Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Zehende Buch.

Und gleichwol ward er froh/ umb das sie propheceyte/
Er würde haben glück und kommen aus dem streite/
Als siegesreicher held. Hebt demnach sein gesicht
Zum blaugewölbten thron und bittend kürtzlich spricht:
O mutter Cybele/ von der die Götter kommen/
Die du dich Dindymi des berges angenommen/
Und dir gefallen läßt/ die du dasselbe land
Und hohe städte liebst/ und leuen/ die gespannt
Für deinem wagen sind. Du rathest mir zu wagen
Ein treffen mit dem feind und tapffer drein zuschlagen.
Ey nun so gieb gelück zu deinem propheceyn/
Und komm zum Troervolck mit sanfftem gnaden schein.
So viel red er/ mehr nicht: Und unterdes kam wieder
Der lichte febus an mit gläntzendem gefieder
Und jagte weg die nacht. Da ließ er stracks ergehn
An alles volck befehl/ sie solten rüstig stehn/
Und jeder sich zur fahn ohn alle säumnüß finden/
Und an die waffen auch das hertze lassen binden
Daß/ wo der leib verwahrt/ der muth auch sey bereit/
Und halte sich gefast zu gehen an den streit.
Er war nunmehr so weit mit seinem heer gekommen/
Daß er die Troer hat in augenschein genommen
Und seine lagerstatt. Er steiget in die höh
An hindertheil des schiffs/ und recket auff der see
den blancken schild hoch auf: da hört man an dem schreyen/
Davon der himmel schallt/ wie sich die Troer freuen
Und jauchtzen auff der maur: Das ist die eigenschafft
Der hoffnung/ daß sie kan erwecken muth und krafft.

Die

Das Zehende Buch.

Und gleichwol ward er froh/ umb das ſie propheceyte/
Er wuͤrde haben gluͤck und kommen aus dem ſtreite/
Als ſiegesreicher held. Hebt demnach ſein geſicht
Zum blaugewoͤlbten thron und bittend kuͤrtzlich ſpricht:
O mutter Cybele/ von der die Goͤtter kommen/
Die du dich Dindymi des berges angenommen/
Und dir gefallen laͤßt/ die du daſſelbe land
Und hohe ſtaͤdte liebſt/ und leuen/ die geſpannt
Fuͤr deinem wagen ſind. Du ratheſt mir zu wagen
Ein treffen mit dem feind und tapffer drein zuſchlagen.
Ey nun ſo gieb geluͤck zu deinem propheceyn/
Und komm zum Troervolck mit ſanfftem gnaden ſchein.
So viel red er/ mehr nicht: Und unterdes kam wieder
Der lichte febus an mit glaͤntzendem gefieder
Und jagte weg die nacht. Da ließ er ſtracks ergehn
An alles volck befehl/ ſie ſolten ruͤſtig ſtehn/
Und jeder ſich zur fahn ohn alle ſaͤumnuͤß finden/
Und an die waffen auch das hertze laſſen binden
Daß/ wo der leib verwahrt/ der muth auch ſey bereit/
Und halte ſich gefaſt zu gehen an den ſtreit.
Er war nunmehr ſo weit mit ſeinem heer gekommen/
Daß er die Troer hat in augenſchein genommen
Und ſeine lagerſtatt. Er ſteiget in die hoͤh
An hindertheil des ſchiffs/ und recket auff der ſee
den blancken ſchild hoch auf: da hoͤrt man an dem ſchreyẽ/
Davon der himmel ſchallt/ wie ſich die Troer freuen
Und jauchtzen auff der maur: Das iſt die eigenſchafft
Der hoffnung/ daß ſie kan erwecken muth und krafft.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0510" n="488"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zehende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und gleichwol ward er froh/ umb das &#x017F;ie propheceyte/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r wu&#x0364;rde haben glu&#x0364;ck und kommen aus dem &#x017F;treite/</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;iegesreicher held. Hebt demnach &#x017F;ein ge&#x017F;icht</l><lb/>
          <l>Zum blaugewo&#x0364;lbten thron und bittend ku&#x0364;rtzlich &#x017F;pricht:</l><lb/>
          <l>O mutter Cybele/ von der die Go&#x0364;tter kommen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie du dich Dindymi des berges angenommen/</l><lb/>
          <l>Und dir gefallen la&#x0364;ßt/ die du da&#x017F;&#x017F;elbe land</l><lb/>
          <l>Und hohe &#x017F;ta&#x0364;dte lieb&#x017F;t/ und leuen/ die ge&#x017F;pannt</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r deinem wagen &#x017F;ind. <hi rendition="#fr">D</hi>u rathe&#x017F;t mir zu wagen</l><lb/>
          <l>Ein treffen mit dem feind und tapffer drein zu&#x017F;chlagen.</l><lb/>
          <l>Ey nun &#x017F;o gieb gelu&#x0364;ck zu deinem propheceyn/</l><lb/>
          <l>Und komm zum Troervolck mit &#x017F;anfftem gnaden &#x017F;chein.</l><lb/>
          <l>So viel red er/ mehr nicht: Und unterdes kam wieder</l><lb/>
          <l>Der lichte febus an mit gla&#x0364;ntzendem gefieder</l><lb/>
          <l>Und jagte weg die nacht. Da ließ er &#x017F;tracks ergehn</l><lb/>
          <l>An alles volck befehl/ &#x017F;ie &#x017F;olten ru&#x0364;&#x017F;tig &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Und jeder &#x017F;ich zur fahn ohn alle &#x017F;a&#x0364;umnu&#x0364;ß finden/</l><lb/>
          <l>Und an die waffen auch das hertze la&#x017F;&#x017F;en binden</l><lb/>
          <l>Daß/ wo der leib verwahrt/ der muth auch &#x017F;ey bereit/</l><lb/>
          <l>Und halte &#x017F;ich gefa&#x017F;t zu gehen an den &#x017F;treit.</l><lb/>
          <l>Er war nunmehr &#x017F;o weit mit &#x017F;einem heer gekommen/</l><lb/>
          <l>Daß er die Troer hat in augen&#x017F;chein genommen</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eine lager&#x017F;tatt. Er &#x017F;teiget in die ho&#x0364;h</l><lb/>
          <l>An hindertheil des &#x017F;chiffs/ und recket auff der &#x017F;ee</l><lb/>
          <l>den blancken &#x017F;child hoch auf: da ho&#x0364;rt man an dem &#x017F;chreye&#x0303;/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>avon der himmel &#x017F;challt/ wie &#x017F;ich die Troer freuen</l><lb/>
          <l>Und jauchtzen auff der maur: Das i&#x017F;t die eigen&#x017F;chafft</l><lb/>
          <l>Der hoffnung/ daß &#x017F;ie kan erwecken muth und krafft.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[488/0510] Das Zehende Buch. Und gleichwol ward er froh/ umb das ſie propheceyte/ Er wuͤrde haben gluͤck und kommen aus dem ſtreite/ Als ſiegesreicher held. Hebt demnach ſein geſicht Zum blaugewoͤlbten thron und bittend kuͤrtzlich ſpricht: O mutter Cybele/ von der die Goͤtter kommen/ Die du dich Dindymi des berges angenommen/ Und dir gefallen laͤßt/ die du daſſelbe land Und hohe ſtaͤdte liebſt/ und leuen/ die geſpannt Fuͤr deinem wagen ſind. Du ratheſt mir zu wagen Ein treffen mit dem feind und tapffer drein zuſchlagen. Ey nun ſo gieb geluͤck zu deinem propheceyn/ Und komm zum Troervolck mit ſanfftem gnaden ſchein. So viel red er/ mehr nicht: Und unterdes kam wieder Der lichte febus an mit glaͤntzendem gefieder Und jagte weg die nacht. Da ließ er ſtracks ergehn An alles volck befehl/ ſie ſolten ruͤſtig ſtehn/ Und jeder ſich zur fahn ohn alle ſaͤumnuͤß finden/ Und an die waffen auch das hertze laſſen binden Daß/ wo der leib verwahrt/ der muth auch ſey bereit/ Und halte ſich gefaſt zu gehen an den ſtreit. Er war nunmehr ſo weit mit ſeinem heer gekommen/ Daß er die Troer hat in augenſchein genommen Und ſeine lagerſtatt. Er ſteiget in die hoͤh An hindertheil des ſchiffs/ und recket auff der ſee den blancken ſchild hoch auf: da hoͤrt man an dem ſchreyẽ/ Davon der himmel ſchallt/ wie ſich die Troer freuen Und jauchtzen auff der maur: Das iſt die eigenſchafft Der hoffnung/ daß ſie kan erwecken muth und krafft. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/510
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 488. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/510>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.