Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.Zehndtes Buch. Geschichte der Teutschen, pua, entkräfftet worden2. Aber dieser König war einer von den Printzen,denen das Glück in allen ihren Unternehmungen zu Gebote zu stehen scheinet, und machte diese Anstalten, durch einen dreisten, und glücklichen Streich zu nichte. Er überfiel die Flotte, ehe die Truppen, so der Käiser einschiffen woll- te, angekommen, und eroberte sie ohne grosse Mühe3. Also wurde Maiori- ani gantze Krieges-Rüstung zu nichte, und er sahe sich genöthiget, mit Gen- serico Friede zu schliessen4. XVII. Maiorianus begieng im Jahr 461. zu Arles, das fünffte Jahr um 2 [Beginn Spaltensatz]
sidonivs führet carmine V. Africa redend ein u. 327. - - - Sed ne fortasse latronis Me clausam uirtute putes, consumpsit in illo Vim gentis uitae uitium: Scythicam ferita- tem Non uires sed uota tenent, spoliisque potitus Immensis, robor luxu iam perdidit omne, Quo ualuit dum pauper erat. mea uiscera pro se In me nunc armat. laceror tot capta per annos Iure suo, uirtute mea: foecundaque poenis Quos patiar, pario: propriis nil consicit armis, Gaetulis, Numidis, Garamantibus, Auto- lolisque, Arzuge, Marmarida, Psyllo, Nasamone timetur Segnis, & ingenti ferrum iam nescit ab auro. Ipsi autem color exanguis, quem crapula uexat, Et pallens pinguedo tenet, ganeaque perenni Pressius acescens stomachus non explicat auram. Par est uita suis. non sic Barchaeus opi- mam Hannibal ad Capuam periit, cum fortia bello Inter delitias mollirent corpora Baiae, Et se Lucrinas qua uergit Gaurus in undas, Brachia Massylus iactaret nigra natator. und ferner macht er u. 466. Maioriano Hoffnung, er werde die verderbten Vandalen so leicht, als Cacsar das wollüstige Egypten bezwingen: [Spaltenumbruch] Nec me Lagaeam stirpem memorasse pigebit Hostis ad exemplum uestri. namque auguror iisdem Regnis fortunam similem, cum luxus in illa Parte sit aequalis, nec peior Caesar in ista. 3 marivs, magno & apollinari coss. (460.) Eo animo captae sunt naues a Vandalis ad Ilecem, iuxta Carthagene Spartaria. 4 idativs l. c. Gaisericusrex a Maiorians imperatore per legatos postulat pacem. Daß der Friede würcklich erfolget, erhellet aus prisci Worten, die bey folgendem §. angesühret wer- den. 1 §. XVII. 1. Conf. sidonivs apolli- naris L. I. ep. 11. add. pagivs ad h. A. n. 1. 2 marcellinvs in chronico, da- galaifo & severino coss. (461.) Ma- iorianus caesar apud Dertonam, iuxta fluuium, qui Hyra dicitur, interemtus est. Locum eius Se- uerus inuasit. idativs ad A. V. maiori- ani giebet Ricimerem, als die Ursache dieser Veränderung an: Maiorianum de Galliis Romam redeuntem, & Romano imperio uel nomini res necessarias ordinantem, Rechimer liuore percitus, & inuidorum consilio fultus, fraude interficit cir- cumuentum. Der chronograrhvs, den Cuspinianus ausgegeben, giebt die Umstände noch genauer an: severino & dagalaipho coss. (461.) Depositus est Maiorianus a patri- cio Ricimere Dertonae IV. nonas Augusti, & oc- cisus est ad fluuium Hyram VII. idus Augusti, ac [Ende Spaltensatz] leuatus 3 4 5
Zehndtes Buch. Geſchichte der Teutſchen, pua, entkraͤfftet worden2. Aber dieſer Koͤnig war einer von den Printzen,denen das Gluͤck in allen ihren Unternehmungen zu Gebote zu ſtehen ſcheinet, und machte dieſe Anſtalten, durch einen dreiſten, und gluͤcklichen Streich zu nichte. Er uͤberfiel die Flotte, ehe die Truppen, ſo der Kaͤiſer einſchiffen woll- te, angekommen, und eroberte ſie ohne groſſe Muͤhe3. Alſo wurde Maiori- ani gantze Krieges-Ruͤſtung zu nichte, und er ſahe ſich genoͤthiget, mit Gen- ſerico Friede zu ſchlieſſen4. XVII. Maiorianus begieng im Jahr 461. zu Arles, das fuͤnffte Jahr um 2 [Beginn Spaltensatz]
sidonivs fuͤhret carmine V. Africa redend ein u. 327. ‒ ‒ ‒ Sed ne fortaſſe latronis Me clauſam uirtute putes, conſumpſit in illo Vim gentis uitae uitium: Scythicam ferita- tem Non uires ſed uota tenent, ſpoliisque potitus Immenſis, robor luxu iam perdidit omne, Quo ualuit dum pauper erat. mea uiſcera pro ſe In me nunc armat. laceror tot capta per annos Iure ſuo, uirtute mea: foecundaque poenis Quos patiar, pario: propriis nil conſicit armis, Gaetulis, Numidis, Garamantibus, Auto- lolisque, Arzuge, Marmarida, Pſyllo, Naſamone timetur Segnis, & ingenti ferrum iam neſcit ab auro. Ipſi autem color exanguis, quem crapula uexat, Et pallens pinguedo tenet, ganeaque perenni Preſſius aceſcens ſtomachus non explicat auram. Par eſt uita ſuis. non ſic Barchaeus opi- mam Hannibal ad Capuam periit, cum fortia bello Inter delitias mollirent corpora Baiae, Et ſe Lucrinas qua uergit Gaurus in undas, Brachia Maſſylus iactaret nigra natator. und ferner macht er u. 466. Maioriano Hoffnung, er werde die verderbten Vandalen ſo leicht, als Cacſar das wolluͤſtige Egypten bezwingen: [Spaltenumbruch] Nec me Lagaeam ſtirpem memoraſſe pigebit Hoſtis ad exemplum ueſtri. namque auguror iisdem Regnis fortunam ſimilem, cum luxus in illa Parte ſit aequalis, nec peior Caeſar in iſta. 3 marivs, magno & apollinari coss. (460.) Eo animo captae ſunt naues a Vandalis ad Ilecem, iuxta Carthagene Spartaria. 4 idativs l. c. Gaiſericusrex a Maiorians imperatore per legatos poſtulat pacem. Daß der Friede wuͤrcklich erfolget, erhellet aus prisci Worten, die bey folgendem §. angeſuͤhret wer- den. 1 §. XVII. 1. Conf. sidonivs apolli- naris L. I. ep. 11. add. pagivs ad h. A. n. 1. 2 marcellinvs in chronico, da- galaifo & severino coss. (461.) Ma- iorianus caeſar apud Dertonam, iuxta fluuium, qui Hyra dicitur, interemtus eſt. Locum eius Se- uerus inuaſit. idativs ad A. V. maiori- ani giebet Ricimerem, als die Urſache dieſer Veraͤnderung an: Maiorianum de Galliis Romam redeuntem, & Romano imperio uel nomini res neceſſarias ordinantem, Rechimer liuore percitus, & inuidorum conſilio fultus, fraude interficit cir- cumuentum. Der chronograrhvs, den Cuſpinianus ausgegeben, giebt die Umſtaͤnde noch genauer an: severino & dagalaipho coss. (461.) Depoſitus eſt Maiorianus a patri- cio Ricimere Dertonae IV. nonas Auguſti, & oc- ciſus eſt ad fluuium Hyram VII. idus Auguſti, ac [Ende Spaltensatz] leuatus 3 4 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0506" n="472"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zehndtes Buch. Geſchichte der Teutſchen,</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">pua,</hi> entkraͤfftet worden<note place="foot" n="2"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">sidonivs</hi></hi></hi> fuͤhret <hi rendition="#aq">carmine V.</hi> Africa redend<lb/> ein <hi rendition="#aq">u. 327.<lb/> ‒ ‒ ‒ <hi rendition="#i">Sed ne fortaſſe latronis<lb/> Me clauſam uirtute putes, conſumpſit in illo<lb/> Vim gentis uitae uitium: Scythicam ferita-<lb/><hi rendition="#et">tem</hi><lb/> Non uires ſed uota tenent, ſpoliisque potitus<lb/> Immenſis, robor luxu iam perdidit omne,<lb/> Quo ualuit dum pauper erat. mea uiſcera<lb/><hi rendition="#et">pro ſe</hi><lb/> In me nunc armat. laceror tot capta per<lb/><hi rendition="#et">annos</hi><lb/> Iure ſuo, uirtute mea: foecundaque poenis<lb/> Quos patiar, pario: propriis nil conſicit armis,<lb/> Gaetulis, Numidis, Garamantibus, Auto-<lb/><hi rendition="#et">lolisque,</hi><lb/> Arzuge, Marmarida, Pſyllo, Naſamone<lb/><hi rendition="#et">timetur</hi><lb/> Segnis, & ingenti ferrum iam neſcit ab auro.<lb/> Ipſi autem color exanguis, quem crapula<lb/><hi rendition="#et">uexat,</hi><lb/> Et pallens pinguedo tenet, ganeaque perenni<lb/> Preſſius aceſcens ſtomachus non explicat<lb/><hi rendition="#et">auram.</hi><lb/> Par eſt uita ſuis. non ſic Barchaeus opi-<lb/><hi rendition="#et">mam</hi><lb/> Hannibal ad Capuam periit, cum fortia<lb/><hi rendition="#et">bello</hi><lb/> Inter delitias mollirent corpora Baiae,<lb/> Et ſe Lucrinas qua uergit Gaurus in undas,<lb/> Brachia Maſſylus iactaret nigra natator.</hi></hi><lb/> und ferner macht er <hi rendition="#aq">u. 466. Maioriano</hi> Hoffnung,<lb/> er werde die verderbten Vandalen ſo leicht, als<lb/><hi rendition="#aq">Cacſar</hi> das wolluͤſtige Egypten bezwingen:<lb/><cb/> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nec me Lagaeam ſtirpem memoraſſe pigebit<lb/> Hoſtis ad exemplum ueſtri. namque auguror<lb/><hi rendition="#et">iisdem</hi><lb/> Regnis fortunam ſimilem, cum luxus in illa<lb/> Parte ſit aequalis, nec peior Caeſar in iſta.</hi></hi></note>. Aber dieſer Koͤnig war einer von den Printzen,<lb/> denen das Gluͤck in allen ihren Unternehmungen zu Gebote zu ſtehen ſcheinet,<lb/> und machte dieſe Anſtalten, durch einen dreiſten, und gluͤcklichen Streich zu<lb/> nichte. Er uͤberfiel die Flotte, ehe die Truppen, ſo der Kaͤiſer einſchiffen woll-<lb/> te, angekommen, und eroberte ſie ohne groſſe Muͤhe<note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marivs, magno & apollinari<lb/> coss.</hi></hi> (460.) <hi rendition="#i">Eo animo captae ſunt naues a<lb/> Vandalis ad Ilecem, iuxta Carthagene Spartaria.</hi></hi></note>. Alſo wurde <hi rendition="#aq">Maiori-<lb/> ani</hi> gantze Krieges-Ruͤſtung zu nichte, und er ſahe ſich genoͤthiget, mit <hi rendition="#aq">Gen-<lb/> ſerico</hi> Friede zu ſchlieſſen<note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idativs</hi></hi> l. c. <hi rendition="#i">Gaiſericusrex a Maiorians<lb/> imperatore per legatos poſtulat pacem.</hi></hi> Daß der<lb/> Friede wuͤrcklich erfolget, erhellet aus <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">prisci</hi></hi></hi><lb/> Worten, die bey folgendem §. angeſuͤhret wer-<lb/> den.</note>.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">XVII. Maiorianus</hi> begieng im Jahr 461. zu <hi rendition="#aq">Arles,</hi> das fuͤnffte Jahr<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Genſe</hi>ricus</hi><lb/> bricht nach<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Maioria</hi>ni</hi><lb/> Tod. <hi rendition="#aq">Severi</hi><lb/> und <hi rendition="#aq">Leonis</hi><lb/> Tractaten.</note>ſeiner Regierung mit praͤchtigen Spielen<note place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XVII</hi>. 1. <hi rendition="#aq">Conf. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">sidonivs apolli-<lb/> naris</hi></hi> L. I. ep. 11. add. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">pagivs</hi></hi> ad h. A. n.</hi> 1.</note>: und erhub ſich nach Jtalien. Er<lb/> ward aber noch in demſelben Jahr abgeſetzt, und gleich darauf umgebracht<note xml:id="FN506_02_01" next="#FN506_02_02" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi> in chronico, <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">da-<lb/> galaifo & severino coss.</hi></hi> (461.) <hi rendition="#i">Ma-<lb/> iorianus caeſar apud Dertonam, iuxta fluuium,<lb/> qui Hyra dicitur, interemtus eſt. Locum eius Se-<lb/> uerus inuaſit.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idativs</hi></hi> ad A. V. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">maiori-<lb/> ani</hi></hi></hi> giebet <hi rendition="#aq">Ricimerem,</hi> als die Urſache dieſer<lb/> Veraͤnderung an: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Maiorianum de Galliis Romam<lb/> redeuntem, & Romano imperio uel nomini res<lb/> neceſſarias ordinantem, Rechimer liuore percitus,<lb/> & inuidorum conſilio fultus, fraude interficit cir-<lb/> cumuentum.</hi></hi> Der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">chronograrhvs,</hi></hi></hi> den<lb/><hi rendition="#aq">Cuſpinianus</hi> ausgegeben, giebt die Umſtaͤnde noch<lb/> genauer an: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">severino & dagalaipho<lb/> coss.</hi></hi> (461.) <hi rendition="#i">Depoſitus eſt Maiorianus a patri-<lb/> cio Ricimere Dertonae IV. nonas Auguſti, & oc-<lb/> ciſus eſt ad fluuium Hyram VII. idus Auguſti, ac</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">leuatus</hi></hi></fw><cb type="end"/> </note>.<lb/> Die Geſchicht-Schreiber rechnen auch dieſe Veraͤnderung <hi rendition="#aq">Ricimero</hi> zu,<lb/> ohne die Urſachen des Mißvergnuͤgens, ſo er mag gehabt haben, anzuzeigen<note xml:id="FN506_03_01" next="#FN506_03_02" place="foot" n="3"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>.<lb/> Nach einigen Monaten rief die Armee <hi rendition="#aq">Libium Severum</hi> zum Kaͤiſer aus <note xml:id="FN506_04_01" next="#FN506_04_02" place="foot" n="4"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>:<lb/> den auch der Rath erkannte<note xml:id="FN506_05_01" next="#FN506_05_02" place="foot" n="5"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>. Es ſcheinet, daß die Armee, und der Rath<lb/> <fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [472/0506]
Zehndtes Buch. Geſchichte der Teutſchen,
pua, entkraͤfftet worden 2. Aber dieſer Koͤnig war einer von den Printzen,
denen das Gluͤck in allen ihren Unternehmungen zu Gebote zu ſtehen ſcheinet,
und machte dieſe Anſtalten, durch einen dreiſten, und gluͤcklichen Streich zu
nichte. Er uͤberfiel die Flotte, ehe die Truppen, ſo der Kaͤiſer einſchiffen woll-
te, angekommen, und eroberte ſie ohne groſſe Muͤhe 3. Alſo wurde Maiori-
ani gantze Krieges-Ruͤſtung zu nichte, und er ſahe ſich genoͤthiget, mit Gen-
ſerico Friede zu ſchlieſſen 4.
XVII. Maiorianus begieng im Jahr 461. zu Arles, das fuͤnffte Jahr
ſeiner Regierung mit praͤchtigen Spielen 1: und erhub ſich nach Jtalien. Er
ward aber noch in demſelben Jahr abgeſetzt, und gleich darauf umgebracht 2.
Die Geſchicht-Schreiber rechnen auch dieſe Veraͤnderung Ricimero zu,
ohne die Urſachen des Mißvergnuͤgens, ſo er mag gehabt haben, anzuzeigen 3.
Nach einigen Monaten rief die Armee Libium Severum zum Kaͤiſer aus 4:
den auch der Rath erkannte 5. Es ſcheinet, daß die Armee, und der Rath
um
Genſericus
bricht nach
Maioriani
Tod. Severi
und Leonis
Tractaten.
2
sidonivs fuͤhret carmine V. Africa redend
ein u. 327.
‒ ‒ ‒ Sed ne fortaſſe latronis
Me clauſam uirtute putes, conſumpſit in illo
Vim gentis uitae uitium: Scythicam ferita-
tem
Non uires ſed uota tenent, ſpoliisque potitus
Immenſis, robor luxu iam perdidit omne,
Quo ualuit dum pauper erat. mea uiſcera
pro ſe
In me nunc armat. laceror tot capta per
annos
Iure ſuo, uirtute mea: foecundaque poenis
Quos patiar, pario: propriis nil conſicit armis,
Gaetulis, Numidis, Garamantibus, Auto-
lolisque,
Arzuge, Marmarida, Pſyllo, Naſamone
timetur
Segnis, & ingenti ferrum iam neſcit ab auro.
Ipſi autem color exanguis, quem crapula
uexat,
Et pallens pinguedo tenet, ganeaque perenni
Preſſius aceſcens ſtomachus non explicat
auram.
Par eſt uita ſuis. non ſic Barchaeus opi-
mam
Hannibal ad Capuam periit, cum fortia
bello
Inter delitias mollirent corpora Baiae,
Et ſe Lucrinas qua uergit Gaurus in undas,
Brachia Maſſylus iactaret nigra natator.
und ferner macht er u. 466. Maioriano Hoffnung,
er werde die verderbten Vandalen ſo leicht, als
Cacſar das wolluͤſtige Egypten bezwingen:
Nec me Lagaeam ſtirpem memoraſſe pigebit
Hoſtis ad exemplum ueſtri. namque auguror
iisdem
Regnis fortunam ſimilem, cum luxus in illa
Parte ſit aequalis, nec peior Caeſar in iſta.
3 marivs, magno & apollinari
coss. (460.) Eo animo captae ſunt naues a
Vandalis ad Ilecem, iuxta Carthagene Spartaria.
4 idativs l. c. Gaiſericusrex a Maiorians
imperatore per legatos poſtulat pacem. Daß der
Friede wuͤrcklich erfolget, erhellet aus prisci
Worten, die bey folgendem §. angeſuͤhret wer-
den.
1 §. XVII. 1. Conf. sidonivs apolli-
naris L. I. ep. 11. add. pagivs ad h. A. n. 1.
2 marcellinvs in chronico, da-
galaifo & severino coss. (461.) Ma-
iorianus caeſar apud Dertonam, iuxta fluuium,
qui Hyra dicitur, interemtus eſt. Locum eius Se-
uerus inuaſit. idativs ad A. V. maiori-
ani giebet Ricimerem, als die Urſache dieſer
Veraͤnderung an: Maiorianum de Galliis Romam
redeuntem, & Romano imperio uel nomini res
neceſſarias ordinantem, Rechimer liuore percitus,
& inuidorum conſilio fultus, fraude interficit cir-
cumuentum. Der chronograrhvs, den
Cuſpinianus ausgegeben, giebt die Umſtaͤnde noch
genauer an: severino & dagalaipho
coss. (461.) Depoſitus eſt Maiorianus a patri-
cio Ricimere Dertonae IV. nonas Auguſti, & oc-
ciſus eſt ad fluuium Hyram VII. idus Auguſti, ac
leuatus
3
4
5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeErgänzungsvorschlag vom DWB [mehr] Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |