Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lata gratiarum actio 3. Victori congratulatio Votum-
que ulterioris Benedictionis & vitae prolongatio-
nis. Davon sind itzund alle Buchladen voll.

4 Findet sich es auch/ daß man Abreisenden nichts
mehr kan mit geben/ als einen Wunsch/ da man sie
mit heissen Seuffzern begleitet. Dabey aber auch
unser Angedencken selbsten recommendiret/ und diß
wird Carmen Propempticum genennet/ darinn man
wegen des Abschiedes seinen durchdringenden Schmertz
und Trauren ihm vorstellet/ doch zugleich promitti-
ret/ die alte Freundschafft weder zuvergessen/ noch
durch Entlegenheit des Ortes sich trennen zu lassen.
Hiebey ist vonnöthen zu betrachten:

1. Tempus, dabey man zugleich den Winden und
Lüfften unsern Freund befiehlt/ daß sie ihn führen/ da
mit ihn weder Hitze noch Frost oder Unglück rühre.

2. Locns, a quo, per quem ad quem er reiset.

3. Comitatum, wer mit ihm zieht.

4. Officium, was er bedient. etc.

5. Votum, daß GOtt selbst mit ihm aus- und
eingehe/ und dessen Reise benedeyen wolle.
Bey der Zurückkunfft und Bewillkommung aber ei-
nes Freundes/ so man Epibaterion nennet/ pflegt
man 1. GOtt zu dancken/ der ihn behütet. 2. ihn zu
gratuliren zu seiner Rückkunfft und Gesundheit. 3.
seinen Angehörigen und der Stadt Glück zu wün-
schen. 4. Uns zu erfreuen.

5. Weil aber nichts gemeiners vorkommet/ als ein
Epithalamion, wie auch ein Leichen Carmen/ also will

ich

lata gratiarum actio 3. Victori congratulatio Votum-
que ulterioris Benedictionis & vitæ prolongatio-
nis. Davon ſind itzund alle Buchladen voll.

4 Findet ſich es auch/ daß man Abreiſenden nichts
mehr kan mit geben/ als einen Wunſch/ da man ſie
mit heiſſen Seuffzern begleitet. Dabey aber auch
unſer Angedencken ſelbſten recommendiret/ und diß
wird Carmen Propempticum genennet/ darinn man
wegen des Abſchiedes ſeinen durchdringendẽ Schmertz
und Trauren ihm vorſtellet/ doch zugleich promitti-
ret/ die alte Freundſchafft weder zuvergeſſen/ noch
durch Entlegenheit des Ortes ſich trennen zu laſſen.
Hiebey iſt vonnoͤthen zu betrachten:

1. Tempus, dabey man zugleich den Winden und
Luͤfften unſern Freund befiehlt/ daß ſie ihn fuͤhren/ da
mit ihn weder Hitze noch Froſt oder Ungluͤck ruͤhre.

2. Locns, a quo, per quem ad quem er reiſet.

3. Comitatum, wer mit ihm zieht.

4. Officium, was er bedient. ꝛc.

5. Votum, daß GOtt ſelbſt mit ihm aus- und
eingehe/ und deſſen Reiſe benedeyen wolle.
Bey der Zuruͤckkunfft und Bewillkommung aber ei-
nes Freundes/ ſo man Epibaterion nennet/ pflegt
man 1. GOtt zu dancken/ der ihn behuͤtet. 2. ihn zu
gratuliren zu ſeiner Ruͤckkunfft und Geſundheit. 3.
ſeinen Angehoͤrigen und der Stadt Gluͤck zu wuͤn-
ſchen. 4. Uns zu erfreuen.

