Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite

der Eltern in Ansehung ihrer Kinder.
daß es durch die härtesten Schläge nicht abtrün-
nig gemacht werden kunte; so ergriffen sie die
schmertzliche Feuer-Pein, und liessen es eine gerau-
me Zeit mit dieser empfindlichen Quaal an seinen
zarten Gliedmassen martern und brennen. Da
aber das Kind auch hier zu seiner Feinden grösten
Beschämung den Sieg der ausharrenden Gedult
behielte; so nahmen sie endlich den zerschlagenen
und versengten Leib des lieben Schlacht-Lämmleins,
und warffen ihn den grimmigen Thieren vor; un-
ter deren Zähnen es in beständigem Beten und
Flehen seinen Geist aufgegeben. (*)

6) Als die Christliche Kirche im Zehenden Jahr-
hundert sonderlich in Spanien von den Sarace-
nen viel Ungemach erdulten mußte; liesse der heyd-
nische König Abderam auch einen zehen-jähri-
gen Knaben/
mit Namen Pelagius, nach-
dem er durch keinerley Verheissungen zum Abfall
bewogen werden kunte, lebendig in die Höhe ziehen
und ihme mit eisernen Zangen ein Glied nach dem
andern vom Leibe reissen; obgleich nun solche Mar-
ter fast einen gantzen Tag währete; so bliebe dan-
noch der kleine Martyrer durch die Krafft Christi
standhafft bis in den Tod. (**)

7) Eine zwölff-jährige Jungfrau, Fe-
licola/
sollte entweder einen vornehmen Edelmann
zu Rom ehlichen oder den Göttern opffern. Da
sie aber heldenmüthig zur Antwort gabe: Jch
begehre weder dein Eheweib zu werden/
weil ich Christo verlobt bin; noch auch
deinen Göttern zu opffern/ weil ich eine

Chri-
(*) Collins Schau-Platz. p. 132.
(**) l. c. p. 149.
O 5

der Eltern in Anſehung ihrer Kinder.
daß es durch die haͤrteſten Schlaͤge nicht abtruͤn-
nig gemacht werden kunte; ſo ergriffen ſie die
ſchmertzliche Feuer-Pein, und lieſſen es eine gerau-
me Zeit mit dieſer empfindlichen Quaal an ſeinen
zarten Gliedmaſſen martern und brennen. Da
aber das Kind auch hier zu ſeiner Feinden groͤſten
Beſchaͤmung den Sieg der ausharrenden Gedult
behielte; ſo nahmen ſie endlich den zerſchlagenen
und verſengten Leib des lieben Schlacht-Laͤmmleins,
und warffen ihn den grimmigen Thieren vor; un-
ter deren Zaͤhnen es in beſtaͤndigem Beten und
Flehen ſeinen Geiſt aufgegeben. (*)

6) Als die Chriſtliche Kirche im Zehenden Jahr-
hundert ſonderlich in Spanien von den Sarace-
nen viel Ungemach erdulten mußte; lieſſe der heyd-
niſche Koͤnig Abderam auch einen zehen-jaͤhri-
gen Knaben/
mit Namen Pelagius, nach-
dem er durch keinerley Verheiſſungen zum Abfall
bewogen werden kunte, lebendig in die Hoͤhe ziehen
und ihme mit eiſernen Zangen ein Glied nach dem
andern vom Leibe reiſſen; obgleich nun ſolche Mar-
ter faſt einen gantzen Tag waͤhrete; ſo bliebe dan-
noch der kleine Martyrer durch die Krafft Chriſti
ſtandhafft bis in den Tod. (**)

7) Eine zwoͤlff-jaͤhrige Jungfrau, Fe-
licola/
ſollte entweder einen vornehmen Edelmann
zu Rom ehlichen oder den Goͤttern opffern. Da
ſie aber heldenmuͤthig zur Antwort gabe: Jch
begehre weder dein Eheweib zu werden/
weil ich Chriſto verlobt bin; noch auch
deinen Goͤttern zu opffern/ weil ich eine

Chri-
(*) Collins Schau-Platz. p. 132.
(**) l. c. p. 149.
O 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0235" n="217"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Eltern in An&#x017F;ehung ihrer Kinder.</hi></fw><lb/>
daß es durch die ha&#x0364;rte&#x017F;ten Schla&#x0364;ge nicht abtru&#x0364;n-<lb/>
nig gemacht werden kunte; &#x017F;o ergriffen &#x017F;ie die<lb/>
&#x017F;chmertzliche Feuer-Pein, und lie&#x017F;&#x017F;en es eine gerau-<lb/>
me Zeit mit die&#x017F;er empfindlichen Quaal an &#x017F;einen<lb/>
zarten Gliedma&#x017F;&#x017F;en martern und brennen. Da<lb/>
aber das Kind auch hier zu &#x017F;einer Feinden gro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
Be&#x017F;cha&#x0364;mung den Sieg der ausharrenden Gedult<lb/>
behielte; &#x017F;o nahmen &#x017F;ie endlich den zer&#x017F;chlagenen<lb/>
und ver&#x017F;engten Leib des lieben Schlacht-La&#x0364;mmleins,<lb/>
und warffen ihn den grimmigen Thieren vor; un-<lb/>
ter deren Za&#x0364;hnen es in be&#x017F;ta&#x0364;ndigem Beten und<lb/>
Flehen &#x017F;einen Gei&#x017F;t aufgegeben. <note place="foot" n="(*)">Collins Schau-Platz. <hi rendition="#aq">p.</hi> 132.</note></p><lb/>
            <p>6) Als die Chri&#x017F;tliche Kirche im Zehenden Jahr-<lb/>
hundert &#x017F;onderlich in Spanien von den Sarace-<lb/>
nen viel Ungemach erdulten mußte; lie&#x017F;&#x017F;e der heyd-<lb/>
ni&#x017F;che Ko&#x0364;nig Abderam auch einen <hi rendition="#fr">zehen-ja&#x0364;hri-<lb/>
gen Knaben/</hi> mit Namen <hi rendition="#fr">Pelagius,</hi> nach-<lb/>
dem er durch keinerley Verhei&#x017F;&#x017F;ungen zum Abfall<lb/>
bewogen werden kunte, lebendig in die Ho&#x0364;he ziehen<lb/>
und ihme mit ei&#x017F;ernen Zangen ein Glied nach dem<lb/>
andern vom Leibe rei&#x017F;&#x017F;en; obgleich nun &#x017F;olche Mar-<lb/>
ter fa&#x017F;t einen gantzen Tag wa&#x0364;hrete; &#x017F;o bliebe dan-<lb/>
noch der kleine Martyrer durch die Krafft Chri&#x017F;ti<lb/>
&#x017F;tandhafft bis in den Tod. <note place="foot" n="(**)"><hi rendition="#aq">l. c. p.</hi> 149.</note></p><lb/>
            <p>7) <hi rendition="#fr">Eine zwo&#x0364;lff-ja&#x0364;hrige Jungfrau, Fe-<lb/>
licola/</hi> &#x017F;ollte entweder einen vornehmen Edelmann<lb/>
zu Rom ehlichen oder den Go&#x0364;ttern opffern. Da<lb/>
&#x017F;ie aber heldenmu&#x0364;thig zur Antwort gabe: <hi rendition="#fr">Jch<lb/>
begehre weder dein Eheweib zu werden/<lb/>
weil ich Chri&#x017F;to verlobt bin; noch auch<lb/>
deinen Go&#x0364;ttern zu opffern/ weil ich eine</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 5</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Chri-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0235] der Eltern in Anſehung ihrer Kinder. daß es durch die haͤrteſten Schlaͤge nicht abtruͤn- nig gemacht werden kunte; ſo ergriffen ſie die ſchmertzliche Feuer-Pein, und lieſſen es eine gerau- me Zeit mit dieſer empfindlichen Quaal an ſeinen zarten Gliedmaſſen martern und brennen. Da aber das Kind auch hier zu ſeiner Feinden groͤſten Beſchaͤmung den Sieg der ausharrenden Gedult behielte; ſo nahmen ſie endlich den zerſchlagenen und verſengten Leib des lieben Schlacht-Laͤmmleins, und warffen ihn den grimmigen Thieren vor; un- ter deren Zaͤhnen es in beſtaͤndigem Beten und Flehen ſeinen Geiſt aufgegeben. (*) 6) Als die Chriſtliche Kirche im Zehenden Jahr- hundert ſonderlich in Spanien von den Sarace- nen viel Ungemach erdulten mußte; lieſſe der heyd- niſche Koͤnig Abderam auch einen zehen-jaͤhri- gen Knaben/ mit Namen Pelagius, nach- dem er durch keinerley Verheiſſungen zum Abfall bewogen werden kunte, lebendig in die Hoͤhe ziehen und ihme mit eiſernen Zangen ein Glied nach dem andern vom Leibe reiſſen; obgleich nun ſolche Mar- ter faſt einen gantzen Tag waͤhrete; ſo bliebe dan- noch der kleine Martyrer durch die Krafft Chriſti ſtandhafft bis in den Tod. (**) 7) Eine zwoͤlff-jaͤhrige Jungfrau, Fe- licola/ ſollte entweder einen vornehmen Edelmann zu Rom ehlichen oder den Goͤttern opffern. Da ſie aber heldenmuͤthig zur Antwort gabe: Jch begehre weder dein Eheweib zu werden/ weil ich Chriſto verlobt bin; noch auch deinen Goͤttern zu opffern/ weil ich eine Chri- (*) Collins Schau-Platz. p. 132. (**) l. c. p. 149. O 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/235
Zitationshilfe: Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/235>, abgerufen am 24.11.2024.