[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.freygebig/ wann man über eines andern XXIV. Die Mildigkeit ist einem grossen Fürsten Streng-
freygebig/ wann man uͤber eines andern XXIV. Die Mildigkeit iſt einem groſſen Fuͤrſten Streng-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0175" n="174[164]"/> freygebig/ wann man uͤber eines andern<lb/> Gut zu walten hat/ aber von ſeinem eigenen<lb/> Guth ſchenckt man wenig weg. Der<lb/> Thron/ darauff der Koͤnig ſitzt und die Ma-<lb/> jeſtaͤt/ ſo ihn umbringt/ erfodern einen ho-<lb/> hen Muth und eine gantz heroiſche Seele:<lb/> Weꝛ weiß nicht/ daß die vollkommene Gꝛoß-<lb/> muͤhtigkeit darinn beſtehet/ daß man ſich<lb/> wegen erlittener Beleydigung nicht raͤche/<lb/> daß man ſo viel moͤglich allen Menſchen gu-<lb/> tes thue/ daß man ſich um hunderterley<lb/> Sachen/ die ſich taͤglich begeben/ nicht be-<lb/> kuͤmmere/ daß man ſo viel moͤglich allen<lb/> Menſchen gutes thue/ daß man ſich den Un-<lb/> muth nicht uͤbernehmen/ und ſich von ſeinen<lb/> Begierden nimmermehr uͤber winden laſſe.<lb/> Das heiſſe ich ein groſſes Hertz/ und das<lb/> heiſt recht tapffer/ kuͤhn und muhtig ſeyn/ da<lb/> man nicht in Gefahr ſtehet/ vor verwegen<lb/> gehalten zu werden.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XXIV.</hi> </head><lb/> <p>Die Mildigkeit iſt einem groſſen Fuͤrſten<lb/> ſo noͤhtig/ daß ſie auch dienet/ zu erkennen zu<lb/> geben/ daß er ein Fuͤrſt in der That iſt/ und<lb/> daß kein Menſch daran zu zweiffeln habe:<lb/> Ich habe geſagt/ daß die Mildigkeit erwei-<lb/> ſe/ was er in der That iſt/ denn indem er die<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Streng-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [174[164]/0175]
freygebig/ wann man uͤber eines andern
Gut zu walten hat/ aber von ſeinem eigenen
Guth ſchenckt man wenig weg. Der
Thron/ darauff der Koͤnig ſitzt und die Ma-
jeſtaͤt/ ſo ihn umbringt/ erfodern einen ho-
hen Muth und eine gantz heroiſche Seele:
Weꝛ weiß nicht/ daß die vollkommene Gꝛoß-
muͤhtigkeit darinn beſtehet/ daß man ſich
wegen erlittener Beleydigung nicht raͤche/
daß man ſo viel moͤglich allen Menſchen gu-
tes thue/ daß man ſich um hunderterley
Sachen/ die ſich taͤglich begeben/ nicht be-
kuͤmmere/ daß man ſo viel moͤglich allen
Menſchen gutes thue/ daß man ſich den Un-
muth nicht uͤbernehmen/ und ſich von ſeinen
Begierden nimmermehr uͤber winden laſſe.
Das heiſſe ich ein groſſes Hertz/ und das
heiſt recht tapffer/ kuͤhn und muhtig ſeyn/ da
man nicht in Gefahr ſtehet/ vor verwegen
gehalten zu werden.
XXIV.
Die Mildigkeit iſt einem groſſen Fuͤrſten
ſo noͤhtig/ daß ſie auch dienet/ zu erkennen zu
geben/ daß er ein Fuͤrſt in der That iſt/ und
daß kein Menſch daran zu zweiffeln habe:
Ich habe geſagt/ daß die Mildigkeit erwei-
ſe/ was er in der That iſt/ denn indem er die
Streng-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/175 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 174[164]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/175>, abgerufen am 14.08.2024. |