5. Weil aber nichts gemeiners vorkommet/ als ein
Epithalamion, wie auch ein Leichen Carmen/ alſo will

ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="88"/><hi rendition="#aq">lata gratiarum actio 3. Victori congratulatio Votum-<lb/>
que ulterioris Benedictionis &amp; vitæ prolongatio-<lb/>
nis.</hi> Davon &#x017F;ind itzund alle Buchladen voll.</p><lb/>
          <p>4 Findet &#x017F;ich es auch/ daß man Abrei&#x017F;enden nichts<lb/>
mehr kan mit geben/ als einen Wun&#x017F;ch/ da man &#x017F;ie<lb/>
mit hei&#x017F;&#x017F;en Seuffzern begleitet. Dabey aber auch<lb/>
un&#x017F;er Angedencken &#x017F;elb&#x017F;ten <hi rendition="#aq">recommendi</hi>ret/ und diß<lb/>
wird Carmen <hi rendition="#aq">Propempticum</hi> genennet/ darinn man<lb/>
wegen des Ab&#x017F;chiedes &#x017F;einen <choice><sic>dnrchdringende&#x0303;</sic><corr>durchdringende&#x0303;</corr></choice> Schmertz<lb/>
und Trauren ihm vor&#x017F;tellet/ doch zugleich <hi rendition="#aq">promitti-</hi><lb/>
ret/ die alte Freund&#x017F;chafft weder zuverge&#x017F;&#x017F;en/ noch<lb/>
durch Entlegenheit des Ortes &#x017F;ich trennen zu la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Hiebey i&#x017F;t vonno&#x0364;then zu betrachten:</p><lb/>
          <p>1. <hi rendition="#aq">Tempus,</hi> dabey man zugleich den Winden und<lb/>
Lu&#x0364;fften un&#x017F;ern Freund befiehlt/ daß &#x017F;ie ihn fu&#x0364;hren/ da<lb/>
mit ihn weder Hitze noch Fro&#x017F;t oder Unglu&#x0364;ck ru&#x0364;hre.</p><lb/>
          <p>2. <hi rendition="#aq">Locns, a quo, per quem ad quem</hi> er rei&#x017F;et.</p><lb/>
          <p>3. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>omitatum,</hi> wer mit ihm zieht.</p><lb/>
          <p>4. <hi rendition="#aq">Officium,</hi> was er bedient. &#xA75B;c.</p><lb/>
          <p>5. <hi rendition="#aq">Votum,</hi> daß GOtt &#x017F;elb&#x017F;t mit ihm aus- und<lb/><hi rendition="#et">eingehe/ und de&#x017F;&#x017F;en Rei&#x017F;e benedeyen wolle.</hi><lb/>
Bey der Zuru&#x0364;ckkunfft und Bewillkommung aber ei-<lb/>
nes Freundes/ &#x017F;o man <hi rendition="#aq">Epibaterion</hi> nennet/ pflegt<lb/>
man 1. GOtt zu dancken/ der ihn behu&#x0364;tet. 2. ihn zu<lb/><hi rendition="#aq">gratuli</hi>ren zu &#x017F;einer Ru&#x0364;ckkunfft und Ge&#x017F;undheit. 3.<lb/>
&#x017F;einen Angeho&#x0364;rigen und der Stadt Glu&#x0364;ck zu wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen. 4. Uns zu erfreuen.</p><lb/>
          <p>5. Weil aber nichts gemeiners vorkommet/ als ein<lb/><hi rendition="#aq">Epithalamion,</hi> wie auch ein Leichen Carmen/ al&#x017F;o will<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0100] lata gratiarum actio 3. Victori congratulatio Votum- que ulterioris Benedictionis & vitæ prolongatio- nis. Davon ſind itzund alle Buchladen voll. 4 Findet ſich es auch/ daß man Abreiſenden nichts mehr kan mit geben/ als einen Wunſch/ da man ſie mit heiſſen Seuffzern begleitet. Dabey aber auch unſer Angedencken ſelbſten recommendiret/ und diß wird Carmen Propempticum genennet/ darinn man wegen des Abſchiedes ſeinen durchdringendẽ Schmertz und Trauren ihm vorſtellet/ doch zugleich promitti- ret/ die alte Freundſchafft weder zuvergeſſen/ noch durch Entlegenheit des Ortes ſich trennen zu laſſen. Hiebey iſt vonnoͤthen zu betrachten: 1. Tempus, dabey man zugleich den Winden und Luͤfften unſern Freund befiehlt/ daß ſie ihn fuͤhren/ da mit ihn weder Hitze noch Froſt oder Ungluͤck ruͤhre. 2. Locns, a quo, per quem ad quem er reiſet. 3. Comitatum, wer mit ihm zieht. 4. Officium, was er bedient. ꝛc. 5. Votum, daß GOtt ſelbſt mit ihm aus- und eingehe/ und deſſen Reiſe benedeyen wolle. Bey der Zuruͤckkunfft und Bewillkommung aber ei- nes Freundes/ ſo man Epibaterion nennet/ pflegt man 1. GOtt zu dancken/ der ihn behuͤtet. 2. ihn zu gratuliren zu ſeiner Ruͤckkunfft und Geſundheit. 3. ſeinen Angehoͤrigen und der Stadt Gluͤck zu wuͤn- ſchen. 4. Uns zu erfreuen. 5. Weil aber nichts gemeiners vorkommet/ als ein Epithalamion, wie auch ein Leichen Carmen/ alſo will ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/100
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/100>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.