Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.bis zu Ende der mit IVLIANO geführten Kriege. Seine Haupt-Absicht war, die Alemannen in künfftigem Feldzuge vollend zubezwingen. Er schickte Hariobaudem 4, als welcher der Teutschen Sprache mächtig war, unter dem Schein einer Gesandschafft, an Hortanium; in der That aber, um den Zustand der, mit Hortario, gräntzenden Alemannen, aus- zukundschafften. Er selbst sorgete indessen vor die Anbauung der Städte, und ward gleich mit angehendem folgenden Jahre, der Anfang an sieben Städten gemacht 5, unter welchen wir bey ammiano die Namen von Neus, Bonn, Andernach und Bingen, erkennen. Die Alemannischen Fürsten hatten ihr Wort gehalten, und was von ihnen zum Bau erfordert worden, geliefert: Iulianus aber wuste die Soldaten dergestalt anzufrischen, daß die legionarii mit den fremden in die Wette zu Ausführung desselben Hand anlegten. LXI. Jndessen kam Hariobaudes von seiner Gesandschafft wieder zurücke,Gehet darauf 300. [Beginn Spaltensatz]
harbaros obsequiis omnibus fouere, ac retinere consueuerat? Verum nihil in illos a nobis est im- pensum. Quin aduersus eos exercitum mouens, aspirantibus diis, Saliorum partem excepi: Cha- mauos expuli: insinita boum armenta cum mulie- ribus ac paruulis in potestatem redegi: ita uero omnes exterrui, ac tantus illis excursionis meae iniectus est metus, ut statim obsides acceperim, & annonae subuectionem tutam reddiderim. Et p. 280. C. Longum est omnia complecti, ac singula percensere, quae quatuor annis a me gesta sunt. Horum uero summa ista sunt capita. Ter, cum adhuc caesar essem, Rhenum traieci: uiginti capti- uorum millia a trans-rhenanis barbaris repetii: ex duobus praeliis & una obsidione, mille homines in potestatem accepi, nec eos aetate confectos, sed iuuenes: quatuor lectissimorum peditum numeros: tres nihilo inferiorum equitum; scholas duas hono- ratissimas ad Constantium misi: oppida cepi nunc quidem omnia, tum uero paulo minus quadraginta potitus fueram. 4 [Spaltenumbruch]
marcellinvs L. XVIII. c. 2. Vacan- tem tribunum, sidei fortitudinisque notae. 5 ibid. c. 2. Quo fidenter ad haec patranda digresso, ipse, anni tempore oppertuno, ad expeditio- nem undique milite convocato, profectus, id inter potissima mature duxit implendum, ut, ante prae- liorum feruorem, ciuitates multo ante excisas intro- iret, receptasque communiret: horrea quin etiam extrueret pro incensis, ubi condi posset annona, a Britannis sueta transferri. Et utrumque perfe- ctum & spe omnium citius. Nam & horrea ueloci opere surrexerunt, alimentorumque satietas in iisdem condita: & ciuitates occupatae sunt septem: Castra Herculis, Quadriburgium, Tricesimae, Nouesium, Bonna, Antunnacum, & Bingio. Von diesen Städten kan nachgesehen werden valesivs ad h. l. und petrvs divaevs antiq. Belg. c. 19. + §. LXI. + Pontem illic constitutum transiri debere. [Ende Spaltensatz] * amm. K k 2
bis zu Ende der mit IVLIANO gefuͤhrten Kriege. Seine Haupt-Abſicht war, die Alemannen in kuͤnfftigem Feldzuge vollend zubezwingen. Er ſchickte Hariobaudem 4, als welcher der Teutſchen Sprache maͤchtig war, unter dem Schein einer Geſandſchafft, an Hortanium; in der That aber, um den Zuſtand der, mit Hortario, graͤntzenden Alemannen, aus- zukundſchafften. Er ſelbſt ſorgete indeſſen vor die Anbauung der Staͤdte, und ward gleich mit angehendem folgenden Jahre, der Anfang an ſieben Staͤdten gemacht 5, unter welchen wir bey ammiano die Namen von Neus, Bonn, Andernach und Bingen, erkennen. Die Alemanniſchen Fuͤrſten hatten ihr Wort gehalten, und was von ihnen zum Bau erfordert worden, geliefert: Iulianus aber wuſte die Soldaten dergeſtalt anzufriſchen, daß die legionarii mit den fremden in die Wette zu Ausfuͤhrung deſſelben Hand anlegten. LXI. Jndeſſen kam Hariobaudes von ſeiner Geſandſchafft wieder zuruͤcke,Gehet darauf 300. [Beginn Spaltensatz]
harbaros obſequiis omnibus fouere, ac retinere conſueuerat? Verum nihil in illos a nobis eſt im- penſum. Quin aduerſus eos exercitum mouens, aſpirantibus diis, Saliorum partem excepi: Cha- mauos expuli: inſinita boum armenta cum mulie- ribus ac paruulis in poteſtatem redegi: ita uero omnes exterrui, ac tantus illis excurſionis meae iniectus eſt metus, ut ſtatim obſides acceperim, & annonae ſubuectionem tutam reddiderim. Et p. 280. C. Longum eſt omnia complecti, ac ſingula percenſere, quae quatuor annis a me geſta ſunt. Horum uero ſumma iſta ſunt capita. Ter, cum adhuc caeſar eſſem, Rhenum traieci: uiginti capti- uorum millia a trans-rhenanis barbaris repetii: ex duobus praeliis & una obſidione, mille homines in poteſtatem accepi, nec eos aetate confectos, ſed iuuenes: quatuor lectiſſimorum peditum numeros: tres nihilo inferiorum equitum; ſcholas duas hono- ratiſſimas ad Conſtantium miſi: oppida cepi nunc quidem omnia, tum uero paulo minus quadraginta potitus fueram. 4 [Spaltenumbruch]
marcellinvs L. XVIII. c. 2. Vacan- tem tribunum, ſidei fortitudinisque notae. 5 ibid. c. 2. Quo fidenter ad haec patranda digreſſo, ipſe, anni tempore oppertuno, ad expeditio- nem undique milite convocato, profectus, id inter potiſſima mature duxit implendum, ut, ante prae- liorum feruorem, ciuitates multo ante exciſas intro- iret, receptasque communiret: horrea quin etiam extrueret pro incenſis, ubi condi poſſet annona, a Britannis ſueta transferri. Et utrumque perfe- ctum & ſpe omnium citius. Nam & horrea ueloci opere ſurrexerunt, alimentorumque ſatietas in iisdem condita: & ciuitates occupatae ſunt ſeptem: Caſtra Herculis, Quadriburgium, Triceſimae, Noueſium, Bonna, Antunnacum, & Bingio. Von dieſen Staͤdten kan nachgeſehen werden valesivs ad h. l. und petrvs divaevs antiq. Belg. c. 19. † §. LXI. † Pontem illic conſtitutum tranſiri debere. [Ende Spaltensatz] * amm. K k 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0293" n="259"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">bis zu Ende der mit <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IVLIANO</hi></hi> gefuͤhrten Kriege.</hi></fw><lb/> Seine Haupt-Abſicht war, die Alemannen in kuͤnfftigem Feldzuge vollend zu<lb/> bezwingen. Er ſchickte <hi rendition="#aq">Hariobaudem</hi> <note place="foot" n="4"><cb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi> L. XVIII. c. 2. <hi rendition="#i">Vacan-<lb/> tem tribunum, ſidei fortitudinisque notae.</hi></hi></note>, als welcher der Teutſchen Sprache<lb/> maͤchtig war, unter dem Schein einer Geſandſchafft, an <hi rendition="#aq">Hortanium;</hi> in der<lb/> That aber, um den Zuſtand der, mit <hi rendition="#aq">Hortario,</hi> graͤntzenden Alemannen, aus-<lb/> zukundſchafften. Er ſelbſt ſorgete indeſſen vor die Anbauung der Staͤdte, und<lb/> ward gleich mit angehendem folgenden Jahre, der Anfang an ſieben Staͤdten<lb/> gemacht <note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ibid.</hi></hi> c. 2. <hi rendition="#i">Quo fidenter ad haec patranda<lb/> digreſſo, ipſe, anni tempore oppertuno, ad expeditio-<lb/> nem undique milite convocato, profectus, id inter<lb/> potiſſima mature duxit implendum, ut, ante prae-<lb/> liorum feruorem, ciuitates multo ante exciſas intro-<lb/> iret, receptasque communiret: horrea quin etiam<lb/> extrueret pro incenſis, ubi condi poſſet annona, a<lb/> Britannis ſueta transferri. Et utrumque perfe-<lb/> ctum & ſpe omnium citius. Nam & horrea ueloci<lb/> opere ſurrexerunt, alimentorumque ſatietas in<lb/> iisdem condita: & ciuitates occupatae ſunt ſeptem</hi>:<lb/><hi rendition="#i">Caſtra Herculis, Quadriburgium, Triceſimae,<lb/> Noueſium, Bonna, Antunnacum, & Bingio.</hi></hi> Von<lb/> dieſen Staͤdten kan nachgeſehen werden <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">valesivs</hi></hi><lb/> ad h. l.</hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">petrvs divaevs</hi></hi> antiq. Belg.<lb/> c.</hi> 19.</note>, unter welchen wir bey <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ammiano</hi></hi></hi> die Namen von <hi rendition="#aq">Neus, Bonn,<lb/> Andernach</hi> und <hi rendition="#aq">Bingen,</hi> erkennen. Die Alemanniſchen Fuͤrſten hatten ihr<lb/> Wort gehalten, und was von ihnen zum Bau erfordert worden, geliefert:<lb/><hi rendition="#aq">Iulianus</hi> aber wuſte die Soldaten dergeſtalt anzufriſchen, daß die <hi rendition="#aq">legionarii</hi><lb/> mit den fremden in die Wette zu Ausfuͤhrung deſſelben Hand anlegten.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">LXI.</hi> Jndeſſen kam <hi rendition="#aq">Hariobaudes</hi> von ſeiner Geſandſchafft wieder zuruͤcke,<note place="right">Gehet darauf<lb/><hi rendition="#g">uͤber den</hi><lb/> Rhein.</note><lb/> und ſtattete ſeinen Bericht ab. <hi rendition="#aq">Iulianus</hi> zog die Armeen bey Mayntz zuſammen.<lb/> Jm Kriegs-Rath riethen einige der vornehmſten Generalen, daſelbſt ſofort<lb/> uͤber den Rhein <note place="foot" n="†">§. <hi rendition="#aq">LXI</hi>. † <hi rendition="#aq">Pontem illic conſtitutum tranſiri<lb/> debere.</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch">* <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">amm.</hi></hi></hi></fw><lb/> <fw place="bottom" type="sig">K k 2</fw><lb/><cb type="end"/> </note> zu gehen; aber <hi rendition="#aq">Iulianus</hi> war anderer Meynung, und beſtund<lb/> darauf, man muͤſte <hi rendition="#aq">Suomarii,</hi> deſſen Land zunaͤchſt am Rhein lag, in Anſe-<lb/> hung des Buͤndniſſes, darinnen er mit den Roͤmern ſtuͤnde, ſo viel moͤglich<lb/> ſchonen. Die uͤbrigen Alemannen hatten indeſſen vermuthet, die Roͤmer wuͤr-<lb/> den in ſeinem Lande uͤberſetzen, und ſich daſelbſt zuſammen gezogen, um ſie, weil<lb/> Suomar ſein Unvermoͤgen vorgeſchuͤtzet, abzuhalten. Als ſie nun ſahen, daß<lb/><hi rendition="#aq">Iulianus</hi> an der andern Seite aufwaͤrts fortruͤckete, richteten ſie an ihrer Seiten<lb/> den Zug auch dahin, und lieſſen die Roͤmiſche Armee nicht aus den Augen.<lb/><hi rendition="#aq">Iulianus</hi> hatte indeſſen einen andern Ort auserſehen, wo fuͤglich eine Bruͤcke<lb/> geſchlagen werden konte. Er lagerte ſich daſelbſt, und ließ einſt bey der Nacht<lb/> <fw place="bottom" type="catch">300.</fw><lb/><note xml:id="FN292_03_02" prev="#FN292_03_01" place="foot" n="3"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">harbaros obſequiis omnibus fouere, ac retinere<lb/> conſueuerat? Verum nihil in illos a nobis eſt im-<lb/> penſum. Quin aduerſus eos exercitum mouens,<lb/> aſpirantibus diis, Saliorum partem excepi: Cha-<lb/> mauos expuli: inſinita boum armenta cum mulie-<lb/> ribus ac paruulis in poteſtatem redegi: ita uero<lb/> omnes exterrui, ac tantus illis excurſionis meae<lb/> iniectus eſt metus, ut ſtatim obſides acceperim, &<lb/> annonae ſubuectionem tutam reddiderim.</hi> Et p.<lb/> 280. C. <hi rendition="#i">Longum eſt omnia complecti, ac ſingula<lb/> percenſere, quae quatuor annis a me geſta ſunt.<lb/> Horum uero ſumma iſta ſunt capita. Ter, cum<lb/> adhuc caeſar eſſem, Rhenum traieci: uiginti capti-<lb/> uorum millia a trans-rhenanis barbaris repetii:<lb/> ex duobus praeliis & una obſidione, mille homines<lb/> in poteſtatem accepi, nec eos aetate confectos, ſed<lb/> iuuenes: quatuor lectiſſimorum peditum numeros</hi>:<lb/><hi rendition="#i">tres nihilo inferiorum equitum</hi>; <hi rendition="#i">ſcholas duas hono-<lb/> ratiſſimas ad Conſtantium miſi: oppida cepi nunc<lb/> quidem omnia, tum uero paulo minus quadraginta<lb/> potitus fueram.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [259/0293]
bis zu Ende der mit IVLIANO gefuͤhrten Kriege.
Seine Haupt-Abſicht war, die Alemannen in kuͤnfftigem Feldzuge vollend zu
bezwingen. Er ſchickte Hariobaudem 4, als welcher der Teutſchen Sprache
maͤchtig war, unter dem Schein einer Geſandſchafft, an Hortanium; in der
That aber, um den Zuſtand der, mit Hortario, graͤntzenden Alemannen, aus-
zukundſchafften. Er ſelbſt ſorgete indeſſen vor die Anbauung der Staͤdte, und
ward gleich mit angehendem folgenden Jahre, der Anfang an ſieben Staͤdten
gemacht 5, unter welchen wir bey ammiano die Namen von Neus, Bonn,
Andernach und Bingen, erkennen. Die Alemanniſchen Fuͤrſten hatten ihr
Wort gehalten, und was von ihnen zum Bau erfordert worden, geliefert:
Iulianus aber wuſte die Soldaten dergeſtalt anzufriſchen, daß die legionarii
mit den fremden in die Wette zu Ausfuͤhrung deſſelben Hand anlegten.
LXI. Jndeſſen kam Hariobaudes von ſeiner Geſandſchafft wieder zuruͤcke,
und ſtattete ſeinen Bericht ab. Iulianus zog die Armeen bey Mayntz zuſammen.
Jm Kriegs-Rath riethen einige der vornehmſten Generalen, daſelbſt ſofort
uͤber den Rhein † zu gehen; aber Iulianus war anderer Meynung, und beſtund
darauf, man muͤſte Suomarii, deſſen Land zunaͤchſt am Rhein lag, in Anſe-
hung des Buͤndniſſes, darinnen er mit den Roͤmern ſtuͤnde, ſo viel moͤglich
ſchonen. Die uͤbrigen Alemannen hatten indeſſen vermuthet, die Roͤmer wuͤr-
den in ſeinem Lande uͤberſetzen, und ſich daſelbſt zuſammen gezogen, um ſie, weil
Suomar ſein Unvermoͤgen vorgeſchuͤtzet, abzuhalten. Als ſie nun ſahen, daß
Iulianus an der andern Seite aufwaͤrts fortruͤckete, richteten ſie an ihrer Seiten
den Zug auch dahin, und lieſſen die Roͤmiſche Armee nicht aus den Augen.
Iulianus hatte indeſſen einen andern Ort auserſehen, wo fuͤglich eine Bruͤcke
geſchlagen werden konte. Er lagerte ſich daſelbſt, und ließ einſt bey der Nacht
300.
3
Gehet darauf
uͤber den
Rhein.
4
marcellinvs L. XVIII. c. 2. Vacan-
tem tribunum, ſidei fortitudinisque notae.
5 ibid. c. 2. Quo fidenter ad haec patranda
digreſſo, ipſe, anni tempore oppertuno, ad expeditio-
nem undique milite convocato, profectus, id inter
potiſſima mature duxit implendum, ut, ante prae-
liorum feruorem, ciuitates multo ante exciſas intro-
iret, receptasque communiret: horrea quin etiam
extrueret pro incenſis, ubi condi poſſet annona, a
Britannis ſueta transferri. Et utrumque perfe-
ctum & ſpe omnium citius. Nam & horrea ueloci
opere ſurrexerunt, alimentorumque ſatietas in
iisdem condita: & ciuitates occupatae ſunt ſeptem:
Caſtra Herculis, Quadriburgium, Triceſimae,
Noueſium, Bonna, Antunnacum, & Bingio. Von
dieſen Staͤdten kan nachgeſehen werden valesivs
ad h. l. und petrvs divaevs antiq. Belg.
c. 19.
† §. LXI. † Pontem illic conſtitutum tranſiri
debere.
* amm.
3
harbaros obſequiis omnibus fouere, ac retinere
conſueuerat? Verum nihil in illos a nobis eſt im-
penſum. Quin aduerſus eos exercitum mouens,
aſpirantibus diis, Saliorum partem excepi: Cha-
mauos expuli: inſinita boum armenta cum mulie-
ribus ac paruulis in poteſtatem redegi: ita uero
omnes exterrui, ac tantus illis excurſionis meae
iniectus eſt metus, ut ſtatim obſides acceperim, &
annonae ſubuectionem tutam reddiderim. Et p.
280. C. Longum eſt omnia complecti, ac ſingula
percenſere, quae quatuor annis a me geſta ſunt.
Horum uero ſumma iſta ſunt capita. Ter, cum
adhuc caeſar eſſem, Rhenum traieci: uiginti capti-
uorum millia a trans-rhenanis barbaris repetii:
ex duobus praeliis & una obſidione, mille homines
in poteſtatem accepi, nec eos aetate confectos, ſed
iuuenes: quatuor lectiſſimorum peditum numeros:
tres nihilo inferiorum equitum; ſcholas duas hono-
ratiſſimas ad Conſtantium miſi: oppida cepi nunc
quidem omnia, tum uero paulo minus quadraginta
potitus fueram.
K k 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeErgänzungsvorschlag vom DWB [mehr] Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |