Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

An schultern gleichfals bloß/ und scheut sich nit für stösse:
Weil er so groß nun war/ und stund in solcher blösse/
So kunte man ihn auch verwunden desto baß/
Und fällen/ daß er biss/ wie andre/ in das graß/
Demnach so fuhr ein spieß mit solcher krafft und poltern/
Daß er gantz bebete/ durch seine breite schultern:
Es krümmte sich der mann für schmertzen und das blut
Floß allenthalben mild/ wie eine rohte fluth.
Sie machten beyderseits viel leichen durch das schiessen
mit allerhand gewehr/ mit schwerdtern und mit spießen/
Und starben einen tod/ der schön und rühmlich war/
Und giengen freudiglich durch schiessen und gefahr.
So ließ Camilla sich als ein' Amazon sehen
Sehr muhtig mitten in dem streit und kampff zu stehen:
Die ihre lincke seit hat immer frey und bloß/
Wenn sie legt auff den pfeil und wolte schiessen loß/
Sie warff auch untern feind bald viel und grosse spiesse/
Bald mit der hellepart viel feinde niederstiesse/
Die führte sie behertzt mit unermüdter faust
Der köcher und geschoß Dianen klingt und saust/
Der umb die schultern hieng: Auch wenn sie je bißweilen
Aus noht den rücken wandt/ braucht sie sich doch der pfeilen
Und bogens so behend/ daß sie unfehlbarlich
In fliehen ab-ließ-gehn den bogen hinter sich;
Allein der nimpffen zunfft/ die sich an ihrer seite
Befunden/ wo sie gieng/ mit stattlichem geleite/
Larina/ Tulla und Tarpeja/ welche führt
Ein axt in kühner hand/ und deren ankunfft rührt

Von

Das Eilffte Buch.

An ſchultern gleichfals bloß/ uñ ſcheut ſich nit fuͤr ſtoͤſſe:
Weil er ſo groß nun war/ und ſtund in ſolcher bloͤſſe/
So kunte man ihn auch verwunden deſto baß/
Und faͤllen/ daß er biſſ/ wie andre/ in das graß/
Demnach ſo fuhr ein ſpieß mit ſolcher krafft und poltern/
Daß er gantz bebete/ durch ſeine breite ſchultern:
Es kruͤmmte ſich der mann fuͤr ſchmertzen und das blut
Floß allenthalben mild/ wie eine rohte fluth.
Sie machten beyderſeits viel leichen durch das ſchieſſen
mit allerhand gewehr/ mit ſchwerdtern und mit ſpießen/
Und ſtarben einen tod/ der ſchoͤn und ruͤhmlich war/
Und giengen freudiglich durch ſchieſſen und gefahr.
So ließ Camilla ſich als ein’ Amazon ſehen
Sehr muhtig mitten in dem ſtreit und kampff zu ſtehen:
Die ihre lincke ſeit hat immer frey und bloß/
Wenn ſie legt auff den pfeil und wolte ſchieſſen loß/
Sie warff auch untern feind bald viel und groſſe ſpieſſe/
Bald mit der hellepart viel feinde niederſtieſſe/
Die fuͤhrte ſie behertzt mit unermuͤdter fauſt
Der koͤcher und geſchoß Dianen klingt und ſauſt/
Der umb die ſchultern hieng: Auch wenn ſie je bißweilẽ
Aus noht den ruͤckẽ wandt/ braucht ſie ſich doch der pfeilẽ
Und bogens ſo behend/ daß ſie unfehlbarlich
In fliehen ab-ließ-gehn den bogen hinter ſich;
Allein der nimpffen zunfft/ die ſich an ihrer ſeite
Befunden/ wo ſie gieng/ mit ſtattlichem geleite/
Larina/ Tulla und Tarpeja/ welche fuͤhrt
Ein axt in kuͤhner hand/ und deren ankunfft ruͤhrt

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0602" n="580"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">A</hi>n &#x017F;chultern gleichfals bloß/ un&#x0303; &#x017F;cheut &#x017F;ich nit fu&#x0364;r &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;e:</l><lb/>
          <l>Weil er &#x017F;o groß nun war/ und &#x017F;tund in &#x017F;olcher blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>So kunte man ihn auch verwunden de&#x017F;to baß/</l><lb/>
          <l>Und fa&#x0364;llen/ daß er bi&#x017F;&#x017F;/ wie andre/ in das graß/</l><lb/>
          <l>Demnach &#x017F;o fuhr ein &#x017F;pieß mit &#x017F;olcher krafft und poltern/</l><lb/>
          <l>Daß er gantz bebete/ durch &#x017F;eine breite &#x017F;chultern:</l><lb/>
          <l>Es kru&#x0364;mmte &#x017F;ich der mann fu&#x0364;r &#x017F;chmertzen und das blut</l><lb/>
          <l>Floß allenthalben mild/ wie eine rohte fluth.</l><lb/>
          <l>Sie machten beyder&#x017F;eits viel leichen durch das &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>mit allerhand gewehr/ mit &#x017F;chwerdtern und mit &#x017F;pießen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tarben einen tod/ der &#x017F;cho&#x0364;n und ru&#x0364;hmlich war/</l><lb/>
          <l>Und giengen freudiglich durch &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en und gefahr.</l><lb/>
          <l>So ließ Camilla &#x017F;ich als ein&#x2019; Amazon &#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>Sehr muhtig mitten in dem &#x017F;treit und kampff zu &#x017F;tehen:</l><lb/>
          <l>Die ihre lincke &#x017F;eit hat immer frey und bloß/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie legt auff den pfeil und wolte &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en loß/</l><lb/>
          <l>Sie warff auch untern feind bald viel und gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Bald mit der hellepart viel feinde nieder&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Die fu&#x0364;hrte &#x017F;ie behertzt mit unermu&#x0364;dter fau&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Der ko&#x0364;cher und ge&#x017F;choß <hi rendition="#fr">D</hi>ianen klingt und &#x017F;au&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Der umb die &#x017F;chultern hieng: Auch wenn &#x017F;ie je bißweile&#x0303;</l><lb/>
          <l>Aus noht den ru&#x0364;cke&#x0303; wandt/ braucht &#x017F;ie &#x017F;ich doch der pfeile&#x0303;</l><lb/>
          <l>Und bogens &#x017F;o behend/ daß &#x017F;ie unfehlbarlich</l><lb/>
          <l>In fliehen ab-ließ-gehn den bogen hinter &#x017F;ich;</l><lb/>
          <l>Allein der nimpffen zunfft/ die &#x017F;ich an ihrer &#x017F;eite</l><lb/>
          <l>Befunden/ wo &#x017F;ie gieng/ mit &#x017F;tattlichem geleite/</l><lb/>
          <l>Larina/ Tulla und Tarpeja/ welche fu&#x0364;hrt</l><lb/>
          <l>Ein axt in ku&#x0364;hner hand/ und deren ankunfft ru&#x0364;hrt</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[580/0602] Das Eilffte Buch. An ſchultern gleichfals bloß/ uñ ſcheut ſich nit fuͤr ſtoͤſſe: Weil er ſo groß nun war/ und ſtund in ſolcher bloͤſſe/ So kunte man ihn auch verwunden deſto baß/ Und faͤllen/ daß er biſſ/ wie andre/ in das graß/ Demnach ſo fuhr ein ſpieß mit ſolcher krafft und poltern/ Daß er gantz bebete/ durch ſeine breite ſchultern: Es kruͤmmte ſich der mann fuͤr ſchmertzen und das blut Floß allenthalben mild/ wie eine rohte fluth. Sie machten beyderſeits viel leichen durch das ſchieſſen mit allerhand gewehr/ mit ſchwerdtern und mit ſpießen/ Und ſtarben einen tod/ der ſchoͤn und ruͤhmlich war/ Und giengen freudiglich durch ſchieſſen und gefahr. So ließ Camilla ſich als ein’ Amazon ſehen Sehr muhtig mitten in dem ſtreit und kampff zu ſtehen: Die ihre lincke ſeit hat immer frey und bloß/ Wenn ſie legt auff den pfeil und wolte ſchieſſen loß/ Sie warff auch untern feind bald viel und groſſe ſpieſſe/ Bald mit der hellepart viel feinde niederſtieſſe/ Die fuͤhrte ſie behertzt mit unermuͤdter fauſt Der koͤcher und geſchoß Dianen klingt und ſauſt/ Der umb die ſchultern hieng: Auch wenn ſie je bißweilẽ Aus noht den ruͤckẽ wandt/ braucht ſie ſich doch der pfeilẽ Und bogens ſo behend/ daß ſie unfehlbarlich In fliehen ab-ließ-gehn den bogen hinter ſich; Allein der nimpffen zunfft/ die ſich an ihrer ſeite Befunden/ wo ſie gieng/ mit ſtattlichem geleite/ Larina/ Tulla und Tarpeja/ welche fuͤhrt Ein axt in kuͤhner hand/ und deren ankunfft ruͤhrt Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/602
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 580. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/602>, abgerufen am 31.10.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.