute gab.
Was ohne dis verſpielt/ laͤßt unſchwer ſich verſchencken.
Schoͤpft aber Syphax Luſt/ wenn er mein Hertze kraͤncken/
Mein Gluͤcke ſtoͤren kan/ ſo knie ich hin fuͤr dich;
Volſtrecke nun behertzt den vorverwehrten Stich!
Syphax. Jhr Goͤtter! habt ihr noch mit mir nicht ausgeſpielet?
Hat noch mein tieffer Fall nicht euren Muth gekuͤhlet?
Nicht euren Zorn geleſcht? Sol Lieb’ und Eyfer noch
Begierden und Vernunft mich henckern? da das Joch
Der Dienſtbarkeit vorher druͤckt den gekroͤnten Nacken.
Nein/ Maſaniſſa/ nein/ wetz’ auf mich Beil und Hacken/
Schaͤrff’ auf mich Stahl und Schwerdt/ du nim̃ſt mit willen mir
Nicht Sophonisben weg! Wie? oder laſſen wir
Mit mehrerm Ruhm und Nutz ihm die Vermaͤhlte fahren?
Nein! ſicher/ Wolthat laͤßt mit Feindſchafft ſich nicht paaren.
Jch ſchuͤtte Schmach und Fluch auf die Vermaͤhlten aus!
Sie wuͤnſchend’ im Verterb/ das Hochzeit Bett’ im Graus/
Den
D 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/88 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/88>, abgerufen am 16.05.2024. |
